Features and controls
3-143
3
• “Keyless entry system confirmation by horn” → P. 3 - 1 4 3
• “Keyless entry system confirmation by turn signal
lights” → P. 3 - 1 4 3
• “Keyless entry automatic relocking time” → P. 3 - 1 4 5
• “Unlock operation using keyless entry system or door
key” → P. 3 - 1 4 6
Keyless entry system confirmation by horn
N00536000093
It is possible to change the confirmation function provided by
the horn when the keyless entry system is used to lock the
doors.
1. Press the “ ” function button, align the cursor with the
desired setting, and press the “SELECT” function button.
• A: The horn sounds when the doors and the liftgate are
locked.
• B: When a lock operation has been performed, the horn
sounds when the “LOCK” button is pressed again.• C: The horn does not sound.
NOTEThe initial (default) setting is “B”.
2. The monitor will show “The setting is progressing” while
the setting change is in progress.
When the setting change has been completed successfully,
a tone will sound once and the monitor will return to the
“Keyless entry system confirmation by horn” display.
If the setting change is not successful, the monitor will
show “The setting failed.” then return to the “Keyless
entry system confirmation by horn” display.Keyless entry system confirmation by turn signal lights
N00536100065
It is possible to change the confirmation function provided by
the turn signal lights when the keyless entry system is used to
lock or unlock the doors and the liftgate.
BK0102600US.book 143 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後2時2分
Features and controls
3-145
3
Keyless entry automatic relocking time
N00536200066
It is possible to change the time that elapses before automatic
relocking when the keyless entry system has been used to
unlock and no doors and the liftgate are opened.
1. Press the “ ” function button, align the cursor with the
desired setting, and press the “SELECT” function button.
• A:30 seconds
• B:60 seconds
• C:120 seconds
• D:180 secondsNOTEThe initial (default) setting is “A”.2. The monitor will show “The setting is progressing” while
the setting change is in progress.
When the setting change has been completed successfully,
a tone will sound once and the monitor will return to the
“Keyless entry automatic relocking time” display.
If the setting change is not successful, the monitor will
show “The setting failed.” then return to the “Keyless
entry automatic relocking time” display.
BK0102600US.book 145 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後2時2分
Features and controls
3-149
3
2. The monitor will show “The setting is progressing” while
the setting change is in progress.
When the setting change has been completed successfully,
a tone will sound once and the monitor will return to the
“Turn signal buzzer” display.
If the setting change is not successful, the monitor will
show “The setting failed.” then return to the “Turn signal
buzzer” display.
Door-ajar warning buzzer
N00536700090
It is possible to change the setting for the door-ajar warning
buzzer.
1. Press the “ ” function button, align the cursor with the
desired setting, and press the “SELECT” function button.
• ON: If the vehicle reaches a speed of more than 5 mph
(8 km/h) with any door or the liftgate or ajar, the tone
sounds and the door-ajar warning light flashes 4 times
then comes on steadily.
• OFF: Even if the vehicle reaches a speed of more than
5 mph (8 km/h) with any door or the liftgate or ajar, the
tone does not sound. Also, the door-ajar warning light
does not flash. (It comes on steadily.)NOTEThe initial (default) setting is “ON”.
BK0102600US.book 149 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後2時2分
Features and controls
3-157
3 Turn signal lever
N00522600027
When changing lanes, or making a gradual turn, hold the lever
in the “lane change” position (1). It will return to the neutral
position when you let go. Use the full position (2) when mak-
ing a normal turn. The lever will return to the neutral position
when the turn is complete. There may be times when the lever
does not return to the neutral position. This usually happens
when the steering wheel is turned only slightly. You can easily
return the lever by hand.
NOTEA light in the instrument panel flashes to show when the
front and rear turn signal lights are working properly.
If this light flashes faster than usual, check for a burned
out lamp bulb or malfunctioning connection.
If the panel light does not come on when the lever is
moved, check for a blown fuse or a burned out bulb in the
panel.
Have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi
dealer or a repair facility of your choice.
In a vehicle with a multi center display, the multi center
display can be used to select whether the tone will sound
or not sound when the hazard warning flashers are acti-
vated. For details, refer to “Setting and customization” on
page 3-108.
BK0102600US.book 157 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後2時2分
Features and controls
3-167
3
Voice recognition function
N00506600133
The Bluetooth
® HFP is equipped with a voice recognition
function. Your voice will be recognized by a microphone in the
overhead console, allowing you to make hands-free calls with
voice commands.
Voice recognition is possible in US English, North American
Spanish and Canadian French. The factory setting is US
English.
Some of the voice commands indicated below have a number
of alternative commands. For a table showing the voice com-
mands in each language and the corresponding alternative
commands, refer to “Commands and Alternatives” on page
3-187.
NOTEIf the voice command that you say differs from the pre-
defined command or cannot be recognized due to ambient
noise or some other reason, the Bluetooth
® HFP will ask
you for the voice command again up to 3 times.
For best performance and further reduction of ambient
noise, the vehicle windows should be closed while engag-
ing the voice recognition function.
Selecting the LanguageThere are two ways to change the language. NOTEThe more entries that are registered in the phonebook, the
longer it will take to change the language.Change the language using the “Language” command
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Language.”
4. The voice guide will say “Select a language: English,
French or Spanish.” Say the desired language. (Example:
Say “English.”)
5. The voice guide will say “English (Spanish or French)
selected. Is this correct?” Say “Yes” to start the language
change process. Say “No” to return to Step 4.
6. When the voice guide says “English (Spanish or French)
selected, returning to main menu” the language change
process will be completed and the system will return to
the main menu.
System recognizes the command that you said and changes
the language
From the main menu, say ( or ) and
the Bluetooth
® HFP will recognize the 1 word spoken com-
mand in the native language, and ask you if you want to change
to that language.
1. The voice guide will say “Would you like to change the
language to English (Spanish or French)?”
2. If you say “Yes,” the voice guide will say “Please Wait,
Switching to English (Spanish or French) Phonebook”
and it will start the language change process.
If you do not want to change the language, say “No.”
3. When the voice guide says “English (Spanish or French)
selected, returning to main menu” the language change
process will be completed and the system will return to
the main menu.
BK0102600US.book 167 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後2時2分
3-170 Features and controls
3
4. When enrollment is “enabled,” the voice model is on;
when enrollment is “disabled,” the voice model is off. Say
the command that fits your needs.
Say “Retrain” to start the speaker enrollment process and
recreate a new voice model. (Refer to “Speaker enroll-
ment” on page 3-168.)NOTEIf you say “Retrain” you will proceed to Step 4 under
“Speaker enrollment.” The voice guide will say “This
operation should only be performed while the vehicle is
parked. Please say continue to perform this operation.”
Help function
N00506700033
The Bluetooth
® HFP is equipped with a Help function.
If you say “Help” when the system is waiting for a voice com-
mand input, the system will tell you a list of the commands that
can be used under the circumstances.
Canceling
N00506800034
There are two cancel functions.
If you are at the main menu, say “Cancel” to exit from the
Bluetooth
® HFP. If you are anywhere else within the system,
say “Cancel” to return to the main menu.
MUTE function
N00506900019
At any time during a call, you can mute the vehicle micro-
phone.
Pressing the SPEECH button and then saying “Mute” during a
call will turn ON the MUTE function and mute the micro-
phone.
Saying “Mute off” in the same way will turn off the MUTE
function and cancel the mute on the microphone.Confirmation function setting
N00507000033
The Bluetooth
® HFP is equipped with a confirmation function.
With the confirmation function activated, you are given more
opportunities than normal to confirm a command when making
various settings to the Bluetooth
® HFP. This allows you to
decrease the possibility that a setting is accidentally changed.
The confirmation function can be turned on or off by following
the steps below.
BK0102600US.book 170 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後2時2分
Features and controls
3-175
3
4. After the voice guide says “Please say,” it will read out
each priority number and phone name pair in order, start-
ing with the phone that has the highest priority level (from
1 to 7).
Say the priority number of the phone that you want to con-
nect to.NOTEYou can connect to a phone at any time by pressing the
SPEECH button and saying the priority number, even
before all of the priority number and phone name pairs are
read out by the system.
5. After the voice guide says “
system will reconnect to the cellular phone. Wait a
moment for the process to complete.
When the confirmation prompts are on, the system will
ask you again whether the phone that you want to recon-
nect to is correct. Answer “Yes” to continue and reconnect
to the cellular phone. If you answer “No,” the system will
ask “Which phone please?” Select the priority of the
phone that you want to connect to.
6. When the reconnection of the cellular phone is completed,
the voice guide will say “
override phone priorities” and then the system will return
to the main menu.NOTETo change the priority level of a specific phone, redo the
pairing process for that phone. (Refer to “Pairing a cellu-
lar phone” on page 3-172.)
Having the system tell you a list of the registered
cellular phones
N00507300052
You can use the following procedure to hear a list of the cellu-
lar phones that are currently registered.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Pairing Options.”
4. The voice guide will say “Do you want to Pair a phone,
delete a phone or list paired phones?” Say “list paired
phones.”
5. The Bluetooth
® HFP will read out the paired phones in
order, starting with the phone with the highest priority
level.
6. When the voice guide is done reading all phone names, it
will say “End of List, would you like to start from the
beginning?”
To hear the list again from the beginning, answer “Yes.”
When you are done, answer “No” to return to the main
menu.
NOTEIf you press and release the SPEECH button and say
“Continue” or “Previous” while the list is being read, the
system will advance or rewind the list. Say “Continue” to
proceed to the phone with the next highest priority level or
“Previous” to return to the phone with the previous prior-
ity level.
BK0102600US.book 175 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後2時2分
5-8 Comfort controls
5
Air selection switch
N00736800312
Normally, use the outside position to keep the windshield and
side windows clear and to quickly remove fog or frost from the
windshield.
To change the air selection, simply press the air selection
switch.
Outside air {Indicator light (A) OFF}
Recirculated air {Indicator light (A) ON}
When the air conditioning turns on, the air selection will be
controlled automatically.
When the air conditioning turns off, the air selection automati-
cally goes back to the outside position.
The air selection indicator light (A) shows the selected posi-
tion.If the outside air is dusty or contaminated in some way, use the
recirculation position. Switch to the outside position every now
and then to keep the windows from fogging up.
NOTEWhen the “ ” or “ ” position is selected, you cannot
turn the air conditioning off or use the recirculation posi-
tion.
This prevents the windows from fogging up.
When the temperature control dial is set to the “MAX
A/C” position, the air selection will be automatically set
to the recirculation position.
If the temperature dial is set to any position other than
“MAX A/C”, outside air will always be used when the
ignition switch is turned on.
When the coolant temperature rises above a certain point
the air selection is automatically switched to the recircula-
tion position and the indicator light (A) turns on. When
this occurs the system will not switch to the outside posi-
tion even if the selection switch is pushed.
CAUTION
!Using recirculated air for a long time may cause the
windows to fog up.
BK0102600US.book 8 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後2時2分