Driver's front air bag 0046 deploys in front of
the steering wheel; co-driver's front air
bag
0047 deploys in front of and above the glove
box. They are deployed:
R in the event of certain frontal impacts
R if the system determines that air bag
deployment can
offer additional protection
to that provided by the seat belt
R if the respective seat belt is fastened
R independently of other air bags in the
vehicle
If the event of a rollover, the front air bags are
generally not deployed unless the system
detects high vehicle deceleration in a
longitudinal direction.
The air bags will not deploy in impacts which
do not exceed the system's preset
deployment thresholds. You will then be
protected by the seat belt, provided that it is
fastened.
Side impact air bags G
Warning
Observe "Important safety notes"
(Y page 38). G
Warning
If you wish to use seat covers, we recommend
for safety reasons that you use only those
approved for Sprinter vehicles.
The seat covers must feature a special tear
seam for the side impact air bags. The side
impact air bag may otherwise not deploy
correctly and may fail to provide the intended
degree of protection in the event of a collision.
Suitable seat covers can be obtained from any
authorized Sprinter Dealer. G
Warning
The pressure sensors for side impact air bag
control are located in the doors. Do not
modify any components of the doors or door
trim panels including, for example, the
addition of door speakers. Improper repair work on the doors or the
modification or addition of components to the
doors creates a risk of rendering the side
impact air bags inoperative or causing
unintended air bag deployment. Work on the
doors must therefore only be performed by
qualified technicians. Contact an authorized
Sprinter Dealer.
G
Warning
Only use seat covers which have been tested
and approved for your vehicle type by the
distributor named on the inside of the front
cover. Using other seat covers may interfere
with or prevent the deployment of the front
side impact air bags. Contact an authorized
Sprinter Dealer for availability.
When deployed, the side impact air bags offer
additional protection for the thorax of the
vehicle occupants on the side of the vehicle
on which the impact occurs. However, they
do not protect the:
R head
R neck
R arms Side impact air bags
0046
deploy next to the
outer seat cushions.
Side impact air bags 0046 are deployed:
R on the side on which the impact occurs
R at the start of an accident with a high rate
of lateral vehicle deceleration or
acceleration, e.g. in a side impact
R whether or not the seat belt is fastened40
Occupant safety
Safety
Vehicle equipment
i Diese Betriebsanleitung beschreibt alle
Modelle, Serien- und
Sonderausstattungen
Ihres Fahrzeugs, die zum Zeitpunkt des
Redaktionsschlusses dieser
Betriebsanleitung erhältlich waren.
Länderspezifische Abweichungen sind
möglich. Beachten Sie, dass Ihr Fahrzeug
nicht mit allen beschriebenen Funktionen
ausgestattet sein könnte. Dies betrifft auch
sicherheitsrelevante Systeme und
Funktionen. Opening and closing
Vehicle key
The vehicle comes equipped with 2 or 4
remote controls with an integrated folding
key, or 4 keys.
You must have
any keys that are not delivered
with the vehicle programmed before use.
Further information can be obtained at any
authorized Sprinter Dealer.
Always take the key with you when leaving the
vehicle, even if you are only leaving it for a
short time.
Information on unlocking and locking the
vehicle with a key can be found in the
"Locking/unlocking the vehicle using the
remote control with integrated key"
(Y page 54) G
Warning
Do not leave children unsupervised in the
vehicle, even if they are secured in a child
restraint system. Children could otherwise
injure themselves on parts of the vehicle.
They could be
severely or even fatally injured
by prolonged exposure to intense heat or
cold. If children open a door, they could:
R
injure other people
R get out of the vehicle and thereby injure
themselves or be injured by a passing
vehicle
R severely injure themselves
by falling down,
in particular due to the vehicle height
Always take the key with you when leaving the
vehicle, even if you are only leaving for a short
time. Key with remote control
The vehicle comes
equipped with two or four
remote controls with an integrated folding
key, which are referred to simply as key in this
manual. You must have any keys that are not
delivered with the vehicle programmed
before use. Further information can be
obtained at any authorized Sprinter Dealer.
The key's remote control conforms to the
FCC regulations (part 15) and the Canadian
Industrial Standard RSS-210 and has a range
of up to 32 ft (10 m).
The key's remote control locks/unlocks the
driver's door and/or the vehicle centrally, if
set at the factory:
R the driver's and the co-driver's door
R the sliding doors
R the rear doors
i If the driver's or co-driver's door is not
closed, the corresponding door is not
locked. If a sliding door or a rear door is not
closed properly, none of the rear doors are
locked.
If there is a key is in the ignition lock, the
remote control is inoperative. Always observe
the turn signal flashing sequence and check
the door locking knobs when locking/
unlocking the vehicle. G
Warning
Do not leave children unsupervised in the
vehicle, even if they are secured in a child 52
Opening and closing
Controls
Display messages Possible causes/consequences and
0050 SolutionsESP
Unavailable
ESP
®
has been deactivated due to undervoltage. This also
deactivates cruise control.
The battery might not be charging.
The vehicle's stability is no longer automatically regulated at an
early stage. Engine power output may be reduced.
X Drive on carefully.
X Visit a qualified specialist workshop as soon as possible. Tire pres.
Adj. pres. The pressure in one or more tires is too low or there is a significant
difference between tire pressures on individual wheels.
X
Check the tire pressure at the next opportunity and correct it if
necessary ( Y page 281). Tire pres.
monitor
inoperative The tire pressure monitor has malfunctioned.
X
Have the tire pressure monitor and the wheels checked at a
qualified specialist workshop. Tire press.
monitor currently
unavail. The tire pressure monitor function is temporarily unavailable due
to radio interference or undervoltage.
X
As soon as the causes have been remedied, the tire pressure
monitor activates itself automatically. Tire press.
monitor
inoperative No
wheel sensors The tire pressure monitor is not receiving signals from one or more
wheels because:
R
a wheel has
been replaced with the spare wheel without wheel
electronics.
R the maximum temperature on one of the wheel electronics units
has been exceeded.
R the wheel electronics are malfunctioning.
X Have wheels with suitable wheel electronics units installed at a
qualified specialist workshop. Cruise control
Visit workshop Cruise control has been deactivated due to a malfunction.
X
Have cruise control checked at a qualified specialist workshop. SRS
Restraint system
Visit workshop
G
Warning!
The restraint systems have malfunctioned. The air bags or belt
tensioners could be triggered unintentionally or might not be
triggered at all in the event of an accident.
X Drive on carefully.
X Visit a qualified specialist workshop as soon as possible. Troubleshooting
203
Practical advice Z