2010 Lancia Musa sensor

90
ALFABETISK
INDHOLDSFOR -
TEGNELSE
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL -
LAMPER OG
MEDDELELSER
I
NØDTILFÆLDE
VEDLIGEHOL -
DEL SE
OG PLEJE
TEKNISKE
DATA
INSTRUMENT -
PANEL OG
BETJENINGS-
KNAPPER
Ved fejl i den elektriske servostyring
fortsætter bilen dog med at være ma-
nøvredygtig med mekansik styring til
at kunne køre den hurtigst muligt til
Lancias servicenet.
BEMÆRK Under parkeringsmanøvrer
udført med et højt antal styringer kan
styringen blive hårdere; dette er nor-
malt og skyldes aktivering af systemet
til beskyttelse mod overophedning af
styringens elektriske motor, hvorfor
det ikke kræver nogen form for repa-
ration. Ved senere brug af personbilen
vil servostyringen igen virke normalt.PARKERINGSSEN-
SORER
(hvis monteret)
De er placeret i personbilens bageste
kofanger og har som funktion at af-
læse og via et intermitterende lydsig-
nal advare føreren om, at der er en
forhindring i bilens bageste del.
AKTIVERING
Sensorerne aktiveres automatisk ved
indsættelse af bakgearet. Der sker en
forøgelse af lydsignalets frekvens i for-
hold til reduktionen af afstanden fra
forhindringen bagved bilen.
fig. 114L0D0419m
Det er strengt forbudt med
ethvert indgreb i after-
market, der skader styring eller
ratstamme (eks. montering af ty-
verisikring), der, ud over bortfald
af systemets præstationer og ga-
rantien, kan forårsage alvorlige
sikkerhedsproblemer samt, at bi-
len ikke er i overensstemmelse med
godkendelseskravene.
VIGTIGT
ADVARSEL OM FEJL
Eventuelle fejl på den elektriske ser-
vostyring vises ved tænding af kon-
trollampe
gpå instrumentpanelet
(sammen med meddelelsen vist på
multifunktionsdisplayet – se kapitlet
“Kontrollamper og meddelelser”).
Inden du foretager vedlige-
holdelsesarbejde af nogen
art, skal du standse motoren, fjerne
tændingsnøglen og aktivere rat-
låsen, især hvis hjulene er løftet fra
jorden. Hvis arbejdet kun kan ud-
føres med tændingsnøglen i position
MAR eller ved gående motor, skal
du fjerne hovedsikringen til beskyt-
telse af den elektriske servostyring.
VIGTIGT
038-094 MUSA 1ed DA 9-03-2009 11:24 Pagina 90

91
ALFABETISK
INDHOLDSFOR -
TEGNELSE
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL -
LAMPER OG
MEDDELELSER
I
NØDTILFÆLDE
VEDLIGEHOL -
DEL SE
OG PLEJE
TEKNISKE
DATA
INSTRUMENT -
PANEL OG
BETJENINGS-
KNAPPER
Rækkevidde
Den centrale aktionsradius varierer
efter motorversion/bilindstilling: iden-
tifikationsområdet svarer til 140 cm,
mens det for forhindringer med redu-
cerede mål (eller i tilfælde af parke-
ringsforhindringer, der har afrundede
former) svarer til 70 cm. Aktionsra-
diussen i siden har et identifikations-
område på 60 cm.
Hvis der konstateres flere forhin-
dringer, angiver systemet kun den
nærmeste forhindring.
ADVARSEL OM FEJL
Se det beskrevne i kapitlet “Kontrol-
lamper og meddelelser”.
FUNKTION MED ANHÆNGER
Systemet er forberedt til automatisk
afbrydelse, når ahængerens elkabel
sætes i stikket i bilens anhængerkrog.
Sensorerne aktiveres automatisk igen,
når anhængerstikket trækkes ud. LYDSIGNALER
Når bilen sættes i bakgear, aktiveres
der automatisk et intermitterende
lydsignal.
Lydsignalet:
❒øges når afstanden mellem bilen
og forhindringen mindskes;
❒bliver til en konstant tone, når af-
standen mellem bilen og forhin-
dringen er mindre end 30 cm, men
ophører hvis afstanden til forhin-
dringen øges;
❒det forbliver konstant, hvis af-
standen mellem bil og forhindring
er uændret, mens signalet, hvis
denne situation opstår for sidesen-
sorerne, afbrydes efter cirka 3 se-
kunder for, for eksempel, at undgå
signaler ved manøvrer langs mure.
fig. 115L0D0395m
ALMINDELIGE RÅD
❒Under parkeringsmanøvrer skal
man altid være yderst opmærksom
på forhindringer, der kan befinde
sig over eller under sensorerne.
❒Genstande placeret tæt på perso-
nbilens bageste del. Under nogle
forhold kan de ikke registreres af
systemet, hvorfor de kan beska-
dige bilen eller blive beskadiget.
❒Signalerne sendt af sensorerne kan
ændres af selve sensorernes beska-
digelse, snavs, sne eller is aflejret
på disse eller af ultralydssystemer
(f.eks. lastvognes pneumatiske
bremser eller tryklufshamre), der
findes i nærheden.
038-094 MUSA 1ed DA 9-03-2009 11:24 Pagina 91

92
ALFABETISK
INDHOLDSFOR -
TEGNELSE
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL -
LAMPER OG
MEDDELELSER
I
NØDTILFÆLDE
VEDLIGEHOL -
DEL SE
OG PLEJE
TEKNISKE
DATA
INSTRUMENT -
PANEL OG
BETJENINGS-
KNAPPER
PÅFYLDNING
AF PERSONBIL
BENZINMOTORER
Brug udelukkende blyfri benzin.
For at undgå fejl er diameteren på
tankens påfyldningsdyse dog for lille
til at indføre tuden på de blyholdige
benzinpumper. Benzintypes oktantal
(R.O.N.) må ikke være under 95.
BEMÆRK En defekt katalysator vil
medføre miljøskadelig forurening fra
udstødningen.
BEMÆRK Der må aldrig fyldes bly-
holdig benzin i tanken, heller ikke
i nødstilfælde eller i ganske små mæng-
der, da dette vil medføre uoprettelig
skade på katalysatoren.MULTIJET MOTORER
Funktion ved lave temperaturer
Ved lave temperaturer kan dieselo-
liens flydeevne blive forringet på
grund af paraffinudskillelse med
deraf følgende risiko for tilstopning
af brændstofforsyningens anlæg.
For at undgå at dette forårsager mo-
torproblemer, leveres dieselolien af-
hængigt af årstid og klimaforhold i en
sommer-, vinter- eller arktisk kvalitet
(sidstnævnte også til brug i kolde
bjergområder). Ved påfyldning af
dieselolie, der ikke er egnet til
brugstemperaturen, anfales det at
blande dieselolien med additivet
TUTELA DIESEL ART i forholdene
anført på selve produktets beholder
ved først at påfylde frostvæske og
derefter dieselolie.
Ved længere tids anvendelse/henstil-
ling af bilen i bjergområder/kolde om-
råder anbefales det at tanke op med
den type dieselolie, der sælges i det
pågældende lokalområde.
I denne situation tilrådes det desuden,
at tanken er mere end 50% fyldt op. For systemets korrekte
funktion er det nødvendigt,
at sensorerne er rene. Vær
under rengøringen yderst
opmærksom på ikke at lave striber
eller beskadige dem, undgå brug af
tørre, grove eller hårde klude. Til
rengøring af sensorerne skal anven-
des rent vand, eventuelt tilsat bils-
hampoo. I vaskehaller, der bruger
vandrensemaskiner med damp- eller
højtryksstråle, rengøres sensorerne
hurtigt ved at holde dysen i en afstand
på mere end 10 cm.
Ansvaret for parkering og
andre farlige manøvrer er
dog altid førerens. Under disse ma-
nøvrer sikres det altid, at manøvre-
pladsen er fri for personer, dyr el-
ler ting. Parkeringssystemet er kun
en hjælp til bilens fører. Du må al-
drig slække på opmærksomheden
under manøvrer, der kan være
farlige, selv om de udføres ved lav
hastighed.
VIGTIGT
038-094 MUSA 1ed DA 9-03-2009 11:24 Pagina 92

132
ALFABETISK
INDHOLDSFOR -
TEGNELSE
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
I
NØDTILFÆLDE
VEDLIGEHOL -
DEL SE
OG PLEJE
TEKNISKE
DATA
INSTRUMENT -
PANEL OG
BETJENINGS-
KNAPPER
KONTROL -
LAMPER OG
MEDDELELSER
ALMINDELIG VISNING
(ravgul)
Kontrollampen lyser, når en af føl-
gende fejl er til stede:
Fejl i udvendige lygter
På visse udgaver tændes kontrollam-
pen, når der registreres en fejl i en af
følgende lygter:
– positionslys
– stoplys (undtagen 3. stop)
– tågebaglys
– blinklys (retningsvisere)
–nummerpladelygte.
Fejlen, der henviser til disse lys, kan
skyldes: når en eller flere pærer er
sprunget, kan det skyldes, at pågæl-
dende beskyttelsessikring er sprunget
eller, at den elektriske forbindelse er
afbrudt.
Displayet viser den følgende tilknyt-
tede meddelelse.
è
Antiforureningsfilter tilstoppet
(hvis monteret)
Kontrollampen tændes, når partikel-
fælden er tilstoppet, og kørselsprofi-
len ikke tillader automatisk aktivering
af regenereringsproceduren.
For at muliggøre regenerering og ef-
terfølgende rensning af filteret tilrå-
des det at holde bilen i gang, indtil
kontrollampen slukker.
Displayet viser den følgende tilknyt-
tede meddelelse.
Fejl ved motorens olietryksføler
Kontrollampen tændes, når der opstår
en fejl i motoroliens trykføler. Kon-
takt snarest Lancias servicenet.Fejl i tusmørke/regnsensorer
Kontrollampen tændes, når der re-
gistreres en fejl i tusmørke/regn-
sensorerne. Kontakt snarest Lancias
servicenet.
Displayet viser den følgende tilknyt-
tede meddelelse.
Inertikontakt for
brændstofspærring
Kontrollampen lyser, når brændstof-
spærrens inertikontakt aktiveres.
Displayet viser den følgende tilknyt-
tede meddelelse.
Hastighedsgrænse overskredet
Displayet viser den tilknyttede med-
delelse, når bilen overskrider den ind-
stillede hastighedsgrænse (se “Multi-
funktionsdisplay” i kapitlet “Instru-
mentpanel og betjeningsknapper”).
125-134 MUSA 1ed DA 9-03-2009 11:47 Pagina 132

159
VEDLIGEHOL -
DEL SE
OG PLEJE
TEKNISKE
DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFOR -
TEGNELSE
INSTRUMENT -
PANEL OG
BETJENINGS-
KNAPPER
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL -
LAMPER OG
MEDDELELSER
I
NØDTILFÆLDE
OVERSIGT OVER SIKRINGER
Styreenhed på instrumentpanel
STRØMBRUGERESIKRING AMPERE
Højre nærlysF12 7,5
Venstre nærlys/lygteorienteringskorrektionF13 7,5
Motorrums styreenheds relæspoler/body computer F31 7,5
UbenyttetF32 –
Bagerste venstre rudeoprulningsmekanismeF33 20
Bagerste højre rudeoprulningsmekanismeF34 20
+15 Cruise control, signal fra kontakt på bremsepedal til styreenheder, baklys (*) F35 7,5
+30 Forberedelse af styreenhed til anhænger, låse til bagdøre, låse til fordøre med én styreenhed til døre (*) F36 10
+15 Trejde stoplygte, instrumentpanel, stoplygter (*) F37 7,5
Dørlås, brændstofdæksels aktuatorF38 20
+30 Diagnosestik EOBD, autoradio, navigator, styreenhed for dæktryk (*)F39 10
ElbagrudeF40 30
Opvarmede elspejleF41 7,5
+15 ABS / ESP styreenhed (*)F42 7,5
Frontrudevisker/vasker/ bagrudevaskerF43 30
Cigarettænder/Strømstik på konsolF44 15
Opvarmede sæderF45 15
Strømstik til bagagerumF46 15
Strømtilførsel til styreenhed for dør i førersiden (eldrevne ruder) F47 20
Strømtilførsel til styreenhed for dør i passagersiden (eldrevne ruder) F48 20
+15 Faciliteter (berlysning for instrumentpanelets kontakter venstre side og midten, elektriske spejle,
belysning for kontakt for opvarmede sæder, forberedelse for radiotelefon, navigator, regn-/tusmørkesensorer,
styreenhed for parkeringssensorer, belysning for kontakter for soltag) (*) F49 7,5
Styreenhed til airbagF50 7,5
+15 Styreenhed for dæktryk F51 7,5
Bagrudevisker/bagrudevasker, cigarettænderF52 15
+30 Afviserblink, havariblink, instrumentpanel (*) F5 7,5
(*) +30 = positiv pol direkte til batteri (ikke via tændingslås)
+15 = positiv pol via tændingslås
135-164 MUSA 1ed DA 9-03-2009 11:53 Pagina 159

Motoroliestand ...................... 173
Motorrum ............................. 171
Multifunktionsdisplay ......... 22–25
Nakkestøtter ......................... 44
Niveauer
– eftersyn / kontrol ............ 171
Nummerpladelampe
– udskiftning af pære .......... 154
Nærlys
– betjeningsgreb .................. 62
– udskiftning af pære .......... 151
Omdrejningstæller ................ 21
Originale væsker og
smøremidler ....................... 202
Parkering ............................. 116
Parkeringssensor .................... 90
Positionslys
– betjeningsgreb .................. 62
– udskiftning af pærer ......... 152
Præstationer ......................... 199Pære (udskiftning af en) ....... 147
Påfyldninger ......................... 201
Rat (indstilling) .................... 45
Ratlås ................................... 20
Regnsensor ............................ 65
Ruder (rengøring) ................. 182
Ruder, eldrevne ...................... 78
Selestrammere ...................... 99
Side Airbag ........................... 110
Sikker befordring af børn ...... 101
Sikkerhed ............................. 95
Sikkerhedsseler
– anvendelse ....................... 96
– generelle anvisninger ........ 100
– højdeindstilling ................ 97
– system S.B.R. .................... 97
– vedligeholdelse ................. 101
Sikringer ............................... 156
Skift af hjul ........................... 142
Slæbning af bilen .................. 163
Smøremidler (specifikationer) 202Snekæder .............................. 123
Solskærme ............................ 76
Soltag ................................... 76
Speedometer .......................... 21
Start af motor
– fremgangsmåde til
benzinversioner ................ 114
– fremgangsmåde til Multijet
versioner .......................... 114
– opvarmning af motoren efter
start ................................. 115
– slukning af motoren .......... 115
– start med hjælpebatteri .... 137
– start ved påløb .................. 138
– startanordning ................. 20
Start og kørsel ....................... 113
Stilstand af bilen ................... 124
Stoplygter
– udskiftning af pære .......... 154
Stoplys
– udskiftning af pære .......... 153
Strømstik ............................... 75
Styretøj .................................. 193
Symboler ............................... 11
208
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
I
NØDTILFÆLDE
VEDLIGEHOL -
DEL SE
OG PLEJE
TEKNISKE
DATA
INSTRUMENT -
PANEL OG
BETJENINGS–K
NAPPER
KONTROL -
LAMPER OG
MEDDELELSER
ALFABETISK
INDHOLDSFOR -
TEGNELSE
206-216 MUSA 1ed DA 16-04-2009 15:21 Pagina 208