2010 Lancia Delta OBD port

CONOSCENZA DELLA VETTURA5
1
Plancia portastrumenti................................ 6
Quadro e strumenti di bordo........................ 7
Display ....................................................... 20
Voci Menù ................................................... 24
Trip computer............................................. 34
Simbologia.................................................. 36
Sistema Lancia code .................................... 37
Le chiavi ..................................................... 38
Allarme....................................................... 41
Dispositivo di avviamento............................ 44
Sedili.......................................................... 45
Appoggiatesta ............................................ 48
Volante ....................................................... 49
Specchi retrovisori ...................................... 49
Comfort climatico........................................ 51
Climatizzatore manuale .............................. 52
Climatizzatore automatico bizona ............... 54
Luci esterne ................................................ 60
Pulizia cristalli............................................ 63
Cruise Control ............................................. 66
Plafoniere.................................................... 68
Comandi..................................................... 70Sistema blocco carburante ........................... 73
Equipaggiamenti interni.............................. 74
Tetto apribile............................................... 79
Porte ........................................................... 82
Alzacristalli................................................ 85
Bagagliaio................................................... 89
Cofano motore............................................ 97
Portapacchi/portasci................................... 99
Fari............................................................. 100
Sistema DST ............................................... 102
Funzione SPORT......................................... 102
Reactive Suspension System ........................ 104
Driving Advisor........................................... 106
Sistema ESP Evoluto................................... 110
Sistema EOBD ............................................ 115
Servosterzo elettrico “Dualdrive” ................. 115
Sistema T.P.M.S........................................... 117
Sensori di parcheggio .................................. 120
Magic Parking............................................. 123
Accessori acquistati dall’utente .................... 137
Rifornimento della vettura........................... 138
Protezione dell’ambiente.............................. 141
001-142 Delta 4ed IT 24-02-2010 14:23 Pagina 5

CONOSCENZA DELLA VETTURA15
1
Pulizia DPF (trappola particolato) in corso
(solo versioni Multijet con DPF -giallo
ambra)
Ruotando la chiave in posizione MAR la spia si
accende, ma deve spegnersi dopo alcuni secondi. La spia
si accende in modalità fissa per segnalare al cliente che il
sistema DPF ha la necessità di eliminare le sostanze in-
quinanti imprigionate (particolato) mediante il processo
di rigenerazione. La spia non si accende ogni volta che il
DPF è in rigenerazione, ma solo quando le condizioni di
guida richiedono la segnalazione al cliente. Per avere lo
spegnimento della spia è necessario mantenere la vettura
in movimento fino al termine della rigenerazione. La du-
rata del processo è mediamente di 15 minuti. Le condi-
zioni ottimali per portare a temine il processo vengono rag-
giunte mantenendo la vettura in marcia a 60 Km/h con
regime motore superiore a 2000 giri/min. L’accensione
di questa spia non è un difetto della vettura e pertanto non
è necessario il ricovero della vettura in officina. Insieme
all’accensione della spia, il display visualizza il messaggio
dedicato (per versioni/mercati, dove previsto).
h
Riserva carburante (giallo ambra)
Ruotando la chiave in posizione MAR la spia si
accende, ma deve spegnersi dopo alcuni se-
condi. La spia si accende quando nel serbatoio
sono rimasti circa tra i 5 ed i 7 litri di carburante.
Il display visualizza il messaggio dedicato.
AVVERTENZA Se la spia lampeggia, significa che è presente
un’anomalia nell’impianto. In tal caso rivolgersi alla Rete As-
sistenziale Lancia per la verifica dell’impianto stesso.
K
Correttore di sterzata non disponibile
La spia (o il simbolo sul display) si accende quando il cor-
rettore di sterzata non è disponibile. Il display visualizza
il messaggio dedicato.La velocità di marcia deve essere sempre adeguata
alla situazione del traffico, alle condizioni at-
mosferiche e attenendosi alle leggi vigenti sulla
circolazione stradale. Si segnala inoltre che è possibile
spegnere il motore anche con spia DPF accesa; ripetute
interruzioni del processo di rigenerazione potrebbero però
causare un degrado precoce dell’olio motore. Per questo
motivo è sempre consigliato attendere lo spegnimento del-
la spia prima di spegnere il motore seguendo le indica-
zioni sopra riportate. Non è consigliabile completare la
rigenerazione del DPF con vettura ferma.
Avaria sistema EOBD/Iniezione
(giallo ambra)
In condizioni normali, ruotando la chiave di av-
viamento in posizione MAR, la spia si accende, ma
deve spegnersi subito dopo che il motore viene avviato.
La spia che rimane accesa o si accende durante la marcia se-
gnala un non perfetto funzionamento dell’impianto di inie-
zione; in particolare la spia che si accende in modalità fissa
U
001-142 Delta 4ed IT 24-02-2010 14:23 Pagina 15

INDICE267
7
Blocco porte ................................ 82
Bracciolo anteriore/posteriore 74-76
Cambio manuale (uso) ............... 169
Candele...................................... 247
Carrozzeria ................................. 239
– versioni carrozzeria ................ 246
Cassetto portaoggetti................... 77
Catene da neve ........................... 174
Cerchi ruote
– lettura corretta del cerchio ...... 253
Chiavi ........................................ 38
Chiusura centralizzata ................ 84
Cinture di sicurezza .................... 144
Climatizzatore manuale .............. 52
Climatizzatore automatico
bizona....................................... 54
Comfort climatico........................ 51
Code Card ............................ 37-38
Codici motore/versioni
carrozzeria................................ 246
Cofano motore ............................ 97
Comandi.................................... 70
Conoscenza della vettura............. 5Consumo di combustibile ........... 264
Cruise Control ............................. 66Dati per l’identificazione ............ 244
Dati tecnici ................................. 243
Dimensioni ................................. 256
Display ....................................... 20
– segnalazioni display ................ 32
– voci menù .............................. 24
Dispositivo di avviamento ........... 44
Dispositivo sicurezza bambini ..... 83
DPF (trappola particolato) .........141
Dualdrive (servosterzo elettrico) .. 115
EOBD (sistema) ......................... 115
ESP Evoluto (sistema)................ 110
Emissioni di CO
2........................ 266
Equipaggiamenti interni ............. 74
Fari ........................................... 100
Fendinebbia ............................... 71
Fendinebbia con funzione
cornering .................................. 61
Filtro aria/Filtro antipolline/
Filtro gasolio ............................ 230
ABS ........................................... 113
Accendisigari .............................. 78
Air bag
– frontali .................................. 158
– laterali .................................. 161
Alette parasole............................ 74
Allarme ...................................... 41
Alimentazione ............................ 249
Alzacristalli ................................. 85
Appoggiatesta ............................. 48
ASR (sistema)............................ 112
Assistenza al mantenimento
corsia (Driving Advisor) ............ 105
Avviamento e guida ..................... 165
Avviamento del motore ................ 166
Bagagliaio ................................. 89
Batteria
– avviamento con batteria
ausiliaria ............................... 176
– ricarica .................................. 213
– sostituzione ........................... 231
Bloccasterzo ............................... 44
Blocco carburante ....................... 73
267-274 Delta 3ed IT 12-02-2010 10:16 Pagina 267

INDICE269
7
Ruota (sostituzione)................... 185
Ruote .......................................... 252
Sedili......................................... 45
– anteriori con regolazione
manuale ................................ 45
– anteriori con regolazione
lombare elettrica ................... 46
– pulizia ................................... 242
– con riscaldamento elettrico .... 46
Seggiolini
(idoneità per l’utilizzo)............. 157
Seggiolini Isofix
(predisposizione per montaggio) 155
Segnalazioni display .................... 32
Sensore fari automatici
(sensore crepuscolare) .............. 61
Sensori di parcheggio................. 120
– Magic Parking........................
(Parcheggio assistito).............. 123
Sensore pioggia.......................... 65
Servosterzo elettrico
“Dualdrive” .............................. 115
Sicurezza .................................... 143
Simbologia ................................. 36Sistema ABS ............................... 113
Sistema AFS (luci adattive) ......... 101
Sistema ASR .............................. 112
Sistema di assistenza
al mantenimento corsia
(Driving Advisor)...................... 105
Sistema DST ............................... 102
Sistema EOBD ........................... 115
Sistema ESP evoluto ................... 110
Sistema Lancia CODE ................ 37
Sistema Hill Holder .................... 111
Sistema MSR .............................. 112
Sistema S.B.R ............................. 145
Sistema T.P.M.S. ......................... 117
Sistema TTC ............................... 113
Sollevamento della vettura .......... 213
Sospensioni ................................ 251
– Reactive Suspension System ... 104
Sostituzione fusibili.................... 205
Sostituzione di una lampada ........ 192
– lampada esterna.................... 196
– lampada interna .................... 201
Sostituzione di una ruota ............ 185 – lettura corretta del
pneumatico............................ 252
– pressione di gonfiaggio........... 255
– sostituzione ........................... 185
Portapacchi/portasci.................. 99
Porte .......................................... 82
– dispositivo sicurezza bambini.. 84
– dispositivo di emergenza
blocco porte posteriori ........... 85
Posacenere ................................. 79
Predisposizione per montaggio
seggiolino Isofix ........................ 155
Presa di corrente ........................ 78
Prestazioni ................................. 257
Pretensionatori ........................... 146
Protezione dell’ambiente............. 141
Pulizia cristalli........................... 63
Quadro e strumenti di bordo ...... 7
Reactive Suspension System ....... 104
Retronebbia................................. 72
Rifornimenti ............................... 260
Rifornimento della vettura .......... 138
267-274 Delta 3ed IT 12-02-2010 10:16 Pagina 269