Varning FCW ej tillgängligt
Om systemet slås av och EVIC-skärmen visar
“ACC/FCW Unavailable, Vehicle System Error”,
kan det bero på ett tillfälligt fel som begränsar
FCW-systemets funktionalitet. Även om fordo-
net fortfarande kan köras i normal användning,
är FCW-systemet temporärt ej tillgängligt. Om
detta inträffar, försök aktivera FCW-systemet
igen senare med en knappsekvens. Om pro-
blemet kvarstår, kontakta en auktoriserad åter-
försäljare.
Servicevarning för FCW
Om systemet stäng av och EVIC visar “ACC/
FCW Unavailable Service Radar Sensor”, indi-
kerar detta ett internt systemfel. Även om for-
donet fortfarande kan köras i normal
användning, ska systemet kontrolleras hos en
auktoriserad återförsäljare.
PARKSENSEBAKRE
PARKERINGSASSISTANS —
TILLVAL
ParkSense bakre parkeringsassistanssyste-
met ger visuell och ljudlig indikation om avstån-
det mellan bakre och/eller främre stötfångaren
och ett upptäckt hinder, vid backning eller
körning framåt, t.ex. under en parkeringsmanö-
ver. Se Försiktighetsåtgärder då parkeringsas-
sistanssystemet används för information om
systemets begränsningar och för rekommen-
dationer. När tändningen vrids till ON/RUN (på/körning)
står parkeringsassistansen kvar i det läge (ak-
tiverad eller avaktiverad) som den var inställd
på när tändningen senast var påslagen. Park-
Sense
kan endast vara aktivt när växelväljaren
är i läge REVERSE eller DRIVE.
Om ParkSense är aktiverad i något av dessa
växellägen förblir systemet aktivt tills fordonets
hastighet ökas till ca 18 km/h eller högre.
Systemet aktiveras igen när fordonets hastighet
sjunker till ca 16 km/h.
ParkeringsassistansgivareDe fyra givarna för parkeringsassistans sitter i
den bakre stötfångaren och övervakar området
bakom fordonet inom givarens avkänningsom-
råde. Givarna kan upptäcka hinder från ca 30
till 200 cm från den bakre stötdämparen i
horisontell riktning, beroende på föremålets
läge, typ och orientering.
De sex givarna för ParkSense , vilka är place-
rade i fronten/främre stötfångaren, övervakar
det område framför fordonet som befinner sig
inom givarnas avkänningsområde. Givarna kan
upptäcka hinder från ca 30 till 120 cm från den
främre stötfångaren i horisontell riktning, bero-
ende på föremålets läge, typ och orientering.
Varning ACC/FCW ej tillgängligt
130
ParkSense-systemet använder fyra givare är
placerade i den bakre stötfångaren för att söka
efter hinder på upp till 200 cm från den bakre
stötfångaren. The ParkSense system använ-
der sex givare som är placerade i den främre
stötfångaren för att söka efter hinder på upp till
120 cm från den främre stötfångaren. Varnings-
displayen placerad överst i kombiinstrumentet
EVIC, varnar visuellt och med ljud för att indi-
kera avståndet till hindret.
Service på ParkSense bakre
parkeringsassistanssystemet.
När ParkSense bakre parkeringsassistanssys-
temet inte fungerar, aktiverar kombiinstrumen-
tet en enkel klockton en gång per tändningscy-
kel. Kombiinstrumentet visar meddelandet
“REAR SENSOR BLINDED” när någon av de
bakre givarna blockeras av snö, lera eller is och
fordonet har REVERSE eller DRIVE ilagt.
Kombiinstrumentet visar meddelandet “CLEAN
PARK ASSIST SENSORS” när någon av de
främre givarna blockeras av snö, lera eller is
och fordonet har REVERSE eller DRIVE ilagt.
Kombiinstrumentet visar meddelandet “SER-
VICE PARK ASSIST SYSTEM när någon av de bakre eller främre givarna är skadade och
behöver service. När växelväljaren flyttas till
läge REVERSE eller DRIVE och systemet har
upptäckt ett fel, visar EVIC meddelandet
CLEAN PARK ASSIST SENSORS” eller med-
delandet SERVICE PARK ASSIST SYSTEM så
länge som fordonet är i läge REVERSE eller
DRIVE (vid hastigheter under 18 km/tim). Par-
keringsassistansen fungerar då inte. Se avsnit-
tet “Elektroniskt fordonsinformationscenter
(EVIC)” i “Förstå instrumentpanelen” för mera
information.
Om meddelandet CLEAN PARK ASSIST SEN-
SORS visas i EVIC och bakre eller främre
stötfångaren är ren och fri från snö, is, lera,
smuts eller andra hinder, bör du kontakta en
auktoriserad återförsäljare. Om ”SERVICE
PARK ASSIST SYSTEM” (utför service på par-
keringsassistanssystemet) visas i EVIC ska du
uppsöka en auktoriserad återförsäljare.
Rengöra ParkSense -systemetGör ren givarna för parkeringsassistansen med
vatten, biltvättmedel och en mjuk trasa. Använd
inte grova eller hårda trasor. Du får inte skrapa
eller trycka på givarna. Då kan givarna skadas.
Försiktighetsåtgärder då
parkeringsassistanssystemet
används
OBS!
• Se till att den främre och bakre stötfånga-
ren är fri från snö, is, lera, smuts och
skräp så att ParkSense -systemet funge-
rar som det ska.
• Tryckluftsborrar, stora lastbilar och andra
vibrationer kan påverka systemet.
• Om du stänger av ParkSense -systemet
visas PARK ASSIST OFF i kombiinstru-
mentet. Vidare, när ParkSense -systemet
stängts av förblir det avstängt tills du slår
på systemet igen, även om du slår av och
på tändningen.
• När du flyttar växelväljaren till läge RE-
VERSE eller DRIVE och ParkSense är
avstängt, visar kombiinstrumentet “PARK
ASSIST OFF så länge som fordonet är i
läge REVERSE och då fordonet är i läge
DRIVE, vid eller under 18 km/tim.
• Då parkeringsassistanssystemet är akti-
verat TYSTAS radion om den är på när
systemet avger en ljudsignal (tillval).
134
•Rengör parkeringsassistansens sensorer
regelbundet. Se till att inte skrapa eller
skada dem. Sensorerna får inte täckas
över med is, snö, slask, lera, smuts eller
skräp. Om detta inte görs kan det leda till
att systemet inte fungerar som det ska.
ParkSense -systemet kanske inte känner
av ett hinder bakom eller framför stöt-
fångaren, eller så kan den ge en felaktig
hindervarning om att ett hinder finns
bakom eller framför stötfångaren.
• Föremål som cykelhållare, krokar till släp
o.s.v. får inte placeras inom 30 cm från
den bakre stötfångaren när fordonet körs.
Annars kan systemet feltolka ett föremål
som befinner sig nära som ett sensorpro-
blem, vilket medför att meddelandet
“SERVICE PARK ASSIST SYSTEM” (repa-
rera parkeringsassistansen) visas i kom-
binationsinstrumentet.FÖRSIKTIGHET!
• Parkeringsassistansen är bara en hjälp vid
parkering och kan inte upptäcka alla hinder,
särskilt inte små hinder. Trottoarkanter kan
registreras temporärt eller inte alls. Hinder
ovanför eller under givarna upptäcks inte
när de är nära.
• Du måste köra sakta när du använder
parkeringsassistansen ParkSense så att
du kan stanna fordonet i tid när ett hinder
upptäcks. Föraren bör titta över axeln när
ParkSense används.VARNING!
• Förare måste vara försiktiga vid backning,
även om ParkSense -systemet är på. Kon-
trollera alltid noga bakom fordonet och titta
särskilt efter fotgängare, djur, andra fordon,
hinder och döda vinklar innan du backar.
Du ansvarar för säkerheten och måste fort-
farande vara uppmärksam på omgiv-
ningen. Dålig uppsikt kan leda till allvarliga
skador eller dödsfall.
• Innan du använder ParkSense -systemet
rekommenderas starkt att du tar bort drag-
kroken från fordonet när du inte ska dra
någonting. Följden kan annars bli skador
på fordon eller hinder eftersom dragkroken
är mycket närmare bakomvarande hinder
än den bakre stötfångaren när varningsdis-
playen tänder den enda bågen och en
kontinuerlig ton hörs. Givarna kan även
registrera dragkroken, beroende på dess
storlek och form, och ge en felaktig indike-
ring.
135
Meddelanden på elektroniskt
fordonsinformationscenter (EVIC)
Följande meddelanden visas på EVIC-
displayen vid olika tillstånd:
•Service Tire Pressure System (övervaknings-
system för däcktryck)
• Service Park Assist System (service krävs för
parkeringsassistanssystem)
• Park Assist System Blinded (parkeringsas-
sistanssystemet övertäckt)
• Park Assist Disabled (parkeringsassistansen
avaktiverad)
• Front Sensor Blinded (främre givare över-
täckt)
• Rear Sensor Blinded (bakre givare över-
täckt)
• Keyfob Battery Low (låg batterinivå i fjärr-
öppnare)
• Liftglass Open (bagageluckans ruta öppen)
• Left front turn signal lamp out (blinkerlampa
vänster fram trasig) •
Right front turn signal lamp out (blinkerlampa
höger fram trasig)
• Left rear turn signal lamp out (blinkerlampa
vänster bak trasig)
• Right rear turn signal lamp out (blinkerlampa
höger bak trasig)
• Check Tire Pressure (kontrollera däck-
trycket)
• ESC System Off (ESC av)
• Service blind spot system (service krävs på
systemet för döda vinkeln)
• Blind spot detection unavailable (ingen av-
känning i döda vinkeln)
• Blind spot system off (systemet för döda
vinkeln avstängt)
• Blind spot system unavailable sensor
blocked (ingen avkänning i döda vinkeln,
givare övertäckt)
• Blind spot system unavailable astronomy
zone — När döda vinkeln-modulen detekte-
rar ett torn på samma frekvens som den får
interferens med, så stänger den automatisk
av systemet för döda vinkeln. •
Normal Cruise Ready (normalt farthållnings-
läge) - när det adaptiva farthållningssyste-
met (ACC) är avstängt och normalt farthåll-
ningsläge (fast hastighet) är tillgängligt. Mer
information finns i ”Adaptiv farthållare
(ACC)” i ”Fordonets funktioner” (tillval).
• Adaptive Cruise Off (farthållare av) - när det
adaptiva farthållarsystemet (ACC) är av-
stängt. Mer information finns i ”Adaptiv fart-
hållare (ACC)” i ”Fordonets funktioner” (till-
val).
• ACC Ready (ACC redo) - när ACC-systemet
aktiveras. Mer information finns i ”Adaptiv
farthållare (ACC)” i ”Fordonets funktioner”
(tillval).
• ACC Set (ACC inställt) - efter att du ställt in
önskad hastighet i ACC-systemet. Mer infor-
mation finns i ”Adaptiv farthållare (ACC)” i
”Fordonets funktioner” (tillval).
• ACC Cancelled (avbryt ACC) - för att stänga
av ACC-systemet. Mer information finns i
”Adaptiv farthållare (ACC)” i ”Fordonets
funktioner” (tillval).
164
•Indikator för upptäckt fordon - systemet upp-
täcker ett långsammare fordon i samma fil.
Mer information finns i ”Adaptiv farthållare
(ACC)” i ”Fordonets funktioner” (tillval).
• Driver Override (åsidosättning av funktion) -
om du gasar efter att ha ställt in önskad
hastighet i ACC-systemet. Mer information
finns i ”Adaptiv farthållare (ACC)” i ”Fordo-
nets funktioner” (tillval).
• Distance Set (avstånd inställt) - efter att ha
ställt in önskat efterföljandeavstånd i ACC-
systemet, visas detta meddelande tillfälligt.
Mer information finns i ”Adaptiv farthållare
(ACC)” i ”Fordonets funktioner” (tillval).
• Brake - om ACC-systemet förutsäger att
dess maximala bromsverkan inte är tillräck-
lig för att hålla det inställda avståndet, blin-
kar det här meddelandet och ett klockljud
hörs medan ACC-systemet fortsätter att
bromsa med maximal kraft. När detta inträf-
far bör du omedelbart trycka på bromsen för
att hålla ett säkert avstånd till framförvarande
fordon. Mer information finns i ”Adaptiv fart-
hållare (ACC)” i ”Fordonets funktioner” (till-
val). •
Clean Radar Sensor in Front of Vehicle —
Om ACC-systemet avaktiveras pga. prestan-
dabegränsande omständigheter. Mer infor-
mation finns i ”Adaptiv farthållare (ACC)” i
”Fordonets funktioner” (tillval).
• ACC/FCW Unavailable Vehicle System Error
— om ACC-systemet slås av pga ett tillfälligt
fel som begränsar funktionaliteten. Mer infor-
mation finns i ”Adaptiv farthållare (ACC)” i
”Fordonets funktioner” (tillval).
• ACC/FCW Unavailable Service Radar Sen-
sor — Om ACC-systemet stängs beroende
på ett internt fel som kräver service hos en
auktoriserad återförsäljare. Mer information
finns i ”Adaptiv farthållare (ACC)” i ”Fordo-
nets funktioner” (tillval).
• Coolant Low (låg nivå kylarvätska)
• Service air suspension system (service krävs
på luftfjädringssystemet)
• Oil change due (dags för oljebyte)
• Key in Ignition (nyckel i tändningslås)
• Lights On (tänd belysning) •
Key in Ignition Lights On (nyckel i tändnings-
lås och tänd belysning)
• Ignition or Accessory On (tändning eller till-
behör på)
• Ignition or Accessory On. (tändning eller
tillbehör på). Lights On (tänd belysning)
• Turn Signal On (körriktningsvisare på)
• Parkassist ON (parkeringsassistansen akti-
verad)
• Warning Object Detected (varning för upp-
täckt föremål)
• Memory 1 profile set (ange profil för minne 1)
• Memory 2 profile set (ange profil för minne 2)
• Memory system unavailable — Not in Park
(minnessystem ur funktion - ej i läge park)
• Memory system unavailable — Seatbelt
buckled (minnessystem ur funktion - säker-
hetsbälte fastspänt)
• Memory 1 profile recall (återkalla profil för
minne 1)
• Memory 2 profile recall (återkalla profil för
minne 2)
165
2. Tryck på UPP- eller NED-knappen tills Setup
(kundprogrammerbara funktioner) visas och
tryck sedan på VÄLJ-knappen.
3. Tryck på NED-knappen tills Calibrate Com-
pass (kalibrera kompassen) visas på EVIC.
4. Tryck på och släpp upp knappen SELECT
(Välj) så startas kalibreringen. Indikatorn CAL
visas på EVIC.
5. Gör en eller fler 360 graders svängar (i ett
område fritt från metall och metallföremål) tills
CAL-indikatorn släcks. Kompassen fungerar nu
normalt.Kompassvarians
Kompassvarians är skillnaden mellan magne-
tisk nord och geografisk nord. För att kompen-
sera för skillnaderna bör variansen ställas in för
den zon där fordonet körs, enligt zonkartan.
När den ställts in korrekt kompenserar kompas-
sen automatiskt för skillnaderna och ger den
noggrannaste kompasskursen. För att kompas-
sen ska fungera på bästa sätt måste den
ställas in enligt följande steg.
OBS!
Lägg inte magnetiska föremål som iPod-
spelare, mobiltelefoner, bärbara datorer och
radardetektorer på instrumentpanelen. Här
sitter kompassmodulen och det kan orsaka
störningar på kompassensorn så att kom-
passen visar felaktiga kompassriktningar.
175
Mugghållare................144
Mätare Bränslemätare ..............161
Hastighetsmätare ............161
Kylarvätsketemperaturmätare .....162
Varvräknare ...............157
Mätstickor Automatväxellåda ............285
Olja (motor) ...............274
Servostyrning ..............221
Nya däck ..................232
Nya glödlampor ..............292
Nyckel, byta .................14
Nyckel, programmera ............15
Nyckel, stöldskydd (startspärr) ......14
Nyckellös körning ...........12,174
Nycklar ....................12
Nödsituation Domkraft .................259
Fastkörning ...............210
Start med hjälpbatteri ..........262
Varningsblinkers .............258
Offroad-körning (terräng) .........218
Oktantal, bensin ............ 239,240Olja, motor
.................274
Bytesintervall ..............274
Diesel ..................275
Filter ...................276
Mätsticka .................274
Rekommendation .......274,275,296
Symbol ..................274
Syntetisk .................275
Tillsatser .................276
Viskositet .............. 275,296
Volym ...................296
Oljebytesindikering ............171
Oljenivåkontroller Automatväxellåda .........284,285
Oljor .....................275
Olycksskydd, förstärkt ...........42
Parkera bilen ................292
Parkering ............... 192,292
Parkeringsbroms ..............222
Parkeringshjälp, bak ............130
Personliga inställningar ..........177
Polering och vaxning ...........287
Program, serviceprogram ......302,313
Programmerbara elmanövrerade
funktioner ..................177 Programmering av fjärrkontroll (RKE) . . . 16
Påfyllningslock
Bränsle
..................242
Kylare (kylarvätsketryck) ........281
Servostyrning ..............221
Påminnelse, nyckel .............14
Påminnelse, säkerhetsbälte ........35
Quadra-Lift .................214
Quadra-Trac ................210
Radialdäck .................231
Radio (ljudanläggningar) .........181
Radio, funktion ...............186
Ratt med ljudanläggningsreglage ....184
Ratt, justerbar ............. 113,114
Registrering, händelsedata .........44
Regnsensor, torkarsystem .........112
Reservdelar ................273
Reservhjul .................259
Rotation, däck ...............234
Röststyrt system (VR, Voice
Recognition) .................90
Selec-Terrain ................213
Servicehjälp ................326
341
Taklucka................ 138,140
Tanklock
(bränslepåfyllningslock) .....242,243,273
Tankning ..................242
Telefon, mobil ................72
Teleskopisk rattstång .........113,114
Temperaturmätare, kylarvätska ......162
Temperaturreglering, automatisk
(ATC) ....................188
Terrängkörning (offroad) ..........218
Tillsatser, bränsle .............241
Torkare, intervall ..............111
Torkare, med regnsensor .........112
Transportera annan bil/bogsering efter
bil ......................251
Transportera annat fordon/efter fordon Växla fördelningslåda från
neutralläge (N) .............254
Växla fördelningslåda till neutralläge
(N) ....................252
Trepunktsbälten ...............28
Tvätta bilen .................287
Tändning ...................13
Tändningsnyckel ...........12,13
Tändningsnyckel, ta ur ...........13 UCI-kontaktdon
..............181
Uconnect™ (handsfree för telefon) ....72
Underhåll, cd-spelare ...........185
Underhåll, rutiner .............273
Underhållsfritt batteri ...........276
Universal Consumer Interface
(UCI-kontaktdon) ..............181
Utdragbart lastskydd ...........147
Utvändig finish, skötsel ..........287
Varning, bilen kan volta ...........4
Varningar och
försiktighetsuppmaningar ..........8
Varningsblinkers ..............258
Varvräknare .................157
Vaxning och polering ...........287
Vindbrus .............. 25,139,142
Vindrutedefroster ............ 54,187
Vindrutespolare ............ 110,278
Spolarvätska ...............278
Vindrutetorkarblad .............278
Vindrutetorkare ...............110
Vippruta, baklucka .............25
Vippstart ..................204
Viskositet, motorolja ............275
Voltningsrisk ..................4
Volymer, vätska ..............296 Vrida rätt, bilbälte
..............30
Vägmätare .................158
Trippmätare ...............158
Värmare ..................186
Vätskeläckage ................55
Vätskenivåkontroller Bromsar .................283
Motorolja
.................274
Servostyrning ..............221
Vätskevolymer ...............296
Vätskor, smörjmedel och originaldelar . . 297
Växellåda Automatväxellåda .........206,284
Underhåll .................284
Växling ..................205
Växling ...................205
Automatväxellåda ............205
Växlingsområden .............206
Ytterbackspeglar ..............65
Ytterbelysning ................55
Ändringar/modifieringar, fordon .......8
Överfylld motor, starta ...........202
Överhettning, motor .........162,258
Övervakning, döda vinkeln .........67
343