2010 INFINITI G-CONVERTIBLE phone

Displaying user guide
You can confirm how to use voice commands by
accessing a simplified User Guide, which con-
tains basic instructions and tutorials for several
voice commands.
1. Push the INFO button on the instrumentpanel.
2. Select the “Others” key using the multi- function controller and push the ENTER
button.
3. Highlight the “Voice Recognition” key us- ing the INFINITI controller and push the
ENTER button. 4. Highlight the “User Guide” key using the
INFINITI controller and push the ENTER
button.
5. Highlight an item using the INFINITI con- troller and push the ENTER button.
Available items
● Getting Started
Describe the basics of how to operate the
INFINITI Voice Recognition system.
● Let’s Practice
Mode that allows practicing by following the
instructions of the system voice.
● Using the Address Book
Refer to Navigation System Owner’s Manual.
● Finding a Street Address (if so equipped)
Refer to Navigation System Owner’s Manual.
● Placing Calls
Tutorial for making a phone call by voice
command operation.
● Help on Speaking
Displays useful tips for how to correctly
speak commands in order for them to be
properly recognized by the system. ●
Voice Recognition Settings
Describes the available voice recognition
settings.
● Adapting the System to Your Voice
Tutorial adapting the system to your voice.USING THE SYSTEM
Initialization
When the ignition switch is pushed to the ON
position, INFINITI Voice Recognition is initial-
ized, which takes a few seconds. When com-
pleted, the system is ready to accept voice
commands. If the TALK
switch is pushed
before the initialization completes the display
will show the message: “Phonetic data down-
loaded. Please wait.” or a beep sounds.
Before starting
To get the best performance from INFINITI Voice
Recognition, observe the following.
● Keep the interior of the vehicle as quiet as
possible. Close the windows to eliminate the
surrounding noises (traffic noises, vibration
sounds, etc.), which may prevent the system
from recognizing the voice commands cor-
rectly.
SAA2547
4-120Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
—
—
10/15/09—tbrooks


●When the air conditioner is in the AUTO
mode, the fan speed decreases automati-
cally for easy recognition.
● Wait until a tone sounds before speaking a
command.
● Speak in a natural voice without pausing
between words.
Giving voice command
1. Push and release the TALKswitch
located on the steering wheel. 2. A list of commands appears on the
screen, and the system announces,
“Please say a command”.
3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from
to,
speak a command.
Operating tips
● Voice commands cannot be accepted when
the icon is
.
● The list displayed can be scrolled by tilting
the menu control switch on the steering
wheel.
● If the command is not recognized, the sys-
tem announces, “Please say again”. Repeat
the command in a clear voice.
SAA1588SAA2548
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-121
—
—
10/15/09—tbrooks


●Push the BACK button once to return to the
previous screen.
● If you want to cancel the command, push
and hold the TALK
switch for 1 sec-
ond. The message “Voice canceled” will be
announced.
● To skip the voice guidance function and give
the command immediately, press the TALK
switch to interrupt the system. Re-
member to speak after the tone.
● If you want to adjust the volume of the
system feedback, push the volume control
switch (+ or ) on the steering wheel or use
the audio system volume knob while the
system is making an announcement.
How to speak numbers
INFINITI Voice Recognition requires a certain
way to speak numbers when giving voice com-
mands. Refer to the following examples.
General rule
Only single digits 0 (zero) to 9 can be used. (For
example, if you would like to say 500, “five zero
zero” can be used, but “five hundred” cannot. Phone numbers
Speak phone numbers according to the follow-
ing examples:
●
1-800-662-6200
– “Dial one eight zero zero six six two six two zero zero.”
Note 1: For the best voice recognition phone
dialing results, say phone numbers as single
digits.
Note 2: You cannot say 555-6000 as “five five
five six thousands”.
Note 3: When speaking a house number, speak
the number “0” as “zero”. If the letter “o (Oh)”
is included in the house number, it will not be
recognized as the number “0 (zero)” even if you
speak “oh” instead of “zero”. Please speak
“zero” for the number “0 (zero)”, “oh” for the
letter “o (oh)”.
Speaker adaptation function (for
Alternate Command Mode)
The voice recognition system has a function to
learn the user’s voice for better voice recogni-
tion performance. The system can memorize the
voices of up to three persons.
Having the system learn the user’s voice
1. Push the SETTING button on the instru- ment panel and select the “Others” key.
2. Select the “Voice Recognition” key.
3. Select the “Speaker Adaptation” key.
SAA2549
4-122Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
—
—
10/15/09—tbrooks


4. Select the user whose voice is memorizedby the system.
5. Select the “Start Speaker Adaptation Learning” key. 6. Select a category to be learned by the
system from the following list.
●Phone Commands
● Navigation Commands
● Information Commands
● Audio Commands
● Help Commands
The voice commands in the category are
displayed.
7. Select a voice command and then push the ENTER button.
The voice recognition system starts.
8. The system requests that you repeat a command after a tone.
9. After the tone sounds and the icon on the screen changes from
to,
speak the command that the system re-
quested.
10. When the system has recognized the voice command, the voice of the user is
learned.
Push theswitch or BACK button to return
to the previous screen.
If the system has learned the command cor-
rectly, the voice command status on the right
side of the command turns from “None” to
“Stored”.
SAA2550SAA2551SAA2552
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-123
—
—
10/15/09—tbrooks


Speaker Adaptation function settings
Edit User Name
Edit the user name using the keypad displayed
on the screen.
Delete Voice Data
Resets the user’s voice that the voice recogni-
tion system has learned.
Continuous Learning
When this item is turned to ON, you can have
the system learn the voice commands in suc-
cession, without selecting commands one by
one.
Minimize voice feedback (for
Alternate Command Mode)
To minimize the voice feedback from the sys-
tem, perform the following steps.
1. Push the SETTING button on the instru-ment panel.
2. Select the “Others” key.
3. Select the “Voice Recognition” key.
4. Select the “Minimize Voice Feedback” key.
5. The setting is turned to ON and the voice guidance will now be reduced when using
the Voice Recognition system.
SAA2553
4-124Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
—
—
10/15/09—tbrooks


TROUBLESHOOTING GUIDE
The system should respond correctly to all voice commands without difficulty. If problems are encountered, follow the solutions given in this guide for
the appropriate error.
Where the solutions are listed by number, try each solution in turn, starting with number one, until the problem is resolved.
Symptom/error messageSolution
Displays “COMMAND NOT RECOGNIZED” or the
system fails to interpret the command correctly. 1. Ensure that the command format is valid, see “Command List” earlier in this section.
2. Speak clearly without pausing between words and at a level appropriate to the ambient noise level.
3. Ensure that the ambient noise level is not excessive, for example, windows open or defrost on.
NOTE:
If it is too noisy to use the phone, it is likely that voice commands will not be recognized.
4. If optional words of the command have been omitted, then the command should be tried with these
in place.
The system consistently selects the wrong voic-
etag in the phonebook. 1. Ensure that the voicetag requested matches what was originally stored. (See “BLUETOOTH
HANDS-
FREE PHONE SYSTEM (models with navigation system)” earlier in this section; page 4-78.)
2. Replace one of the voicetags being confused with a different voicetag.
The system cannot be operated. 1. Make sure that the soft top is usable. If the soft top is not working, contact an INFINITI retailer. 2. Close the retractable hard top.
3. Open and close the retractable hard top before operating the system.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-125
—
—
10/16/09—tbrooks


The sensitivity level of the corner/center sonar
can be adjusted (higher or lower) in the SONAR
setting display. (See “HOW TO USE SETTING
BUTTON” in the “4. Monitor, climate, audio,
phone and voice recognition systems” section
for the “Sonar” settings.)
1Rear view monitor display
ACorner sonar indicator
BCenter sonar indicator
SONAR INDICATOR
With the “Sonar Display” key ON in the “Sonar”
settings, when the corner/center sonar detects
obstacles near the bumper, a tone will sound
and the sonar indicator will appear in the center
display. When the rear view monitor is dis-
played, the sonar indicator will appear in the
upper corner of the display
1.
The sonar indicators
AandBindicate the
position of the object and the distance to the
object with its color and rate of blinking. When an object is detected, the indicator
(green) appears and blinks (the tone sounds
intermittently). When the vehicle moves closer
to the object, the color of the indicator turns
yellow and the rate of blinking increases (the
rate of the tone increases). When the corner of
the vehicle is very close to the object, less than
11.8 in (30 cm) away, the indicator stops blink-
ing and turns red (the tone sounds continu-
ously).
When the rear view monitor is displayed, the
colors of the sonar indicator and the distance
guide lines in the rear view indicate different
distances to the object.
The sonar indicator can be turned off in the
SONAR setting display. (See “HOW TO USE
SETTING BUTTON” in the “4. Monitor, climate,
audio, phone and voice recognition systems”
section for the “Sonar” settings.) When the
sonar indicator is off, only a tone sounds when
the sonar detects obstacles.
SSD0928
5-44Starting and driving
—
—
10/15/09—tbrooks


In Canada:
To purchase a copy of a genuine INFINITI Service
Manual or Owner’s Manual please contact an
INFINITI retailer. For the phone number and
location of an INFINITI retailer in your area call
the INFINITI Satisfaction Center at 1-800-361-
4792 and a bilingual INFINITI representative will
assist you.
Also available are genuine INFINITI Service and
Owner’s Manuals for older INFINITI models.
IN THE EVENT OF A COLLISION
Unfortunately, accidents do occur. In this un-
likely event, there is some important informa-
tion you should know. Many insurance compa-
nies routinely authorize the use of non-genuine
collision parts in order to cut costs, among
other reasons.
Insist on the use of Genuine INFINITI
Collision Parts!
If you want your vehicle to be restored using
parts made to INFINITI’s original exacting speci-
fications — if you want to help it to last and hold
its resale value, the solution is simple.Tell your
insurance agent and your repair shop to only use
Genuine INFINITI Collision Parts. INFINITI doesnot warrant non-INFINITI parts, nor does INFINI-
TI’s warranty apply to damage caused by a
non-genuine part.
Using Genuine INFINITI Parts can help protect
your personal safety, preserve your warranty
protection and maintain the resale value of your
vehicle. And if your vehicle was leased, using
Genuine INFINITI Parts may prevent or limit
unnecessary excess wear and tear expenses at
the end of your lease.
INFINITI designs its hoods with crumple zones
to minimize the risk that the hood will penetrate
the windshield of your vehicle in an accident.
Non-genuine (imitation) parts may not provide
such built in safeguards. Also, non-genuine
parts often show premature wear, rust and
corrosion.
Why should you take a chance?
In over 40 states, the law says you must be
advised if non-genuine parts are used to repair
your vehicle. And some states have enacted
laws that restrict insurance companies from
authorizing the use of non-genuine collision
parts during the new vehicle warranty. These
laws help protect you, so you can take action to
protect yourself.
It’s your right!
If you should need further information visit us
at:
www.InfinitiUSA.com
(for U.S. customers) or
www.infiniti.ca (for Canadian customers)
9-22Technical and consumer information
—
—
04/28/10—diane