2010 Hyundai Santa Fe isofix

327
Säten och säkerhet
BARNSÄKERHET (TILLVAL)
C030000BUN-SW
Alla i bilen ska använda
säkerhetsutrustningen för att få optimalt
skydd om en olycka skulle inträffa.
För barn tillkommer speciell
barnsäkerhetsutrustning som ska
användas av barn som är kortare än 135cm.
Barn har huvuden som är proportionellt
större än hos vuxna. Påfrestningen på ett
barns kropp blir större vid en eventuell
kollision och därför krävs speciell
utrustning.
Barnstolar ska fästas enligt anvisningar
från tillverkaren, antingen med bilens
säkerhetsbälten eller i Isofix-fästena. Tänk på följande när barn ska
färdas i bilen:
1. Den säkraste platsen för ett litet barn
är i en bakåtvänd monterad stol i
baksätet. Om stolen placeras fram på
passagerarsidan måste passagerar-
krockkudden vara bortkopplad ochsätet tillbakaskjutet så långt som
möjligt. Kontrollera att lampan för
bortkopplad kudde lyser.
2. Montera stolen enligt tillverkarens anvisningar och se till att
monteringsanvisningen finnstillsammans med stolen i bilen.
3. Om stolen monteras med bilens säkerhetsbälten, kontrollera, genom
att dra i bältet, att den är ordentligt
fastspänd.
4. Barn som är äldre än 4 år kan färdas framåtvända och i baksätet.
5. Varje barn ska dock ha sin egen säkerhetsutrustning.
6. Om bilens bälte används, kontrollera att det inte ligger an mot barnets hals.
7. Kontrollera med jämna mellanrum under färden att barnet sitter på rättsätt och inte har lossat bältet.
8. Barn får aldrig färdas i knät på en vuxen. Ingen är stark nog att hålla ens
ett litet barn om en krock skulle
inträffa. 9. Om en barnstol varit utsatt för en krock
bör den bytas.
✽✽ OBS
Vi rekommenderar att barn upp till ca 4
års ålder färdas i bakåtvänd monterad
stol. Om stolen placeras i framsätet
måste krockkudden vara bortkopplad.
VIKTIGT - Varma
metalldelar
Om bilen har stått i direkt solljusmed dörrarna stängda, kan säkerhetsbälten och säten bli såvarma att ett barn kan bränna sig på
dem. Känn först på klädseln ochspännen om de är varma innan dusätter barnet i till exempel bilbarnstolen.

331
Säten och säkerhet
C030105AFD
Placering av bilbarnstolar
Bilen uppfyller direktiven 2000/3/EC för användning och placering av barnstolar.
Tabellen anger lämplig typ av bilbarnstol och rekommenderad placering.
OK = Lämplig placering av bilbarnstol enligt European Standard ECE-R44 för respektive grupp.
* Passagerarens krockkudde måste kopplas bort, sätet skjutas så långt bakåt som möjligt och ryggstödet ska vara upprätt. Det gäller oavsett om stolen monteras fram-
eller baklänges. Om bilen har höjdjusterbart passagerarsäte ska det höjas maximalt.
**Här kan stolar med Isofix-fästen monteras.
Grupp
Grupp 0, 0+
Grupp 1
Grupp 2
Grupp 3
Barnets vikt
Upp till 13 kg 9 - 18 kg
15 - 25 kg 22 - 36 kg Framsäte
OK* OK* OK* OK* Ytterplatser
i baksätet
OK** OK** OK** OK**Mittplats
i baksätet
OK OK OK OK
VARNING
När en barnstol monteras i
framsätet ska krockkudden kopplas
bort och sätet skjutas så långt
bakåt som möjligt oavsett ombarnstolen monteras fram- eller
baklänges.

333
Säten och säkerhet
C030104AFD
Isofix-fästen för barnstolar
ISOFIX är en standard för att fästa
barnstolar, denna infästningsstandard
tillåter en säkrare montering samt gör det
enklare och snabbare att montera
barnstolar.
En ISOFIX-bilbarnstol skall endast
monteras om stolen har en bilspecifik
eller universalt godkännande som möterECE-R 44.Det finns symboler för barnstolsfästenanedtill på höger och vänster sida på
ryggstöden i baksätet. De markerar
fästpunkterna för barnstolarna.
VARNING
- Belastningen
på barnstolsfästena
Varje fäste är dimensionerat för en barnstol. De får inte användas
för att t ex fästa spännband och
att förankra bagage.
Fästband på barnstolar bör inte hakas fast på några andra ställenän i de speciella fästena på
ryggstödets baksida.
OXM039035OHM038045N
ISOFIX - fäste
ISOFIX - fäste Symbol

Säten och säkerhet
34
3
Båda bakre yttre sittplatser är utrustade med ISOFIX-fästen både övre och
nedre. De nedre ISOFIX-fästena är
placerade mellan sittdyna och ryggstöd
märkt med ISOFIX-ikon, dem övre
ISOFIX-fästena sitter på baksidan av
ryggstödet. Vid installation av CRS
ISOFIX-infästningar var noga med att
lyssna efter ett klick ljud, kontrollera även
att spärrarna låst och dubbelkolla genom
att dra i låsmekanismen.
CRS med universalt godkännande enligt ECE-R 44 måste fästas med en övreinfästningsrem mot infästningen på
baksidan av ryggstödet.
Installation och användande av
bilbarnstol måste följa
installationsmanualen som medföljer
ISOFIX-bilbarnstolen. Montering i ISOFIX-fästen:
1. Rikta in stolens fästen mot de två
byglarna och tryck fast den. Det ska
höras ett tydligt klick när stolen fäster i
bägge byglarna. 2. Spänn fast stolen med bandet i fästet
på baksidan av ryggstödet.
3. Kontrollera att stolen sitter fast i Isofix- fästena. Stolens inbyggda
säkerhetsmekanism gör att den inte
ska kunna låsas fast i bara den ena
bygeln.
OXM039036
VARNING
Gör inga försök att montera en stol med ISOFIX-fästen på
mittplatsen. Där kan en stol intemonteras.
Varje fäste för band, på baksidan av ryggstödet, är dimensioneratför endast en barnstol.
Barnstolar med ISOFIX-fästen kan endast monteras påytterplatserna i baksätet.
Var alltid noga med att följa stoltillverkarens anvisningar vid
montering av barnstolen.VARNING
Om en barnstol monteras i ISOFIX- fästen ska bältet på den platsen
kopplas ihop (låstungan ska vara
intryckt i låset) och bältet skaplaceras inklämt mellan barnstolen
och ryggstödet.
VARNING
Montera barnstolen bak mot
ryggstödet med en lutning på 2steg från helt upprätt position.
VIKTIGT
Se till att bältena i baksätet inte kommer i kläm när en barnstol medISOFIX-fästen monteras.