Page 200 of 269
5. CHAVE DE OPERAÇÕES DE MANUTENÇÃO REGULARNecessidades de manutençãodo veículo
Necessidades de manutenção do veículo ..................................... 5-2
Plano de manutenção ..................................................................... 5-4
Manutenção em condições de difícil utilização .............................. 5-7
Explicação dos pontos do plano de manutenção .......................... 5-8
5
Page 228 of 269

6- 18 FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
AVISO:
A ventoinha do radiador é controlada
pela temperatura do refrigerante do motor e pode algumas vezesfuncionar mesmo despois de desligada a chave na ignição. Use de extremo cuidado quandotrabalhar junto das pás da ventoínha, para não ser ferido por uma das lâminas das pás da ventoínha.Quando a temperatura diminui, a ventoínha desliga automáticamente, o que é normal.!!AVISO: (Apenas motores Diesel)
Nunca trabalhe no sistema de injecção quando o motor estiver a trabalhar ou durante os primeiros30 segundos depois de ter parado o motor. A bomba de alta pressão, a rampa de injecção, os injectorese as tubagens de alta pressão contêm combustível a alta pressão mesmo depois do motor terparado. O jacto de combustível originado por uma fuga de combustível pode provocarferimentos graves, se entrar em contacto com o corpo. Pessoas que utilizem pacemakers não sedevem aproximar a menos de 30cm da ECU ou da cablagem do motor quando o motor está a trabalhar,uma vez que as correntes no sistema de Common Rail produzem campos magnéticos de intensidadeconsiderável.O nível de óleo deverá estar entre esta marca
C090A03FC
3. Certifique-se de que o nível do fluido está no intervalo “HOT” noindicador de nível. Se o nível do fluido estiver abaixo deste intervalo, acrescente o fluido especificadoatravés do orifício de enchimento. Se o nível do fluido estiver acima deste intervalo, drene o fluidoatravés do orifício de drenagem.
4. Se o nível do fluido for verificado a frio (temperatura do fluido de20~30°C acrescente o fluido até à linha com a indicação “COLD” e, em seguida, verifique novamente o níveldo fluido tendo em conta o passo 2 acima.
Page 242 of 269

6- 32 FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
1. Ajuste os faróis de maneira que o
feixe principal da luz fique paralelo com a linha central e fique alinhadacom o ponto "P" que se mostra na imagem.
2. A linha tracejada na figura representa o centro dos faróis. ESPECIFICAÇÕES: "H" Linha central horizontal dos faróis em relação ao chão : 656 mm(26,8 in.) "W" Distancia entre cada centro de luz : 1,100 mm (43,3 in.) "L" Distancia entre os faróis e a parede em que e feito o teste : 3.000 mm (118 in.)
G290B01TB-GPT
Ajuste dos faróis depois de uma substituição
Se o veiculo teve uma reparação da parte frontal e os faróis foram substituidos, o alinhamento deve ser feito usando o ecrã de alinhamento,como se vê na imagem. (Ligue os faróis em "médios").
G290B01HR-1
L W
H
H Linha de fuga
Linha de
terra
"P"
Linha horizontal15mm (0.59in.)
30mm (1.18 in.) Linha vertical
HTB269
Afinação Horizontal
Afinação Vertical
5. Abra o capot.
6. Desenhe uma linha vertical (pelo centro de cada farol) e uma linha horizontal (pelo centro de cada farol) no ecrã de alvo.
Desenhe uma linha paralela 30mm abaixo da linha horizontal.
7. Afine cada linha de fuga em médios para a linha paralela com uma chave "philips" -AFINAÇÃO VERTICAL.
8. Afine cada linha de fuga em médios
para cada linha vertical com uma chave "philips"-AFINAÇÃO HORIZONTAL.
Page 244 of 269

6- 34 FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
G270C01TB-GPT
Luz da Bagageira (Se instalada)
HTB282
1. Remova a tampa utilizando uma chave de fendas plana (-).
2. Desligue o cabo de alimentação. HTB283
G270B01TB-GPT
Indicadores de Mudança de Direcção/ Faróis de Mínimos Dianteiros
1. Desligue o cabo de alimentação da
lâmpada.
2. Substitua a lâmpada por outra nova.
! AVISO:
As lâmpadas de Halogénio contêm
gás a baixa pressão, e com qualquer pancada podem explodir e projectar os pequenos pedaços de vidro. Proteja sempre os olhos quandosubstituir uma lâmpada. Proteja a lâmpada de abrasivos,
riscos ou líquidos, quando ligada.Acenda a lâmpada só quando estiver instalada no farol. Substitua o farol se estiver partido ou rachado.Mantenha as lâmpadas fora do alcance das crianças e deite fora as usadas, com cuidado. Montar a protecção de poeiras após ter apertado a mola de fixação da lâmpada e por fim ligar a ficha dealimentação da lâmpada.
7. Utilizar a tampa protectora e a caixa
para deitar fora a lâmpada velha..
8. Verificar o alinhamento correcto dos
faróis.
Page 245 of 269
FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO 6- 35
HTB277
G270E01A-GPT
Repetidor Lateral (Se instalado)
G270E01A
1. Remova a tampa utilizando uma chave de parafusos Philips (+).
2. Desligue o cabo de alimentação.
1. Remova a tampa utilizando uma chave de parafusos Philips (+).
2. Desligue o cabo de alimentação. 3. Substitua a lâmpada por outra nova. (1) Luz do Travão (2) Indicador de Mudança de Direcção (3) Farol de marcha-atrás
HTB5014
(1)
(2)
(3)
3. Substitua a lâmpada por outra nova. HTB284
G270D01TB-GPT
Farol Traseiro Combinado
HTB5013
Page 246 of 269
6- 36 FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
G270G01TB-GPT
Luz Interior (Se instalada)
1. Remova a tampa utilizando uma
chave de fendas plana (-). HTB280
2. Substitua a lâmpada por outra nova. HTB281G270F01TB-GPT
Farol de Nevoeiro Traseiro (Se instalado)
1. Remova a tampa utilizando uma
chave de parafusos Philips (+).
2. Substitua a lâmpada por outra nova. HTB273 HTB274
3. Substitua a lâmpada por outra nova.
HTB278
Page 260 of 269

8- 6 INFORMAÇÕES DO CONSUMIDOR
I100A01FC-GPT RODA SOBRESSALENTE E FERRAMENTAS
O seu HYUNDAI é entregue com o seguinte equipamento:
o Roda sobressalente
o Chave de porcas, Barra, Punção
o Macaco
HTB224
! AVISO:
o Conduzir com os pneus lisos é muito perigoso!! Os pneus lisos podem provocar perda deeficiência/acção nos travões, de controlo da direcção ou de tracção. Quando substituir ospneus, nunca misture pneus radiais com pneus convencionais, estes devem sermontados em jogos de quatro.
o Pode ser perigoso usar pneus e
jantes com as medidas nãorecomendadas.
o Mesmo que não sejam utilizados,
os pneus degradam-se com otempo. Independentemente do piso que restar nos pneus, recomenda- se a substituição destes após seis(6) anos de circulação normal. O calor do tempo quente ou as situações frequentes de grandescargas podem acelerar o processo de envelhecimento dos pneus. Se ignorar este aviso, podem surgirproblemas inesperados nos pneus passíveis de provocar a perda de controlo do veículo ou um acidentecom lesões graves ou mortes en- tre dos ocupantes. o O ABS funciona através da
comparação entre a velocidade das rodas. O tamanho das rodasde uma viatura pode afectar a velocidade das mesmas. Quando substituir os pneus, todos os 4pneus devem ser do tamanho dos pneus originalmente fornecidos com a viatura. Se aplicar pneusde um tamanho diferente, corre o risco de o sistema de controlo de travagem ABS (Antilock BrakeSystem) e de o sistema de controlo de establidade ESP (Electronic Stability Program) (seinstalado) terem um funcionamento irregular.
Page 266 of 269

10- 2 ÍNDICE
A Abertura remota da tampa do depósito de
combustivel ............................................................ 1-85
Aderência nas curvas ................................................ 2-19
Afinação do alinhamento dos faróis ........................... 6-31
Airbag Lateral ............................................................ 1-47
Ajustar o Ângulo do Apoio para o Cotovelo ................ 1-19
Ajuste do cinto em altura .. .........................................1-26
Alavanca de inclinação do volante .............................1-92
Antena ..................................................................... 1-140
Antes de ligar o motor .................................................. 2-3
Aquecimento aos níveis da cara e chão .....................1-99
Aquecimento do banco ............................................... 1-23
Aquecimento do vidro do espelho retrovisor exterior .. 1-81
A rodagem no seu Hyundai (Motor Diesel) ................... 1-5
A rodagem do seu Hyundai (Motor Gasolina) ............... 1-4
Arranque ...................................................................... 2-5
Atestar o oleo dos travões ......................................... 6-20
Aviso dos bancos traseiros ........................................ 1-23
B
Bancos dianteiros ...................................................... 1-16
Banco traseiro ............................................................ 1-20
Bancos ajustáveis ..................................................... 1-16
Bolsa nos Bancos ...................................................... 1-87
Botão de over drive ..................................................... 2-13
Buzina ....................................................................... 1-92
C Caixa automática....................................................... 2-10
Caixa para óculos ...................................................... 1-79
Calibragem das rodas .................................................. 8-5
Chaves ........................................................................ 1-6
Cinto de segurança com pré-tensor ............................ 1-37
Cinto segurança traseiro central 3 pontos com fecho emergência do retractor ................................ 1-28
Cintos de segurança .................................................. 1-26
Cinzeiro dianteiro ....................................................... 1-75
Cobertura da area de carga ........................................ 1-87
Comando de aquecimento e refrigeração ...................1-94
Comando de temperatura ........................................... 1-98
Comandos do aquecimento ..... ...................................1-99
Como usar a embraiagem ............................................ 2-8
Como utilizar o compartimento para Bagagens .......... 1-87
Compartimento do motor .............................................. 6-2
Computador de bordo ................................................. 1-64
Comutador de controlo remoto do rádio ......................1-92
Conduzir na form a económica .................................... 2-17
Conta-Quilómetros ..................................................... 1-63
Correntes para a Neve ................................................. 8-4
Cuidados a ter com o leitor de cassetes .................. 1-138
Cuidados com os cintos de segurança .......................1-23
Cuidados com os discos .......................................... 1-137