2010 FIAT DUCATO ESP

REFUELLING
Only refuel with automotive diesel conforming
to the European specification EN590.
The use of other products or mixtures may
damage the engine beyond repair and
consequently invalidate the warranty depending
on the damage caused.
STARTING THE ENGINE
Make sure that the handbrake is engaged, set the
gear lever to neutral, fully depress the clutch
pedal without pressing the accelerator, then turn
the ignition key to MAR-ON and wait for the
warning lights
Yand mto go off; turn the
ignition key to AVV and release it as soon as the
engine has started.
PARKING ON FLAMMABLE MATERIAL
The catalytic converter develops high
temperatures during operation. Do not park on
grass, dry leaves, pine needles or other
flammable material: fire hazard.
RESPECTING THE ENVIRONMENT
The vehicle is fitted with a system that allows
continuous diagnosis of the emission-related
components in order to help protect the
environment.ELECTRICAL ACCESSORIES
If, after buying the vehicle, you decide to add
electrical accessories (with the risk of gradually
draining the battery), visit a Fiat Dealership. They
can calculate the overall electrical requirement
and check that the vehicle’s electrical system can
support the required load.
CODE card
Keep it in a safe place, not in the vehicle.
Make sure you have the electronic code written
on the CODE card with you at all times
.
SCHEDULED SERVICING
Correct vehicle servicing is essential for ensuring
it stays in tip-top condition and safeguards its
safety features, its environmental friendliness and
low running costs for a long time to come.
THE OWNER’S HANDBOOK CONTAINS…
...important information, advice and warnings
for correct use, driving safety and maintenance
of your vehicle over time. Pay special attention
to the symbols
"(personal safety)
#(environmental protection) !(vehicle
integrity).
VERY IMPORTANT
K


001-036 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:08 PM Page 2

F0N0800mfig. 4
To extract the metal insert, press button Band to
reinsert it proceed as follows:
❒keep button B pressed and turn the metal insert A;
❒release button B and turn the metal insert A
completely until the proper locking click is heard to
ensure correct closure.
KEY WITH REMOTE CONTROL fig. 4-5
The metal insert A is retractable and it operates:
❒the ignition switch;
❒the door locks;
❒opening and closing of the fuel cap.
6
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
All the keys and the CODE card must be
handed over to the new owner when
selling the vehicle.
Button B should only be pressed when
the key is away from the body, in
particular from the eyes and from objects that
can be spoilt (e.g. clothes). Never leave the key
unattended to make sure it is not touched by
others, especially children, who may
inadvertently press the button.
WARNING
Button Qis used for unlocking the front doors.
Button Áis used for locking all the doors;
Button Pis used for unlocking the load compartment
doors.
The passenger’s compartment lights will come on for
a preset time when the doors are unlocked.
001-036 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:08 PM Page 6

F0N0802mfig. 7F0N0337mfig. 8
KEY WITHOUT REMOTE CONTROL fig. 8
The metal insert of the key A is fixed.
The key operates:
❒the ignition switch;
❒the door locks;
❒opening and closing of the fuel cap. Replacing the battery of the key with remote
control Fig. 7
To replace the battery, proceed as follows:
❒press button A and bring the metal insert B to the
open position;
❒turn the screw C to Ëusing a fine bit screwdriver;
❒take out the battery case D and replace the battery
E, respecting its polarity;
❒refit the battery case D inside the key and lock it by
turning the screw C to
Á.
8
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Used batteries are harmful to the
environment. They should be disposed of,
as specified by law, in the special
containers provided, otherwise take them to the
Fiat Dealership, which will deal with their
disposal.
001-036 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:08 PM Page 8

27
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Day
YearMonth
Deutsch
Français
English
Español
Italiano
Nederland
Português Example:
fig. 23 Example:
From the standard screen, briefly press button MODE
to start browsing. Press ▲or ▼to browse within the
menu.
NOTE Only the short menu may be accessed for
reasons of safety while the vehicle is moving (“Speed
Beep” setting). Stop the vehicle to access the full menu.
F0N1000g
MODE
short press
of button
▲
▼
MENU EXITSPEED BEEPSENSOR
HEADLAMPS
SET TIME
SET DATE
SEE RADIO
AUTOCLOSE
MEAS. UNIT
LANGUAGE BUZZER VOLUME BUTTON VOLUME BUZZER SEAT BELTS (
*) SERVICEPASSENGER AIR BAG
(*) This function may only be displayed after the SBR system is deactivated by a Fiat Dealership.
TRIP B DATA
MODE
short press
of button
▲
▼▲
▼▲
▼
▲
▼
▲ ▼
▲ ▼ ▲
▼
▲
▼
▲
▼
▲▼
▲▼
▲▼
▲▼▼
▲
001-036 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:09 PM Page 27

40
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
F0N0173mfig. 32F0N0174mfig. 33
Backrest angle adjustment fig. 33
Adjust lever A.
Height adjustment fig. 33
Operate the controls B or C to raise/lower the
front/rear part of the seat respectively.
Seat rotation
It may be turned through 180° toward the seat on the
opposite side and approximately 35° toward the door It
may be locked in the driving position or at 180°. REVOLVING SEAT WITH SEAT BELT
(for versions/markets, where provided)
It is equipped with a seat belt with three anchorage
points
fig. 32, two adjustable armrests (for the adjustment, see
“Seats with adjustable armrests” paragraph) and height-
adjustable head restraints (for the adjustment, see
“Head restraints” paragraph).
All adjustments must be made with the
vehicle stationary. In particular, while
turning the seat, take care that it does not
interfere with the handbrake lever.
WARNING
037-128 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:10 PM Page 40

63
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
The fan speed is shown by the bars lit up on the display:
❒Max. fan speed = all bars lit;
❒Min. fan speed = one bar lit.
The fan can be disabled only if the climate control
compressor has been switched off by pressing button
F-fig. 59.
IMPORTANT To restore automatic fan speed control
after a manual adjustment, press the AUTO button.
IMPORTANT At high vehicle speeds, the dynamic effect
may increase the flow of air into the passenger
compartment, which in this case will not directly
correspond to the fan speed bar display.
AUTO button (A)
(automatic operation)
When the AUTO button is pressed the
system automatically regulates the
quantity and the distribution of the air
introduced into the passenger
compartment cancelling all the previous
manual adjustments.
The message FULL AUTO will appear on the front
display in this condition.
By manually adjusting at least one of the functions
automatically managed by the system (air recirculation,
air distribution, fan speed or switching off the
compressor), the word FULL will disappear from the
display, indicating that the system is no longer
automatically controlling all the functions (the
temperature will still be controlled automatically).
▲
˙Air flow distribution split between the windscreen
and front side windows defrosting/demisting vents
and the central and side dashboard vents. This
distribution makes it possible to maintain good levels
of comfort and keep the passenger compartment
sufficiently cool (useful in the summer).
▲
˙
▼Air flow distribution split between the windscreen
and front side windows defrosting/demisting vents,
the central and side dashboard vents and the
footwell vents. This distribution allows good air
diffusion and maintains a good level of comfort both
in summer and winter.
The distribution set is shown by the corresponding
LEDs on the selected buttons coming on.
To restore automatic control of the air distribution
after a manual selection, press the AUTO button.
Speed adjustment buttons
fan (H)
Press the ends of button
Hto increase
or to decrease the fan speed and
therefore the amount of air introduced
into the passenger compartment, whilst
keeping the required temperature set.
037-128 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:10 PM Page 63

64
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
It is however not advised to use it on rainy/cold days as
it would considerably increase the possibility of the
windows steaming up, especially if the climate control
compressor is off.
To prevent steaming up, the recirculation is forced off
(i.e. air is introduced from the outside) when the the
outside temperature is cold.
It is advisable not to use the air recirculation function
when the outside temperature is low to prevent the
windows from rapidly misting up.
Climate control compressor on/off
button (F)
Pressing the √button switches the
climate control compressor off, it if was
on previously and the logo in the display
goes out.
Press the button when the LED is off to restore
automatic system control of compressor activation.
The icon will light up on the display.
The system will switch recirculation off when the
compressor is switched off to prevent misting up.
Although the system is capable of maintaining the
required temperature, the word FULL will disappear
from the display. If the system is no longer able to
maintain the temperature, the figures will flash and the
word AUTO will go out. IMPORTANT Should the system (after manual
intervention) no longer be able to guarantee the target
temperature for the passenger compartment, the set
temperature value will start flashing to indicate the
difficulties the system is experiencing and then the word
AUTO will go out.
To restore system automatic control at any time, after
one or more manual adjustments, press the AUTO
button.
Air recirculation on/off button (G)
The Air recirculation works according to
the following operating logics:
❒override on (air recirculation always on), indicated
by the LED on the button
Gcoming on and the
symbol íon the display;
❒override off (air recirculation always off and
introduction of outside air), indicated by the LED
on the button going off and the symbol êappearing
on the display.
These operating conditions are obtained by pressing air
recirculation button G in sequence.
IMPORTANT The engagement of the air recirculation
system makes it possible to reach the required heating
or cooling conditions faster.
037-128 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:10 PM Page 64

65
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
IMPORTANT With the compressor off, it is not
possible to introduce air into the passenger
compartment at a temperature lower than that of the
outside air. In certain weather conditions, the windows
could mist up rapidly due to the non-dehumidified air.
The system remembers that the compressor has been
switched off, even after the engine has stopped.
To restore automatic compressor activation control,
press the √button again (in this case, the system will
work only as a heater) or press the AUTO button.
With the compressor switched off, if the outside
temperature is higher than the one set, the system is
not capable of satisfying this request. This is signalled by
the target temperature flashing, after which the word
AUTO goes out.
With the climate control compressor off, the fan speed
can be set to zero manually (no bar shown).
With the compressor enabled and the engine started,
the fan speed may be reduced to the minimum setting
(only one bar shown).
Button for rapid window demisting/
defrosting (D)
When this button is pressed, the climate
control automatically activates all the
functions necessary to speed up the
demising/defrosting of the windscreen
and the side windows:❒turns on the climate control compressor when
weather conditions are suitable;
❒air recirculation switching-off;
❒sets the maximum temperature for the HI air in both
zones;
❒sets the fan speed set according to the engine
coolant temperature to limit the flow of air that is
insufficiently warm to demist the windows;
❒directs the air flow to the windscreen and front side
windows vents;
❒switches on the heated rear window.
IMPORTANT The rapid demisting/defrosting function
for the windows remains on for about 3 minutes from
when the engine coolant reaches the appropriate
temperature for a rapid demisting of the windows.
When this function is active, the LED on the
corresponding button and the one on the heated rear
window button switch on. The message FULL AUTO
goes off on the display.
You can only adjust the fan speed and switch off the
heated rear windscreen manually when this function is
active.
To restore the operating conditions, prior to activation,
simply press button B, air recirculation button G, the
compressor button F or the
AUTO button A.
037-128 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:10 PM Page 65