
210
KENNTNIS
DES FAHRZEUGES
SICHERHEIT
MOTORSTART
UND FAHREN
KONTROLL-
LEUCHTEN
UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG
UND PFLEGE
TECHNISCHE
DATEN
INHALTS -
VERZEICHNIS
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
PLAN FÜR PROGRAMMIERTE WARTUNG (100 Multijet)
Tausend Km 40 80 120 160 200
Kontrolle Zustand/Verschleiß der Reifen
und eventuelles Korrigieren des Reifendrucks
Einwandfreie Funktion der Beleuchtungsanlage
(Scheinwerfer, Fahrtrichtungsanzeiger, Warnblinkanlage,
Laderaumleuchte, Kontrollleuchten am Armaturenbrett usw.) prüfen
Einwandfreie Funktion der Scheibenwisch-/Waschanlage prüfen
und bei Bedarf die Waschdüsen einstellen
Lage/Verschleiß der Wischerblätter prüfen
Bremsbelagverschleiß und Zustand
der Vorder- und Hinterradscheibenbremsen
sowie die Funktion des Bremsbelagverschleißsensors prüfen
Sichtprüfung auf Zustand und Unversehrtheit: Karosserieaußenseite
und Unterbodenschutz, Leitungen (Abgasanlage – Kraftstoffleitungen
- Bremsleitungen), Gummiteile (Hauben – Muffen – Buchsen usw.)
- Schlauchleitungen der Brems- und Kraftstoffanlage
Sichtkontrolle Zustand der Keilriemen der Hilfsorgane
Einstellung des Handbremshebelweges prüfen und bei Bedarf nachstellen
Abgaskontrolle/Abgastrübungsmessung
Sauberkeit der Schlösser und Sauberkeit/Schmierung des Hebelwerks prüfen
Auswechseln des Motoröls und Motorölfilters (oder alle 12 Monate)
Auswechseln des Kraftstofffilters
Motoröl und Motorölfilter wechseln (Multijet-Version mit DPF) (*)
207-230 DUCATO LUM D 7ed 6/17/10 12:51 PM Page 210

221
KENNTNIS
DES FAHRZEUGES
SICHERHEIT
MOTORSTART
UND FAHREN
KONTROLL-
LEUCHTEN
UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG
UND PFLEGE
TECHNISCHE
DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS
F0N0253mAbb. 231F0N0254mAbb. 232
Beim Erreichen des eingestellten Werts wird die Anzeige
B-Abb. 232 sichtbar, die auch bei abgestelltem Motor
auf Rot wechselt. Um die Meldevorrichtung wieder
herzustellen, den Filtereinsatz wie bei der normalen
Ausstattung reinigen bzw. austauschen und anschließend
die Anzeige durch Drücken der Taste C-Abb. 232
zurücksetzen.
ZUR BEACHTUNG Den Filter mit Druckluft reinigen
und kein Wasser oder flüssige Reinigungsmittel benutzen.
Dieser Filter ist speziell für Versionen in staubigen
Gegenden vorgesehen, deshalb wird empfohlen, sich zum
Auswechseln des Filters an das Fiat Kundendienstnetz
zu wenden.
POLLENFILTER
Zum Auswechseln des Pollenfilters wenden Sie sich bitte
an das Fiat Kundendienstnetz.
LUFTFILTER/POLLENSCHUTZFILTER
Zum Auswechseln des Luftfilters wenden Sie sich bitte
an das Fiat Kundendienstnetz.
LUFTFILTER – STAUBIGE STRASSEN
(für Versionen/Märkte, wo vorgesehen)
Der spezielle Luftfilter für staubige Straßen ist mit einer
sichtbaren Verstopfungs-Anzeigevorrichtung ausgestattet
A-Abb. 231. Die Anzeige des Verstopfungssensors muss
daher regelmäßig kontrolliert werden (siehe „Plan für
die programmierte Wartung“ im Kapitel „Wartung
und Pflege“).
207-230 DUCATO LUM D 7ed 6/17/10 12:51 PM Page 221

281
KENNTNIS
DES FAHRZEUGES
SICHERHEIT
MOTORSTART
UND FAHREN
KONTROLL-
LEUCHTEN
UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG
UND PFLEGE
TECHNISCHE
DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS
Luftfilter ..................................... 221
Lüftung ....................................... 51
Manuelle Klimaanlage ............ 55
Maximale
Geschwindigkeiten ................ 244
Motor
– Identifizierungscode .......... 233
– Kennzeichnung ................... 232
– Motorhaube ........................ 110
– Technische Daten .............. 234
Motorencodes .......................... 232
Motorhaube .............................. 110
Motorkühlmittel
– Füllstandskontrolle ............ 217
– Temperaturanzeige ........... 16
Motoröl
– Füllstandkontrolle .............. 215
– Füllstandsanzeige ............... 17
– Ölverbrauch ........................ 216
– Technische
Eigenschaften ...................... 268
Motorölstandanzeiger ............ 17Motorraum
– Füllstandkontrolle .............. 213
– Öffnen/Schließen
der Motorhaube ................ 110
– Reinigung ............................. 229
Motorstart ................................ 147
– Abstellen des Motors ....... 148
– Anlassen durch
Anschleppen,
Anschieben usw. ................ 174
– Anlassen
mit Hilfsbatterie ................. 173
– Aufwärmen des Motors
gleich nach
dem Anlassen ..................... 148
– Notstart ............................... 173
– Verfahren ............................. 147
– Zündschloss ........................ 12
MSR-System .............................. 118
Multifunktionsdisplay .............. 24
Nebelscheinwerfer
– Ausrichtung ......................... 114
– Bedienung ............................ 85– Wechsel der Lampe .......... 191
Nebelschlusslicht
– Bedienung ............................ 86
– Ersatz der Lampe ...... 192-194
Oberes Ablagefach
in der Kabine .......................... 97
Parklichter
– Bedienung ........................ 75-86
Parksensoren ............................ 121
Partikelfilter (DPF) .................. 128
Pflege und Wartung
– Gummileitungen ................. 225
– Innenausstattung ................ 229
– Karosserie ........................... 227
– Kunststoffteile .................... 230
– Lackierung ........................... 228
– Lederverkleidung ............... 230
– Motorraum ......................... 229
– Scheiben ............................... 229
– Scheinwerfer vorne ........... 229
– Sitze und Stoffteile ............ 230
277-284 DUCATO LUM D 9ed 15-04-2011 8:59 Pagina 281

282
KENNTNIS
DES FAHRZEUGES
SICHERHEIT
MOTORSTART
UND FAHREN
KONTROLL-
LEUCHTEN
UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG
UND PFLEGE
TECHNISCHE
DATEN
INHALTS -
VERZEICHNIS
Plan für die programmierte
Wartung ......................... 208-210
Pollenfilter ................................. 221
Räder und Reifen
(Wartung) ............................... 224
– Radstand .............................. 237
– Technische
Eigenschaften ...................... 237
Radfelgen
– Erklärung der
Felgenkennzeichnung ........ 239
Radiotransmitter
und Mobiltelefone ................. 125
Radstand .................................... 237
Radwechsel ............................... 174
Ratschläge für das Beladen .... 151
Regensensor ............................. 79
Regler für
Scheinwerferposition ........... 113
Reifendruck ............................... 240
Reifen-Schnellreparaturkit
„Fix & Go automatic“ .......... 180
Reinigung der Scheiben .......... 77RG-Leuchten
(Ersatz der Lampe) ............... 192
Rim Protector (Reifen) .......... 238
Rückspiegel ............................... 48
– Außenspiegel ...................... 48
– Enteisung/
Beschlagsentfernung .......... 50
– interner Rückspiegel ......... 48
– mit elektrischer
Einstellung ........................... 48
S.B.R.-System ........................... 130
Schaltung
– Gebrauch
des Schaltgetriebes ............ 150
Scheiben (Reinigung) ............... 77
Scheibenwaschanlage
– Bedienung ............................ 77
– Füllstände ............................ 218
Scheibenwischer
– Bedienung ............................ 77
– Regensensor ....................... 79
– Scheibenwischerblätter .... 226– Spritzdüsen ......................... 226
Scheibenwischerblätter .......... 226
Scheinwerfer ............................ 113
– Ausrichtung
des Lichtstrahls .................. 113
– Regler für
Scheinwerferposition ........ 113
– Scheinwerfereinstellungen
im Ausland .......................... 114
– Wechsel einer Lampe ....... 188
Scheinwerfergruppen
– hinten (Austausch
der Lampen) ....................... 192
– vorne (Austausch
der Lampen) ....................... 188
Scheinwerferwaschanlage
– Bedienung ............................ 79
– Wartung .............................. 227
Schleppen von Anhängern ..... 154
– Hinweise .............................. 155
– Installation
der Anhängerkupplung ..... 155
Schlüssel .................................... 5
277-284 DUCATO LUM D 9ed 15-04-2011 8:59 Pagina 282

283
KENNTNIS
DES FAHRZEUGES
SICHERHEIT
MOTORSTART
UND FAHREN
KONTROLL-
LEUCHTEN
UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WARTUNG
UND PFLEGE
TECHNISCHE
DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS
– Batteriewechsel ................. 8
– Code Card .......................... 5
– Mechanischer Schlüssel .... 8
– Schlüssel
mit Fernbedienung ............ 6
Schmiermittel (Mengen
und Produkte) ............... 267-268
Schneeketten ............................ 159
Schreib-/Lesepult ..................... 96
Seitenairbags ............................. 143
Seitliche Schiebetür ................. 106
Seitliches Schiebefenster ........ 106
Sensor automatische
Scheinwerfer
(Dämmerungssensor) ........... 76
Sicherheit .................................. 129
– Kinder sicher
transportieren .................... 134
– Kindersitz „Isofix“ ............. 138
– Sicherheitsgurte ................. 129
Sicherheitsgurte ....................... 129
– Allgemeine Hinweise ........ 132
– Gurtstraffer ......................... 131– Lastbegrenzer ..................... 131
– Wartung .............................. 133
Sicherungen (Austausch) ....... 198
– Allgemeines ......................... 198
– Anordnung der Sicherungen
(Verteilersteuerungen) ..... 199
– Austausch
der Sicherungen ................. 198
– Liste der Sicherungen ....... 201
– Verbraucher (Liste) ........... 201
Sitze
– Armlehnen .......................... 39
– Drehbare Basis ............... 39-40
– Einstellungen ................... 37-38
– Heizung ................................ 41
– Klappwand
an der Sitzbank ................... 42
– Kopfstützen ......................... 46
– Korb unter dem Sitz ......... 42
– Kunststoffverkleidungen
der drehbaren Basis .......... 43
– Reinigung ............................. 230– Versionen Combi .............. 44
– Versionen Panorama ......... 43
Skihalter ..................................... 112
Sonnenblenden ......................... 95
Speed Block .............................. 102
Standlichter
– Bedienung ............................ 74
– Ersatz der Lampe
hinten ................................... 192
– Ersatz der seitlichen
Lampe ................................... 196
– Wechsel einer Lampe
vorne .................................... 189
Staufach unter
dem Beifahrersitz .................. 92
Stromdose ................................ 95
Tachometer ............................. 15
Tankklappe ................................ 127
Tankverschluss ......................... 128
Taschen an den Türen ........... 92
Technische Daten ................... 231
277-284 DUCATO LUM D 9ed 15-04-2011 8:59 Pagina 283