2010 FIAT DOBLO COMBI čas

Mechanické převodovky
a diferenciály
Mechanické převodovky
a diferenciály
Stejnoběžné klouby na
straně kola
Stejnoběžné klouby
strana diferenciálu
Hydraulický posilovač
řízení
Hydraulické brzdy
a hydraulické ovládání
spojky
Poměr směsi:
50% voda 50%
PARAFLU
UP(❑)
Smíchejte s naftou
(25 cm
3na 10 l)
Používat neředěný nebo
zředěný do ostřikovacích
soustav
TUTELA CAR
TECHNYX
Contractual Technical
Reference F010.B05
TUTELA CAR GEARTECH
Contractual Technical
Reference F704.C08
TUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference F702.G07
TUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference F701.C07
TUTELA GI/R
Contractual Technical
Reference F428.H04
TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference F001.A93
PARAFLU
UP(●)
Contractual Technical
Reference F101.M01
TUTELA DIESEL ART
Contractual Technical
Reference F601.L06
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
Contractual Technical
Reference F201.D02
248
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Syntetické mazivo stupeň SAE 75W-85.
Norma FIAT 9.55530- MX3.
Syntetické mazivo stupeň SAE 75W-85.
norma FIAT 9.55550-MZ3.
Mazivo na bázi sulfidu molybdeničitého pro vysoké
provozní teploty. Konzistence NLGI 1-2.
norma FIAT 9.55580.
Mazivo pro stejnoběžné klouby s nízkým
součinitelem tření Konzistence NLGI 0-1.
norma FIAT 9.55580.
Syntetická kapalina pro hydraulické
a elektrohydraulické systému.
Norma FIAT 9.55550- AG3.
Syntetická kapalina NHTSA N° 116 DOT 4, ISO 4925,
SAE J-1704, CUNA NC 956-01.
Norma FIAT 9.55597.
Nemrznoucí směs červené barvy
na bázi ethylenglykolu a organických inhibitorů
koroze. Vyšší specifikace než CUNA NC 956-16,
ASTM D 3306. Norma FIAT 9.555323.
Nemrznoucí přísada do motorové nafty s ochranným
účinkem pro vznětové motory.
Roztok lihu a tenzioaktivních látek.
Vyšší specifikace než CUNA NC 956-11.
Norma FIAT 9.55522.
Brzdová
kapalina Použití Kvalitativní charakteristiky kapalin a maziv Kapaliny a maziva Aplikace
pro řádné fungování vozidla originální
(●) UPOZORNĚNÍ Nemíchat s jinými kapalinami, které mají jiné charakteristiky než ty, co jsou uvedeny výše.
(❑) Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs z 60 % PARAFLUUPa 40 % destilované vody. Maziva
pro
součásti
přenosu
výkonu
Ochranné
mazivo
pro chladiče
Přísada pro
motorovou naftu
Kapalina pro
ostřikování
čelního
a zadního skla
219-260 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 14:31 Pagina 248

249
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
SPOTŘEBA PALIVA
Hodnoty spotřeby paliva uvedené v tabulce jsou stanove-
ny předepsanými homologačními zkouškami dle přísluš-
ných evropských směrnic.
Spotřeba paliva a emise se měří následujícím postupem:
❒cyklus po městě: začíná studeným startem a pokra-
čuje jízdou simulující rychlostní profily a řazení rych-
lostí předepsané evropskou směrnicí. Je předepsána řa-
da akcelerací, decelerací, jízd ustálenou rychlostí a stání
při volnoběhu motoru. Maximální dosažená rychlost je
50 km/h a průměrná rychlost 19 km/h.
❒mimoměstský jízdní cyklus: provádí se v sekvenci
s městským cyklem dle požadavků evropské směrni-
ce. Maximální dosažená rychlost činí 120 km/h a prů-
měrná rychlost 63 km/h.
❒kombinovaný cyklus: určuje se výpočtem jako váže-
ný průměr ze spotřeby v městském cyklu (s podílem cca
37 %) a spotřeby v mimoměstském cyklu (s podílem cca
63 %).UPOZORNĚNÍ
V praxi může být spotřeba paliva vyšší než hodnoty zjiště-
né při homologačních zkouškách. Uvádíme zde některé hlav-
ní faktory, které mohou způsobovat odchylky spotřeby zjiš-
těné při normálním používání od hodnot zjištěných při
homologačních zkouškách.
1) Stav vozidla: neadekvátní údržba, používání střešního no-
siče, přívěsu, velké zatížení, intenzivní používání elek-
trických spotřebičů a klimatizace.
2) Styl jízdy: časté studené starty prováděné při krátkých
jízdách, nesprávný způsob zahřívání motoru, způsob vol-
by rychlostních stupňů, jízda vysokou rychlostí, prudké
akcelerace a brzdění.
3) Provoz a stav vozovky: jízda v provozu, kopcovité nebo
zatáčkovité silnice, stav povrchu vozovky.
4) Atmosférické podmínky: chladné podnebí, vítr, déšť, sníh,
vysoká nadmořská výška.
5) Podíl městského, mimoměstského a dálničního provozu.
219-260 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 14:31 Pagina 249

POKYNY OHLEDNĚ NAKÁDÁNÍ S VOZIDLEM PO SKONČENÍ ŽIVOTNOSTI
Automobilka Fiat vyvíjí značné úsilí při ochraně životního prostředí průběžným zlepšováním výrobních postupů a vyráběním
výrobků, jež jsou stále více ekologicky kompatibilní.
Pro poskytování co nejlepších služeb zákazníkům v rámci předpisů o ochraně životního prostředí a povinností stanovených evro-
pskou směrnicí 2000/53/ES o vozidlech s ukončenou životností Vám Fiat nabízí možnost takové vozidlo* bezplatně odevzdat.
Podle výše uvedené směrnice EU může poslední držitel nebo vlastník vozidlo s ukončenou životností předat bez jakýchkoli výdajů
v důsledku toho, že vozidlo má nulovou nebo zápornou tržní hodnotu.
Do 1. ledna 2007 bylo možné téměř ve všech zemích Evropské unie bezplatně odevzdat pouze vozidla přihlášená od 1. červen-
ce 2002. Od roku 2007 jsou bezplatně přijímána vozidla se skončenou životností bez ohledu na rok registrace za podmínky, že
má dané vozidlo podstatné součásti (zejména motor a karosérii) a neobsahuje žádné přidané odpady.
Vozidla se skončenou životností lze bez jakýchkoli výdajů předat buď našim dealerům nebo některému sběrnému a zpracovatel-
skému zařízení autorizovanému společností Fiat.
Tato zařízení byla uváženě vybrána tak, aby bylo zaručeno, že poskytnou služby s odpovídajícími kvalitativními standardy z hle-
diska sběru, zpracování a recyklace vozidel se skončenou životností s ohledem na ochranu životního prostředí.
Informace o těchto sběrných a zpracovatelských střediscích získáte u dealerů Fiat a Fiat užitková vozidla nebo zatelefonováním
na bezplatné telefonní číslo 00800 3428 0000 či na webových stránkách Fiat.
255
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH* Vozidlo pro dopravu osob s max. devíti místy a s povolenou celkovou hmotností 3,5 t.
219-260 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 14:31 Pagina 255

262
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
– kontrola hladiny
a doplňování ...................... 203
– teploměr a kontrolka ...... 13
Chlazení motoru
– charakteristiky .................. 248
– kontrola hladiny
a doplňování ...................... 203
Čistění a údržba
– karosérie............................. 214
– kožené potahy................... 217
– motorový prostor............. 216
– okna .................................... 61
– plastové díly........................ 217
– textilní potahy sedadel .... 217
– vnitřek vozidla .................. 216
Dálková světla
– světelná houkačka ............ 59
– výměna žárovek................. 174
– zapnutí ................................ 59
Dálkový ovladač ..................... 6
– dálkové otevření/zavření .. 6– další dálkové ovladače ..... 8
– homologace
ministerstev ..... 256-257-258
– otevření dveří
zavazadlového prostoru .. 7
– výměna baterie ................. 7
Dead lock (zařízení)............... 8
Deaktivace airbagů ................ 130
Defekt pneumatiky
– hlavní pokyny .................... 156
– sada pro rychlou opravu
pneumatik Fix&Go
automatic ........................... 163
– výměna kola ...................... 156
Děti (bezpečná přeprava) .... 125
– příprava pro montáž
dětské sedačky Isofix ...... 125
Dětské pojistky ...................... 80
Digitální displej........................ 14
– menu set-up ...................... 15
– ovládací tlačítka ................ 14
– úvodní obrazovka.............. 14Dlouhodobé odstavení
vozidla..................................... 142
Dobíjení baterie...................... 188
Dodávka paliva
(technické údaje) ................. 224
Doplnění motorového oleje 203
– charakteristiky .................. 247
DPF (filtr pevných částic) ..... 114
Dveře
– centrální zamykání............ 77
– dálkové otevření/zavření
dveří .................................... 6
– dětské pojistky ................. 80
– odemknutí nákladového
prostoru ............................. 77
– otevření/zavření
zevnitř ..........................79-80
Dveře zavazadlového
prostoru
– nouzové otevření
zevnitř ..........................85-86
– otevření dálkovým
ovladačem .......................... 6-7
261-272 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 11:44 Pagina 262

263
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Geometrie kol........................ 226
Gumové trubky ...................... 211
Hill Holder (systém).............. 99
Hmotnosti vozidla ................. 233
Hodiny
– nastavení ............................ 22
Identifikace vozidla ................ 219
Identifikační štítky vozidla .... 219
Identifikační údaje
vozidla ...........................219-220
Imobilizér (Fiat CODE) ........ 4
Instalace elektrických/
elektronických přístrojů ..... 110
– rádiové vysílače a mobilní
telefony .............................. 110
Inteligentní ostřikování
(čelní okno) .......................... 61
Isofix (dětská sedačka)
– dětská sedačka, příprava
pro montáž ....................... 125– vhodnost pro použití
sedaček .............................. 127
Kapalina v ostřikovači čelního /
zadního okna / světlometů
– charakteristiky .................. 248
– kontrola hladiny
a doplňování ...................... 203
Kapaliny
(charakteristiky)...........247-248
Kapaliny a maziva
(charakteristiky)...........247-248
Kapota motoru
– otevření/zavření .... 91-92-93
Karosérie
– čištění, péče a údržba ...... 214
– kódy verzí karosérie ........ 221
Katylazátor .............................. 113
Klíče........................................... 5
– dálkové otevření/zavření
dveří .................................... 5-6
– klíč s dálkovým
ovladačem .......................... 6 Dvířka hrdla palivové
nádrže .................................... 112
Ekonomická jízda .................. 137
Elektrická/elektronická
zařízení.................................... 110
Emise CO
2.............................. 253
EOBD (systém) ...................... 102
ESP (systém) ........................... 98
Fiat CODE ............................. 4
Filtr pevných částic (DPF) .... 114
Fix&Go automatic
(sada pro rychlou opravu
pneumatik) ............................ 163
Follow me home
(zařízení světlometů)........... 60
Funkce ASR ............................. 100
261-272 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 11:44 Pagina 263

265
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
MSR (systém) ......................... 100
Multifunkční displej ................ 19
– menu set-up ...................... 20
– ovládací tlačítka ................ 19
– úvodní obrazovka.............. 19
Mytí vozidla
– motorový prostor............. 216
– vnějšek ............................... 214
– vnitřek ................................ 216
Napájecí zásuvky .............. 72-73
Náplně
– technické údaje
(množství) .......................... 246
Nastavení hodin ..................... 22
Nastavení sedadel................... 30
Nastavení vnitřního
osvětlení vozidla .................. 20
Nastavení volantu .................. 39
Nastavení zrcátek ............ 40-41
Nosiče, střešní (příprava) .... 94Obrysová světla
– výměna žárovek vpředu... 172
– výměna žárovek
vzadu ..........................175-176
– zapnutí ................................ 59
Ochrana životního
prostředí .......................113-114
– filtr pevných částic
(DPF) .................................. 114
Ochranná mřížka řidiče ........ 37
Odkládací schránky .......... 71-72
Odstavení vozidla .................. 142
Odstranění zamlžení
a námrazy
– čelní okno a přední
boční okna ................... 45-49
– vnější zpětná
zrcátka .....................46-49-58
– zadní okno ..............46-49-58
Odstranění zamlžení/
námrazy ze zrcátek
– čelní okno a přední
boční okna ..............45-48-57– zadní okno ..............46-49-58
Omezovače tahu ................... 118
Opěrky hlavy
– přední ................................. 38
– zadní ................................... 38
Ostřikovač čelního skla
– funkce "inteligentní
ostřikování" ....................... 61
– kontrola a doplňování
kapaliny .............................. 203
– ovládání .............................. 61
– technické charakteristiky
kapaliny ostřikovačů ........ 248
– trysky .................................. 213
Ostřikovač zadního okna ..... 62
– kontrola a doplňování
kapaliny .............................. 203
– ovládání............................... 62
– tryska .................................. 213
Ostřikovače
– ostřikovač čelního/
zadního okna...................... 213
Ostřikovače světlometů ...... 62
261-272 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 11:44 Pagina 265