189
LØFTNING AF BILEN
Hvis bilen skal løftes, anbefales det at henvende sig til
Fiats servicenet hvor man råder over egnede værksteds-
donkrafte og armlifte.
SLÆBNING AF BILEN
Bilens trækøje er placeret i værktøjstasken bag venstre for-
sæde eller i bagagerummet resp. i tasken for dækrepara-
tionssættet Fix&Go (afhængigt af version og udstyr).
FASTGØRELSE AF TRÆKØJE fig. 178-179
Gå frem på følgende måde:
❒Åbn dækslet A.
❒Tag trækøjet B frem fra værktøjstasken eller tasken
med Fix&Go-sættet.
❒Spænd trækøjet i bund på gevindtappen fortil eller
bagtil.
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
STA R T
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Væsken i batteriet giftig og ætsende. Und-
gå kontakt med huden og øjnene. Oplad-
ning af batteriet skal ske i ventilerede omgivelser
langt fra åben ild og mulige kilder til gnistdannel-
se: brand- og eksplosionsfare!
ADVARSEL
Forsøg ikke at oplade et frosset batteri,
men tø det op først. I modsat fald kan du
risikere at det eksploderer. Hvis batteriet har
været frosset, bør man lade en fagmand kontrol-
lere at de indvendige dele ikke er beskadiget, og
at der ikke er revner i batterikassen med risiko for
udsivning af giftig og ætsende syre.
ADVARSEL
F0V0050mfig. 178F0V0213mfig. 177c
155-190 DOBLO LUM DA 2e 26-05-2010 15:00 Pagina 189
191
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
STA R T
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE
PLANMÆSSIG VEDLIGEHOLDELSE
Korrekt vedligeholdelse er afgørende for at sikre bilen
en lang levetid i optimal stand.
Fiat har derfor opstillet en vedligeholdelsesplan omfattende
en række kontrol- og vedligeholdelsesarbejder der er for-
delt på eftersyn hver 30.000/35.000 km (afhængigt af ver-
sionerne) eller mindst en gang om året.
Vedligeholdelsesplanen dækker imidlertid ikke bilens ved-
ligeholdelsesbehov fuldt ud. Både i den første tid frem til
eftersynet ved 30.000/35.000 km og i perioderne mellem
eftersynene har bilen behov for almindeligt tilsyn som for
eksempel systematisk kontrol og genoprettelse af væskes-
tande, dæktryk etc.VIGTIGT! Eftersynene iflg. vedligeholdelsesplanen er fo-
reskrevet af producenten. Undladelse af at lade dem ud-
føre kan medføre bortfald af garantien.
Arbejderne iflg. vedligeholdelsesplanen udføres af alle
værksteder inden for Fiats servicenet.
Hvis der under udførelsen af de enkelte arbejder konsta-
teres behov for yderligere udskiftninger eller reparatio-
ner, vil disse kun blive udført med kundens tilladelse.
VIGTIGT! I tilfælde af mindre uregelmæssigheder ved bi-
lens funktion anbefales det at henvende sig til Fiats servi-
cenet med det samme og ikke afvente næste eftersyn.
Hvis bilen ofte anvendes til kørsel med anhænger, skal ved-
ligeholdelseseftersynene foretages med kortere interval.
191-218 DOBLO LUM DA 2e 26-05-2010 15:17 Pagina 191
192
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
STA R T
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●
●●
●●●●●●
●●●●●●
VEDLIGEHOLDELSESPLAN
VERSIONER MED BENZINMOTOR
Kilometer x 1.000 30 60 90 120 150 180
Kontrol af dækkenes tilstand og slitage samt evt. justering af tryk
Kontrol af belysningssystemets funktion
(lygter, retningsviser- og havariblink, kabine,
bagagerum, instrumentgruppens kontrollamper etc.)
Kontrol af visker- og vaskersystemets funktion inkl. indstilling
af dyser
Kontrol af viskerbladenes stilling og slitage (front- og bagrude)
Kontrol af bremseklodsernes tilstand og slitage samt funktion
af indikator for bremseklodsslitage i skivebremser fortil
Kontrol af bremsebelægningernes tilstand og slitage i tromlebremser
bagtil
Visuel kontrol af: karrosseri udvendigt inkl. undervognsbeskyttelse,
rør og slanger (udstødningssystem, brændstofsystem, kølesystem,
bremsesystem, aircondition), gummidele
(hætter, manchetter, bøsninger etc.)
Kontrol, rensning og smøring af hjelm- og bagagerumslås
Visuel kontrol af drivrem(me) for hjælpeenheder
Kontrol af remspænding og evt. stramning af drivrem(me) for
hjælpeenheder (undtagen motorer med automatiske remstrammere)
Kontrol og eventuel justering af håndbremsens vandring
Kontrol af emissioner i udstødningen
191-218 DOBLO LUM DA 2e 26-05-2010 15:17 Pagina 192
198
KRÆVENDE DRIFTSBETINGELSER
Hvis bilen fortrinsvis benyttes under en af følgende speci-
elt krævende betingelser:
❒ kørsel med påhæng;
❒ kørsel på støvede veje;
❒ mange korte ture (under 7–8 km ad gangen) og med
udvendig temperatur under nul;
❒ megen tomgang eller langvarig kørsel med lav hastig-
hed svarende til forhold som hyrevognskørsel, vare-
udbringning etc., eller ved langvarig stilstand;
❒ bykørsel;
skal følgende kontroller foretages med kortere mellem-
rum end anført i vedligeholdelsesplanen:
❒ kontrol af bremseklodsernes tilstand og slitage i ski-
vebremser fortil;
❒ kontrol/rensning og smøring af hjelm- og bagagerumslås;
❒ visuel kontrol af motor, gearkasse, trækaksler, rør og
slanger (udstødningssystem, brændstofsystem, køle-
system, bremsesystem) samt gummidele (hætter, man-
chetter, bøsninger etc.);
❒ kontrol af batteriets opladningsgrad og elektrolytstand
(skal udføres af fagfolk, henvend dig til Fiats service-
net – se også „batteri“ i dette kapitel);
❒ visuel kontrol af de forskellige drivremmes tilstand;
❒ kontrol og evt. udskiftning af pollenfilter;
❒ kontrol og evt. udskiftning af luftfilter.
RUTINEMÆSSIGE KONTROLLER
Hver 1.000 km eller inden længere ture: Kontrollér ne-
denstående punkter, og foretag nødvendige efterfyld-
ninger mv.:
❒ kølevæskestand
❒ bremsevæskestand
❒ sprinklervæskestand
❒ dæktryk og dækkenes tilstand
❒ belysningssystemets funktion (lygter, retningsviser- og
havariblink etc.)
❒ rudevaskernes funktion og viskerbladenes stilling og sli-
tage (front og bagrude).
Hver 3.000 km: Kontrollér og foretag nødvendig efter-
fyldning: motoroliestand.
Det anbefales at anvende
PETRONAS LUBRICANTS-
produkter
, som er udviklet specielt til Fiat-biler (se tabel-
len „Påfyldningsdata“ i kapitlet „Tekniske data“).
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
STA R T
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
191-218 DOBLO LUM DA 2e 26-05-2010 15:17 Pagina 198
BREMSEVÆSKE fig. 180-181-182-183-184
Skru dækslet E af, og kontrollér at væskestanden i behol-
deren er på maksimum.
Væskestanden i beholderen må ikke overskride MAX-
mærket.
Hvis der skal fyldes efter, anbefales det at anvende den
bremsevæske der er angivet i tabellen „Væsker og smøre-
midler“ (se kapitlet „Tekniske data“).
BEMÆRK: Rengør beholdernes dæksel E grundigt og over-
fladerne omkring.
Pas godt på at der ikke falder urenheder ned i beholde-
ren når du åbner dækslet.
Ved efterfyldning skal der altid benyttes en tragt med in-
tegreret filter med en maskestørrelse på 0,12 mm eller
derunder.
VIGTIGT! Bremsevæsken absorberer fugt fra luften. Hvis
bilen fortrinsvis anvendes i områder med høj luftfugtighed,
skal væsken derfor udskiftes med kortere interval end an-
ført i vedligeholdelsesplanen.
204
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
STA R T
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Undgå at den stærkt ætsende bremsevæske
kommer i kontakt med de lakerede dele.
Er uheldet ude, skal stedet straks vaskes
med vand.
Bremsevæske er giftig og stærkt ætsende.
Ved kontakt, vask omgående med vand og
mild sæbe, og skyl med rigelige mængder af vand.
Ved indtagelse, kontakt omgående læge.
ADVARSEL
Symbolet πpå bremsevæskebeholderen
angiver, at der skal anvendes syntetisk
bremsevæske (i modsætning til mineralsk væske).
Brug af mineralsk væske vil medføre uoprettelig
skade på de specielle gummipakninger, der an-
vendes i bremsesystemet.
ADVARSEL
191-218 DOBLO LUM DA 2e 26-05-2010 15:18 Pagina 204
207
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
STA R T
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
UDSKIFTNING AF BATTERIET
Ved en eventuel udskiftning af batteriet bør der monte-
res et andet originalt batteri med samme specifikationer.
Hvis der monteres et batteri af anden type, gælder vedli-
geholdelsesplanen i dette kapitel ikke for det nye batteri.
I stedet skal den pågældende producents anvisninger
følges.
Ukorrekt montering af elektrisk og elek-
tronisk tilbehør kan medføre alvorlige ska-
der på bilen. Hvis du efter at have anskaf-
fet bilen ønsker at montere ekstra tilbehør
(tyverialarm, radiotelefon etc.), anbefales det at
henvende dig til Fiats servicenet. Her kan man fo-
reslå de bedst egnede typer af tilbehør og frem for
alt vurdere om det bliver nødvendigt at montere
et batteri med større kapacitet.
Batterier indeholder stoffer der er meget
skadelige for miljøet. Det anbefales at lade
batteriet udskifte hos Fiats servicenet, som
vil bortskaffe det brugte batteri i overensstemmel-
se med gældende miljøbestemmelser.
Hvis bilen skal holde stille i længere tid
i stærk kulde, anbefales det at afmontere
batteriet og opbevare det et lunt sted for at
undgå at elektrolytten fryser.
Der skal altid bæres beskyttelsesbriller ved
arbejder på eller i nærheden af batteriet.
ADVARSEL
191-218 DOBLO LUM DA 2e 26-05-2010 15:18 Pagina 207
211
GUMMISLANGER
Hvad angår kontrol af bremsesystemets og brændstofsy-
stemets gummislanger, skal vedligeholdelsesplanen i det-
te kapitel strengt overholdes.
Ozon, høje temperaturer og eventuel længere tids man-
gel på væske i anlægget er faktorer der kan bevirke at
materialet bliver hårdt og sprækker med deraf følgende ri-
siko for utætheder. Omhyggelig kontrol er derfor nød-
vendig.
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
STA R T
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
VISKERE OG VASKERE
(afhængigt af versioner/markeder)
VISKERBLADE
Rens jævnligt gummibladene med et specialmiddel. Vi an-
befaler TUTELA PROFESSIONAL SC 35.
Udskift viskerbladene hvis kanten af gummien er defor-
meret eller slidt. Under alle omstændigheder anbefales det
at udskifte bladene cirka en gang om året.
Nogle få enkle forholdsregler kan mindske risikoen for ska-
der på viskerbladene:
❒Når temperaturen er under frysepunktet, bør man kon-
trollere om viskerbladene er frosset fast til ruden. Be-
nyt om nødvendigt et optøningsmiddel.
❒Fjern alle ansamlinger af sne fra ruden. Derved skåner
du viskerbladene og undgår at overbelaste den elektri-
ske viskermotor.
❒Start ikke viskerne når ruden er tør.
Det er farligt at køre med slidte viskerbla-
de, da det mindsker udsynet i dårligt vejr.
ADVARSEL
191-218 DOBLO LUM DA 2e 26-05-2010 15:18 Pagina 211
229
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
STA R T
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
DÆKTRYK VED KOLDE DÆK (bar)
Dækstørrelse ORIGINAL DÆKMONTERING
Halvt lastet Fuldt lastet RESERVEHJUL
For Bag For Bag(afhængigt af versioner/
markeder)
185/65 R15 88T 2,5 2,5 2,9 2,9
185/65 R15 92T 2,5 2,6 2,9 3
195/65 R15 95T 2,4 2,4 Doblò (M1) 2,6 2,6 Doblò (M1)
2,4 Doblò Cargo 2,7 Doblò Cargo
3,0 Doblò Combi (N1)3,2 Doblò Combi (N1)
195/60 R16C 99 2,7 2,7 2,7 2,8 Doblò 5P (M1)
3,3 Doblò Cargo
3,6 Doblò 7P (M1) /
Doblò Combi (N1) /
Doblò Cargo Maxi
Læg 0,3 bar til de specificerede dæktryk hvis dækkene er varme, og kontrollér trykket igen når dækkene er kolde.
For vinterdæk skal trykket være 0,2 bar højere end specificeret ovenfor.
Ved kørsel med hastigheder over 160 km/h skal dækkene være oppumpet til trykkene for fuldt lastet bil.
PRÆSTAT IONER
Største tilladelige hastighed efter bilens første anvendelsesperiode, km/h:
1.4 1.3 Multijet 1.6 Multijet 2.0 Multijet
161158 (Euro 5)
164 179
156 (Euro 4)
219-260 DOBLO LUM DA 2e 27-05-2010 16:11 Pagina 229