51SEATS-
The driver must ensure that
the passengers use the seat
belts correctly and that they
are all properly restrained
before setting off.
Wherever you are seated in the ve-
hicle, always fasten your seat belt,
even for short journeys.
Do not invert the seat belt buckles as
t h e y w i l l n o t f u l fi l t h e i r r o l e f u l l y .
If the seats have armrests * , the lap
part of the seat belt must always
pass under the armrest.
T h e s e a t b e l t s a r e fi t t e d w i t h a n i n -
ertia reel permitting automatic adjust-
ment of the length of the strap to your
size. The seat belt is stored automat-
ically when not in use.
Before and after use, ensure that the
seat belt is reeled in correctly.
The lower part of the strap must be
positioned as low as possible on the
pelvis.
The upper part must be positioned in
the hollow of the shoulder.
T h e i n e r t i a r e e l s a r e fi t t e d w i t h a n a u -
tomatic locking device which comes
into operation in the event of a colli-
sion, on emergency braking or if the
vehicle rolls over. You can release
the device by pulling rapidly on the
strap and releasing it. In order to be effective, a seat belt:
- must be tightened as close to the
body as possible,
- must restrain one adult only,
- must not bear any trace of cuts or fraying,
- must be pulled in front of you with a smooth movement, checking
that it does not twist,
- m u s t n o t b e t r a n s f o r m e d o r m o d i fi e d to avoid altering its performance.
In accordance with current safety
regulations, all repairs and checks
must be carried out by a CITROËN
dealer who guarantees that the work
is carried out correctly.
Have your seat belts checked regu-
larly by a CITROËN dealer and par-
ticularly if the straps show signs of
damage.
Clean the seat belt straps with soapy
water or a textile cleaning product,
sold by CITROËN dealers.
* According to model.
Recommendations for children:
- use a suitable child seat if the pas-
senger is less than 12 years old or
s h o r t e r t h a n o n e m e t r e fi f t y ,
- do not use the strap-guide * when a child seat is installed.
- never use the same seat belt to secure more than one person,
- never allow a child to travel on your lap.
Depending on the nature and se-
riousness of the impacts , the pre-
tensioning device may be triggered
before and independently of the air
bags. Triggering of the pre-tensioners
is accompanied by a slight emission
of harmless smoke and a noise, due
to the activation of the pyrotechnic
cartridge incorporated in the system.
In all cases, the airbag warning lamp
comes on.
Following an impact, have the seat
belts system checked, and if neces-
sary replaced, by a CITROËN dealer.
After folding or moving a
seat or rear bench seat,
ensure that the seat belt
is positioned and rolled up
correctly.
TECHNICAL DATA112 -
DIESEL WEIGHTS AND TOWING LOADS (IN KG) FOR LIGHT VAN
Engine 1.6 litre Turbo HDI 75 1.6 litre Turbo 92 1.9 litre
Gearbox Manual Manual Manual
Model codes
GB
9HWC
GC
9HWC
GD
9HWC
GA
9HWC
GB
9HXC
GC
9HXC
GD
9HXC
GA
9HXC
GB
WJYB
GC
WJYB
GD
WJYB
GA
WJYB
Length L1 L2 L1 L2 L1 L2
Version (kg) 600 800 750 1 000 600 800 750 1 000 600 800 750 1 000
113-
PETROL WEIGHTS AND TOWING LOADS (IN KG)
FOR LUDOSPACE 5 SEAT VERSION
Engine
1.4 litre 1.6 litre
Gearbox
Manual Manual
Model codes GJ KFWC GF KFWC GN NFUC
Length
L1 L2 L2
Version (kg)
- 750 1 000
• K e r b w e i g h t 1 197 1 190 1 207
• G r o s s v e h i c l e w e i g h t ( G V W ) 1 780 1 680 2 170
TECHNICAL DATA114 - DIESEL WEIGHTS AND TOWING LOADS (IN KG) FOR LUDOSPACE
5 SEAT VERSION
Engine 1.6 litre Turbo HDI 75 1.6 litre Turbo HDI 92
1.9 litre
Gearbox Manual Manual Manual
Model codes:
GJ
9HWC
GF
9HWC
GN
9HWC
GJ
9HXC
GF
9HXC
GN
9HXC
GJ
WJYB
GF
WJYB
GN
WJYB
Length L1 L2 L1 L2 L1 L2
Version (kg) - 750 1 000 - 750 1 000 - 750 1 000
• K e r b w e i g h t 1 240 1 254 1 213 1 240 1 254 1 21 8 1 240 1 252 1 244
