2010 BMW MOTORRAD K 1600 GTL Manual de instrucciones (in Spanish)

'\f;  \f+\f4 \f\f\f
 

 \f \f
0\f\f 
#\f
 /.

 \f
 3 \f \f
+


 
 \f \f
3$
*0\f 
 \f
 .3 \f \f
\f

 
 
.#&

  2 , \f$
'\f\f
 \f




(, \f0.\f \f
\f
 \f
:8" \f
.

$
\b\f#
 


\f 
 \f \f
\f  +\f
\f \f
\f \f /
1\f\f\f$ 
\f#



\f- 8 9

\f
\f 
3 \f
1
\f
 \f \f
\f 8 9

$

 \f
1
 
\f \f
\f (F)$
*




\f \f\f \f
\f;\f3+\f
;\f \f
+.




\f \f
/
\f
\f \f
\f$ " \f
+




\f2 
\f
\f 

\f-
  \f\f \f



\f
\f
 \f
:8" , \f


\f
 
\f2 
\f-
#

 
\f


\f
:8" \f 


#\f  \f
\f
 \f
:8"$
 /3 \f

\f\f

\f
\f
+




- 
\f



; \f




\f\f\f \f
\f;\f 3+\f
$
2
7I
9\b






"

 \f




\f \f\f \f\f;\f \f\f
,$
'\f
 \f
\f;\f \f1
\f/
 #\f3 +\f \f ;\f
 \f$
*0\f
 \f \f
\f .&

 
  \f
\f$

\b \f\b 
\b
\f\b

\b

1
\f \f
\f \f 
.\f


 \f:8" , '< \f
3 \f#\f
.\f \f \f/
 
\f 

 \f \f\f\f \f
 \f \f\f$
?1\f#
 
\f \f\f
\f\f
\f
4
\f
 \f. 
1\f \f
\f \f \f/.
 \f
\f \f 
;\f :8" ,'< 

\f \f\f  

$
\b 
\f \f 



\f 
   \f\f\f 
\f
\f \f\f 

.
\f\f 
#
 4
 \f
 
\f$
* \f1
\f    .

\f \f\f
3
 

1


 \f \f \f\f- \f\f1
\f.\f\f   <
\f

8 9

$
\b \f \f
\f \f1\f
\f \f \f
\f
\f
 $
?1\f#
 
\f \f \f\f  \f

 \f2

\f


$
T\f 

 \f \f
\f 

 \f \f
/
$
\b\f#
 \f \f
\f-
 \f
\f;\f \f1
\f/
\f
 \f \f\f$
*;\f \f1
\f \f \f
.+




(

\f\f
 \f)
> 
:\f \f




\f ; \f
\f;\f \f\f
,
 \f \f\f
\f
\f\f$




\f \f\f \f;\f\f1
\f \f


\f \f
 \f
= 
\f \f
1
 \f
 \f\f
\f$
2
7A
9\b






<


 \f
\f
 \f
:8" \f\f


, \f
 \f

.


($
<



 3 \f \f

.1\f

 
 \f \f
$
<




 



 \f ;./ \f\f \f 3+\f 
 \f \f\f 
\f
\f\f$
3 \f
\f
\f
\f
\f \f


\f \f
 \f
F 
K; \f

 \f ;\f(\f
1
\f \f
\f
 \f
 1\f \f \f
$
K;
 \f# 13\f 1
\f,$
\f
 
\f +\f\f 1\f \f


$
:

 \f \f
\f
# #\f\f 
 \f3 
  
\f \f$
2
7=
9\b






<



 1\f \f
 \f\f
\f , \f


 
.


(3+\f
, \f\f
$


\b \f\b 
\b
\b
\b
:
,
 


\f 
1\f \f
1

\f\f \f
, \f/\f\f +\f
 1\f \f 
,
\f
 , \f\f\f$
*0\f
 
\f \f 
\f\f.
$
\

 



(\f


.
 3+\f
, \f\f
$
\f \f


\f \f
  .
$
\f\f
 \f $
\f
/
\f +\f
\f
\f \f \f.\f \f2 
\f\f$


 \f
\f \f \f\fP \f \f
- 
 
\f
\f \f , \f
$
'\f\f


 

.


(\f
 \f \f \f. \f ;\f
 \f$
:
,
 \f \f 
1\f\f
\f

, \f
 
 2$
2
F
9\b







\b \f\b 
\b \b
\b

1
\f \f
\f \f 
.\f


 \f:8" , '< \f
3 \f#\f
.\f \f \f/
 
\f 

 \f \f\f\f \f
 \f \f\f$
?1\f#
 
\f \f\f
\f\f
\f
4
\f
 \f. 
1\f \f
\f \f \f/.
 \f
\f \f 
;\f :8" ,'< 

\f \f\f  

$
\b 
\f \f 



\f 
   \f\f\f 
\f
\f \f\f 

.
\f\f 
#
 4
 \f
 
\f$
* \f1
\f    .

\f \f\f
3
 

1

 \f \f \f\f- \f\f1
\f.\f\f   <
\f

8 9

$
T\f 

 \f \f  

;\f
, 


.
$
*


 




(, \f

 \f 3 
 \f\f\f 
\f
\f\f$
\f \f \f 1\f
 \f
"\f\f \f \f\fE \f. \f 3
 
<


 \f


\f \f
  .
$

\f

 



(\f


.
 3+\f
, \f\f
$
\b 
\f\b 
\b

\f\b

\b

\b
\f \b  <\b\b \f\b

\b
\f\b

\b
*
1
 
 \f\f
\f 8 9


 

\f1
 
.\f\f
 


\f  1

\f\f



 1
\f0
\f$ "
 


\f \f
, 

\f \f
1
 
2
F
9\b






 \f \f
\f , \f
 \f\f \f\f #

$
:
,
 


\f \f \f
.1

\f\f \f

\f \f
1
0
 \f \f
\f#
 
 \f
1
 
 \f \f
\f8 9

$
M
3 \f


\f 12


\f\f\f \f \f\f (AFF  C7 7C) 
 

;\f

 \f \f
\f (AF F C7 7CF)$
:
,
 


\f 
1\f \f
1

\f\f \f
, \f/\f\f +\f
 1\f \f 
,
\f
 , \f\f\f$
"



 



 \f ;\f($
'\f
3 1
 \f
 \f

;\f
, \f +\f
 /  \f
 \f\f
\f +\f \f\f \f


$
:;
 
 \f\f \f
1
 \f
 \f \f
\f
 \f
 \f ;\f/$
:
\f \f
1
 \f
 \f\f
\f \f

 \f , 
#\f

 \f
\f;\f\f
\f
$
*



\f

\f
8 9

 B\f/
:8"\f\f \f
 4
$
'\f
3 \f
\f
\f

;\f
3+\f
\f
 +\f

\f/\f  
 \f



\f

$

#\f 1
 \f
 \f 

;.\f
, #& \f

 2./

 \f ; \f
 .3 \f \f
 \f
\f
 +\f 
#  \f 
.\f
 \f \f
\f \f\f\f


$
:\f

 



 \f;\f($
2
F7
9\b






<

 


\f 
1\f \f
1

\f\f \f
E  \f
#\f. 

\f
\f# \f

\f
\f- \f
1

\f\f \f
\f
\f.# \f
\f

,
 


\f\f\f #

  

$
:

\f#
- \f/\f \f +\f\f
1

\f\f \f
\f\f3
1\f \f
\f

$
\f
 \f
1
 \f
\f \f
\f 
\f\f\f 1;

\f#



\f$
6\b
\b 

\b\f

\b

B

\b
\b
 1
\f \f
&
 \f
 
 \f 
\f\f \f 1


\f2 \f
.
 
 \f \f\f 
 


\f 

\f\f \f0\f$ M 
\f\f\f0\f# \f\f 
#
 +\f \f
1
\f \f +\f\f
4
 \f \f
\f \f
\f
\f
#\f 

$
 
 


\f 

\f\f \f0\f- 

3

 \f 
\f\f \f  1

$
*



 \f3 
.
 \f \f \f
.\f \f \f\f

 \f


\f  \f\f 
#
 \f./ \f 
\f\f$


 / \f3 \f
.\f \f \f\f

 \f


\f $
M 

#


\f\f
 3 \f
1
\f\f +\f 0
 , \f
#\f 

\f\f 
#
  


$
M
3 \f\f 1
\f \f+\f 0
 
 3 
.
\f\f\f 
$
*
+\f 
 , \f0.\f 
  \f .\f
  7 H \f\f 
#
4
 \f \f
\f \f
\f
\f
#\f 

$
\b 1\f  \f
#\f 

+\f\f
 ,  \f
+\f\f\f +\f \f \f 7 H$
  \f


 

\f\f \f0\f- 
\f\f.1

 1\f  \f
 \f \f 1

$
'\f
 \f
\f
$ ()$
'\f \f
+\f 
 \f. \f0\f \f\f +\f \f \f \f


 \f
#\f 

0
$
2
FF
9\b






<
\f \f \f
/ \f




#
\f
 1\f  \f./ 
 \f




#
\f
 1\f  \f , 
.+\f 
3
\f
1
\f 
;
\f, 
+\f$
<
\f \f
1
\f \f/
\f, 
+\f 



\f./#
\f
 1\f  \f ,
+\f ,  




\f/#
\f
 1\f \f/$
: \f


 \f
#\f 

+\f \f\f
 1\f  \f/\f
 
 1
$ " \f
.\f

\f\f &0
- \f\f
 
 \f \f \f\f. \f
\f
  \f 
\f/\f\f

 ,
 1\f  \f, 
+\f$
:\f \f \f\f1


 .1
\f- \f;

 
 

\f \f \f 
 
$
'\f\f1
 \f \f
/\f
1
\f \f , 
+\f
\f



\f/#
- ,  
. \f
1
\f \f




#
$

 \f
\f
(C)$
C"<\b\b
&


 


\b\f

\b #\f  \f  1
1

 \f 
. \f
 

 
. \f\f  #\f\f$
*
\f
\f +\f \f 
2 \f
 

.
\f 
\f  \f/

\f/- , +\f \f 
1
\f +\f



 

\f 
#\f
2+$
"

2 \f\f
. 

 ,
 1\f#\f 
.1
\fP \f 
\f;1
\f 
\f\f\f \f

2 \f \f.1

\f
\f\f$
*
2  \f\f \f

 
 \f 1
1

 +\f# 
 \f  


\f\f \f
 

Q'
 &
Q$


 \f

\f
1
1

 \f# 


\f
$ M
3  4


,\f
 


2$\b \f 
- \f\f.
\f\f \f\f , /- .

 \f# &$\b 
\f\f \f\f \f \f
\f\f
-  

 \f
 # 
\f
1
1

$
8 \f\b \f"<\b\b
\f\b
\f9
\b

\b
\b /\f\f \f\f \f1;
\f1\f \f
1
\f

2 \f

3 \f \f.\f 3+\f$ *
1
\f

2 \f

3 \f \f\f \f.\f \f\f
/ \f 
 2.

/ \f

 
 
$
2
FC
9\b