2010 BMW MOTORRAD F 800 GS Manual de instrucciones (in Spanish)



\b
\b





A\b
 ,


 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 
L


 .\b \b ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 
9


 \b\b ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <



\b ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <6
0( \b 
,

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <=
'.,
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <C
0 ) 
/\b ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <B
;
 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <

 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6
7 \b
 


 ! ! ! ! ! 6
0/ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 66

1
 
 \b ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 66C
\b

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 66
9 \b 


-
 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 66
7
 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 656
B
9\b






&






\b\f

'
 \b R

\bR

.
 \b .:\b
\b\b. ) 

1 \b
  
,
*(
\b \b\b  \b \b /


1.
!
 

 .:\b
\b:

.
 \b.
 







* #\b 

+
! '
 \b R$\b#\bR
\b/  

\b \b \b 




+
\b!
 \b.

 / \b\b.
\b\b .:\b

+
\b ) 
* \b

 

\b


\b
 $J$ (


 +(
  ;\b
\b\b 78\b\b !
 
  .\b ,\b
\b.:\b (


.
 

+(


 \b





 ) .
\b \b\b
+\b #\b! ' \b
 *    
* 



+

  \b
\b\b 78\b\b !
J
\b

\b
\b
 
K


\b

\b

"
\b
(,\b

\b \b
6

9\b






,A
\b 
\b \b

.

\b 
 1 )  
  /
\b 




+\b ) 
\b %66H&!
  /
 %66=&!
$
\b  .
%656&!
/0

\b(
9\b

 6B
9:
 .1\b
 
\b+ \b %DB&!
00
K\b- KD
9:
 


 %=6&!
+A
\b 
\b \b

.

\b 
 1 ) K\b-K5=
$
\b  
1

 
 \b%66C&!
K


\b

\b


\b :
,\b




 \b9>
 \b .:\b

 \b + \b %\b
:
\b*
\b+:
) \b:


&* 78\b\b  \b
\b \b :
,\b




 +\b   \b\b
! >.
+ /

:
,\b




 \b
  ;\b
\b\b78 \b\b !
5


\f 
<\b
\f

\f
\b


\f 
M   






\b\b
 .\b(
\b
 \b\b ) \b
+



\b \b 
+
!
9
,

(

 




 \b
\b!
' 







 


\b! ;\b )\b 
 

* )\b

 


 /
! 0 \b\b.
 



\b
 \b\b\b \b   )
\b \b\b

\b
 

\b


 ) \b \b \b  /\b

\b
  

 \b


!
 ,1   \b

 




\b\b* \b\b.\b



6
<
9\b






#
.
 
1 \b 
\b \b ,\b!
0  1\b
 .


 \b


!
$
:
 \b\b
 
 (

\b,
 

 \b! 9 \b*
+:
 \b
\b  +\b /!
9,
 \b\b!


  \b\b

+

1   



 \b ) 
,

(
 .

\b)\b 
  )


!
\b .


'>
9\b)  \b\b
  
+


 \b \b.

.


 ) 
,

(
 .

\b)\b 
 ) 


!
$
\b  
\b\b
 



(!
0  1\b

,\b  2\b 
\b
;\b\b  
\b\b





  .


 \b



\b 
\b!
'-
  
\b\b )\b\b.
 



!
\f
 
\b



 \b\b
'
  A\f ) 9Z

 




/ \b
+.:\b
  A\fE
92  


 \b\b %<6&!
6
<
9\b







 




/ \b
+
  9ZE


\b
      +


1 \b*  
 \b+.
  ;\b
\b\b 78\b\b *  (
\b:




!
\b  
\b\b




!
5=\b  \b


\f 
  \b\b
 ) 
,+

(
 .

\b)\b
  ) 


!
0  1\b
 .


 \b!
$
\b  
\b\b
 



(!
M  
-
  \b





\b\b 

\b \b 2\b

 \b\b!
9
,

(

 




 \b
\b!
0
 \b 


 \b\b
 
 
\b!
;\b\b.
 




 \b\b %<&!
\b  
\b\b




!
8
\b
!


<\b
\f
!

\b


\f
!


9\b  

 
\b!
$
.
\b
 \b \b

!
9\b
 

 
\b!
$
.
\b
 \b \b

!
 \b 

.
 \b

+ \bE
0\b .:\b 
 \b\b

 
,\b  
,+ 
\b
\b
 +


\b!
',  
1
\b +.:\b

 


\b\b\b  
\b

1 \b!
',  

\b
\b   
* 


+


  ;\b
\b\b78 \b\b !
6
<6
9\b






<\b
\f 

\f\b <\b\f\f\b
!



\f\b

\b
  \b\b
 ) 
,+

(
 .

\b)\b
  ) 


!
;\b\b.
 ,\b\b


\b 1(
 )

 

 +
 ! K)
\b
\b\b E

 
)  ,
 


  1

\b(!
0


,



\b
+
\b
! 6*  %\b \b\b
   \b
!0 

,
%+&
.
 
 

.
!&
 \b 

 \b   

,
E
 


 \b

,
/-\b


\b %,\b\b \b&



 
   +


 \b* ) .:\b

+   \b 
\b

  2\b!
 ,1  
, 
\b
\b
 


\b* \b 

 


,
/-\b
!
9  \b 
   +


1 \b* 


+


  ;\b
\b\b78 \b\b *  . 

\b!
<\b
\f 

\f\b <\b\f\f\b
!


\b
\b
  \b\b
 ) 
,+

(
 .

\b)\b
  ) 


!
6
<5
9\b






;\b\b. 


 ,\b+\b
 

\b!K)
\b
 \b\b E


/   1

\b(!
0


,



\b 
\b
! 6*  %\b \b\b
   \b
!0 

,

+.
 
 

.
&
 ) \b 

 

+,
E
 


 \b

,
/-\b


\b %,\b\b \b&



 
   + 

 \b* ) .:\b

+
   \b 
\b

  2\b!
 ,1  
, 
\b
\b
 


\b* \b 

 


,
/-\b
!
9  \b 
   +


1 \b* 


+


  \b
\b\b78 \b\b *  . 

\b!
<\b
\f

\f
\f; 
!



\f\b
<\b

\f\b

\b

 

( \b


\b
 

*


 


 


\b! '\b 


\b
.


  

 \b!
;\b\b. 
,


 

( \b

\b!
6
<H
9\b








  \b\b

\b

 ) 
,

(
 .

\b)\b 
 ) 


!
\b .


'>
9\b)  \b\b
 \b.

.


 ) 
,

(
 .

\b)\b 
 ) 


!
;

 !
;\b\b.
 

( \b

\b


\b
+
\b(!
$
. \b 
,
\b
 



 

( \b

\b


\b!
\f

 ( \b

+\b
  


%
 &
0( \b

\b $>KD
' 

( \b

\b\b
.

 \b
.:\b
  A\f!

 ( \b

\b
/ \b
.:\b
 
  .
E
9  \b 
 \b.
 


1 \b* 

+.


  ;\b
\b\b78 \b\b * 
 
!
<\b
\f

\f
\f; 
!



\f\b
<\b
\b
\b

 

( \b


\b
 

*


 


 


\b! '\b 


\b
.


  

 \b!
;\b\b. 
,


 

( \b

\b!


  \b\b

\b

 ) 
,

(
 .

\b)\b 
 ) 


!
\b .


'>
9\b)  \b\b
 \b.

.


 ) 
,

6
<D
9\b