2010 Alfa Romeo MiTo Κατηγορίες μενού

ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ5
1
Ταμπλό οργάνων ............................................................................. 7
Πίνακας και όργανα πίνακα ............................................................ 8
Οθόνη ............................................................................................... 26
Κατηγορίες Μενού .......................................................................... 32
Trip Computer ................................................................................... 42
Σύμβολα ........................................................................................... 46
Σύστημα Alfa Romeo Code .............................................................. 46
Τα κλειδιά ........................................................................................ 47
Συναγερμός ..................................................................................... 53
Διακόπτης ανάφλεξης .................................................................... 55
Καθίσματα ........................................................................................ 56
Προσκέφαλα .................................................................................... 59
Τιμόνι ................................................................................................ 60
Καθρέφτες ....................................................................................... 61
Κλιματική άνεση .............................................................................. 63
Σύστημα θέρμανσης/Κλιματισμός ................................................. 64
Αυτόματο σύστημα κλιματισμού δύο ζωνών ................................ 68
Εξωτερικός φωτισμός ..................................................................... 76
Καθαρισμός τζαμιών ....................................................................... 79
Cruise Control ................................................................................... 81
Πλαφονιέρες .................................................................................... 83
Κουμπιά ελέγχου ............................................................................. 86
Εσωτερικός εξοπλισμός ................................................................. 89
001-130 Alfa MiTo EL 2ed 1-02-2010 11:53 Pagina 5

30ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Τα πλήκτρα “+”και “–”(ή «▲ Ò» και «▼ » για
τις εκδόσεις με σύστημα Start&Stop): ενεργοποιούν διαφο-
ρετικές λειτουργίες ανάλογα με τις παρακάτω συνθήκες:
❍μέσα στο μενού επιτρέπουν την κύλιση προς τα επάνω
ή προς τα κάτω
❍κατά τη διάρκεια του ορισμού επιτρέπουν την αύξηση
ή τη μείωση.
Με το κλειδί βγαλμένο από το διακόπτη ανάφλεξης, με το
άνοιγμα μιας πόρτας η οθόνη ενεργοποιείται εμφανίζοντας
για μερικά δευτερόλεπτα τα διανυθέντα χιλιόμετρα (ή μίλια)
ΜΕΝΟΥ SETUP
Το μενού αποτελείται από μία σειρά κατηγορίες, η επιλογή
των οποίων γίνεται με τα πλήκτρα + και − (ή
▲ Òκαι ▼ 
για τις εκδόσεις με σύστημα Start&Stop) και επιτρέπει την εί-
σοδο στις διάφορες επιλογές και στους ορισμούς/ρυθμίσεις
(setup) που αναφέρονται στη συνέχεια. Σε μερικές κατηγορίες
υπάρχει ένα υπομενού. Το μενού μπορεί να ενεργοποιηθεί
με μία σύντομη πίεση του πλήκτρου MENU ESC.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Στις επόμενες σελίδες γίνεται η περιγραφή των
πλήκτρων + και −. Για τις εκδόσεις με σύστημα Start&Stop
τα πλήκτρα είναι
▲ Òκαι ▼ .
εικ. 9 – Εκδόσεις με σύστημα Start&Stop
A0J0276m
001-130 Alfa MiTo EL 2ed 1-02-2010 11:53 Pagina 30

1
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ31
Το μενού αποτελείται από τις ακόλουθες κατηγορίες:
– MENU (ΜΕΝΟΥ)
– SPEED BEEP (ΒΟΜΒΗΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ)
– HEAD. SENSOR (ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ)
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
– RAIN SENSOR (ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΒΡΟΧΗΣ) (για εκδόσεις/
αγορές, όπου προβλέπεται)
– TRIP B DATA (ΣΤΟΙΧΕΙΑ TRIP B)
– SET TIME (ΡΥΘΜΙΣΗ ΩΡΑΣ)
– SET DATΕ (ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ)
– FIRST PAGE (ΠΡΩΤΗ ΣΕΛΙΔΑ) (για εκδόσεις/αγορές, όπου
προβλέπεται)
– SEE RADIO (ΔΕΙΤΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ)
– AUTOCLOSE
– UNITS (MΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ)
– LANGUAGE (ΓΛΩΣΣΑ)
– BUZZER VOLUME (ΕΝΤΑΣΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΩΝ)
– BUTTON VOL. (ΕΝΤΑΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ)
– BELT BUZZER (ΒΟΜΒΗΤΗΣ ΖΩΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ)
– SERVICE (ΣΕΡΒΙΣ)
– PASSENGER BAG (ΑΕΡΟΣΑΚΟΣ ΣΥΝΟΔΗΓΟΥ)
– DAY LIGHTS (ΦΩΤΑ ΗΜΕΡΑΣ)
– COURTESY LIGHTS (ΦΩΤΑ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΥ)
– EXIT MENU (ΕΞΟΔΟΣ ΜΕΝΟΥ)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μερικές κατηγορίες εμφανίζονται στην οθόνη
του συστήματος ραδιοπλοήγησης (για εκδόσεις/αγορές,
όπου προβλέπεται).Επιλογή μιας κατηγορίας του βασικού μενού
χωρίς υπομενού:
– με τη σύντομη πίεση του πλήκτρου MENU ESC μπορεί να
επιλεχθεί από το βασικό μενού η ρύθμιση που θέλετε να κά-
νετε
– δρώντας επάνω στα πλήκτρα + ή − (με απλές πιέσεις) μπο-
ρεί να γίνει επιλογή μιας καινούργιας ρύθμισης
– με τη σύντομη πίεση του πλήκτρου MENU ESC μπορεί να
αποθηκευτεί στη μνήμη η ρύθμιση και ταυτόχρονα να γίνει
η επιστροφή στην ίδια κατηγορία του βασικού μενού πριν την
επιλογή.
Επιλογή μιας κατηγορίας του βασικού μενού με
υπομενού:
– με τη σύντομη πίεση του πλήκτρου MENU ESC μπορεί να
εμφανιστεί στην οθόνη η πρώτη κατηγορία του υπομενού
– δρώντας επάνω στα πλήκτρα + ή − (με απλές πιέσεις) μπο-
ρείτε να «τρέξετε» όλες τις κατηγορίες του υπομενού
– με τη σύντομη πίεση του πλήκτρου MENU ESC μπορείτε να
επιλέξετε την κατηγορία του υπομενού που εμφανίζεται στην
οθόνη και να μπείτε στο αντίστοιχο μενού ρύθμισης
– δρώντας επάνω στα πλήκτρα + ή − (με απλές πιέσεις) μπο-
ρεί να γίνει επιλογή μιας καινούργιας ρύθμισης αυτής της κα-
τηγορίας του υπομενού
– με τη σύντομη πίεση του πλήκτρου MENU ESC μπορεί να
αποθηκευτεί στη μνήμη η ρύθμιση και ταυτόχρονα να γίνει
η επιστροφή στην ίδια κατηγορία του υπομενού μενού πριν
την επιλογή.
001-130 Alfa MiTo EL 2ed 1-02-2010 11:53 Pagina 31

32ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΜΕΝΟΥ
Μενού
Αυτή η κατηγορία επιτρέπει την είσοδο στο Μενού του Setup.
Πιέστε το πλήκτρο + ή − για να επιλέξετε τις διάφορες κατη-
γορίες του Μενού.
Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο MENU ESC για να επιστρέ-
ψετε στη στάνταρ οθόνη.
Βομβητής Ταχύτητας (Όριο ταχύτητας)
Αυτή η λειτουργία ορίζει το όριο ταχύτητας του αυτοκινήτου
(km/h ή mph), το οποίο όταν ξεπεραστεί ειδοποιείται ο οδη-
γός. Για να ορίσετε το όριο της ταχύτητας που θέλετε, συ-
νεχίστε σύμφωνα με τα παρακάτω:
– πατήστε το πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση, στην
οθόνη εμφανίζεται η αναγραφή (Speed Beep)
– πατήστε το πλήκτρο + ή − για να επιλέξετε την ενεργοποί-
ηση (On) ή την απενεργοποίηση (Off) του ορίου ταχύτητας
– στην περίπτωση στην οποία η λειτουργία ενεργοποιηθεί
(On), με την πίεση των πλήκτρων + ή − επιλέξτε το όριο της
ταχύτητας που θέλετε και πατήστε MENU ESC για να επιβε-
βαιώσετε την επιλογή.ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ο καθορισμός γίνεται μεταξύ 30 και 200 χλμ/ωρ,
ή 20 και 125 μίλια/ωρ. ανάλογα με τη μονάδα μέτρησης που
έχει επιλεχθεί, βλέπε παράγραφο «Ρύθμιση μονάδας μέτρη-
σης (Μονάδα μέτρησης)» που περιγράφεται στη συνέχεια. Κά-
θε πίεση επάνω στο πλήκτρο +/− αυξάνει/μειώνει κατά 5 μο-
νάδες. Κρατώντας πατημένο το πλήκτρο +/− επιτυγχάνεται
η γρήγορη αυτόματη αύξηση/μείωση. Όταν βρίσκεστε κοντά
στην τιμή που θέλετε, ολοκληρώστε τη ρύθμιση με απλές πιέ-
σεις.
– πατήστε το πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση για να
επιστρέψετε στην οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο με
παρατεταμένη πίεση για να επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη
χωρίς να αποθηκεύσετε στη μνήμη.
Όταν θέλετε να ακυρώσετε μία ρύθμιση, συνεχίστε ως
εξής:
– πατήστε το πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση, στην
οθόνη αναβοσβήνει το (On)
– πατήστε το πλήκτρο –, στην οθόνη αναβοσβήνει το (Off)
– πατήστε το πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση για να
επιστρέψετε στην οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο με
παρατεταμένη πίεση για να επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη
χωρίς να αποθηκεύσετε στη μνήμη.
001-130 Alfa MiTo EL 2ed 1-02-2010 11:53 Pagina 32

78ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΒΟΗΘΗΤΙΚΑ ΦΩΤΑ
Καθιστούν ορατό το αυτοκίνητο και το χώρο απέναντι από αυ-
τό όταν ξεκλειδώνουν οι πόρτες.
Ενεργοποίηση
Όταν, με τον κινητήρα σβηστό, ξεκλειδώνουν οι πόρτες πα-
τώντας το πλήκτρο
Ëεπάνω στο τηλεχειριστήριο (ή το πορ-
τμπαγκάζ πατώντας το πλήκτρο
R), ανάβουν τα φώτα
της μεσαίας σκάλας, τα πίσω φώτα θέσης και τα φώτα πινα-
κίδας. Τα φώτα παραμένουν αναμμένα για 25 δευτερόλεπτα,
εκτός και αν από το τηλεχειριστήριο κλειδώσουν ξανά οι πόρ-
τες και το πορτμπαγκάζ, αν οι πόρτες ή το πορτμπαγκάζ ήταν
ανοικτά ή κλειστά ή αν άναβε ο πίνακας οργάνων. Σε αυτές
τις περιπτώσεις σβήνουν μέσα σε 5 δευτερόλεπτα. Τα εξω-
τερικά βοηθητικά φώτα μπορούν να ενεργοποιηθούν/
απενεργοποιηθούν μέσω του Μενού του Setup (βλέπε παρά-
γραφο «Κατηγορίες Μενού» σε αυτό το κεφάλαιο).
ΔΙΑΤΑΞΗ «FOLLOW ME HOME»
Επιτρέπει, για μία συγκεκριμένη χρονική περίοδο, το φωτισμό
του χώρου απέναντι από το αυτοκίνητο.
Ενεργοποίηση
Με το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση STOP ή βγαλμένο, τρα-
βήξτε το χειριστήριο Α-εικ. 33 προς το τιμόνι και πιέστε το χει-
ριστήριο μέσα σε 2 λεπτά από το σβήσιμο του κινητήρα.
Σε κάθε ενεργοποίηση του χειριστηρίου το άναμμα των φώ-
των παρατείνεται για 30 δευτερόλεπτα, μέχρι το μέγιστο
210 δευτερόλεπτα· αφού περάσει αυτός ο χρόνος τα φώτα
σβήνουν αυτόματα.
Με την ενεργοποίηση του χειριστηρίου ανάβει η λυχνία
3
επάνω στον πίνακα οργάνων, μαζί με το μήνυμα που εμφανί-
ζεται επάνω στην οθόνη για όσο χρόνο η λειτουργία παρα-
μένει ενεργή.
Η λυχνία ανάβει με την πρώτη ενεργοποίηση του χειριστηρί-
ου και παραμένει αναμμένη μέχρι την αυτόματη απενεργο-
ποίησης της λειτουργίας. Κάθε ενεργοποίηση του χειριστη-
ρίου αυξάνει μόνο το χρόνο ανάμματος των φώτων.
Απενεργοποίηση
Κρατήστε τραβηγμένο το χειριστήριο Α-εικ. 33 προς το τιμό-
νι για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα.
001-130 Alfa MiTo EL 2ed 1-02-2010 11:54 Pagina 78

148ΑΣΦΆΛΕΙΑ
ΑΕΡΟΣΑΚΟΣ ΣΤΑ ΓΟΝΑΤΑ ΤΟΥ ΟΔΗΓΟΥ εικ. 17
Είναι τοποθετημένος μέσα σε έναν ειδικό χώρο που βρίσκε-
ται κάτω από το τιμόνι. Παρέχει μία πρόσθετη προστασία στην
περίπτωση μετωπικής σύγκρουσης.
εικ. 17A0J0056m
Για την απενεργοποίηση των αερόσακων βλέπε
κεφάλαιο «1» στην παράγραφο «Κατηγορίες
Μενού».
Απενεργοποίηση μπροστινού αερόσακου
συνοδηγού και πλευρικού αερόσακου (Side Bag)
για την προστασία του θώρακα/λεκάνης
Όταν είναι απαραίτητο να μεταφέρετε ένα παιδί επάνω στο
μπροστινό κάθισμα απενεργοποιήστε τον μπροστινό αερό-
σακο του συνοδηγού και τον αντίστοιχο πλευρικό αερόσακο
(Side Bag). Με τους αερόσακους απενεργοποιημένους, επά-
νω στον πίνακα οργάνων ανάβει η λυχνία
“.
131-152 Alfa MiTo EL 2ed 1-02-2010 11:56 Pagina 148

252ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Έλεγχος της στάθμης
των υγρών ................................. 208
– λάδι κινητήρα ......................... 215
– υγρά φρένων ......................... 216
– υγρό για πλύσιμο παρμπρίζ/
πίσω τζαμιού/πλύσιμο
προβολέων ............................. 216
– ψυκτικό υγρό κινητήρα ......... 215
Εξοικονόμηση καυσίμου ............. 158
Εξωτερικά βοηθητικά φώτα ....... 78
Εξωτερικός φωτισμός ................. 76
Επιδόσεις ..................................... 241
Εσωτερικά (καθαρισμός)
– δερμάτινα καθίσματα ............ 225
– καθίσματα και μέρη από
ύφασμα ................................... 225
– μέρη από δέρμα ..................... 226
– πλαστικά μέρη ........................ 225
Εσωτερικός εξοπλισμός ............. 89
Ζάντες τροχών
– σωστή ανάγνωση ................... 237
Ζώνες ασφαλείας
– προεντατήρες ........................ 135
– συντήρηση ζωνών
ασφαλείας .............................. 137
– σύστημα S.B.R. ...................... 133
– χρήση των ζωνών
ασφαλείας .............................. 132
Ηλεκτρικά παράθυρα .................. 96
Ηλεκτρική συρόμενη οροφή ...... 92
Ηλεκτρική υποβοήθηση τιμονιού ..................................... 119
Ηχοσύστημα (προεγκατάσταση
συστήματος) .............................. 121
Καθαρισμός τζαμιών
– λειτουργία Έξυπνου
Πλυσίματος ............................ 79
– του αισθητήρα βροχής ......... 80
– υαλοκαθαριστήρας/
ψεκαστήρες πίσω τζαμιού ...... 81
– υαλοκαθαριστήρες/
ψεκαστήρες παρμπρίζ ........... 79
Καθίσματα
– Easy Entry ............................... 58
– ηλεκτρική θέρμανση ............. 58
– καθαρισμός ............................ 225
– ρυθμίσεις ........................... 56-57
Καθρέφτες ................................... 61
Καπό κινητήρα ............................. 103
Κάρτα CODE ................................ 47
Κατηγορίες Μενού ...................... 32
Καύσιμο
– κατανάλωση ........................... 248
– οικονομία καυσίμου .............. 158
– σύστημα διακοπής
καυσίμου ................................ 88
Κιβώτιο ταχυτήτων
(χρήση του) ................................ 157
Κινητήρας (τεχνικά
χαρακτηριστικά) ........................ 231
Κιτ «Alcohol Tester» ...................... 152
Κιτ «Fix&Go automatic» ................ 173
Κλειδιά ......................................... 47Κλείδωμα θυρών ......................... 87
Κλείδωμα τιμονιού ...................... 56
Κλιματική άνεση .......................... 63
Κουμπιά ελέγχου ......................... 29
– κλείδωμα θυρών .................... 87
– πίσω φώτα ομίχλης ................ 87
– σύστημα διακοπής
καυσίμου ................................ 88
– φώτα αλάρμ ........................... 86
– φώτα ομίχλης ......................... 87
Κωδικοί κινητήρα
– εκδόσεις αμαξώματος ........... 230
Λάδι κινητήρα
– χαρακτηριστικά ...................... 246
– κατανάλωση ........................... 215
– έλεγχος στάθμης ................... 215
Λαμπτήρας
(αντικατάσταση ενός) ............... 178
– γενικές οδηγίες ..................... 178
– τύποι λαμπτήρων ................... 178
Λειτουργία «Lane Change» ......... 77
Λυχνίες επάνω στον πίνακα ....... 11
Μακρόχρονη ακινησία το
αυτοκινήτου .............................. 162
Μαρκάρισμα κινητήρα ................ 229
Μαρκάρισμα πλαισίου ................. 229
Μέγιστη ταχύτητα ....................... 241
Μενού ........................................... 32
Μετάδοση .................................... 234
251-260 Alfa MiTo EL 3ed 15-02-2010 11:35 Pagina 252