CONHECIMENTO DO VEÍCULO
69
TRIP COMPUTER
Generalidades
O “Trip computer” permite de visualizar no display as grandezas relativas ao estado de funcionamento do veículo. Esta função é composta
pelo GENERAL TRIP, capaz de monitorizar a “quilometragem completa” do veículo (viagem) e pelo TRIP B, em grau de monitorizar a quilo-
metragem parcial; esta última função é “contida ” (como ilustrado no gráfico seguinte) dentro da quilometragem completa.
Ambas as funções podem ser ajustadas em zero (reset - início de uma nova quilometragem).
Fim da quilometragem parcial
Início da nova quilometragem parcial
Reset TRIP B
Fim da quilometragem parcial
Início da nova quilometragem parcial
˙Reset TRIP B
˙
˙Reset TRIP B
˙˙
˙
TRIP B
TRIP B
TRIP B
Fim da quilometragem parcial
Início da nova quilometragem parcialFim da quilometragem parcial
Início da nova quilometragem parcial
Reset TRIP B
GENERAL TRIP
Fim da quilometragem completa
Início da nova quilometragem
Reset GENERAL TRIP
˙
Fim da quilometragem completa
Início da nova quilometragem
Reset GENERAL TRIP
˙
fig. 85
CONHECIMENTO DO VEÍCULO
70
Grandezas visualizadas
Consumo médio
Representa a média dos consumos desde
o início da nova quilometragem.
Consumo instantâneo
Exprime a variação do consumo de com-
bustível actualizado constantemente. Em ca-
so de paragem do veículo com o motor li-
gado no display será visualizada a indicação
“- - - -”.
Velocidade média
Representa o valor médio da velocidade
do veículo em função do tempo totalmen-
te transcorrido desde o início da nova qui-
lometragem.
Tempo de viagem
Tempo transcorrido desde o início da nova
quilometragem (duração da viagem).
Autonomia
Indica a distância que ainda pode ser per-
corrida com o combustível presente dentro
do reservatório, fazendo a hipótese de pros-
seguir a marcha mantendo a mesmo com-
portamento de condução.
No display será visualizada a indicação
“- - - -“ ao verificar-se dos seguintes eventos:
❒valor de autonomia inferior a 50 km
(ou 30 mi);
❒em caso de paragem do veículo com o
motor ligado por um tempo superior a
5 minutos.
Distância percorrida
Indica a distância percorrida desde o início
da nova quilometragem.
A cada ligação da bateria e ao início de ca-
da nova quilometragem (reset), o display
visualiza o valor “0.0”.
AVISONa ausência de informações, to-
das as grandezas do TRIP COMPUTER vi-
sualizam a indicação “- - - -” no lugar do va-
lor. Quando é restabelecida a condição de
normal funcionamento, a contagem das vá-
rias grandezas recomeça de modo regular,
sem ter nem um ajuste a zero dos valores
visualizados anteriormente à anomalia, nem
o início de uma nova quilometragem. O GENERAL TRIP permite a visualização
das seguintes grandezas:
❒Consumo médio
❒Consumo instantâneo
❒Velocidade média
❒Tempo de viagem
❒Autonomia
❒Distância percorrida
O TRIP B permite a visualização das se-
guintes grandezas:
❒Consumo médio B
❒Velocidade média B
❒Tempo de viagem B
❒Distância percorrida B
CONHECIMENTO DO VEÍCULO
71
BOTÃO SET
O botão, situado na alavanca direita (fig.
86), permite, com a chave de arranque na
posiçãoMAR, de ter acesso as funções GE-
NERAL TRIP e TRIP B.
O botão SETpermite além disso, o ajus-
te a zero das funções GENERAL TRIP e TRIP
B para iniciar uma nova quilometragem:
-uma breve pressão: para ter aces-
so à tela seguinte;
-pressão prolongada: para o ajuste
a zero (reset) e iniciar uma nova via-
gem.Procedimento de início viagem
(reset)
Para iniciar uma nova viagem monitori-
zada pelo GENERAL TRIP, com a chave na
posiçãoMAR, premir o botão SETpor
mais de 2 segundos.
A operação de reset (pressão do botão
SETpor mais de 2 segundos) efectuada na
presença das telas relativas ao GENERAL
TRIP permite o ajuste a zero das grande-
zas também no TRIP B.
A operação de reset (pressão do botão
SETpor mais de 2 segundos) efectuada na
presença das telas relativas ao TRIP B per-
mite o ajuste a zero das grandezas somen-
te relativas a esta função.
AVISOAs grandezas AUTONOMIA e CON-
SUMO INSTANTÂNEO não podem ser ajus-
tadas em zero.
Nova quilometragem
Inicia quando é efectuado um ajuste a zero:
❒“manual” por parte do utente, através
da pressão prolongada do botão SET;
❒“automático” quando a “distância per-
corrida” alcança o valor de 9999,9 km
(ou mi) quando o “tempo de viagem”
alcança o valor de 99:59 (99 horas e
59 minutos) ou depois da cada desli-
gamento e conseguinte reconexão da
bateria.
fig. 86
A0A0021b
CONHECIMENTO DO VEÍCULO
147
Tecla FUNÇÕES GERAIS Modo
FMAS
AM
CD
MUTE
AUD
MENU
Selecção da fonte rádio FM1, FM2, FM Autostore
Selecção da fonte rádio MW, LW
Selecção da fonte rádio CD / CD-Changer
Activação / desactivação do volume (MUTE / PAUSA)
Regulações áudio: tons graves (BASS), tons agudos (TREBLE),
balanceamento esq. / dir. (BALANCE),
balanceamento dianteiro / traseiro (FADER)
Regulação das funções avançadasPressão breve e cíclica da tecla
Pressão breve e cíclica da tecla
Pressão breve e cíclica da tecla
Pressão breve da tecla
Activação do menu: pressão breve da tecla
Escolha do tipo de regulação: pressão das teclas
▲ou▼
Regulação dos valores: pressão das teclas ÷ou˜
Activação do menu: pressão breve da tecla
Escolha do tipo de regulação: pressão das teclas ▲ou▼Regulação dos valores: pressão das teclas ÷ou˜
Tecla FUNÇÕES CD Modo
˚
÷˜
▲
▼
Expulsão do CD
Reprodução da música anterior / seguinte
Rebobinamento / Avanço rápido da música CD
Reprodução do disco anterior / seguinte (para CD-Changer)
Reprodução da pasta anterior / seguinte (para CD-MP3)Pressão breve da tecla
Pressão breve das teclas
÷ou˜
Pressão prolongada das teclas ÷ou˜
Pressão breve das teclas ▲ou▼
Pressão breve das teclas ▲ou▼
Tecla FUNÇÕES RÁDIO Modo
1 2 3 4 5 6
Procura da estação rádio:
• Procura automática
• Procura manual
Memorização da estação rádio corrente
Chamada da estação memorizadaProcura automática: pressão das teclas ÷ou˜
(pressão prolongada para o avanço rápido)
Procura manual: pressão das teclas ▲ou▼(pressão prolongada para o avanço rápido)
Pressão prolongada das teclas
respectivamente para preset / memórias de 1 a 6
Pressão breve das teclas
respectivamente para preset / memórias de 1 a 6
▲
÷˜
▼
CONHECIMENTO DO VEÍCULO
151
Regulações áudio
As funções propostas pelo menu áudio são
diferentes a segunda do contexto activo:
AM/FM/CD/CDC.
Para modificar as funções Áudio premir bre-
vemente a tecla AUD. No display aparece
a escrita “BASS”.
Para escorrer as funções do Menu utilize
as teclas
▲ou▼. Para mudar a progra-
mação da função seleccionada utilize as te-
clas
÷ou˜.
No display aparece o estado actual da
função seleccionada.
As funções geridas pelo Menù são:
– BASS (regulação dos graves);
– TREBLE (regulação dos agudos);
– BALANCE (regulação do balanceamen-
to direita/esquerda);
– FADER (exclusas as versões com siste-
ma HI-FI Bose) (regulação do balancea-
mento dianteiro/traseiro);
– LD (exclusas as versões com sistema HI-
FI Bose) (activação/desactivação da função
Loudness);
– PRESET (exclusas as versões com sis-
tema HI-FI Bose) (activação e selecção das
equalizações de fábrica);
– XX USER (programação da equalização
personalizada).Regulação dos tons
(graves/agudos)
Proceder como indicado a seguir:
– Seleccionar mediante a tecla
▲ou▼
a programação “BASS” ou “TREBLE” do
menu AUDIO;
– premir a tecla
÷ou˜para au-
mentar/diminuir os graves ou os agudos.
Ao premir brevemente as teclas se tem
uma mudança progressiva em passos. Ao
premilas firmemente se tem uma mudança
rápida.
Regulação do balanceamento
Proceder como indicado a seguir:
– Seleccionar mediante a tecla
▲ou▼
a programação “BALANCE” do menu AUDIO;
– premir a tecla
÷para aumentar o
som proveniente dos altifalantes de direita
ou a tecla
˜para aumentar o som pro-
veniente dos altifalantes de esquerda.
Ao premir brevemente as teclas se tem
uma mudança progressiva em passos. Ao
premilas firmemente se tem uma mudança
rápida.
Seleccionar o valor “
÷0˜” para
programar com o mesmo valor as saídas áu-
dio direita e esquerda. Função mute/pausa
(ajuste a zero do volume)
Para activar a função Mute premir breve-
mente a tecla MUTE. O volume diminuirá
progressivamente e no display aparecerá a
escrita “MUTE” (no modo rádio) ou “PAU-
SE” (no modo CD o CD-Changer).
Para desactivar a função Mute premir no-
vamente a tecla MUTE. O volume aumen-
tará progressivamente posicionado-se ao va-
lor anteriormente programado.
Modificando o nível de volume mediante
os específicos comandos, a função Mute é
desabilitada e o volume é regulado no no-
vo nível seleccionado.
Com a função Mute activa:
– na chegada de uma informação sobre o
tráfego (se a função TA é activa) ou na re-
cepção de um alarme de emergência, a
função Mute é ignorada. Terminado o anún-
cio a função é reactivada.
CONHECIMENTO DO VEÍCULO
152
Funções PRESET/XX EQ SET*/
CLASSIC/ ROCK/JAZZ
(activação/ desactivação do
equalizador) (exclusas as versões
com sistema HI-FI Bose)
A equalização integrada pode ser activa-
da/ desactivada. Quando a função equali-
zador não é activa é possível modificar as
definições áudio só regulando os graves
(“BASS”) e os agudos (“TREBLE”), pois,
ao activar a função se podem regular as cur-
vas acústicas.
Para desactivar o equalizador seleccionar
a função “PRESET” mediante as teclas
÷
ou˜.
Para activar o equalizador seleccionar me-
diante as teclas
÷ou˜uma das re-
gulações:
– “USER” (regulação das 7 bandas do
equalizador modificáveis pelo utente);
– “CLASSIC” (regulação predefinida do
equalizador para a audição ideal de músi-
ca clássica);
– “ROCK” (regulação predefinida do equa-
lizador para a audição ideal de música rock
e pop);
– “JAZZ” (regulação predefinida do equa-
lizador para a audição ideal de música jazz).
Quando uma das regulações do equalizador
é activa, no display aparece a escritta “EQ”.*Função XX EQ SET
(definições do equalizador só se
a programação USER foi
seleccionada) (exclusas as
versões com sistema HI-FI Bose)
Para programar uma regulação personali-
zada do equalizador, posicione-se median-
te a tecla
▲ou▼no USER e premir fir-
memente a tecla
▼.
No display aparece por cerca 2 segundos
“XX EQ SET” e em seguida um gráfico com
7 barras, onde cada barra representa uma
frequência. Seleccionar a barra a regular uti-
lizando as teclas
÷ou˜; a barra se-
leccionada inicia a piscar e é possível regu-
lá-la mediante as teclas
▲ou▼.
Para memorizar a programação premir no-
vamente a tecla AUD ou aguardar por cer-
ca 10 segundos. No display aparece a es-
crita “MEN” com o gráfico com 7 barras.
Protecção anti-roubo
Fazer referência a quanto indicado no pa-
rágrafo “Leitor de CD”. Regulação do fader
Proceder como indicado a seguir:
– Seleccionar mediante a tecla
▲ou▼
a programação “FADER” do menu AUDIO;
– premir a tecla
÷para aumentar o
som proveniente dos altifalantes traseiros
ou a tecla
˜para aumentar o som pro-
veniente dos altifalantes dianteiros.
Ao premir brevemente as teclas se tem
uma mudança progressiva em passos. Ao
premilas firmemente se tem uma mudança
rápida.
Seleccionar o valor “
÷0˜” para
programar com o mesmo valor as saídas áu-
dio dianteira e traseira.
Função LD
(exclusas as versões com
sistema HI-FI Bose)
A função Loudness melhora o volume do
som durante a audição a baixo volume, au-
mentando os tons graves e agudos.
Para activar/desactivar a função seleccio-
nar mediante a tecla
▲ou▼a progra-
mação “LD” do menu AUDIO. A condição
da função (activada ou desactivada) é evi-
denciada no display por alguns segundos pe-
la escrita “LD ON” ou “LD OFF”.