2010 Alfa Romeo Giulietta Olej

206
ZOZNÁMTE
SA S VOZIDLOM
BEZPEâNOSË
NA·TARTOVANIE
A JAZDA
NÚDZOV¯ STAV
ÚDRŽBA
A STA ROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
PRAVIDELNÉ KONTROLY
Každých 1000 km alebo pred dlhými cestami skontroluj a prípadne
doplň:
❍hladinu chladiacej kvapaliny motora, brzdovej kvapaliny a stie-
račov;
❍tlak a stav pneumatík;
❍fungovanie osvetlenia (svetlomety, smerové svetlá, núdzové
svetlá, atď.);
❍fungovanie stierača/ostrekovača skla a umiestnenie/opotrebo-
vanie stieracích gumičiek stieračov čelného a zadného skla.
Každých 3000 km skontrolujte a prípadne doplňte: úroveň moto-
rového oleja.
Odporúčame Ti používanie výrobkov firmy PETRONAS LUBRICANTS,
ktoré boli navrhnuté a vyrobené špeciálne pre vozidlá Alfa Romeo
(pozri tabuľku „Doplnenia“ v kapitole „Technické údaje“).
POUÎÍVANIE VOZIDLA
V NÁROâN¯CH PODMIENKACH
Ak používaš automobil v jednej z nasledujúcich podmienok:
❍ťahanie prívesu alebo obytného prívesu;
❍prašné cesty;
❍krátke úseky cesty (menej ako 7-8 km), ktoré sú opakované
a pri vonkajšej teplote pod nulou;
❍motor má často nízke otáčky alebo jazdenie dlhých úsekov tra-
te pri nízkej rýchlosti alebo dlhý prestoj;
❍mestské trasy.
Je potrebné, aby si nasledujúce kontroloval častejšie, než je uve-
dené v Programe plánovanej údržby:
❍kontrola stavu a opotrebovania predných diskových brzdových
doštičiek;
❍kontrola stavu čistoty zámkov motorovej skrine a kufra, čiste-
nie a mazanie pákových mechanizmov;
❍motor, prevodovka, pohon, ťah pevných a ohybných trubíc (vý-
fuk – napájanie paliva – brzda) gumené časti (kryty – ob-
jímky – nátrubky, atď.;
❍kontrola stavu nabitia batérie a hladiny kvapaliny v nej (elek-
trolyt);
❍vizuálna kontrola stavu remeňov ovládania príslušenstva;
❍kontrola a prípadná výmena motorového oleja a olejového filtra;
❍kontrola a prípadná výmena peľového filtra;
❍kontrola a prípadná výmena vzduchového filtra.
199-224 Alfa Giulietta SK 4ed 6-05-2010 10:59 Pagina 206

OLEJ MOTORA
Skontroluj, či je hladina oleja v rozmedzí medzi hladinami MIN
a MAX na kontrolnej tyčke A-obr. 161-162-163-164.
Ak je hladina oleja blízka alebo dokonca pod značkou MIN, dolej-
te olej cez plniaci otvor B, až kým nedosiahnete značku MAX.
Do motora nepridávajte olej s inými vlastnosťami
ako má olej, ktorý už je v motore.
Použitý motorový olej a vymenený olejový filter
obsahujú látky, ktoré sú nebezpečné pre životné
prostredie. Kvôli výmene oleja a olejových filtrov
Ti odporúčame, aby si sa obrátil na autorizovaný servis
Alfa Romeo.
CHLADIACA KVAPALINA MOTORA
Ak je hladina nedostatočná, odkrúťte uzáver C-obr. 161-162-163-
164 vani a vlejte kvapalinu, popísanú v kapitole „Technické údaje“.
Chladič motora používa nemrznúcu ochrannú kva-
palinu PARAFLUUP. Pri prípadnom dopĺňaní použi-
te kvapalinu rovnakého typu, aký už je v chladia-
com zariadení. Kvapalina PARAFLU
UPnesmie byť zmiešaná
s akýmkoľvek iným typom kvapaliny. Ak by predsa len
došlo k takejto situácii, v žiadnom prípade neštartuj mo-
tor a kontaktuj autorizovaný servis Alfa Romeo. Chladič
je pod tlakom.
Uzáver môžete vymeniť ale iba za originálny, inak
sa môže znížiť účinnosť zariadenia. Ak je motor tep-
lý, neodstraňujte viečko nádobky: riziko popálenia.
212
ZOZNÁMTE
SA S VOZIDLOM
BEZPEâNOSË
NA·TARTOVANIE
A JAZDA
NÚDZOV¯ STAV
ÚDRŽBA
A STA ROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Hladina oleja nesmie nikdy presiahnuť značku MAX.
Spotreba motorového oleja
Maximálna potreba motorového oleja je približne 400 gramov ole-
ja na 1000 km. Na začiatku používania automobilu môžeš spo-
trebu oleja považovať za stabilizovanú po až prejdení prvých pri-
bližne 5000 ÷ 6000 km.
V prípade dopĺňania hladiny motorového oleja,
predtým než chytíte dopĺňací uzáver, počkajte, kým
motor vychladne, zvlášť pri vozidlách, vybavených
hliníkovými uzávermi (pre verzie/trhy, ak je vo výbave).
POZOR: nebezpečenstvo popálenia
199-224 Alfa Giulietta SK 4ed 6-05-2010 10:59 Pagina 212

Zelený bezolovnatý benzín
nie menej ako a 95 R.O.N
(Špecifikácia EN228)
Zmes demineralizovanej vody
a kvapaliny PARAFLU
UPal 50 % (▲)
SELENIA STAR P.E.
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
TUTELA TOP 4
Zmes vody a kvapaliny
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
60 –
8 - 10 –
6,4 –
–4,25
–4,35
1,87 1,7
–0,78
2,8 –
(4,6) –60 –
8 - 10 –
5,7 –
3,1 2,65
3,5 3,0
1,87 1,7
–0,78
2,8 –
(4,6) –60 –
8 - 10 –
5,7 –
2,75 2,4
3,1 2,7
1,87 1,7
–0,78
2,8 –
(4,6) –
240
ZOZNÁMTE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
DOPΩ≈ANIE
(▲) V mimoriadne drsných klimatických podmienkach sa odporúča použiť zmes 60 % PARAFLUUPa 40 % demineralizovanej vody.
(*) Hodnoty v zátvorkách sa týkajú verzií s umývaním svetlometov.
Predpísané palivá
1.4 Turbo Benzín1.4 Turbo Multi Air1750 Turbo Benzín a originálne mazivá
litre kg litre kg litre kg
Palivová nádrž:
vrátane rezervy:
Chladič motora – s klimatizáciou:
Motorová olejová vaňa:
Motorová olejová vaňa
a filter:
Skrinka prevodovky/
diferenciál:
Obvod hydraulických
bŕzds protiblokovacou
sústavou ABS:
Nádoba na kvapaliny
pre ostrekovanie čelného
skla/zadného skla/
ostrekovanie svetiel (*):
225-246 Alfa Giulietta SK 3ed 7-04-2010 11:29 Pagina 240

Nafta pre motorové vozidlá
(norma EN590)
Zmes demineralizovanej vody
a kvapaliny PARAFLU
UPal 50 % (▲)
SELÉNIA WR P.E.
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
TUTELA TOP 4
Zmes vody a kvapaliny
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
241
ZOZNÁMTE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
60 –
8 - 10 –
6,7 –
4,0 3,4
4,2 3,54
1,87 1,7
–0,78
2,8 –
(4,6) –60 –
8 - 10 –
6,8 –
4,0 3,4
4,2 3,54
1,87 1,7
– 0,78
2,8 –
(4,6) –
(▲) V mimoriadne drsných klimatických podmienkach sa odporúča použiť zmes 60 % PARAFLUUPa 40 % demineralizovanej vody.
(*) Hodnoty v zátvorkách sa týkajú verzií s umývaním svetlometov.
Predpísané palivá
1.6 JTDM2.0 JTDMa originálne mazivá
litre kg litre kg
Palivová nádrž: vrátane rezervy:
Chladič motora
– s klimatizáciou:
Motorová olejová vaňa:
Motorová olejová vaňa a filter:
Skrinka prevodovky/diferenciál:
Obvod hydraulických bŕzd s protiblokovacou
sústavou ABS:
Nádoba na kvapaliny pre ostrekovanie čelného
skla/zadného skla/ostrekovanie svetiel (*):
225-246 Alfa Giulietta SK 3ed 7-04-2010 11:29 Pagina 241

Plne syntetický olej stupeň SAE 5W-40, ACEA C3.
Označenie FIAT 9.55535-S2.
Plne syntetický olej, stupeň SAE 5W-30
Kvalifikácia FIAT 9.55535-S1SELENIA StAR P.E.
Contractual Technical
Reference N
°F603.D08
SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference N
°F510.D07
242
ZOZNÁMTE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Pre naftové motory, v stave nevyhnutnosti tam, kde nie sú dostupné originálne výrobky, sú akceptovateľné mazivá s minimálnym výkonom ACEA C2;
v takom prípade nie je zaručený optimálny výkon motora a len čo to bude možné, odporúčame výmenu za mazivá odporúčané Asistenčnou sieťou
Alfa Romeo.
Používanie výrobkov s nižšími charakteristikami oproti ACEA C3 (pre benzínové motory) a ACEA C2 (pre dieselové motory) by mohli zapríčiniť škody
na motore, ktoré nespadajú pod záruku.
Pri benzínových motoroch so systémom Multi Air by použitie mazív s vlastnosťami nižšími ako ACEA C3 a s odstupňovaním SAE iným ako 5W-40
mohlo spôsobiť poškodenie motora, na ktoré sa nevzťahuje záruka.
Podľa Programu
Plánovanej
Údržby
Podľa Programu
Plánovanej
Údržby
KVAPALINY A MAZIVÁ
ODPORÚâANÉ V¯ROBKY A ICH VLASTNOSTI
Použitie Kvalitatívne charakteristiky tekutín Kvapaliny a mazivá Interval
a mazív pre správnu činnosť vozidla výmeny originálnych výmena
Mazadlá
pre zážihové
motory
Mazivá pre
naftové motory
225-246 Alfa Giulietta SK 3ed 7-04-2010 11:29 Pagina 242

283
ZOZNÁMTE
SA S VOZIDLOM
BEZPEâNOSË
NA·TARTOVANIE
A JAZDA
NÚDZOV¯ STAV
ÚDRÎBA
A STAROSTLIVOSË
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Klimatizácia ........................... 57
– difúzory vzduchu ............ 57-58
Kľúče
– kľúč s diaľkovým
ovládaním ....................... 42
– mechanický kľúč ............... 42
– výmena batérie kľúča
s diaľkovým ovládaním ...... 44
Kódy motora .......................... 227
Kolesá a pneumatiky ........ 216-232
– Fix&Go Automatic
(zariadenie) .................... 169
– rezervné koleso ................ 234
– tlak nahustenia ................ 235
– výmena kolesa ................. 162
Kontrolky na prístrojovej doske .... 6
Kvapaliny a mazivá
(vlastnosti) ......................242-243
Manuálna klimatizácia ............ 60
Maximálne rýchlosti ................ 237
Menu„nastavení“ ................... 24
Montáž univerzálnej detskej
„autosedačky“ ....................... 139
Motor
– kódy karosérie ................. 227– technické údaje .......... 228-229
– označenie podvozku ......... 226
Motorový olej
– vlastnosti ........................ 242
– spotreba .......................... 212
– kontrola hladiny ............... 208
MSR (systém) ........................ 112
Napájanie ............................. 230
Napínače................................ 135
Naštartovanie a jazda...... 151
Naštartovanie motora .........151-161
Nastavovanie svetlometov ........ 108
Nosné tyče (príprava) ..............108
Núdzový stav..................... 161
Núdzové svetlá ....................... 85
Obmedzovače záťaže ............. 135
Obrysové svetlá/stretávacie svetlá
– ovládanie ........................ 74
– výmena žiarovky ........177-179
Ochranaživotného prostredia ..... 129Opierka hlavy ...................... 53-54
– zariadenie
„Anti Whiplash“ ............... 53
Opierka ruky
– predná ............................ 88
– zadná ............................. 89
Optické skupiny
– predné optické skupiny
(výmena žiaroviek) .......... 177
– zadné optické skupiny
(výmena žiaroviek) .......... 179
Ostrekovač svetlometov
– overenie hladiny
kvapaliny ..... 208-209-210-211
– ovládanie ....................... 220
Ostrekovač zadného skla
– overenie hladiny
kvapaliny ..... 208-209-210-211
Otáčkomer ............................. 6
Overenie hladiny ...208-209-210-211
Ovládania .............................. 85
Páčky na volante
– ľavá páka ........................ 74
– pravá páka ...................... 77
281-292 Alfa Giulietta SK 5ed 27-07-2010 10:26 Pagina 283