2010 Alfa Romeo Brera/Spider alarm

105
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
INSTALACIÓN DE
DISPOSITIVOS
ELÉCTRICOS/
ELECTRÓNICOS
Los dispositivos eléctricos/electrónicos
instalados posteriormente a la compra
del coche y en el ámbito del servicio de
pos-venta deben poseer la identificación:
Fiat Auto S.p.A. autoriza el montaje de
equipos receptores-transmisores sólo si
las instalaciones se realizan en un cen-
tro especializado y respetando las indi-
caciones del fabricante.
ADVERTENCIAEl montaje de dispo-
sitivos que impliquen modificaciones de
las características del coche, pueden de-
terminar el retiro del permiso de circula-
ción por parte de las autoridades corres-
pondientes y la eventual caducidad de
la garantía solamente en los defectos cau-
sados por dicha modificación o atribuibles
directa o indirectamente a la misma.
Fiat Auto S.p.A. declina toda responsa-
bilidad por daños derivados de la insta-
lación de accesorios no suministrados
o recomendados por Fiat Auto S.p.A. e
instalados en disconformidad con las re-
comendaciones proporcionadas.
TRANSMISORES DE RADIO
Y TELÉFONOS MÓVILES
Los aparatos de recepción/transmisión
(móviles para vehículos, CB, radioafi-
cionados y similares) no pueden utili-
zarse dentro del coche, a no ser que se
utilice una antena separada montada en
el exterior.
ADVERTENCIAEl empleo de tales
dispositivos dentro del habitáculo (sin
antena exterior) puede causar, además
de potenciales daños a la salud de los
pasajeros, malfuncionamientos en los
sistemas electrónicos instalados en el co-
che, comprometiendo la seguridad del
mismo.
Además, puede reducir la eficiencia de
la transmisión y recepción de tales apa-
ratos debido al efecto de blindaje de la
carrocería del coche.
Respecto del empleo de los teléfonos
móviles (GSM, GPRS, UMTS) con ho-
mologación oficial , se recomienda
respetar escrupulosamente las instruc-
ciones suministradas por el fabricante
del teléfono móvil.
ACCESORIOS
ADQUIRIDOS POR
EL USUARIO
Si, después de comprar el coche, desea
instalar accesorios que necesiten una ali-
mentación eléctrica permanente (alarma,
sistema de alarma dirigido por satélite,
etc.) o de todas formas, accesorios que
graven sobre el equilibrio eléctrico, acu-
da a los Servicios Autorizados Alfa Romeo,
cuyo personal especializado, además de
sugerirle los dispositivos más adecuados
de la Lineaccessori Alfa Romeo, evaluará
el consumo eléctrico total, verificando si
la instalación eléctrica del coche puede so-
portar la carga demandada, o si por el con-
trario, es necesario integrarla con una ba-
tería de mayor capacidad.
Preste atención al mon-
tar spoiler adicionales,
llantas de aleación y embelle-
cedores de rueda que no sean
de serie: podrían reducir la
ventilación de los frenos y por
lo tanto, su rendimiento en
condiciones de frenados im-
previstos y repetidos, o en las
bajadas largas. Además, ase-
gúrese de que ningún objeto
(alfombras, etc.) obstaculice el
recorrido de los pedales.
ADVERTENCIA

150
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
INACTIVIDAD DEL
COCHE DURANTE
ALGÚN TIEMPO
Si no va a utilizar el coche durante más
de un mes, respete estas precauciones:
❒guarde el coche en un local cubier-
to, seco y si es posible ventilado;
❒acople una marcha;
❒controle que el freno de mano no
esté accionado;
❒desconecte el borne negativo del
polo de la batería y controle el es-
tado de carga de la misma. Este
control deberá repetirse trimestral-
mente. Recargue la batería si el in-
dicador óptico (donde esté previs-
to) presenta un color oscuro sin la
zona verde en el centro (consulte el
apartado “Batería” en el capítulo
“Mantenimiento y cuidado”);
❒limpie y proteja las partes pintadas
con una mano de cera protectora;
❒limpie y proteja las partes metálicas
brillantes con productos específicos
que se encuentran normalmente a
la venta en el comercio;
❒espolvoree con talco las láminas de
goma del limpiaprabrisas y del lim-
pialuneta posterior, dejándolos le-
vantados de los cristales;
❒abra un poco las ventanillas;
❒cubra el coche con una tela o con
un plástico perforado. No use telo-
nes de plástico compacto ya que im-
piden la evaporación de la hume-
dad de la superficie del coche;
❒infle los neumáticos a una presión
de +0,5 bar respecto a la que se
prescribe normalmente y contrólela
periódicamente;
❒en caso de que no se desconecte la
batería de la instalación eléctrica,
controle una vez al mes su estado
de carga y, si el indicador óptico es
de color oscuro sin la zona verde en
el centro, recargue la batería;
❒no vacíe el sistema de refrigeración
del motor.
ADVERTENCIASi el coche está equi-
pado con sistema de alarma, desactívela
con el mando a distancia.

151
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
T T
E E
S S
T T
I I
G G
O O
S S
Y Y
M M
E E
N N
S S
A A
J J
E E
S S
LÍQUIDO DE FRENOS INSUFICIENTE/
FRENO DE MANO ACCIONADO ............................. 153
PASTILLAS DE LOS FRENOS DESGASTADAS ........... 153
CINTURONES DE SEGURIDAD DESABROCHADOS ..... 153
AVERÍA EN EL AIRBAG ........................................ 154
AIRBAG FRONTALES LADO PASAJERO DESACTIVADOS .. 155
TEMPERATURA EXCESIVA DEL LÍQUIDO
REFRIGERANTE DEL MOTOR................................ 155
TEMPERATURA EXCESIVA DEL ACEITE MOTOR ......... 156
PRESIÓN INSUFICIENTE DEL
ACEITE MOTOR/ACEITE DEGRADADO .................... 156
CARGA INSUFICIENTE DE LA BATERÍA .................... 156
PUERTAS MAL CERRADAS.................................... 157
CAPÓ ABIERTO.................................................. 157
MALETERO ABIERTO........................................... 157
AVERÍA EN EL SISTEMA DE INYECCIÓN/
AVERÍA EN EL SISTEMA EOBD .............................. 158
AVERÍA EN EL SISTEMA DE PROTECCIÓN DEL COCHE/
BLOQUEO DE LA DIRECCIÓN INHIBIDA .................. 159
AVERÍA ALARMA /INTENTO DE INTRUSIÓN
LLAVE ELECTRÓNICA NO RECONOCIDA................... 159
POSIBLE PRESENCIA DE HIELO EN LA CARRETERA ... 160
PRECALENTAMIENTO DE LAS BUJÍAS/
AVERÍA EN EL PRECALENTAMIENTO DE LAS BUJÍAS.. 160
PRESENCIA DE AGUA EN EL FILTRO DEL GASOIL ..... 161
INTERVENCIÓN DEL INTERRUPTOR INERCIAL
DE BLOQUEO DEL COMBUSTIBLE ........................ 161
AVERÍA EN EL SISTEMA ABS ................................ 162
AVERÍA EN EL SISTEMA EBD ................................ 162
SISTEMA VDC .................................................. 162AVERÍA HILL HOLDER ........................................ 163
SISTEMA ASR................................................... 163
AVERÍA EN LAS LUCES EXTERIORES ...................... 164
AVERÍA EN LAS LUCES DE LOS FRENOS
(LUCES DE PARE) .............................................. 164
PILOTOS ANTINIEBLA......................................... 164
FAROS ANTINIEBLA............................................ 164
LUCES DE POSICIÓN/FOLLOW ME HOME ............ 164
LUCES DE CRUCE .............................................. 164
LUCES DE CARRETERA........................................ 165
INTERMITENTE IZQUIERDO.................................. 165
INTERMITENTE DERECHO.................................... 165
AVERÍA EN EL SENSOR CREPUSCULAR.................... 165
AVERÍA EN EL SENSOR DE LLUVIA.......................... 165
AVERÍA EN LOS SENSORES DE ESTACIONAMIENTO .. 165
RESERVA DE COMBUSTIBLE - AUTONOMÍA LIMITADA.. 165
REGULADOR DE VELOCIDAD CONSTANTE
(CRUISE CONTROL) .......................................... 166
FILTRO DE RETENCIÓN DE LAS PARTÍCULAS
OBTURADO ..................................................... 166
AVERÍA EN EL SISTEMA DE SEGURIDAD
DE LOS CRISTALES ............................................ 167
NIVEL INSUFICIENTE DEL LÍQUIDO PARABRISAS ...... 167
VELOCIDAD LÍMITE SUPERADA ............................. 167
AVERÍA EN EL SISTEMA T.P.M.S............................ 167
CONTROL DE LA PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS ..... 168
PRESIÓN INSUFICIENTE DE LOS NEUMÁTICOS........ 168
PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS NO APROPIADA
PARA LAS ALTAS VELOCIDADES ........................... 168

159
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
AVERÍA EN EL
SISTEMA DE
PROTECCIÓN DEL
COCHE
(amarillo ámbar)
BLOQUEO DE LA
DIRECCIÓN
INHIBIDA
(amarillo ámbar)
Avería en el sistema de
protección del coche
La visualización de un mensaje en la
pantalla indica la avería del sistema de
protección del coche: en este caso acu-
da lo antes posible a los Servicios Au-
torizados Alfa Romeo.
Bloqueo de la dirección
inhibida
En caso de que se apague el motor sa-
cando la llave electrónica del conmuta-
dor de arranque, se visualiza un men-
saje en la pantalla.
AVERÍA ALARMA
(amarillo ámbar)
(para versiones/paises,
donde esté previsto)
INTENTO DE
INTRUSIÓN
(amarillo ámbar)
LLAVE ELECTRÓNICA
NO RECONOCIDA
(amarillo ámbar)
Avería alarma
La visualización de un mensaje + el sím-
bolo en la pantalla indican una anoma-
lía en el sistema de alarma. Acuda lo an-
tes posible a los Servicios Autorizados Al-
fa Romeo.
Intento de intrusión
La visualización de un mensaje + el sím-
bolo en la pantalla indican un intento de
intrusión. Acuda lo antes posible a los Ser-
vicios Autorizados Alfa Romeo.
>Y
Llave electrónica
no reconocida
La visualización de un mensaje + el sím-
bolo indican que el sistema no ha reco-
nocido la llave electrónica cuando se po-
ne en marcha el motor.

201
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
DISPOSITIVOS FUSIBLE AMPERAJE FIGURA
Sensor de presencia agua en el filtro del gasoil/
medidor de caudal de aire F35 7,5 48
Interruptor de las luces de los frenos (de pare)/
panel de mandos túnel central F35 7,5 48
Cruise Control (Regulador de velocidad constante) F35 7,5 48
Sensor AQS F35 7,5 48
Disponible F36 – 48
Nodo tablero de instrumentos F37 10 48
Centralita faros/Alimentación centralita
Faros de gas Bixenón (donde estén previstos) F37 10 48
Motorreductor para el bloqueo/desbloqueo del maletero F38 15 48
Toma de diagnosis sistema EOBD F39 10 48
Centralita del sistema de control de la presión de los neumáticos F39 10 48
Predisposición teléfono móvil F39 10 48
Centralita de la alarma (para versiones/paises, donde esté previsto) F39 10 48
Climatización F39 10 48
Luneta térmica F40 30 48
Descongelador pulverizadores lavaparabrisas/lavaluneta posterior F41 7,5 48
Descongelador espejos con dispositivo térmico F41 7,5 48

223
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
El funcionamiento con
el nivel del líquido de-
masiado bajo, daña irremedia-
blemente la batería y podría
explotar.
ADVERTENCIASUSTITUCIÓN
DE LA BATERÍA
En caso de sustitución de la batería, se
deberá cambiar por otra original que ten-
ga las mismas características.
En caso de que la batería nueva tenga
características distintas, caducan los pla-
zos de mantenimiento previstos en el
Plan de Mantenimiento Programado.
Por lo tanto, para su mantenimiento de-
berá respetar las indicaciones del Fabri-
cante de la batería.
Un montaje incorrecto de
los accesorios eléctricos y
electrónicos puede dañar
gravemente el coche. Si después
de comprar el coche se desea
montar accesorios eléctricos (sis-
tema de alarma, radioteléfono,
etc.), acuda a los Servicios Au-
torizados Alfa Romeo, cuyo per-
sonal especializado, además de
sugerirle los dispositivos más
adecuados, le aconsejará sobre la
necesidad de utilizar una batería
de mayor capacidad.
Las baterías contienen
sustancias muy peligro-
sas para el medio am-
biente. Para su sustitución, le
aconsejamos acudir a los Ser-
vicios Autorizados Alfa Romeo
que está preparado convenien-
temente para eliminarlas res-
petando el medio ambiente y la
legislación vigente.

225
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
ADVERTENCIASi se mantiene la ba-
tería durante un largo tiempo en estado
de carga inferior al 50%, ésta se daña
por sulfatación, reduciendo su capacidad
y creando dificultad en el arranque.
Además, podría congelarse más fácil-
mente (incluso a –10°C). Si no se va
a utilizar el coche durante una tempo-
rada, consulte “Inactividad del coche du-
rante algún tiempo”, en el capítulo
“Arranque y conducción”.
Si después de comprar el coche desea
montar accesorios eléctricos que necesi-
ten una alimentación eléctrica perma-
nente (alarma, etc.) o de todas formas,
accesorios que graven sobre el equilibrio
eléctrico, acuda a los Servicios Autori-
zados Alfa Romeo, cuyo personal espe-
cializado, además de sugerirle los dis-positivos más adecuados de la Lineac-
cesori Alfa Romeo, evaluará el consumo
eléctrico total, verificando si la instala-
ción eléctrica del coche puede soportar
la carga demandada, o si por el contra-
rio, es necesario integrarla con una ba-
tería de mayor capacidad. De hecho, es-
tos dispositivos consumen energía eléc-
trica incluso con el motor apagado, des-
cargando gradualmente la batería.El consumo total de dichos accesorios (de
serie e instalados posteriormente), de-
be ser inferior a 0,6 mA x Ah (de la ba-
tería), como se indica en la siguiente ta-
bla:
Batería Consumo
demáximo en
vacío admitido
50 Ah 30 mA
60 Ah 36 mA
70 Ah 42 mA
90 Ah 54 mA

259
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
– delanteros con
regulación eléctrica............. 42
– delanteros con
regulación manual .............. 41
– limpieza ............................ 233
ASR (sistema) ......................... 102
Autorradio ............................... 104
Baca/portaesquís .................... 97
Batería
– consejos para aumentar
la duración de la batería ...... 224
– puesta en marcha con
batería auxiliar................... 170
– recarga de la batería ........... 204
– sustitución ......................... 222
Bloqueo de la dirección ............. 21
Cadenas para la nieve .............. 149
Calefacción auxiliar.................. 64
Cambio (uso del) ..................... 144
Capó ...................................... 96Carrocería (limpieza) ................ 230
Cenicero ................................. 82
Cinturones de seguridad ............ 116
Climatización.......................... 49
Climatización automática
bi-zona ................................. 54
Climatización manual ............... 51
Code Card ............................... 11
Combustible
– consumo ........................... 253
– indicador de nivel ............... 22
– interruptor de bloqueo
del combustible.................. 77
Compartimiento del motor
(lavado) ............................... 233
Compartimiento portaesquís ...... 81
Compartimientos
portaobjetos ................. 80-83
Cortinilla parasol...................... 84
Cristales (limpieza).................. 232
Cruise Control (Regulador
de velocidad constante) .......... 72
Cuentarrevoluciones................. 22 ABS (sistema) ........................ 199
Accesorios adquiridos
por el usuario ........................ 105
Aceite del motor
– características técnicas ......... 251
– consumo ........................... 217
– verificación del nivel ............ 216
Ahorro de combustible .............. 145
Airbag frontales ....................... 128
Airbag laterales ........................ 132
Alarma ................................... 17
Alfa Romeo CODE .................... 9
Alimentación........................... 240
Alineación de las ruedas ............ 246
Ambiente (protección) .............. 114
Apoyabrazos
– central .............................. 80
– posterior........................... 81
Arranque y conducción...... 137
Arrastre de remolques ................ 147
Asientos
– calefacción eléctrica
de los asientos ................... 43
Í Í
N N
D D
I I
C C
E E
A A
L L
F F
A A
B B
É É
T T
I I
C C
O O