2010 Alfa Romeo 159 service

132
SÄKERHET
VARNINGSLAM-
POR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
Förspännaren kräver inget underhåll el-
ler smörjning. Alla slags åtgärder som
ändrar på de ursprungliga tillstånden
medför att den inte fungerar längre. Om
anordningen har utsatts för vatten och
lera på grund av exceptionella omstän-
digheter (som översvämning, havsstor-
mar osv.), måste den absolut bytas ut.BÄLTESFÖR-
STRÄCKARE
För att göra de främre säkerhetsbälte-
nas skydd effektivare, har fordonet för-
spännare, för säkerhetsbältena fram,
som vid en våldsam frontal- och sido-
krock drar in bältena några centimeter
vilket garanterar en perfekt vidhäftning
till passagerarnas kropp, innan tillbaka-
hållningen börjar.
Aktivering av försträckarna känns igen på
en viss tillbakagång av spännet nedåt.
UPPMÄRKSAMMAFör ett maxi-
malt tryck genom förspännarens verkan,
bär bältet som skall sitta väl mot bröst-
korgen och magen.
Förspännarna på framsätena aktiveras
endast om motsvarande bälten sitter rik-
tigt i spännena.
När försträckaren ingriper kan det bildas
en lätt rök. Denna rök är inte skadlig och
anger inte brandfara.
Försträckaren kan ba-
ra användas en enda
gång. Så snart en försträckare
använts ska man vända sig till
Alfa Romeos servicenät för ett
byte. För information om an-
ordningens giltighet, se märk-
skylten som sitter inuti förva-
ringslådan: när förfalloperioden
närmas, kontakta en auktori-
serad Alfa Romeo-verkstad för
bytet av anordningen.
VARNING
Stötar, vibrationer eller
direkt uppvärmning (över
100
°C under som mest
6 timmar) i försträckarens om-
råde, kan skada den eller utlö-
sa den. Vibrationer pga väglag
eller passage över små hinder,
trottoarer osv. påverkar inte
försträckaren. Kontakta en auk-
toriserad Alfa Romeo-verkstad
vid behov av ingrepp.
REDUCERANDE
LASTBEGRÄNSARE
För att öka skyddet för passagerarna har
bältesrullarna fram och bak en invändig
anordning som fördelar kraften över
bröstkorg och axlar under fasthållningen
vid en frontalkrock.
129-148 Alfa 159 SV:129-150 Alfa 159 1ed 6/23/10 3:49 PM Page 132

146
SÄKERHET
VARNINGSLAM-
POR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
UPPMÄRKSAMMADet bästa skyd-
det vid en sidokrock uppnås om sätet är
rätt inställt så att sidokrockkudden kan
blåsas upp på rätt sätt.
UPPMÄRKSAMMAAktiveringen av
airbagarna fram och/eller på sidan görs
om fordonet utsätts för kraftiga stötar
som berör den undre delen av karossen,
som till exempel våldsamma krockar
mot trappor, trottoarer eller fasta upp-
höjningar på marken, fall av fordonet
i stora hål eller djupa gropar på vägen.
UPPMÄRKSAMMAAktiveringen av
krockkuddarna frigör en liten mängd
damm. Detta damm är inte skadligt och
beror inte på en brand. Utöver detta kan
ytan på kudden som vecklats ut och for-
donet invändigt täckas av dammrester:
Detta damm kan irritera huden och ögo-
nen. Vid en exponering, tvätta dig med
neutral tvål och vatten.Varaktigheten och förfallotiden för spräng-
laddningen och spiralkontakten anges
på motsvarande etikett som sitter
i handsfacket. Då förfallodagen närmar
sig, ska du vända dig till Alfa Romeos
servicenät för att byta anordningen.
UPPMÄRKSAMMAVid en olycka
under vilken en säkerhetsanordning
aktiverats, kontakta en auktoriserad
Alfa Romeo-verkstad för att byta ut de
som aktiverats och för att kontrollera
att anläggningen är hel.
Alla kontroller, reparationer och byten
av airbagar ska utföras av en auktori-
serad Alfa Romeo-verkstad. Vid en skrot-
ning av fordonet, kontakta en auktori-
serad Alfa Romeo-verkstad för att inak-
tivera anläggningen. Vid ett ägarbyte av
fordonets egenskaper måste den nye
ägaren lära sig hur den används och
speciellt instruktionerna. Även ”Hand-
boken för drift och underhåll” skall
överlämnas.
SIDOAIRBAGAR FÖR
ATT SKYDDA HUVUDET
(WINDOW BAG)
Fönsterkrockkuddarna består av två
krockgardiner som sitter under fig. 20
klädseln på sidan av taket. Fönsterair-
bagen skall skydda huvudet på passa-
gerarna fram och bak vid en sidokrock
tack vare kuddarnas breda utveck-
lingsyta. Vid lätta frontalkrockar akti-
veras inte airbagarna (fasthållning med
säkerhetsbältena räcker).
Det är därför alltid nödvändigt att an-
vända säkerhetsbältena, som vid en si-
dokrock garanterar en korrekt placering
av passageraren vilket undviker att per-
sonen kastas ut vid mycket våldsamma
krockar.
A0E0185mfig. 20
129-148 Alfa 159 SV:129-150 Alfa 159 1ed 6/23/10 3:49 PM Page 146

147
SÄKERHET
VARNINGSLAM-
POR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
UPPMÄRKSAMMAAktiveringen av
förspännarna, krockkuddarna fram och
på sidan bestäms fristående, beroende
på typen av krock. Att en eller flera av
dessa inte aktiveras i dessa fall betyder
inte att systemet inte fungerar.
Undvik att luta huvud,
armar eller armbågar
mot dörren, sidofönstren och
platsen där fönsterkrockkud-
darna sitter, detta för att und-
vika skador ifall kuddarna
skulle blåsas upp.
VARNING
Sträck aldrig ut huvud,
armar eller armbågar
genom fönstret.
VARNING
ALLMÄNNA INSTRUKTIONER
Om varningslampan ¬
inte tänds när nyckeln
sätts i tändningskontakten el-
ler förblir tänd under körning-
en, (på vissa versioner till-
sammans med meddelandet
som visas på displayen), är
det möjligt att det finns fel på
fasthållningsanordningarna.
I detta fall kan airbagarna el-
ler förspännarna inte aktive-
ras vid en olycka eller, i ett be-
gränsat antal fall, aktiveras
vid fel tillfälle. Innan du fort-
sätter, ska du vända dig ti
ll Al-
fa Romeos servicenät för en
omedelbar systemkontroll.
VARNING
Täck inte ryggstödet på
framsätena med kläds-
lar eller överdrag som inte för-
utsetts för användning med si-
doairbag.
VARNING
Res inte med föremål
i knät, framför bröst-
korgen eller med en pipa eller
penna osv. i munnen. Vid en
krock som aktiverar airbagen,
kan det orsaka allvarliga
skador.
VARNING
Håll alltid händerna på
rattkanterna under kör-
ning, så att airbagen vid behov
kan blåsas upp utan hinder.
Kör aldrig med kroppen fram-
åtlutad utan sitt alltid upprätt
och tillbakalutad mot ryggs-
tödet.
VARNING
Om bilen varit stulen
eller utsatts för stöld-
försök, vid vandalism, över-
svämningar osv., se till att air-
bagarna kontrolleras av Alfa
Romeos servicenät.
VARNING
129-148 Alfa 159 SV:129-150 Alfa 159 1ed 6/23/10 3:49 PM Page 147

168
SÄKERHET
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
FUNKTIONSFEL
AIRBAGAR (röd)
Genom att föra in nyckeln
i tändningskontakten tänds varnings-
lampan men den ska släckas igen ef-
ter några sekunder.
Varningslampa tänds med fast sken och
anger fel på airbag-systemet (på vissa
versioner tillsammans med meddelande
på displayen).
¬
Om varningslampan ¬inte tänds när start-
nyckeln sätts i tändningskon-
takten eller förblir tänd under
körningen, (på vissa versioner
tillsammans med meddelandet
som visas på displayen), är
det möjligt att det finns fel.
I detta fall kan airbagarna el-
ler förspännarna inte aktive-
ras vid en olycka eller, i ett be-
gränsat antal fall, aktiveras
vid fel tillfälle. Innan du fort-
sätter, ska du vända dig till Al-
fa Romeos servicenät för en
omedelbar systemkontroll.
VARNING
FRÄMRE
AIRBAGAR PÅ
PASSAGERARSIDAN
INAKTIVERADE
(brandgul)
Varningslampan (som sitter på den
främre takbelysningen) tänds när de
främre airbagarna inaktiveras på pas-
sagerarsidan, knäkrockkuddarna på pas-
sagerarsidan (där förutsett) och sido-
airbagarna på passagerarsidan med
motsvarande nyckelomkopplare (för ver-
sioner/marknader där förutsett). Med
aktiverade airbagar på passagerarsidan
och när nyckeln i tändningskontakten,
tänds varningslampan och lyser i cirka
4 sekunder, sedan blinkar den i 4 sekun-
der och ska därefter släckas.
F
Ett funktionsfel på var-
ningslampan
Fsigna-
leras genom att varningslam-
pan
¬tänds. Utöver detta för-
utser airbagsystemet förutses
en automatisk inaktivering av
airbagarna på passagerarsidan
(fram och på sidan). Innan du
fortsätter kontakta en auktori-
serad Alfa Romeo-verkstad för
en omedelbar systemkontroll.
VARNING
Ett funktionsfel på var-
ningslampan
¬signa-
leras genom att den blinkar,
i över de normala 4 sekun-
derna
F, som signalerar att
den främre krockkudden på
passagerarsidan inaktiverats.
Utöver detta medger airbag en
automatisk urkoppling av air-
bagarna på passagerarsidan
(airbagar fram och sidoairba-
gar på version/marknad där
detta finns). I detta fall kanske
varningslampan
¬inte signa-
lerar eventuella fel på fast-
hållningssystemen. Innan du
fortsätter, ska du vända dig till
Alfa Romeos servicenät för en
omedelbar systemkontroll.
VARNING
165-180 Alfa 159 SV:165-180 Alfa 159 1ed 6/23/10 3:52 PM Page 168

170
SÄKERHET
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
OTILLRÄCKLIG
BATTERILADDNING
(röd)
Varningslampan (där förutsedd)
tänds men ska slockna igen så fort som mo-
torn startas (med motor på lägsta varvtal
tillåts kort försening av släckningen).
Om varningslampan (eller om, på vissa ver-
sioner, symbolen visas på displayen till-
sammans med ett meddelande) förblir tänd
med fast sken eller blinkar, kontakta ome-
delbart en auktoriserad Alfa Romeo-verkstad.
w
Om varningslampan vtänds under körningen
(på vissa versioner tillsammans
med meddelandet som visas på
displayen), stanna omedelbart
motorn och kontakta närmaste
Alfa Romeos servicenät.
VARNING
TÄND MED FAST SKEN:
OTILLRÄCKLIGT
TRYCK PÅ
MOTOROLJAN (röd)
TÄND BLINKANDE:
FÖRSÄMRAD
MOTOROLJA
(endast dieselversion
med partikelfilter
(DPF) — röd)
När den elektroniska nyckeln sätts i tänd-
ningskontakten, tänds varningslampan men
den ska slockna igen så fort som motorn
startats.
1. Otillräckligt tryck i motoroljan
Varningslampan lyser med fast sken till-
sammans (för versioner/marknader där de
förutses) med meddelandet som visas på
displayen när systemet känner av att mo-
toroljetrycket är lågt.2. Förbrukad motorolja
(endast dieselversion med DPF)
Varningslampan börjar blinka och ett visst
meddelande visas på displayen (för versio-
ner/marknader där det förutses). Beroende
på version kan varningslampan blinka på
följande sätt:
– i en minut varannan timme;
– i cykler om tre minuter med intervall om
fem sekunder med släckt lampa, tills oljan
byts ut.
Efter den första varningen fortsätter lampan
att blinka på det sätt som beskrivits ovan
varje gång motorn startas, tills dess att ol-
jan byts. Dessutom visar displayen (på ver-
sion/marknad där detta finns) ett medde-
lande med samma innebörd.
När denna varningslampa blinkar, betyder
inte detta att det finns ett fel på bilen, utan
är en varning till kunden att bilen kräver
ett vanligt oljebyte.
Vi vill påminna om att motoroljan försäm-
ras snabbare om:
– Fordonet används främst till stadskör-
ning vilket gör att DPF-filtret måste ren-
göras oftare.– Fordonet används för korta sträckor, vil-
ket medför att motorn aldrig når maxtem-
peratur.
– Återställningsprocessen avbryts ofta, vilket
signaleras genom tändning av DPF-lampan.
v
MINIMINIVÅ
MOTOROLJA (röd)
Genom att sätta i den elektro-
niska nyckeln visas i några sekun-
der motoroljans nivå på displayen.
På vissa versioner visas ett meddelande +
symbol på displayen om motoroljan är otill-
räcklig. Fyll i detta fall på motorolja (se
”Nivåkontroll” i kapitlet ”Underhåll och
skötsel”).k
Blinkar varningslampan,
bör motoroljan bytas ut
så snart som möjligt och inte mer
än 50 mil efter det att lampan
först tändes. Underlåtenhet att
följa information som den ovan
kan orsaka allvarliga skador på
motorn och göra så att tillverka-
rens garanti upphör att gälla.
Kom ihåg att den blinkande var-
ningslampan inte säger något om
mängden motorolja, vilket inne-
bär att det absolut inte är nöd-
vändigt att tills
ätta mer olja om
varningslampan blinkar.
VARNING
165-180 Alfa 159 SV:165-180 Alfa 159 1ed 6/23/10 3:52 PM Page 170

FUNKTIONSFEL
FORDONETS
SKYDDSSYSTEM
(brandgul)
SPÄRRAD
RATTSTÅNG
(brandgul)
Funktionsfel fordonets
skyddssystem
När varningslampan tänds (där förut-
sedd) (på vissa versioner visas även ett
meddelande på displayen) signalerar
det ett fel på fordonets skyddssystem:
kontakta en auktoriserad Alfa Romeo-
verkstad.
Spärrat rattlås
Varningslampan (där förutsedd) tänds
(på vissa versioner visas ett meddelande
på displayen) när den elektroniska nyck-
eln dras ut ur tändningskontakten om
fordonet stängs av på hastighet.
FUNKTIONSFEL
LARM (brandgul)
(för versioner/marknader
där det förutses)
INBROTTSFÖRSÖK
(brandgul)
ELEKTRONISK
NYCKEL INTE
IGENKÄND
(brandgul)
Funktionsfel larm
Tändningen av varningslampan (där för-
utsedd) (på vissa versioner visas ett
meddelande på displayen) signalerar ett
fel på larmsystemet. Kontakta så snart
som möjligt Alfa Romeos servicenät.
Inbrottsförsök
Tändningen av varningslampan (där för-
utsedd) (på vissa versioner visas ett
meddelande på displayen) signalerar ett
inbrottsförsök. Kontakta så snart som
möjligt Alfa Romeos servicenät. – med blinkande ljus: signalerar
en möjlig skada på katalysatorn (se
”EOBD-system” i kapitlet ”Instrument-
panel”).
Om varningslampan tänds intermittent,
släpp gaspedalen och ställ fordonet på
låga varvtal tills varningslampan slutar
att blinka. Fortsätt att köra på måttlig
hastighet och försök att undvika kör-
förhållanden som kan orsaka ytterligare
blinkningar och kontakta en auktorise-
rad Alfa Romeo-verkstad så snabbt som
möjligt.
172
SÄKERHET
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
Om varningslampan U
inte tänds när nyckeln
sätts i tändingskontakten
eller om den tänds med fast sken
eller blinkar under körning, kon-
takta så snart som möjligt en
auktoriserad verkstad för Alfa
Romeo. Att varningslampan
U
fungerar kan kontrolleras av tra-
fikpoliser med lämplig utrustning.
Följ gällande standarder i landet
där du kör.
>Y
165-180 Alfa 159 SV:165-180 Alfa 159 1ed 6/23/10 3:52 PM Page 172

TRÖGHETSBRYTARE
FÖR BRÄNSLELÅS
UTLÖST
På vissa versioner när tröghetsbrytaren
för bränslelåset aktiveras visas medde-
lande + symbol (brandgul) på displayen. Funktionsfel förvärmning
av glödstift
Blinkande varningslampa anger fel vid
förvärmning av glödstift, på vissa ver-
sioner tillsammans med meddelande på
displayen. ett meddelande på displayen)
anger ett fel på glödstiftens förupp-
värmningsanordning. Kontakta så snart
som möjligt Alfa Romeos servicenät för
att avhjälpa felet.
174
SÄKERHET
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
VATTEN
I DIESELFILTRET
(dieselversioner
— gulbrun)
Varningslampa tänds och lyser med fast
sken under körning (på vissa versioner
tillsammans med meddelande på dis-
playen) för att ange att det finns vatten
i dieselfiltret.
c
Vatten i bränslesyste-
met kan orsaka allvarli-
ga skador på insprut-
ningen och få motorn att gå ore-
gelbundet. Om varningslampan
cpå instrumentpanelen tänds
(på vissa versioner tillsammans
med meddelande på displayen)
ska man snarast möjligt ta bilen
till auktoriserad verkstad för Al-
fa Romeo och låta flöda syste-
met. Om varningarna kommer
omedelbart efter tankning är
det möjligt att vatten trängt in
itanken: stäng i så fall omedel-
bart av motorn och kontakta
Alfa Romeos servicenät.
Efter krocken, om det
luktar bensin eller om
det uppstått läckor på försörj-
ningssystemet, aktivera inte
brytarna för att undvika bran-
drisker.
VARNING
s
165-180 Alfa 159 SV:165-180 Alfa 159 1ed 6/23/10 3:52 PM Page 174

179
SÄKERHET
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
FUNKTIONSFEL
RUTORNAS
KLÄMSKYDDS-
SYSTEM (brandgul)
Om varningslampan (eller om, på vis-
sa versioner, symbolen visas på dis-
playen tillsammans med ett medde-
lande) förblir tänd när ett funktionsfel
på rutornas klämskyddssystem.
Kontakta i detta fall en auktoriserad
Alfa Romeo-verkstad.
Innan du kontakter en auktoriserad
Alfa Romeo-verkstad, utför en initiering
av rutorna (se avsnittet ”Elektroniska
nyckel” i avsnittet ”Instrumentpanel
och reglage”). Kontakta en auktorise-
rad Alfa Romeo-verkstad om problemet
kvarstår.
OTILLRÄCKLIG
SPOLARVÄTSKENIVÅ
(brandgul)
Varningslampan (där förutsedd) tänds
(på vissa versioner visas meddelande på
displayen) när spolarvätskans nivå är
under det förutsedda miniminivån.
5
)
ÖVERSKRIDEN
HASTIGHETSGRÄNS
En ljudsignal hörs när bilen kör
fortare än den hastighetsgräns ( t.ex
120 km/h) som ställts in på Inställ-
ningsmenyn (se avsnittet ”Flerfunktio-
nell display” eller ”Flerfunktionell in-
ställbar display” i kapitlet ”Instrument-
panel och reglage”) och displayen visar
ett meddelande och symbol (röd).
FUNKTIONSFEL
T.P.M.S.-SYSTEMET
(för versioner/marknader
där det förutses)
På vissa versioner visas meddelande
+ symbol på displayen (brandgul) när
ett fel upptäckts i bevakningssystemet
för däcktrycket T.P.M.S. I så fall ska
du snarast möjligt vända dig till Alfa
Romeos servicenät.
Om man monterar ett eller flera hjul
utan sensor, visas ett varningsmedde-
lande på displayen tills de ursprungliga
förhållandena har återställts.
KONTROLLERA
DÄCKTRYCKET
(för versioner/marknader
där de förutses)
På vissa versioner tillsammans visas ett
meddelande och symbol (brandgul) på
displayen för att signalera att däck-
trycket är under rekommenderat värde
för att garantera en maximal livslängd
på däcket och en optimal bränsleför-
brukning och/eller en långsam tryck-
förlust.
Om två eller flera däck befinner sig i det-
ta tillstånd, visas på displayen indika-
tionerna för varje däck i tur och ordning.
I så fall, råder vi dig att återställa kor-
rekta tryckvärden (se kapitel ”Tekniska
specifikationer”).X
n
n
165-180 Alfa 159 SV:165-180 Alfa 159 1ed 6/23/10 3:52 PM Page 179