2010.5 Peugeot 308 SW BL stop start

262
TU PQRS
0*
11
SETUPABCDEF5JKL4GHI68TUV7PQRS90*#
MEDIANAVESCTRAFFICADDRBOOKSETUP
22
09

Före den första användningen rekommenderar vi att lyssna på, uttala och repetera handledningen.
Tryck på knappen SETUP och välj funktionen "Language & Speech" (Språk och tal). Vrid på vridknappen och välj "Voicecontrol" (Röstidentifi ering). Aktivera rˆstidentifi eringen.Välj "Tutorial" (Handledning).
INITIERING RÖSTKOMMANDON -
RÖSTIDENTIFIERING


De fraser som ska uttalas beroende på situationen är inskrivna i nedanstående tabeller.
Då du uttalar fraserna genomför WIP Com 3D motsvarandehandling.


Lång tryckning på denna knapp eller tryckning i änden av belysningsspaken: aktiverar röstidentifi eringen.
CONTEXTSAYACTION
GENERALHelp address bookHelp voice controlHelp mediaHelp navigationHelp telephoneHelp radioCancel
Correction
Access to the address book helpAccess to the voice reco helpAccess to the media management helpAccess to the guidance, navigation helpAccess to the telephone helpAccess to the radio helpTo cancel a voice command which is inprogressRequest to correct the last voicerecognition carried outClear
RADIOSelect stationStation
Read out station listEnter frequency
Select wave band
AMFMTA onTA off
Select a radio stationSelect a radio station using its RDS description from theRADIO listListen to the list of stations availableListen to the frequency of the currentradio stationChoose the frequency waveband(AM or FM)Change the frequency waveband to AMChange the frequency waveband to FMActivate the Traffi c Info (TA)Deactivate the Traffi c Info
NAVIGATIONDestination input
Voice advice off
Voice advice onSave addressStart guidance
Abort guidanceNavigate entry
POI Search
Command to enter a new destination addressDeactivate the spoken guidanceinstructionsActivate the spoken guidance instructionsSave an address in the address bookStart guidance (once the address hasbeen entered)Stop the guidanceStart guidance to a fi le in the address bookStart guidance to a point of interest

RÖSTKOMMANDON OCH REGLAGE UNDER RATTEN

265
1
2
3
3
3
2
RADIO
1
2
3
3
2
2
3
NAV
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
3
3
3
2
2
2
2
2
3
4
2
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
3
3
3
3
3
3
4
RUTTALTERNATIV
Kriterier för vägledning
Nära destinationen
Kort rutt
ETAPPER
Lägga till etapp
Skriva in ny adress
Vägleda mig hem
Från adressboken
Från de senaste destinationerna
Optimera rutten
Ersätta etapp
Ta bort etappTT
Beräkna rutt på nytt
Snabb rutt
Kort rutt
Optimal rutt
LJUDINSTÄLLNINGAR
Se menyn Sound settings (Ljudinställningar) nedan.


BALANS/FADER

SÖKA INTRESSEPUNKTER
Inärheten
Nära destinationen
Ien stad
Iett land
Längs rutten
MENYN "RADIO"
AM/FM
FM
AM
VÄLJA FREKVENS
MENYN "NAVIGATION"
AVBRYTA/FORTSÄTTA VÄGLEDNING

LJUDINSTÄLLNINGAR
BAS/DISKANT
MUSIKMILJÖ
Ingen
Klassisk
Jazz
Rock/pop
TechnoTT
Vokalmusik VV


KOPPLA BORT DE BAKRE HÖGTALARNA
LOUDNESS
HASTIGHETSBEROENDE VOLYMJUSTERING


NOLLSTÄLLA LJUDINSTÄLLNINGARNA

SKRIVA IN DESTINATION
Skriva in ny adress
Land
Stad
Gata
Nummer
Starta vägledning
Postnummer
Lägga till i adressboken
Korsning
Stadscentrum
GPS-koordinater
Inmatning på karta
Vägleda mig hem
Från de senaste destinationerna
Från adressboken

ROUTE OPTIONS
Route type
POI near destination
Short route
STOPOVERS
Add stopover
Address input
Navigate HOME
Choose from address book
Choose from last destinations
Rearrange route
Replace stopover
Delete stopover
Recalculate
Fast route
Short route
Optimized route
SOUND SETTINGS
Refer to the "Sound settings" menu below.
BALANCE/FADER
POI SEARCH
POI nearby
POI near destination
POI in city
POI in country
POI near route
"RADIO" MENU
WAVEBAND
FM
AM
MANUAL TUNE
"NAVIGATION" MENU
ABORT GUIDANCE/RESUME GUIDANCE
"SOUND SETTINGS" MENU
BASS/TREBLE
EQUALIZER
Linear
Classic
Jazz
Rock/Pop
Techno
Vocal
MUTE REAR SPEAKERS
LOUDNESS
SPEED DEPENDENT VOLUME
RESET SOUND SETTINGS
DESTINATION INPUT
Address input
Country
City
Street
House number
Start route guidance
Postal code
Save to address book
Intersection
City district
Geo position
MAP
Navigate HOME
Choose from last destinations
Choose from address book

295
1
2
4
2
3
4
2
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
24
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4

RUTTALTERNATIV
Typ av rutt
Snabbast
Kortast
Optimal
Ta hänsyn till trafi ken
Utan omfartsvägar
Med omfartsvägar
Villkor för uteslutning
Undvik motorvägar
Undvik betalvägar
Undvik färjor
Räkna om rutten
ETAPPER

Lägga till etapp
Ange en adress

Visa vägen hem

Välj i adressboken

Välj bland de senaste destinationerna

Gör om rutten
Byt etapp

Ta bort etapp

Räkna om rutten
Snabbast
Kortast
Optimal rutt


NAVIGATIONSMENYN

VBRYTA/ÅTERUPPTA VÄGVISNINGEN

SÖKA POI, INTRESSANTA PLATSER

POI i närheten

POI nära destinationen

POI i en stad

POI i ett land

POI nära rutten


INSTÄLLNINGAR
Volym på röstinstruktioner
POI-kategorier på kartan
Ställ in parametrar för riskområden
Visa på karta
Visuell varning
Ljudvarning



ANGE ETT FÄRDMÅL

Ange en adress

Land
Stad
Gata
Nummer

Starta vägvisning

Postnummer

Lägga till i adressboken
Korsning
Stadscentrum

GPS-position

Karta
Visa vägen hem
Välj i adressboken
Välj bland de senaste destinationerna

Information från TMC-station
ROUTE OPTIONS
Route type
Fast route
Short route
Optimized route
Route dynamics
Traffi c independent
Semi-dynamic
Avoidance criteria
Avoid motorways
Avoid toll roads
Avoid ferries
Recalculate
STOPOVERS
Add stopover
Address input
Navigate HOME
Choose from address book
Choose from last destinations
Rearrange route
Replace stopover
Delete stopover
Recalculate
Fast route
Short route
Optimized route
"NAVIGATION" MENU
ABORT GUIDANCE/RESUME GUIDANCE
POI SEARCH
POI nearby
POI near destination
POI in city
POI in country
POI near route
SETTINGS
Navi volume
POI categories on MAP
Set parameters for risk areas
Display on MAP
Visual alert
Sound alert
DESTINATION INPUT
Address input
Country
City
Street
House number
Start route guidance
Postal code
Save to address book
Intersection
City district
Geo position
MAP
Navigate HOME
Choose from address book
Choose from last destinations
TMC station information

A
ABS- och REF-system...................130Anordningar ibagageutrymmet.........109,111,114Anordningar inne i bilen.................103Antispinnsystem (ASR)..................131Armstöd bak...................................108Armstöd fram..................................106Askkopp..........................................105ASR/ESP-system...........................131Audio-/videouttag............................255Automatisk tändning av belysningen.......................93,95Automatisk tändning avvarningsblinkers.........................128Automatisk torkning..................98,100Automatlåda...................................147AUX-ingång....................255,289,309Avfrostning........................................60Avlastningsfunktion.........................194Avlastningsläge..............................194
CD-spelare .....................................306CD-växlare..............................289,306CD/MP3 ..........................288,305,306CD/MP3-spelare.............288,305,306Centrallås .........................................78CHECK.............................................38
C
Batteri .....................................162, 192Batteri i fjärrkontrollen ......................81Behållare för spolarvätska ..............161Belysning, instrumentbräda..............39Belysningsreglage............................93Bensinmotor.....................r92, 159, 201Betalkort vägtull/parkering ..............104Bilbälten ..........................132, 134, 136Bilbarnstolar....................................118Bilbarnstolar, Isofix.................125, 126Bilbarnstolar, vanliga......................120Bilbarnstolar ISOFIX ...............123, 124Bildiagnos .........................................44Bilens serienummer........................r227Bilradior............................................r51Blinkers...........................................128Bluetooth(handsfreeutrustning) ....256, 290, 310Bluetooth (telefon)..................256, 290Bluetooth-ljudströmning..................311Bogsera en bil........................195, 196Bortkoppling av passagerarenskrockkudde ...............................137Borttagning av hjul..........................177Borttagning av skyddsmatta ...........107Bränsle.......................................91, 92Bränslemätare..................................91Bränslereserv...................................91Bränslestopp (diesel) ......................158Bränsletank.................................91, 92Bränsletankens volym......................91Bromsvätskenivå............................161Burkhållare.....................................103Byte av glödlampor.................179, 185Byte av hjul.............................172, 174Byte av kupéfilter............................r162
B
Backspegel, inre.........................76,77Backspeglar, yttre.......................75,76Bagagelucka...............................88,89Bagagerumsbelysning............102,117Bakruta (avfrostning)........................60Bakruta som kan öppnas .................89Bakrutespolare .................................99Bakrutetorkare..................................99Baksäten...............................67,69,71Barn .................................120,124-126Barn (säkerhet)...............................127
Byte av lampa.........................179,185Byte av luftfilter...............................r162Byte av oljefilter..............................r162Byte av säkring...............................186Byte av säkringar............................186Byte av torkarblad ..................100,194
D
Däcktryck........................................227Datum (visning)......................260,292Detektering avlågt däcktryck.............................129Dieselmotor..............r92,158,160,214Dimbakljus........................................94Dimstrålkastare fram........94,179,181Display på instrumenttavlan..............22-24,142Domkraft.................................172,174Dörrar...............................................r86Draganordning................................197
E
Elektronisk bromsfördelare(REF)..........................................130Elektronisk startspärr..................r79,81

Reostat för instrumentbelysning .......39Reparationssats vid punktering.....................164,169Reservhjul...............................172,174Riktbara strålkastare................97,179Röstkommandon............................262
Spak till styrd manuell växellåda .....................143Speciallås.........................................79Spolarvätskenivå .....................99, 161Stabiliseringssystem (ESP) ............131Stämningsbelysning.......................102Stänga bagageluckan ...........78, 88, 89Stänga dörrarna .........................78, 86Stanna bilen.....................80,143, 147Starta bilen .......................80,143, 147Starthjälp i backe ............................143Strålkastare (inställningar) ..........96, 97Strålkastarspolare.............................99Styrd manuell växellåda .................143Sufflett............................................115
TMC, Trafiknyheter.................r248,284Torkarspak.................................98-100Trafikinformation motorväg(TA) .............................249,285,286Transport av långa föremål ......73,108Tredje bromsljus .............................185Trippmätare ......................................38
U
Underhållsindikator...........................r36Under motorhuven..................159,160Upplåsning........................................78Uttag för USB Box..................105,307
V
Vägledning..............................240,277Vägledningssystem................240,277Vägmätare .......................................38Välkomstbelysning....................96,102Värmeanordning...............................58Värmedämpande vindruta..............104Varningsblinkers .............................128Varningslampor...........................r29,38Varvräknare.................................22-24Växlingsindikator............................r142Ventilation ....................................56-58Ventilationsmunstycken....................56Verktyg....................................172,174Vikter .....................................201,214Vikter och släpvagnsvikter....................r201,214Vindrutespolare................................99Vindrutetorkare .........................98,100
S
Säkerhetsåtgärder för barn.....84, 118, 120,124-127,137Säkringar........................................r186Säkringshållarei instrumentbrädan.....................186Säkringshållare i motorrummet......186Säkringstabeller..............................r186Sätta i gång systemet efter bränslestopp...............................158Service hos PEUGEOT..................231Servosystem vid nödbromsning.....130Sidoblinkers....................................180Sidokrockkuddar.....................r139,140Signalhorn......................................128SIM-kort..........................................258Skidlucka........................................108Skrivunderlägg..................................65Skyddsgardinför panoramataket ........................90Skyddsmatta...................................107Släpvagnsvikter......................r201,214Snabbmenyer.........................r237,276Snökedjor.......................................r227Solskydd .........................................104Spak till automatlåda .....................147Spak till manuell växellåda ............141
T
Tabeller över motorer.............r201, 214Täckplåt, avtagbar (snöskydd)..................................199Taklampor.......................................r101Tanklock............................................91Tanklucka..........................................91Te kniska data.................201, 214, 226Telefon............................231, 256, 290Tid...................................................313Tid (inställning).......................260, 292Tillbehör..........................................r199Tillbehörsuttag, 12 volt...........105, 116Tillfällig pumpning(med kit).....................................164Tillverkaretiketter............................r227Tillverkarskyltar...............................r227TMC (trafiknyheter).....248,249, 284, 285