2010.5 Citroen C5 DAG radio
[x] Cancel search: radioPage 243 of 336
222
01
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
1
10
2
3
4
612
9
7
8
115
TU
PQRS
0
*
1. CD eject. 2. RADIO: access to the "Radio" Menu. Display the list of stations in alphabetical order (FM waveband) or frequency order (AM waveband). M E D I A : a c c e s s t o t h e " M e d i a " M e n u ( A u d i o C D , J u k e b o x , E x t e r n a l D e v i c e ) . D i s p l a y t h e l i s t o f t r a c k s . C h a n g e o f s o u r c e . N A V : a c c e s s t o t h e " N a v i g a t i o n " M e n u a n d display of the last destinations. E S C : a b a n d o n t h e o p e r a t i o n i n p r o g r e s s . L o n g p r e s s : r e t u r n t o t h e m a i n d i s p l a y . T R A F F I C : a c c e s s t o t h e " T r a f fi c " M e n u ( f u n c t i o n described in detail in sections 02 and 10).
ADDR BOOK: access to the "Address book" Menu (function described in detail in section 10). S E T U P : a c c e s s t o t h e " S E T U P " M e n u ( c o n fi g u r a t i o n ) ( f u n c t i o n d e s c r i b e d i n d e t a i l i n sections 02 and 10). L o n g p r e s s : G P S c o v e r a g e . 3 . A u d i o s e t t i n g s ( B a l a n c e / F a d e r , B a s s / T r e b l e , M u s i c a l A m b i e n c e . . . ) . 4 . V o l u m e a d j u s t m e n t ( e a c h s o u r c e i s i n d e p e n d e n t , i n c l u d i n g m e s s a g e a n d n a v i g a t i o n a l e r t ) L o n g p r e s s : r e i n i t i a l i s a t i o n o f t h e s y s t e m . S h o r t p r e s s : m u t e . 5 . A u t o m a t i c s e a r c h f o r a r a d i o s t a t i o n o n a l o w e r frequency. S e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s C D o r M P 3 t r a c k .
FIRST STEPS
NaviDrive 3D CONTROL PANEL
6 . A u t o m a t i c s e a r c h f o r a r a d i o s t a t i o n o n a h i g h e r f r e q u e n c y . S e l e c t i o n o f t h e n e x t C D o r M P 3 t r a c k . 7 . N o r m a l d i s p l a y o r b l a c k s c r e e n . 8 . S e l e c t i o n o f t h e s u c c e s s i v e d i s p l a y o n t h e s c r e e n o f " M A P " / " N A V " ( i f n a v i g a t i o n i s i n p r o g r e s s ) / " T E L " ( i f a c o n v e r s a t i o n i s i n p r o g r e s s ) / " R A D I O " o r " M E D I A " c u r r e n t l y b e i n g p l a y e d . 9 . P I C K U P : a c c e s s t o t h e " P h o n e " m e n u . W i t h B l u e t o o t h c o n n e c t i o n , a c c e p t a n i n c o m i n g c a l l . 1 0 . H A N G U P : a c c e s s t o t h e " P h o n e " m e n u . H a n g u p t h e c u r r e n t c a l l o r r e f u s e a n i n c o m i n g c a l l , w i t h Bluetooth connection. 1 1 . E n t e r i n g o f n u m b e r s o r l e t t e r s o n t h e a l p h a - n u m e r i c k e y p a d , p r e - s e l e c t i o n o f 1 0 r a d i o f r e q u e n c i e s . 1 2 . S D c a r d r e a d e r .
S h o r t p r e s s : c l e a r s t h e l a s t character.
L o n g p r e s s : a c t i v a t e s v o i c e r e c o g n i t i o n .
Page 244 of 336
223
01
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
13
14
1 3 . O K : c o n fi r m a t i o n o f t h e h i g h l i g h t e d i t e m o n the screen.
- 4 - d i r e c t i o n n a v i g a t o r : p r e s s t o t h e l e f t / r i g h t .
When the "RADIO" screen is displayed: s e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s / n e x t f r e q u e n c y .
W h e n " M E D I A " i s d i s p l a y e d : s e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s / n e x t t r a c k .
W h e n " M A P " o r " N A V " i s d i s p l a y e d : h o r i z o n t a l m o v e m e n t o f t h e m a p .
- 4 - d i r e c t i o n n a v i g a t o r : p r e s s u p / d o w n .
When "RADIO" is displayed: selection of the p r e v i o u s / n e x t r a d i o s t a t i o n o n t h e l i s t .
W h e n t h e " M E D I A " s c r e e n i s d i s p l a y e d : s e l e c t i o n o f t h e M P 3 d i r e c t o r y .
W h e n " M A P " o r " N A V " i s d i s p l a y e d : v e r t i c a l m o v e m e n t o f t h e m a p .
S w i t c h t o t h e n e x t o r p r e v i o u s p a g e o f a m e n u .
M o v e m e n t o n t h e v i r t u a l k e y p a d d i s p l a y e d .
FIRST STEPS
NaviDrive 3D NAVIGATOR
1 4 . R o t a t i o n o f t h e r i n g :
When the "RADIO" screen is displayed: s e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s / n e x t r a d i o s t a t i o n on the list.
W h e n t h e " M E D I A " s c r e e n i s d i s p l a y e d : s e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s / n e x t C D o r M P 3 track.
W h e n " M A P " o r " N A V " i s d i s p l a y e d : f r o n t / r e a r m a p z o o m .
M o v e m e n t o f t h e m e n u s e l e c t i o n c u r s e r .
Page 245 of 336
224
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
NAV ESC TRAFFIC
ADDR
BOOKSETUP
02
2
1
SETUP
B e f o r e u s i n g t h e s y s t e m f o r t h e fi r s t t i m e , y o u a r e a d v i s e d t o l
i s t e n to, say and practice the tutorial.
P r e s s t h e S E T U P b u t t o n a n d s e l e c t t h e " L a n g u a g e & S p e e c h " f u n c t i o n . T u r n t h e r i n g a n d s e l e c t " V o i c e c o n t r o l " . A c t i v a t e v o i c e r e c o g n i t i o n .
S e l e c t " T u t o r i a l " .
VOICE COMMANDS - VOICE
RECO. INITIATION
T h e p h r a s e s t o b e s p o k e n a c c o r d i n g t o t h e c o n t e x t a r e i n d i c a t e d i n the tables below.
S p e a k a n d N a v i D r i v e 3 D a c t s .
P r e s s i n g t h e e n d o f t h e l i g h t i n g control stalk activates voice r e c o g n i t i o n .
CONTEXTSAYACTION
GENERAL Help address book Help voice control H e l p m e d i a H e l p n a v i g a t i o n Help telephone Help radio Cancel
Correction
Access to the address book help A c c e s s t o t h e v o i c e r e c o g n i t i o n h e l p A c c e s s t o t h e m e d i a m a n a g e m e n t h e l p A c c e s s t o t h e g u i d a n c e , n a v i g a t i o n h e l p Access to the telephone help Access to the radio help T o c a n c e l a v o i c e c o m m a n d w h i c h i s i n p r o g r e s s R e q u e s t t o c o r r e c t t h e l a s t v o i c e r e c o g n i t i o n carried out Clear
RADIO S e l e c t s t a t i o n S t a t i o n < t t s : s t a t i o n N a m e >
Read out station list E n t e r f r e q u e n c y
S e l e c t w a v e b a n d AM FM TA on TA off
S e l e c t a r a d i o s t a t i o n S e l e c t a r a d i o s t a t i o n u s i n g i t s R D S d e s c r i p t i o n < t t s : s t a t i o n N a m e > f r o m t h e RADIO list Listen to the list of stations available Listen to the frequency of the current radio station Choose the frequency waveband (AM or FM) C h a n g e t h e f r e q u e n c y w a v e b a n d t o A M C h a n g e t h e f r e q u e n c y w a v e b a n d t o F M A c t i v a t e T r a f fi c I n f o ( T A ) D e a c t i v a t e T r a f fi c I n f o
NAVIGATION Destination input
Voice advice off Voice advice on S a v e a d d r e s s
S t a r t g u i d a n c e
A b o r t g u i d a n c e N a v i g a t e e n t r y
P O I S e a r c h
C o m m a n d t o e n t e r a n e w d e s t i n a t i o n address D e a c t i v a t e t h e s p o k e n g u i d a n c e i n s t r u c t i o n s A c t i v a t e t h e s p o k e n g u i d a n c e i n s t r u c t i o n s S a v e a n a d d r e s s i n t h e a d d r e s s b o o k S t a r t g u i d a n c e ( o n c e t h e a d d r e s s h a s b e e n entered) S t o p t h e g u i d a n c e S t a r t g u i d a n c e t o a n e n t r y i n t h e a d d r e s s book S t a r t g u i d a n c e t o a p o i n t o f i n t e r e s t
VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS
Page 247 of 336
226
LISTMENU
1
2 02
4
3
5
6
7
8
9
10
11
VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS
1 . S u c c e s s i v e p r e s s e s : " B l a c k P a n e l " m o d e - b l a c k s c r e e n ( n i g h t d r i v i n g ) .
2 . S h o r t p r e s s t o m a k e a t e l e p h o n e call.
P i c k u p / H a n g u p .
A c c e s s t h e t e l e p h o n e m e n u .
Display the calls list.
L o n g p r e s s t o r e j e c t a n i n c o m i n g c a l l .
3 . R o t a t i o n : p r o v i d e s a c c e s s t o t h e s h o r t - c u t m e n u s d e p e n d i n g
o n the display on the screen.
S h o r t p r e s s : c o n fi r m t h e c h o i c e d i s p l a y e d o n s c r e e n .
L o n g p r e s s : r e t u r n t o t h e m a i n m e n u .
4 . S h o r t p r e s s : a b a n d o n t h e c u r r e n t o p e r a t i o n .
R e j e c t a n i n c o m i n g t e l e p h o n e c a l l .
L o n g p r e s s : r e t u r n t o t h e i n i t i a l d i s p l a y .
5 . M e n u : p r o v i d e s a c c e s s t o t h e m a i n m e n u .
6 . V O L + : v o l u m e i n c r e a s e .
7 . V O L - : v o l u m e d e c r e a s e .
8 . S u c c e s s i v e p r e s s e s : m u t e / r e s t o r e s o u n d .
9 . S h o r t p r e s s : R a d i o : h i g h e r f r e q u e n c y .
Music players: next track.
L o n g p r e s s f o r f a s t p l a y .
1 0 . S h o r t p r e s s : R a d i o : l o w e r f r e q u e n c y .
Music players: previous track.
L o n g p r e s s f o r f a s t p l a y .
1 1 . S h o r t p r e s s : d i s p l a y t h e l i s t o f r a d i o f r e q u e n c i e s a v a i l a b l e o r t h e l i s t o f t r a c k s , a l b u m s , f o l d e r s .
L o n g p r e s s : u p d a t e t h e l i s t o f s t a t i o n s r e c e i v e d .
S h o r t p r e s s : a c t i v a t e t h e v o i c e r e c o g n i t i o n .
L o n g p r e s s : r e p e a t t h e c u r r e n t n a v i g a t i o n i n s t r u c t i o n .
STEERING MOUNTED CONTROLS
S u c c e s s i v e p r e s s e s : g i v e s access to the Radio and Media s c r e e n d e p e n d i n g o n t h e current display.
Page 248 of 336
227
03
SETUP
TRAFFIC
MEDIA
GENERAL OPERATION
F o r a d e t a i l e d g l o b a l v i e w o f t h e m e n u s a v a i l a b l e , r e f e r t o t h e " S c r e e n m e n u m a p " s e c t i o n o f t h i s h a n d b o o k .
P r e s s t h e M O D E b u t t o n s e v e r a l t i m e s i n s u c c e s s i o n t o g a i n a c c e s s t o t h e f o l l o w i n g d i s p l a y s :
L o n g p r e s s : a c c e s s t o t h e G P S c o v e r a g e a n d t o t h e d e m o n s t r a t i o n m o d e .
F o r m a i n t e n a n c e o f t h e s c r e e n , t h e u s e o f a s o f t , n o n - a b r a s i v e c l o t h ( s p e c t a c l e s c l o t h ) i s r e c o m m e n d e d , w i t h o u t a n y a d d i t i o n a l p r o d u c t .
RADIO/MUSIC MEDIA/VIDEO
TELEPHONE
( I f a c o n v e r s a t i o n i s i n p r o g r e s s )
FULL SCREEN MAP
NAVIGATION ( I f g u i d a n c e i s i n p r o g r e s s )
SETUP:
a c c e s s t o t h e " S E T U P " M e n u : s y s t e m l a n g u a g e * a n d v o i c e f u n c t i o n s * , v o i c e i n i t i a l i s a t i o n ( s e c t i o n 0 9 ) , d a t e a n d t i m e * , d i s p l a y , u n i t a n d s y s t e m p a r a m e t e r s .
TRAFFIC:
a c c e s s t o t h e T r a f fi c M e n u : d i s p l a y o f t h e c u r r e n t t r a f fi c a l e r t s .
DISPLAY ACCORDING TO THE CONTEXT
MEDIA:
" D V D - a u d i o " m e n u
" D V D - V i d e o " m e n u
* A v a i l a b l e a c c o r d i n g t o m o d e l .
Page 250 of 336
229
03 GENERAL OPERATION
DISPLAY ACCORDING TO THE CONTEXT
RADIO:
In FM mode 1
1 In AM mode
2
2
TA
R D S
2 Radiotext
2 R e g i o n a l p r o g .
2 AM
2
2
TA
Refresh AM list
2 FM
FULL SCREEN MAP:
Abort guidance/Resume guidance 1
1
1
1
Set destination/Add stopover
POIs nearby
Position info
2 Options
3
3
N a v i g a t e t o
Dial
3 S a v e p o s i t i o n
3 Z o o m / S c r o l l
Map Settings 1
1 Zoom/Scroll
2
2
2 D M A P
2 . 5 D M A P
2 3 D M A P
2 N o r t h U p
2 H e a d i n g U p
AUDIO DVD (LONG PRESS):
1 Stop
2 G r o u p
3 G r o u p 1 . 2 / n
TA 1
2 S e l e c t m e d i a
2 P l a y o p t i o n s
3 N o r m a l o r d e r / R a n d o m t r a c k / S c a n
Page 253 of 336
232
04
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAVESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
NAV
1
2
3
4
5
6
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
NAVIGATION - GUIDANCE
SELECTING A DESTINATION
P r e s s t h e N A V b u t t o n a g a i n o r s e l e c t t h e N a v i g a t i o n M e n u f u n c t i o n a n d p r e s s O K t o c o n fi r m .
S e l e c t t h e " D e s t i n a t i o n i n p u t " f u n c t i o n a n d p r e s s O K t o c o n fi r m .
P r e s s t h e N A V b u t t o n .
S e l e c t t h e l e t t e r s o f t h e t o w n o n e b y o n e c o n fi r m i n g e a c h t i m e b y p r e s s i n g O K .
Once the country has been selected, t u r n t h e r i n g a n d s e l e c t t h e t o w n f u n c t i o n . P r e s s O K t o c o n fi r m .
Navigation MenuNavigation Menu
Destination inputDestination input
A p r e - s e t l i s t ( b y e n t e r i n g t h e fi r s t f e w l e t t e r s ) o f t h e t o w
n s i n t h e c o u n t r y s e l e c t e d c a n b e a c c e s s e d v i a t h e L I S T b u t t o n o n t h e v i r t u a l keypad.
S e l e c t t h e " A d d r e s s i n p u t " f u n c t i o n a n d p r e s s O K t o c o n fi r m .
Address inputAddress input
T h e l i s t o f t h e l a s t 2 0 d e s t i n a t i o n s a p p e a r s u n d e r t h e N a v i g a t i o n Menu function.
T h e " N A V I G A T I O N " v o i c e c o m m a n d s a r e l i s t e d i n s e c t i o n 0 2 .
D u r i n g g u i d a n c e , a l o n g p r e s s o n t h e e n d o f t h e l i g h t i n g s t a l k r e p e a t s t h e l a s t g u i d a n c e i n s t r u c t i o n .
Page 254 of 336
233
04
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
7
8
9
10
11
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK R e p e a t s t e p s 5 t o 7 f o r t h e " S t r e e t " a n d " H o u s e n u m b e r " f u n c t i o n s .
T o d e l e t e a d e s t i n a t i o n ; f r o m s t e p s 1 t o 3 , s e l e c t " C h o o s e
f r o m l a s t destinations".
A l o n g p r e s s o n o n e o f t h e d e s t i n a t i o n s d i s p l a y s a l i s t o f a c t i o n s f r o m w h i c h y o u c a n s e l e c t :
S e l e c t t h e " S a v e t o a d d r e s s b o o k " f u n c t i o n t o r e c o r d t h e a d d r e s s e n t e r e d i n a d i r e c t o r y fi l e . P r e s s O K t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
T h e N a v i D r i v e 3 D p e r m i t s t h e r e c o r d i n g o f m o r e t h a n 4 0 0 0 c o n t a c t fi l e s .
To speed up the process, the post code can be entered directly a f t e r s e l e c t i n g t h e " P o s t a l c o d e " f u n c t i o n .
U s e t h e v i r t u a l k e y p a d t o e n t e r t h e l e t t e r s a n d d i g i t s . S e l e c t t h e r o u t e t y p e :
" F a s t r o u t e " , " S h o r t r o u t e " , o r " O p t i m i z e d r o u t e " a n d p r e s s O K t o c o n fi r m .
T h e n s e l e c t " S t a r t r o u t e g u i d a n c e " a n d t h e p r e s s O K t o c o n fi r m .
I t i s a l s o p o s s i b l e t o s e l e c t a d e s t i n a t i o n v i a " C h o o s e f r o m a d d r e s s b o o k " o r " C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s " , b y s e l e c t i n g a j u n c t i o n , a t o w n c e n t r e , g e o g r a p h i c c o o r d i n a t e s , o r d i r e c t l y o n t h e " M a p " .
Choose from address bookChoose from last destinations
Start route guidanceStart route guidance
I t i s p o s s i b l e t o s c r o l l t h e m a p u s i n g t h e 4 - d i r e c t i o n n a v i g a t o r . I t i s p o s s i b l e t o s e l e c t i t s o r i e n t a t i o n v i a t h e s h o r t - c u t m e n u o f t h e " F u l l s c r e e n m a p " . P r e s s O K t h e n s e l e c t " M a p S e t t i n g s " a n d c o n fi r m .
S e l e c t t h e r o a d w i t h t h e c o l o u r c o r r e s p o n d i n g t o t h e r o u t e c h o s e n a n d p r e s s O K t o c o n fi r m a n d s t a r t g u i d a n c e .
T u r n t h e r i n g a n d s e l e c t O K .
P r e s s O K t o c o n fi r m .
Delete entryDelete entryDelete list
NAVIGATION - GUIDANCE