2010.5 Citroen C4 PICASSO airbag
[x] Cancel search: airbagPage 16 of 355
19
F A M I L I A R I S A T I O N
Deactivation of the front
passenger's airbag Child lock
T h e 3 s e c o n d - r o w s e a t s o f y o u r v e h i c l e
a r e fi t t e d w i t h r e g u l a t i o n I S O F I X m o u n t -
i n g p o i n t s , w i t h 3 r i n g s f o r e a c h s e a t
p o s i t i o n A B C .
T h i s fi x i n g s y s t e m i s d e s i g n e d f o r c h i l -
d r e n w e i g h i n g u p t o 1 8 k g .
Electric control
132
122
119
Front airbags
Manual control
P A S S E N G E R S A F E T Y
1. I n s e r t t h e k e y i n l o c k A .
2. S e l e c t t h e "
OFF
" p o s i t i o n .
3. R e m o v e t h e k e y . T h e r e a r d o o r s a r e l o c k e d b y o p e r a t i n g
t h e l e v e r u s i n g t h e k e y ( a p e r t u r e a t a n
a n g l e ) .
P r e s s i n g t h e b u t t o n p r o h i b i t s o p e r a t i o n
o f t h e e l e c t r i c w i n d o w s f r o m t h e r e a r
o f t h e v e h i c l e a n d o p e n i n g o f t h e r e a r
d o o r s f r o m i n s i d e . ISOFIX mounting system
Page 30 of 355
I
3 4M O N I T O R I N G
Warning lamp is on Cause Action/Observations
Stop & Start fi x e d .
T h e S t o p & S t a r t s y s t e m h a s
p u t t h e e n g i n e i n S T O P m o d e
a t a v e h i c l e s t o p ( t r a f fi c l i g h t s ,
t r a f fi c j a m , o r o t h e r . . . ) . T h e w a r n i n g l a m p g o e s o f f a n d t h e e n g i n e
r e s t a r t s a u t o m a t i c a l l y i n S T A R T m o d e , a s
s o o n a s y o u w a n t t o m o v e o f f .
fl a s h e s f o r a
f e w s e c o n d s ,
t h e n g o e s o f f . S T O P m o d e i s t e m p o r a r i l y
u n a v a i l a b l e .
o r
S T A R T m o d e i s i n v o k e d
a u t o m a t i c a l l y . R e f e r t o " D r i v i n g - § S t o p & S t a r t " f o r
s p e c i a l c a s e s w i t h S T O P m o d e a n d
S T A R T m o d e .
Passenger's
airbag
system fi x e d . T h e c o n t r o l s w i t c h , l o c a t e d i n
t h e g l o v e b o x , i s i n t h e "
ON "
p o s i t i o n .
T h e p a s s e n g e r ' s f r o n t a i r b a g
i s a c t i v a t e d .
I n t h i s c a s e , d o n o t i n s t a l l a
r e a r - f a c i n g c h i l d s e a t . T u r n t h e c o n t r o l s w i t c h t o t h e "
OFF "
p o s i t i o n t o d e a c t i v a t e t h e f r o n t p a s s e n g e r ' s
a i r b a g .
I n t h i s c a s e y o u c a n i n s t a l l a r e a r - f a c i n g
c h i l d s e a t .
T h e p a s s e n g e r ' s a i r b a g s y s t e m i s
a u t o m a t i c a l l y p u t i n t o s e r v i c e o n s t a r t i n g
t h e v e h i c l e ( " ON " p o s i t i o n ) .
Page 31 of 355
I
3 5
M O N I T O R I N G
Deactivation indicator lamps
I f o n e o f t h e f o l l o w i n g i n d i c a t o r l a m p s c o m e s o n ,
t h i s c o n fi r m s t h a t t h e c o r r e s p o n d i n g s y s t e m h a s b e e n s w i t c h e d o f f i n t e n t i o n a l l y .
T h i s i s m a y b e a c c o m p a n i e d b y a n a u d i b l e s i g n a l a n d a m e s s a g e o n t h e m u l t i f u n c t i o n s c r e e n .
Warning lamp is on Cause Action/Observations
Passenger's
airbag
system fi x e d . T h e c o n t r o l , l o c a t e d i n t h e
g l o v e b o x , i s s e t t o t h e
OFF
p o s i t i o n .
T h e p a s s e n g e r ' s f r o n t a i r b a g
i s d e a c t i v a t e d .
I n t h i s c a s e y o u c a n i n s t a l l a
" r e a r f a c i n g " c h i l d s e a t . S e t t h e c o n t r o l t o t h e
ON p o s i t i o n t o
a c t i v a t e t h e p a s s e n g e r ' s f r o n t a i r b a g . I n
t h i s c a s e , d o n o t fi t a c h i l d s e a t i n t h e r e a r -
f a c i n g p o s i t i o n .
T h e p a s s e n g e r ' s a i r b a g s y s t e m i s p u t i n t o
s e r v i c e a u t o m a t i c a l l y w h e n t h e v e h i c l e i s
s t a r t e d ( ON p o s i t i o n ) .
ESP/ASR fi x e d . T h e b u t t o n , l o c a t e d i n t h e
m i d d l e o f t h e d a s h b o a r d , i s
p r e s s e d . I t s i n d i c a t o r l a m p i s o n .
T h e E S P / A S R i s d e a c t i v a t e d .
E S P : e l e c t r o n i c s t a b i l i t y
p r o g r a m m e .
A S R : a n t i - s k i d r e g u l a t i o n . P r e s s t h e b u t t o n t o a c t i v a t e t h e E S P / A S R .
I t s i n d i c a t o r l a m p s w i t c h e s o f f .
T h e E S P / A S R s y s t e m i s a c t i v a t e d
a u t o m a t i c a l l y w h e n t h e v e h i c l e i s s t a r t e d .
I f d e a c t i v a t e d , t h e s y s t e m i s r e a c t i v a t e d
a u t o m a t i c a l l y f r o m a p p r o x i m a t e l y 3 0 m p h
( 5 0 k m / h ) .
Page 34 of 355
I
3 8M O N I T O R I N G
Deactivation
of the automatic functions of the electric
parking brake
fi x e d . T h e " a u t o m a t i c a p p l i c a t i o n "
( o n s w i t c h i n g o f f t h e e n g i n e )
a n d " a u t o m a t i c r e l e a s e "
f u n c t i o n s a r e d e a c t i v a t e d o r
f a u l t y . A c t i v a t e t h e f u n c t i o n ( a c c o r d i n g t o c o u n t r y )
v i a t h e v e h i c l e c o n fi g u r a t i o n m e n u o r
c o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r .
Warning lamp is on Cause Action/Observations
Dynamic
stability control
(ESP/ASR) fl a s h i n g .
T h e E S P / A S R r e g u l a t i o n i s
a c t i v e . T h e s y s t e m o p t i m i s e s t r a c t i o n a n d
i m p r o v e s t h e d i r e c t i o n a l s t a b i l i t y o f t h e
v e h i c l e .
fi x e d . U n l e s s i t h a s b e e n
d e a c t i v a t e d w i t h t h e i n d i c a t o r
l a m p o n t h e b u t t o n o n , t h e
E S P / A S R s y s t e m i s f a u l t y . H a v e i t c h e c k e d b y a C I T R O Ë N d e a l e r .
Engine
autodiagnosis system fi x e d .
T h e e m i s s i o n c o n t r o l s y s t e m
h a s a f a u l t .
T h i s l a m p s h o u l d s w i t c h o f f w h e n t h e e n g i n e i s s t a
r t e d .
I f i t d o e s n o t s w i t c h o f f , c o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r
u r g e n t l y .
fl a s h i n g . T h e e n g i n e m a n a g e m e n t
s y s t e m h a s a f a u l t . R i s k o f d e s t r u c t i o n o f t h e c a t a l y t i c c o n v e r t o r .
H a v e i t c h e c k e d b y a C I T R O Ë N d e a l e r .
Airbags t e m p o r a r i l y .
T h i s l a m p c o m e s o n f o r a f e w
s e c o n d s w h e n y o u t u r n o n t h e
i g n i t i o n , t h e n s w i t c h e s o f f .
T h i s l a m p s h o u l d s w i t c h o f f w h e n t h e e n g i n e i s
s t a r t e d .
I f i t d o e s n o t s w i t c h o f f , c o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e
r .
fi x e d . O n e o f t h e a i r b a g o r s e a t b e l t
p r e t e n s i o n e r s y s t e m s h a s a
f a u l t . H a v e i t c h e c k e d b y a C I T R O Ë N d e a l e r .
Page 140 of 355
VII
116
C H I L D S A F E T Y
Passenger airbag OFF
C I T R O Ë N o f f e r s a c o m p l e t e r a n g e o f r e c o m m e n d e d c h i l d s e a t s w h i c h a r e
s e c u r e d u s i n g a three point seat belt :
Group 0+: from birth to 13 kg Groups 1, 2 and 3: from 9 to 36 kg
L1
" R Ö M E R
B a b y - S a f e P l u s "
I n s t a l l e d i n t h e
r e a r w a r d s - f a c i n g p o s i t i o n .
L2
" K I D D Y L i f e "
T h e u s e o f t h e
r e s t r a i n i n g c u s h i o n
i s c o m p u l s o r y f o r c a r r y i n g y o u n g c h i l d r e n
( f r o m 9 t o 1 8 k g ) .
Groups 2 and 3: from 15 to 36 kg
L3
" R E C A R O S t a r t ' '
L4
" K L I P P A N O p t i m a "
F r o m t h e a g e o f 6 y e a r s
( a p p r o x i m a t e l y 2 2 k g ) ,
t h e b o o s t e r i s u s e d o n i t s o w n .
L5
" R Ö M E R K I D F I X "
C a n b e fi t t e d t o t h e v e h i c l e ' s I S O F I X m o u n t i n g s . T h e c h i l d i s r e s t r a i n e d b y t h e s e a t b e l t .
Page 141 of 355
VII
116
C H I L D S A F E T Y
Passenger airbag OFF
C I T R O Ë N o f f e r s a c o m p l e t e r a n g e o f r e c o m m e n d e d c h i l d s e a t s w h i c h a r e
s e c u r e d u s i n g a three point seat belt :
Group 0+: from birth to 13 kg Groups 1, 2 and 3: from 9 to 36 kg
L1
" R Ö M E R
B a b y - S a f e P l u s "
I n s t a l l e d i n t h e
r e a r w a r d s - f a c i n g p o s i t i o n .
L2
" K I D D Y L i f e "
T h e u s e o f t h e
r e s t r a i n i n g c u s h i o n
i s c o m p u l s o r y f o r c a r r y i n g y o u n g c h i l d r e n
( f r o m 9 t o 1 8 k g ) .
Groups 2 and 3: from 15 to 36 kg
L3
" R E C A R O S t a r t ' '
L4
" K L I P P A N O p t i m a "
F r o m t h e a g e o f 6 y e a r s
( a p p r o x i m a t e l y 2 2 k g ) ,
t h e b o o s t e r i s u s e d o n i t s o w n .
L5
" R Ö M E R K I D F I X "
C a n b e fi t t e d t o t h e v e h i c l e ' s I S O F I X m o u n t i n g s . T h e c h i l d i s r e s t r a i n e d b y t h e s e a t b e l t .
Page 157 of 355
VIII
132
S A F E T Y
AIRBAGS
S y s t e m d e s i g n e d t o m a x i m i s e t h e
s a f e t y o f t h e o c c u p a n t s ( w i t h t h e
e x c e p t i o n o f t h e r e a r c e n t r e p a s -
s e n g e r ) i n t h e e v e n t o f v i o l e n t c o l -
l i s i o n s . I t s u p p l e m e n t s t h e a c t i o n o f
t h e f o r c e - l i m i t i n g s e a t b e l t s .
I f a c o l l i s i o n o c c u r s , t h e e l e c t r o n i c
d e t e c t o r s r e c o r d a n d a n a l y s e t h e
f r o n t a n d s i d e i m p a c t s s u s t a i n e d i n
t h e i m p a c t d e t e c t i o n z o n e s :
- i n t h e c a s e o f a s e r i o u s i m p a c t ,
t h e a i r b a g s a r e t r i g g e r e d i n s t a n t -
l y a n d p r o t e c t t h e o c c u p a n t s o f
t h e v e h i c l e ( w i t h t h e e x c e p t i o n o f
t h e r e a r c e n t r e p a s s e n g e r ) ; i m -
m e d i a t e l y a f t e r t h e i m p a c t , t h e
a i r b a g s d e fl a t e r a p i d l y s o t h a t
t h e y d o n o t h i n d e r v i s i b i l i t y o r t h e
e x i t o f t h e o c c u p a n t s ,
- i n t h e c a s e o f a m i n o r o r r e a r i m p a c t o r i n c e r t a i n r o l l - o v e r
c o n d i t i o n s , t h e a i r b a g s w i l l n o t
b e t r i g g e r e d ; t h e s e a t b e l t a l o n e
i s s u f fi c i e n t t o p r o v i d e o p t i m u m
p r o t e c t i o n i n t h e s e s i t u a t i o n s .
The airbags do not operate when
the ignition is switched off.
T h i s e q u i p m e n t w i l l o n l y o p e r a t e
o n c e . I f a s e c o n d i m p a c t o c c u r s ( d u r -
i n g t h e s a m e o r a s u b s e q u e n t a c c i -
d e n t ) , t h e a i r b a g w i l l n o t o p e r a t e . Impact detection zones
A. F r o n t i m p a c t z o n e .
B. S i d e i m p a c t z o n e .
T r i g g e r i n g o f t h e a i r b a g ( s ) i s a c -
c o m p a n i e d b y a s l i g h t e m i s s i o n o f
h a r m l e s s s m o k e a n d a n o i s e , d u e t o
t h e a c t i v a t i o n o f t h e p y r o t e c h n i c c a r -
t r i d g e i n c o r p o r a t e d i n t h e s y s t e m .
T h i s s m o k e i s n o t h a r m f u l , b u t s e n -
s i t i v e i n d i v i d u a l s m a y e x p e r i e n c e
s l i g h t i r r i t a t i o n .
T h e n o i s e o f t h e d e t o n a t i o n m a y r e -
s u l t i n a s l i g h t l o s s o f h e a r i n g f o r a
s h o r t t i m e . Front airbags
S y s t e m w h i c h p r o t e c t s t h e h e a d a n d
c h e s t o f t h e d r i v e r a n d f r o n t p a s s e n g e r
i n t h e e v e n t o f a f r o n t i m p a c t .
T h e d r i v e r ' s a i r b a g i s i n c o r p o r a t e d
i n t h e c e n t r e o f t h e s t e e r i n g w h e e l ;
t h e f r o n t p a s s e n g e r ' s a i r b a g i s i n c o r -
p o r a t e d i n t h e d a s h b o a r d a b o v e t h e
g l o v e b o x .
Activation
T h e a i r b a g s a r e t r i g g e r e d s i m u l t a n e -
o u s l y , u n l e s s t h e p a s s e n g e r ' s f r o n t
a i r b a g i s d e a c t i v a t e d , i n t h e e v e n t o f
a s e r i o u s f r o n t i m p a c t a p p l i e d t o a l l
o r p a r t o f t h e f r o n t i m p a c t z o n e
A ,
i n t h e l o n g i t u d i n a l c e n t r e l i n e o f t h e
v e h i c l e o n a h o r i z o n t a l p l a n e a n d d i -
r e c t e d f r o m t h e f r o n t t o t h e r e a r o f
t h e v e h i c l e .
T h e f r o n t a i r b a g i n fl a t e s b e t w e e n t h e
f r o n t o c c u p a n t o f t h e v e h i c l e a n d t h e
d a s h b o a r d t o c u s h i o n t h e i r f o r w a r d
m o v e m e n t .
Page 159 of 355
VIII
1 3 5
S A F E T Y
For the airbags to be fully
effective, observe the following
safety rules: Front airbags
D o n o t d r i v e h o l d i n g t h e s t e e r i n g
w h e e l b y i t s s p o k e s o r r e s t i n g y o u r
h a n d s o n t h e c e n t r e p a r t o f t h e
w h e e l .
P a s s e n g e r s m u s t n o t p l a c e t h e i r f e e t
o n t h e d a s h b o a r d .
I f p o s s i b l e , d o n o t s m o k e a s d e p l o y -
m e n t o f t h e a i r b a g s c a n c a u s e b u r n s
o r t h e r i s k o f i n j u r y f r o m a c i g a r e t t e
o r p i p e .
N e v e r r e m o v e o r p i e r c e t h e s t e e r i n g
w h e e l o r h i t i t v i o l e n t l y .
Lateral airbags
U s e o n l y a p p r o v e d c o v e r s o n t h e
s e a t s . T h e s e w i l l n o t h i n d e r i n fl a -
t i o n o f t h e l a t e r a l a i r b a g s . C o n s u l t a
C I T R O Ë N d e a l e r .
D o n o t fi x o r a t t a c h a n y t h i n g t o t h e
s e a t b a c k s ( c l o t h i n g . . . ) . T h i s c o u l d
c a u s e i n j u r y t o t h e c h e s t o r a r m s i f
t h e l a t e r a l a i r b a g i s t r i g g e r e d .
D o n o t s i t w i t h t h e u p p e r p a r t o f t h e
b o d y a n y n e a r e r t o t h e d o o r t h a n
n e c e s s a r y . Curtain airbags
D o n o t fi x o r a t t a c h a n y t h i n g t o
t h e r o o f . T h i s c o u l d c a u s e i n j u r y
t o t h e h e a d i f t h e c u r t a i n a i r b a g i s
t r i g g e r e d .
D o n o t r e m o v e t h e g r a b h a n d l e s i n -
s t a l l e d o n t h e r o o f , t h e y p l a y a p a r t
i n s e c u r i n g t h e c u r t a i n a i r b a g s .
S i t i n a n o r m a l u p r i g h t p o s i t i o n .
W e a r a c o r r e c t l y a d j u s t e d s e a t b e l t .
D o n o t l e a v e a n y t h i n g b e t w e e n t h e
o c c u p a n t s a n d t h e a i r b a g s ( a c h i l d ,
p e t , o b j e c t . . . ) . T h i s c o u l d h a m p e r t h e
o p e r a t i o n o f t h e a i r b a g s o r i n j u r e t h e
o c c u p a n t s .
A f t e r a n a c c i d e n t o r i f t h e v e h i c l e h a s
b e e n s t o l e n o r b r o k e n i n t o , h a v e t h e
a i r b a g s y s t e m s c h e c k e d .
A l l w o r k o n t h e a i r b a g s y s t e m i s s t r i c t -
l y f o r b i d d e n u n l e s s i t i s c a r r i e d o u t b y
q u a l i fi e d p e r s o n n e l o f t h e C I T R O Ë N
d e a l e r n e t w o r k .
E v e n i f a l l o f t h e p r e c a u t i o n s m e n -
t i o n e d a r e o b s e r v e d , a r i s k o f i n j u r y
o r o f m i n o r b u r n s t o t h e h e a d , c h e s t
o r a r m s w h e n a n a i r b a g i s t r i g g e r e d
c a n n o t b e r u l e d o u t . T h e b a g i n fl a t e s
a l m o s t i n s t a n t l y ( w i t h i n a f e w m i l l i s e c -
o n d s ) t h e n d e fl a t e s w i t h i n t h e s a m e
t i m e d i s c h a r g i n g t h e h o t g a s v i a o p e n -
i n g s p r o v i d e d f o r t h i s p u r p o s e .