2009 TOYOTA RAV4 phone

322 3-3. Utilisation du système téléphonique mains libres (pour téléphone mobile)
Rav4_D_(L/O_0808)
Programmation des numéros abrégésSélectionnez “Set Speed Dial (Speed Dial)” par commande
vocale ou avec le bouton .
Sélectionnez les données à mémoriser comme numéro
abrégé par l'une des méthodes suivantes:
a. Appuyez sur , prononcez le nom concerné, puissélectionnez “Confirm” par commande vocale ou avec le
bouton
.
b. Appuyez sur et dites “List names”. Lorsque vous entendez la voix synthétique prononcer le nom souhaité,
appuyez sur et sélectionnez “Confirm” par
commande vocale ou avec le bouton .
c. Sélectionnez les données souhaitées avec le bouton
.
Sélectionnez la touche de présélection à laquelle vous
souhaitez affecter le numéro, et mémorisez les données dans
le numéro abrégé par l'une des méthodes suivantes:
a. Appuyez sur la touche de présélection de votre choix, puis sélectionnez “Confirm” par commande vocale ou avec le
bouton .
b. Appuyez longuement sur la touche de présélection voulue.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE

323
3-3. Utilisation du système téléphonique mains libres (pour téléphone mobile)
3
Équipements intérieurs
Rav4_D_(L/O_0808)
Modification d'un nom mémorisé
Sélectionnez “Change Name” par commande vocale ou avec
le bouton .
Sélectionnez le nom à modifier par l'une des méthodes
suivantes.
a. Appuyez sur , prononcez le nom concerné, puissélectionnez “Confirm” par commande vocale ou avec le
bouton
.
b. Appuyez sur et dites “List names”. Lorsque vous entendez la voix synthétique prononcer le nom souhaité,
appuyez sur et sélectionnez “Confirm” par
commande vocale ou avec le bouton .
c. Sélectionnez le nom concerné avec le bouton .
Appuyez sur ou sélectionnez “Record Name” avec le
bouton , puis prononcez le nouveau nom.
Sélectionnez “Confirm” par commande vocale ou avec le
bouton .
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE
4 ÉTAPE

324 3-3. Utilisation du système téléphonique mains libres (pour téléphone mobile)
Rav4_D_(L/O_0808)
Suppression de données mémoriséesSélectionnez “Delete Entry” soit par commande vocale, soit
avec le bouton .
Exemple A Sélectionnez les données à supprimer par l'une des
méthodes suivantes, puis sélectionnez “Confirm” par
commande vocale ou avec le bouton :
a. Appuyez sur et prononcez le nom associé au
numéro de téléphone à supprimer.
b. Appuyez sur et dites “List phones”. Lorsque vous entendez la voix synthétique énoncer le numéro de
téléphone voulu, appuyez sur .
Exemple B
Sélectionnez les données à supprimer avec le bouton .
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
2 ÉTAPE

325
3-3. Utilisation du système téléphonique mains libres (pour téléphone mobile)
3
Équipements intérieurs
Rav4_D_(L/O_0808)
Suppression des numéros abrégés
Sélectionnez “Delete Speed Dial (Del Spd Dial)” par
commande vocale ou avec le bouton .
Appuyez sur la touche de présélection à laquelle est associé
le numéro abrégé concerné, puis sélectionnez “Confirm” par
commande vocale ou avec le bouton .
Liste des données mémoriséesSélectionnez “List names” par commande vocale; le système
énumère vocalement la liste de toutes les coordonnées déclarées.
Une fois l'énumération de la liste terminée, le système revient au
menu “Phonebook”.
Appuyez sur au moment où la voix synthétique prononce les
données souhaitées pour les sélectionner; les fonctions suivantes
sont alors disponibles.
• Numérotation: “Dial”
• Modification d'un nom mémorisé: “Change Name”
• Suppression d'une entrée: “Delete Entry”
• Définition d'un numéro abrégé: “Set Speed Dial (Speed Dial)”
■ Limitation du nombre de chiffres
Il n'est pas possible de mémoriser des numéros de téléphone composés de
plus de 24 chiffres.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE

547
Index alphabétique
Rav4_D_(L/O_0808)
Sièges
Appuis-têtes ........................... 71
Installation des sièges enfant/des sièges de
sécurité enfant ................... 129
Nettoyage ............................. 361
Position correcte d'assise
sur le siège......................... 102
Précautions relatives au réglage ........................... 59, 68
Réglage ............................ 55, 60
Sièges chauffants................. 344
Sièges avant Réglage .................................. 55
Sièges chauffants ................... 344
Signaux sonores De porte ouverte .................. 457
Rappel de ceinture de sécurité .............................. 457
Système de freinage ............ 455
Surchauffe, moteur ................. 498
Système antipatinage ............. 195
Système antivol Système d'antidémarrage ...... 98
Système audio
Adaptateur AUX ................... 285
Antenne ................................ 263
Autoradio .............................. 260
Baladeur ............................... 285
Commandes audio au volant ............................ 286
Disques MP3/WMA .............. 274
Entrée audio ......................... 285
Lecteur de CD/chargeur ....... 267
Optimisation ......................... 282
Type ..................................... 257
Système d'accès et de
démarrage “mains libres”Accès “mains libres” ............... 29
Démarrage du moteur .......... 154
Système d'antidémarrage ........ 98 Système d'assistance
à la descente ..........................205
Système de classification de l'occupant du siège
passager avant ......................119
Système de climatisation
Filtre de climatisation ............411
Système de climatisation automatique ........................246
Système de climatisation manuel ................................240
Système de climatisation
automatique ...........................246
Système de climatisation manuel ....................................240
Système de commande automatique de l'éclairage ...177
Système de freinage
antiblocage.............................195
Système de rétrovision sur écran ................................189
Système d'éclairage de courtoisie à l'ouverture
des portes ..............................326
Système d'éclairage
de jour.....................................178
Système mains-libres (pour téléphone mobile)........289