Contents 4Communication
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multifunction steering wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mobile phones and two-way radio systems . . . . .
Universal telephone preinstallation GSM II* . . . . .
Phone voice phonebook* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Universal telephone preinstallation GSM III* . . . .
Phone voice phonebook* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inputs AUX-IN* and MDI* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CD changer* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Passive Safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basic information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Correct seated position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The physical principle of a frontal collision . . . . . .
Important safety information regarding the use of seat
belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
How are seat belts correctly fastened? . . . . . . . . . .
Airbag system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description of the airbag system . . . . . . . . . . . . . . .
Front airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating an airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transporting children safely
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
What you should know about transporting children!
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attaching a child seat using the “ISOFIX” system .
Attaching child seat using the “Top Tether” system
Driving Tips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent Technology
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic stability programme (ESP)* . . . . . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antilock brake system (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uphill-Start off-Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electromechanical power steering . . . . . . . . . . . . .
Tyre inflation pressure-control system* . . . . . . . . .
Diesel particle filter* (diesel engine) . . . . . . . . . . . .
Driving and the Environment
. . . . . . . . . . . . . . . . .
The first 1 500 kilometres and then afterwards . .
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving in an economical and environmentally
conscious manner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Environmental compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . .
Taking care of your vehicle and cleaning the
vehicle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the exterior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the interior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Biofuel Ethanol E85* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspecting and replenishing
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windshield washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels and Tyres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, changes and replacement of partsAccessories and replacement parts . . . . . . . . . . . . .
Technical changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicles of the group N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
First-aid box* and Warning triangle* (Octavia) . . .
First-aid box* and warning triangle* (Estate car) .
Fire extinguisher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre repair kit* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tow-starting and towing vehicle . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuses and light bulbs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Used abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel consumption according to the regulations
(99/100/EU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 ltr./59 kW - EU4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 ltr./90 kW TSI - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6 ltr./75 kW - EU4, EU2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
139
142
142
149
152
158
160
160
163
163
163
164
168
168
169
169
170
174
174
175
178
180
181
184
184
187
190
191
193
193
193
196197
197
198
198
198
199
200
201
201
202
202
206
206
207
208
208
211
211
211
211
216
219
219
219
221
222
224
224
227
228
231
232
236238
238
244
244
244
244
245
245
245
245
245
246
246
247
247
252
253
258
258
261
271
271
271
271
271
271
272
272
273
274
276
278
280
se0.1.book Page 4 Friday, April 10, 2009 3:19 PM
The brief instruction
12
Further information
⇒page 122, “Setting steering wheel position”.
WARNING
•
Adjust the steering wheel
so that the distance
between the steering
wheel and your chest is at least 25 cm
⇒page 11, fig. 4
. Not maintaining this
minimum distance will mean that the airb
ag system will not be able to prop-
erly protect you - hazard!•
You must not adjust the steering wh
eel when the vehicle is moving!
•
For sa fe t y re as ons the l e ve r m us t a lw ay s b e f irm l y pu she d up t o a vo id th e
steering wheel altering its position uni
ntentionally when driving - risk of
accident!Seat belt height adjuster– Move the height adjuster in the desired direction up or down
⇒
fig. 5
.
– Then pull firmly on the belt to ensure that the seat belt height adjuster
has correctly locked in place.
Further information
⇒page 171, “Seat belt height adjuster”.
WARNING
Adjust the height of the belt in such a way that the shoulder part of the belt is positioned approximately across the middle of your shoulder - on no account across your neck!Adjusting the front seats Adjusting a seat in a forward/back direction Adjusting height of seat* Adjust the angle of the seat backrest Adjusting lumbar support*Further information
⇒page 75, “Adjusting the front seats”.
WARNING
Only adjust the driver seat
when the vehicle is stationary - risk of injury!
Fig. 5 Front seat: Seat belt height adjuster
Fig. 6 Controls at seat
A1A2A3A4
se0.1.book Page 12 Friday, April 10, 2009 3:19 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights
32
Turn signal lights (to the left)
⇒page 33
Turn signal lights (to the right)
⇒page 33
Fog lights*
⇒page 33
Main beam light
⇒page 33
Low beam light
⇒page 33
Rear fog light
⇒page 33
Speed regulating system*
⇒page 33
Failure of the light bulbs
⇒page 33
Diesel particle filter* (diesel engine)
⇒page 34
Airbag system
⇒page 34
Control system for exhaust
⇒page 35
Electromechanical power steering
⇒page 35
Engine oil pressure
⇒page 35
EPC fault light (petrol engine)
⇒page 36
Glow plug system (diesel engine)
⇒page 36
Coolant temperature/coolant level
⇒page 36
Traction control system (TCS)
⇒page 37
Electronic stability programme (ESP)*
⇒page 37
Selector lever lock*
⇒page 37
Tyre pressure*
⇒page 38
Antilock brake system (ABS)
⇒page 38
Bonnet
⇒page 38
Seat belt warning light
⇒page 39
Brake pad wear*
⇒page 39
Boot lid
⇒page 39
Open door
⇒page 39
Fluid level in windshield washer system*
⇒page 39
Brake system
⇒page 39
Dynamo
⇒page 40
Engine oil level
⇒page 40
Fuel reserve
⇒page 41
se0.1.book Page 32 Friday, April 10, 2009 3:19 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights
34
Diesel particle filter*
(diesel engine)
If the warning light
comes on, this means that soot has accumulated in the
diesel particle filter because of the frequent short distances. In order to clean the diesel particle filter,
the vehicle should be
driven at an even
speed of at least 60 km/h at engine speeds of 1 800 - 2 500 rpm for at least 15 minutes or until the warning light goes ou
t with the 4th or 5th gear engaged (auto-
matic gearbox: position S) when the traffi
c situation permits it. This increases the
exhaust temperature and the soot deposited in the diesel particle filter is burnt. Always pay attention to the valid speed limits
⇒
.
The warning light
goes out after the successful cleaning of the diesel particle
filter. If the filter is not properly
cleaned, the warning light
does not go out and the
warning light
begins to flash. In the information display* appears
Diesel-
particle Owner's manual
. Afterwards the engine control unit shifts the engine into
the emergency mode, which only has a reduced power output. After switching the ignition off and on again the warning light
comes on.
Have the vehicle inspected without delay by your specialist garage.
WARNING
•
If you do not pay attention to the warning light coming on and the corre-
sponding descriptions and warning notes, this may result in injuries or major vehicle damage.•
Always adjust your speed to suit weather, road, region and traffic condi-
tions. The route indicated by the warning light must not tempt you to disre- gard the national regulations for road traffic.
Caution
As long as the warning light
lights up, one must take into account an increased
fuel consumption and in certain circumst
ances a power reduction of the engine.
Note
Further information about diesel particle filter
⇒page 200.
Airbag system
Monitoring the airbag system The warning light
comes on for a few seconds when the ignition is switched on.
There is a fault in the system if the warning light does not go out or flashes while driving
⇒
. This also applies if the warning light does not come on when the igni-
tion is switched on. The following text will be displayed in the information display*:
Airbag fault!
The functionality of the airbag system is
also monitored electronically, when one
airbag has been switched off Front, side and head airbags or belt
tensioner which have been switched off
using the vehicle system tester:•
The warning light
lights up for 4 seconds after switching on the ignition and
then flashes again for 12 seconds in intervals of 2 seconds. The following text will be displayed in the information display*:
Airbag/belt tensio
ner deactivated!
Front passenger airbags switched off
using the switch for front passenger
airbags* in storage compartment on the front passenger side:•
the warning light
comes on for 4 seconds after the ignition has been
switched on,•
switching off the airbag is indicated in
the middle of the dash panel by the
lighting up of the indicator light
(airbag switched off)
⇒page 182.
se0.1.book Page 34 Friday, April 10, 2009 3:19 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights
39
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
The warning light comes on even when the
ignition is switched off. The warning
light lights up for a maximum of 5 minutes. On vehicles with information display* th
is warning light is replaced by a vehicle
symbol
⇒page 27.
Seat belt warning light
The warning light
comes on after the ignition is switched on as a reminder for the
driver and front passenger to fasten the seat belt. The warning light only goes out if the driver or front passenger has fastened his seat belt. If the seat belt has not been fastened by
the driver or front passenger, a permanent
warning signal sounds at vehicle speeds
greater than 20 km/h and simultaneously
the warning light
flashes.
If the seat belt is not fastened by the dr
iver or front passenger during the next 90
seconds, the warning signal is deactivated and the warning light
lights up perma-
nently. Further information on the seat belts
⇒page 168, “Seat belts”.
Thickness of the brake pads*
The warning light
comes on for a few seconds
6) when the ignition is switched
on. If the warning light
comes on, contact a specialist garage immediately and have
the brake pads on
all of the wheels
inspected.
The following text will be displayed in the information display*:
Check brake pads!
Boot lid
The warning light
comes on when the ignition is switched on if the luggage
compartment door is open. If th
e boot lid opens while driving
, the warning light
lights up and an audible signal sounds. An audible signal sounds as an additional warning signal.The warning light comes on even when the ignition is switched off. The warning light lights up for a maximum of 5 minutes. On vehicles with informatio
n display* this warning light
is replaced by a vehicle
symbol
⇒page 27.
Open door
The warning light
comes on if one or several door
s are opened or if the boot lid
is opened. If one of the doors opens wh
ile driving, the warning light lights
up
and an audible signal sounds. The warning light comes on even when the ignition is switched off. The warning light lights up for a maximum of 5 minutes. On vehicles with informatio
n display* this warning light
is replaced by a vehicle
symbol
⇒page 27.
Windshield washer fluid level*
The warning light
comes on when the ignition is switched on if there is insuffi-
cient fluid in the windshield washer system. Top up with liquid
⇒page 236.
The following text will be displayed in the information display*:
Add wash fluid!
6)The warning light
on vehicles fitted with information display does not come on after
switching the ignition on, but only if a fault exists.
se0.1.book Page 39 Friday, April 10, 2009 3:19 PM
Seats and Stowage
75
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Seats and StowageFront seatsBasic informationThe front seats have a wide range of differ
ent settings and can thus be matched to
the physical characteristics of the driver
and front passenger. Correct adjustment of
the seats is particularly important for:•
safely and quickly reaching the controls,
•
a relaxed, fatigue-free body position,
•
achieving the maximum protection offere
d by the seat belts and the airbag
system.
WARNING
•
Never transport more occupants than the maximum seating in the
vehicle.•
Each occupant must correctly fasten the seat belt belonging to the seat.
Children must be fastened
⇒page 184, “Transporting children safely” with
a suitable restraint system.•
The front seats and the head restraints must always be adjusted to match
the body size of the seat occupant as well as the seat belts must always be correctly fastened in order to provide an optimal protection for you and your occupants.•
Always keep your feet in the footwell
when the vehicle is being driven -
never place your feet on the instrument panel, out of the window or on the surfaces of the seats. This is particularly important for the front seat passenger. You will be exposed to increa
sed risk of injury if it becomes
necessary to apply the brake or in the ev
ent of an accident.
If an airbag is
deployed, you may suffer fatal injuries
when adopting an incorrect seated
position!•
It is important for the driver and front passenger to maintain a distance
of at least 25 cm from the steering wheel or dash panel. Not maintaining this
minimum distance will mean that the airb
ag system will not be able to prop-
erly protect you - hazard! The front seats and the head restraints must always also be correctly adjusted to match the body size of the occupant.•
Ensure that there are no objects in the footwell as any objects may get
behind the pedals during a driving or
braking manoeuvre. You would then
no longer be able to operate the clutch, to brake or accelerate.Adjusting the front seatsAdjusting a seat in a forward/back direction –Pull the lever
⇒
fig. 73
up and push the seat into the desired posi-
tion.
– Release the lever and push the seat further until the lock is heard
to engage.
Adjusting height of seat* – Lift the seat if required by pulling or pumping lever upwards.
WARNING (continued)
Fig. 73 Controls at seat
A1
A1
A2
se0.1.book Page 75 Friday, April 10, 2009 3:19 PM
Seats and Stowage
76
– Lower the seat if required by pushing or pumping lever down-
wards.
Adjust the angle of the seat backrest – Relieve any pressure on the seat backrest (do not lean on it) and turn
the handwheel
⇒
page 75, fig. 73
to adjust the desired angle of the
backrest.
Adjusting lumbar support* – Turn the wheel until you have set the most comfortable curvature
of the seat upholstery in
the area of your spine.
The driver's seat should be adjusted in
such a way that the pedals can be pressed
to the floor with slightly bent legs. The seat backrest on the driver's seat sh
ould be adjusted in such a way that the
upper point of the steering wheel can be easily reached with slightly bent arms.
WARNING
•
Only adjust the driver seat when the ve
hicle is stationary - risk of injury!
•
Take care when adjusting the seat! Adjusting the seat without care can
lead to bruises or injuries.•
The seat backrests must not be angl
ed too far back when driving other-
wise this will affect proper operation of the seat belts and of the airbag system - risk of injury!
Adjusting front seats electrically*Adjusting seatsAdopt the correct seated position before setting
⇒
page 75.
Adjusting a seat in a forward/back direction – Press the switch
⇒
fig. 74
forwards or backwards
⇒
fig. 75
.
Set the height of the seat – Press the switch
⇒
fig. 74
upwards or downwards.
A2
A3A4
Fig. 74 Side view: Controls for adjusting the seatFig. 75 Side view: Seat setting switch
AA
A1
AA
se0.1.book Page 76 Friday, April 10, 2009 3:19 PM
Seats and Stowage
77
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Adjust the angle of the seat – Press the switch at the front
⇒
page 76, fig. 75
or at the back
⇒
page 76, fig. 75
.
Adjusting the seat backrest – Press the switch
⇒
page 76, fig. 74
in the direction of the desired
setting.
Adjusting lumbar support – Press the switch front
⇒
page 76, fig. 74
in order to enlarge the
curvature of the lumbar support.
– Press the switch rear in order to reduce the curvature of the lumbar
support.
– Press the switch top in order to adjust the curvature of the lumbar
support higher.
– Press the switch bottom in order to adjust the curvature of the
lumbar support lower.
Switch is operated in order to move the seat up/down and forward/back, while switch is operated in order to move the seat backrest forward or back.
WARNING
•
Only adjust the driver seat when the ve
hicle is stationary - risk of injury!
•
Caution when adjusting the seat! You ma
y suffer injuries or bruises as a
result of adjusting the seat without paying proper attention.•
In view of the fact that the seats can
also be adjusted when the ignition is
switched off (even when ignition key withdrawn), you should never leave children unattended in the vehicle.•
The seat backrests must not be angled too far back when driving other-
wise this will affect proper operation of the seat belts and of the airbag system - risk of injury!
Note
If the movement of the seat is inadverten
tly interrupted during an adjustment, once
again press the switch in th
e appropriate direction and
continue with the adjust-
ment of the seat to the end.Storing settingStoring seat and exterior mirror settings for driving forward – Switch on the ignition. – Adjust the seat
⇒
page 76.
– Adjust both exterior mirrors
⇒
page 73.
–Press button
SET
⇒
fig. 76
.
– Press one of the memory buttons within 10 seconds after pressing
the button
SET
- an acknowledgement signal confirms that the seat
setting is stored.
Storing exterior mirror setting for reversing* – Switch on the ignition. – Turn the exterior mirror control to position
⇒
page 73.
AA
A2
A3
ABACACACAC
AAAB
Fig. 76 Driver seat: Memory buttons and SET button
AA
AB
se0.1.book Page 77 Friday, April 10, 2009 3:19 PM