Contents 4Communication
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multifunction steering wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mobile phones and two-way radio systems . . . . .
Universal telephone preinstallation GSM II* . . . . .
Phone voice phonebook* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Universal telephone preinstallation GSM III* . . . .
Phone voice phonebook* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inputs AUX-IN* and MDI* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CD changer* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Passive Safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basic information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Correct seated position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The physical principle of a frontal collision . . . . . .
Important safety information regarding the use of seat
belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
How are seat belts correctly fastened? . . . . . . . . . .
Airbag system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description of the airbag system . . . . . . . . . . . . . . .
Front airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating an airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transporting children safely
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
What you should know about transporting children!
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attaching a child seat using the “ISOFIX” system .
Attaching child seat using the “Top Tether” system
Driving Tips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent Technology
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic stability programme (ESP)* . . . . . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antilock brake system (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uphill-Start off-Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electromechanical power steering . . . . . . . . . . . . .
Tyre inflation pressure-control system* . . . . . . . . .
Diesel particle filter* (diesel engine) . . . . . . . . . . . .
Driving and the Environment
. . . . . . . . . . . . . . . . .
The first 1 500 kilometres and then afterwards . .
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving in an economical and environmentally
conscious manner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Environmental compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . .
Taking care of your vehicle and cleaning the
vehicle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the exterior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the interior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Biofuel Ethanol E85* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspecting and replenishing
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windshield washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels and Tyres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, changes and replacement of partsAccessories and replacement parts . . . . . . . . . . . . .
Technical changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicles of the group N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
First-aid box* and Warning triangle* (Octavia) . . .
First-aid box* and warning triangle* (Estate car) .
Fire extinguisher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre repair kit* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tow-starting and towing vehicle . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuses and light bulbs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Used abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel consumption according to the regulations
(99/100/EU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 ltr./59 kW - EU4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 ltr./90 kW TSI - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6 ltr./75 kW - EU4, EU2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
139
142
142
149
152
158
160
160
163
163
163
164
168
168
169
169
170
174
174
175
178
180
181
184
184
187
190
191
193
193
193
196197
197
198
198
198
199
200
201
201
202
202
206
206
207
208
208
211
211
211
211
216
219
219
219
221
222
224
224
227
228
231
232
236238
238
244
244
244
244
245
245
245
245
245
246
246
247
247
252
253
258
258
261
271
271
271
271
271
271
272
272
273
274
276
278
280
se0.1.book Page 4 Friday, April 10, 2009 3:19 PM
The brief instruction
16
– Pulling on the locking lever
⇒
page 15, fig. 15
will unlock the bonnet
fully.
– Take the bonnet support out of its holder and set it in the opening
designed for it
⇒
fig. 16
.
Further information
⇒page 224, “Opening and closing the bonnet.”.
Inspecting the engine oil level Engine oil
must not be
refilled.
Engine oil
can
be refilled.
Engine oil
must
be refilled.
Further information
⇒page 227, “Check engine oil level”.
Fig. 16 Securing the bonnet with the bonnet supportFig. 17 Dipstick
AAAB
AC
se0.1.book Page 16 Friday, April 10, 2009 3:19 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights
28
which door is still open or whether the luggage compartment door or bonnet is
not
closed
⇒fig. 30
.
The symbol goes out as soon as the doors, luggage compartment door and bonnet are completely closed. A warning signal sounds if the car is driven at a speed of more than 6km/hour and if the engine or the luggage compartment door is open.Auto Check Control*Car stateThe Auto Check Control carries out a check of certain functions and vehicle compo-nents. The check is performed constantly wh
en the ignition is switched on, both
when the vehicle is stationary, as well as when driving. Some operational faults, urgent repairs,
service work or other information appear
in the display of the instrument cluster. The displays are shown with a red or yellow light symbol depending on the priority of the message. The red symbols indicate
danger
(priority 1) while the yellow symbols indicate a
warning
(priortity 2). Information for the driver
may also appear in addition to the
symbols
⇒page 31.
Shown in the menu
Vehicle status
, if there is at least one error message. After
selecting this menu the first of the error messages is displayed. Several error messages are shown on the display under the message e.°g.
1/3
⇒fig. 31
. This
indicates that the first of a total of three error messages is displayed. The respective messages are displayed one after the other in an interval of 5 seconds. Check as soon as possible the displayed error messages. As long as the operational faults are not rectified, the symbols are always indicated again. After the first display, the symbol
s are indicated without information for the
driver. If a fault occurs, a warning signal will also sound in addition to the symbol and text in the display:•
Priority 1 - three warning signals
•
Priority 2 - one warning signal
Red symbols A red symbol signals danger.– Stop the vehicle. – Switch the engine off. – Investigate the function indicated.– Obtain professional assistance.
Fig. 31 Information display: Display of operational fault
Fig. 32 Information display: Oil pressure is low
se0.1.book Page 28 Friday, April 10, 2009 3:19 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights
29
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Meaning of the red symbols: Three
successive warning signals will
sound if a red symbol appears.
Yellow symbolsCheck the relevant function
as soon as possible.
The meaning of the yellow symbols: One
warning signal will sound
if a yellow symbol appears.
If several operational faults of priority 2 exist, the symbols appear one after the other and are each illumi
nated for about 5 seconds.
Set-upYou can change certain settings by means
of the information display. The current
setting is shown on the information display in the respective menu at the top below the line
⇒fig. 34
.
You can select the following information (d
epending on the equipment installed on
the vehicle):•
MFD Data (MFA DATA)
•
Convenience
•
Lights & Vision (Lights & Vision)
•
Time
•
Winter tyres
•
Language
•
Units
•
Assistant (Assistant)
•
Alternative speed displayed (Second speed)
•
Tra v e l m o d e
•
Service Interval (Service)
•
Factory Setting
•
Back
Engine oil pressure too low
⇒ page 35
Check engine oil level, engine oil sensor faulty
⇒ page 40
Brake pad worn
⇒page 39
Fig. 33 Information display: Brake pad worn
Fig. 34 Setting the clock
se0.1.book Page 29 Friday, April 10, 2009 3:19 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights
32
Turn signal lights (to the left)
⇒page 33
Turn signal lights (to the right)
⇒page 33
Fog lights*
⇒page 33
Main beam light
⇒page 33
Low beam light
⇒page 33
Rear fog light
⇒page 33
Speed regulating system*
⇒page 33
Failure of the light bulbs
⇒page 33
Diesel particle filter* (diesel engine)
⇒page 34
Airbag system
⇒page 34
Control system for exhaust
⇒page 35
Electromechanical power steering
⇒page 35
Engine oil pressure
⇒page 35
EPC fault light (petrol engine)
⇒page 36
Glow plug system (diesel engine)
⇒page 36
Coolant temperature/coolant level
⇒page 36
Traction control system (TCS)
⇒page 37
Electronic stability programme (ESP)*
⇒page 37
Selector lever lock*
⇒page 37
Tyre pressure*
⇒page 38
Antilock brake system (ABS)
⇒page 38
Bonnet
⇒page 38
Seat belt warning light
⇒page 39
Brake pad wear*
⇒page 39
Boot lid
⇒page 39
Open door
⇒page 39
Fluid level in windshield washer system*
⇒page 39
Brake system
⇒page 39
Dynamo
⇒page 40
Engine oil level
⇒page 40
Fuel reserve
⇒page 41
se0.1.book Page 32 Friday, April 10, 2009 3:19 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights
33
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
WARNING
•
If you do not pay attention to the warning lights coming on and the corre-
sponding descriptions and warning notes, this may result in severe body injuries or major vehicle damage.•
The engine compartment of your car is
a hazardous area. There is a risk
of injuries, scalding, accidents and
fire when working in the engine
compartment, e.g. inspecting and replenis
hing oil and other fluids. It is also
essential to observe all warnings
⇒page 225, “Working in the engine
compartment”.
Note
•
The arrangement of the indicator lights depends on the model version. The
symbols shown in the following functional description are to be found as indicator lights in the instrument cluster.•
Operational faults are shown in the instrument cluster as red symbols (priority
1 - danger) or yellow symb
ols (priority 2 - warning).
Turn signal system
Either the left
or right
indicator light flashes depending on the position of the
turn signal lever. The indicator light flashes at twice its normal ra
te if a turn signal light fails. This does
not apply when towing a trailer. Switching off the hazard warning light system is switched on will cause all of the turn signal lights as well as
both indicator lights to flash.
Further information about
the turn signal system
⇒page 64.
Fog lights*
The warning light
comes on when the fog lights are operating
⇒page 62.
Main beam
The indicator light
comes on when the main beam is selected or also when the
headlight flasher is operated. Further information about the main beam
⇒page 64.
Low beam
The warning light
comes on when low beam is selected
⇒page 58.
Rear fog light
The warning light
comes on when the rear fog lights are operating
⇒page 62.
Cruise control system*
The warning light
lights up, when operating the speed regulating system.
Failure of the light bulbs
The warning light
comes on if a light bulb is damaged:
•
up to 2 seconds after the ignition is switched on,
•
when switching on the defective light bulb.
The following text e.g will be displayed in the information display*:
Check front right dipped beam!
The rear side lights and the licence plate
lighting require several light bulbs. The
indicator light
only lights up if all light bulbs
of the licence plate lighting or the
parking light (in one rear light unit) are defe
ctive. Check regularly the function of the
light bulbs.
se0.1.book Page 33 Friday, April 10, 2009 3:19 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights
35
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
WARNING
Have the airbag system checked immediat
ely by a specialist garage if a fault
exists. Otherwise, there is a risk of th
e airbag not being activated in the event
of an accident.Control system for exhaust
The warning light
comes on after the ignition has been switched on.
If the warning light does not go out after starting the engine or it lights up when driving, a fault exists in
an exhaust relevant componen
t. The engine management
system selects an emergency programme which enables you to drive to the nearest specialist garage by adopting a gentle style of driving.Electromechanical power steering
The warning light
comes on for a few seconds when the ignition is switched on.
If the warning light after switching on the ig
nition or when driving lights up contin-
uously, a fault exists in the el
ectromechanical power steering.
•
If the
yellow
warning light lights up
, this indicates a partial failure of the
power steering and the steering forces can be greater.•
If the
red
warning light lights up
, this indicates a complete failure of the
power steering and the steering assist has failed (significantly higher steering forces). Further information
⇒page 198.
WARNING
Contact your specialist garage if
the power steering is defective.
Note
•
If the yellow warning light
goes out after starting the engine again and a short
drive, it is not necessary to visit a specialist garage.•
If the battery has been disconnected and reconnected, the yellow warning light
comes on after switching on the ignition. The warning light must go out after driving a short distance.Engine oil pressure
The warning light
comes on for a few seconds
4) when the ignition is switched
on. Stop the vehicle and sw
itch the engine off
if the warning light does not go off
after the engine has started or flashes while driving. Check the oil level and top up with oil as necessary
⇒page 228, “Replenishing engine oil”.
An audible signal sounds three times as an additional warning signal.Do not continue your journey
if for some reason it is not possible under the
conditions prevailing
to top up with oil.
Keep the engine switched off
and obtain
professional assistance from a specialist garage, otherwise it could lead to severe engine damage. Do not drive any further
if the warning light flashes even if the oil is at the correct
level. Do not run the engine not at idling
speed either. Contact the nearest specialist
garage to obtain professional assistance. The following text will be displayed in the information display*:
Oil Pressure Engine off! Owner's manual
WARNING
•
If you must stop for technical reasons, then park the vehicle at a safe
distance from the traffic and switch off the engine and switch on the hazard warning light system.4)The warning light
on vehicles fitted with information display does not come on after
switching the ignition on, but only if a fault exists or the engine oil level is too low.
se0.1.book Page 35 Friday, April 10, 2009 3:19 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights
36
•
The red oil pressure light
is not an oil level indicator! One should
therefore check the oil level at regular
intervals, preferably after every refu-
eling stop.EPC fault light
(petrol engine)
The
(Electronic Power Control) warning light comes on for a few seconds when
the ignition is switched on. If the warning light
does not go out or lights up
after starting th
e engine, a fault
exists in the engine control. The engine management system selects an emergency programme which enables you to drive to the nearest specialist garage by adopting a gentle style of driving. The following text will be displayed in the information display*:
Engine fault Workshop!
Glow plug system
(diesel engine)
The warning light
lights up for a
cold
engine when switching on the ignition
(pre-heat position)
2 ⇒page 123. Start the engine after the indicator light goes out.
The glow plug indicator light will come on for about 1 second if the engine is at a normal operating temperature
or if the outside temperature is above +5°C. This
means that you can start the engine
right away
.
There is a fault in the glow plug system if the
warning light
does not come on
at all
or lights up continuously
. Contact a specialist garage
as soon as possible to
obtain assistance. If the
warning light
begins
to flash
while driving, a fault exists in the engine
control. The engine management system
selects an emergency programme which
enables you to drive to the nearest specialist garage by adopting a gentle style of driving.
The following text will be displayed in the information display*:
Engine fault Workshop!
Coolant temperature/ Coolant quantity
The warning light
comes on for a few seconds
5) w h e n t h e i g n i t i o n i s s w i tc h e d o n .
The coolant temperature is too high or the coolant level too low if the warning light does not go out or flashes while driving.3 peeps sound as an additional warning signal.In this case stop and switch the engine off
and check the coolant level; top up the
coolant as necessary. Do not continue your journey
if for some reason it
is not possible under the
conditions prevailing to
top up with coolant.
Keep the engine switched off
and
obtain professional assistance from a specialist garage, otherwise it could lead to severe engine damage. If the coolant is within the specified range, the increased temperature may be caused by an operating problem at the coolant fan. Check the fuse for the coolant fan, replace it if necessary
⇒page 259, “Fuse assignment in engine compartment”.
Do not continue driving
if the warning light does not go off although the fluid is at
the correct level and also the fuse of the fan is in proper order. Contact a specialist garage to obtain assistance. Please also refer to the additional instructions
⇒page 228, “Cooling system”.
The following text will be displayed in the information display*:
Check coolant! Owner's manual
WARNING (continued)
5)The warning light
on vehicles fitted with information display does not come on after
switching the ignition on, but only if the coola
nt temperature is too high or the coolant level
is too low.
se0.1.book Page 36 Friday, April 10, 2009 3:19 PM