Contents 4Important safety information regarding the use of seat
belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
How are seat belts correctly fastened? . . . . . . . . . .
Belt tensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Airbag system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description of the airbag system . . . . . . . . . . . . . . .
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transporting children safely
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
What you should know about transporting children!
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attaching a child seat using the “ISOFIX” system*
Attaching child seat using the “Top Tether” system
Driving Tips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent Technology
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic stability programme (ESP)* . . . . . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antilock brake system (ABS)* . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electrohydraulic power steering . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre inflation pressure-control system* . . . . . . . . .
Diesel particle filter* (diesel engine) . . . . . . . . . . . .
Driving and the Environment
. . . . . . . . . . . . . . . . .
The first 1 500 kilometres and then afterwards . .
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving in an economical and environmentally
conscious manner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Environmental compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . . . . . .
To w i n g a t r a i l e r
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . .
Taking care of your vehicle and cleaning the
vehicle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the exterior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the interior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspecting and replenishing
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windshield washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels and Tyres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, changes and replacement of partsAccessories and replacement parts . . . . . . . . . . . . .
Technical changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicles of the group N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
First-aid box* and Warning triangle* . . . . . . . . . . .
Fire extinguisher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre repair kit* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tow-starting and towing vehicle . . . . . . . . . . . . . . .
Fuses and light bulbs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Used abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel consumption according to the regulations
(99/100/EU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 ltr./44 kW - EU 4/EU 2DDK . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 ltr./51 kW - EU 4/EU 2DDK . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 ltr./63 kW - EU 4/EU 2DDK . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6 ltr./77 kW - EU 4/EU 2DDK . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 ltr./51 kW TDI PD - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 ltr./59 kW TDI PD - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.9 ltr./77 kW TDI°PD - EU°4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fabia - Vehicles of the group N1 . . . . . . . . . . . . . . . .
Fabia Combi - Vehicles of the group N1 . . . . . . . . .
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
134
136
138
138
139
142
143
145
147
147
150
153
154
155
155
155
158
158
159
159
160
160
162
163
163
164
164
167
168
169
170
170173
173
173
173
178
181
181
181
182
184
184
187
189
191
192
197
198
198
204
204
204
204
205
205
205
205
206
206
206
207
211
213216
216
221
227
227
227
227
227
227
227
228
229
230
231
233
235
237
239
241
243
245
246
247
s3f4.1.book Page 4 Thursday, June 18, 2009 11:07 AM
Breakdown assistance205
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Breakdown assistanceBreakdown assistanceFirst-aid box* and Warning triangle*The first-aid box must be stored in such a way that it is immediately ready to hand.
A warning triangle with the maximum dimensions 39 x 68 x 450 mm can be
attached to the trim panel of the rear wall with rubber straps ⇒fig. 192
If you wish to equip your vehicle additionally with a warning triangle, please contact
a specialist garage.
WARNING
The first-aid box must be stored in such a way that the occupants do no
suffer any injuries in the event of an emergency braking or a collision of the
vehicle.
Note
•
Pay attention to the use-by-date of the contents of the first-aid box.
Fire extinguisher*The fire extinguisher is attached with straps under the driver seat.
Please read carefully the instructions which are attached to the fire extin-
guisher.
The fire extinguisher must be checked by an authorised person or company annu-
ally (please observe the various differing national legal requirements).
WARNING
If the fire extinguisher is not correctly attached, in case of sudden manoeu-
vres or an accident it can be “thrown” through the interior compartment and
cause injuries.
Note
•
The fire extinguisher must comply with the relevant and valid legal require-
ments.
•
Pay attention to the expiration date of the fire extinguisher. If the fire extin-
guisher is used after the expiration date, its proper function is no longer assured.
•
The fire extinguisher is only supplied in certain countries within the scope of
delivery.
Fig. 192 Placing of the
warning triangle
s3f4.1.book Page 205 Thursday, June 18, 2009 11:07 AM
Breakdown assistance207
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data Unidirectional tyres*
If you have such tyres on your vehicle, please refer to the notes below:
•
The spare wheel provided with a car fitted with unidirectional tyres has different
dimensions. The wheel is provided with a warning sticker.
•
The warning label must not be covered after installing the wheel.
•
Do not drive faster than 80 km/h with this spare wheel and pay particular atten-
tion while driving. Avoid accelerating at full throttle, sharp braking and fast
cornering.
•
The inflation pressure for this spare wheel is identical to the inflation pressure
of the standard tyres.
•
Use this spare wheel only to reach the nearest specialist garage as it is not
intended for continuous use.
Changing a wheelPreliminary workThe following steps should be carried out before actually changing the
wheel.
– If it is necessary to change a wheel, park the vehicle as far away as
possible from the traffic flow. The place you choose should be level.
– Have all the occupants get out. While changing a wheel, the occu-
pants of the vehicle should not stand on the road (e.g. behind a crash
barrier).
– Apply the handbrake firmly.
–Engage 1st gear or if your vehicle is fitted with an automatic gearbox,
position the selector lever into position P.
– If a trailer is coupled, uncouple it.
– Take the vehicle tool kit and the spare wheel* ⇒page 206 out of the
luggage compartment.
WARNING
•
If you find yourself in flowing traffic switch on the hazard warning lights
system and place the warning triangle on the side of the road at the
prescribed distance from your vehicle while observing all national legal
provisions. In this way you are protecting not only yourself but also other
road users.
•
Never start the engine with the vehicle sitting on the raised jack - danger
of suffering injury.Caution
If you have to change a wheel on a slope first block the opposite wheel with a stone
or similar object in order to secure the vehicle from unexpectedly rolling away.
Note
Comply with the national legal regulations.Changing a wheelAlways change a wheel on a level surface as far as possible.
– Take off the full wheel trim* ⇒page 208 or the caps ⇒page 209.
– Slacken the wheel bolts ⇒page 209.
– Jack up the vehicle until the wheel to be changed is clear of the ground
⇒page 210.
– Unscrew the wheel bolts and place them on a clean surface (cloth,
paper etc.).
– Take off the wheel.
– Fit on the spare wheel* and tighten the wheel bolts slightly.
– Lower the car.
s3f4.1.book Page 207 Thursday, June 18, 2009 11:07 AM
Technical Data229
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
DimensionsDimensions (mm)
FA B I A
COMBI
SCOUT
Length
3992
4239
4250
Width
1642
1642
1658
Width including exterior mirror
1886
1886
1886
Height
1498/1513
a)/1484
b)
a)The value corresponds to the status with rough road package.b)The value corresponds to the status with sport chassis.
1498/1513
a)/1484
b)
1542
Clearance
134
135
135
Wheel base
2462
2462
2462
Tr a c k g a u g e f r o n t / r e a r
1436/1426
1432/1422
c)
1420/1410
d)
c)This value is valid for vehicles with 1.6 ltr./77 kW engine.d)This value is valid for vehicles with 1.9 ltr./77 kW°TDI°PD engine.
1436/1426
1432/1422
c)
1420/1410
d)
1430/1420
s3f4.1.book Page 229 Thursday, June 18, 2009 11:07 AM
Škoda Auto pursues a policy of constant product and model development. We trust
that you will understand that changes to models in terms of shape, equipment and
engineering, may be introduced at any time. The information about scope of
delivery, appearance, performances, dimensions, weight, fuel consumption, stand-
ards and functions of the vehicle is only correct at the time of publication. Certain
items of equipment might only be installed later on (information given by the local
Škoda Service Partner) or only envisaged for particular markets. It is therefore not
possible for legal claims to be made based on the data, illustrations and descrip-
tions contained in this Owner's Manual.Reprinting, reproduction or translation, either in whole or in part, is not permitted
without the written consent of Škoda Auto.
Škoda Auto expressly reserves all rights relating to copyright laws.
We reserve the right to make changes to this document.
Issued by: ŠKODA AUTO a.s.
© ŠKODA AUTO a.s. 2009s3f4.1.book Page 256 Thursday, June 18, 2009 11:07 AM