2009 Seat Ibiza ST roof

Contents3
ContentsManual structure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Content
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety First
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safe driving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proper sitting position for occupants . . . . . . . . .
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stowing luggage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why wear seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Belt tensioners* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbag system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Securing child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operating instructions
. . . . . . . . . . . .
Cockpit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Digital instrument panel display . . . . . . . . . . . .
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering column controls*
. . . . . . . . . . . . . . . .
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Audio Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Audio + Telephone Control . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unlocking and locking
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio frequency remote control* . . . . . . . . . . . .
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panorama tilting roof* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights and visibility
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windscreen washers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear vision mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seats and storage compartments
. . . . . . . . . .
The importance of correct seat adjustment . . . .
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Storage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtrays, cigarette lighter and power point . . .
First-aid kit, warning triangle, fire extinguisher
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Roof carrier* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air conditioning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . .
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatic gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acoustic parking aid system* . . . . . . . . . . . . . . .
Cruise control* (GRA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Practical tips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent technology
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti-lock brake system and traction control ABS
Electronic Stability Programme (ESP)* . . . . . . . .
Driving and the environment
. . . . . . . . . . . . . .
Running-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exhaust gas purification system . . . . . . . . . . . . .
Economical and environmentally-friendly driving
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle maintenance and cleaning
. . . . . . . .
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the vehicle exterior . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle interior maintenance . . . . . . . . . . . . . . .
5
6
7
7
7
9
14
15
17
17
18
21
25
26
26
29
32
36
38
38
40
43
47
47
47
49 50
56
66
66
67
68
70
70
75
76
78
80
82
85
87
87
93
94
95
98
101
101
102
104
106
107
111
114
115
118 120
120
123
126
129
130
130
131
132
133
135
136
143
145
147
151
151
151
152
153
156
156
157
158
160
160
163
163
164
170
Ibiza ST_EN.book Seite 3 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Contents
4Accessories, parts replacement and
modifications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories and spare parts . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mobile telephones and two-way radios . . . . . . .
Fitting a towing bracket* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking and refilling levels
. . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Working in the engine compartment . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Washer fluid and windscreen wiper blades . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
If and when
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle tools, spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheel change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre repair kit (Tyre-Mobility-System)* . . . . . . . .
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing bulbs. Double headlights . . . . . . . . .
Changing bulbs. Single headlight . . . . . . . . . . .
Changing the rear lights (on the wing) . . . . . . .
Changing the rear lights (on the rear lid) . . . . .
Side turn signal bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Number plate light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior light and front reading lights . . . . . . . .
Additional brake lights* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luggage compartment light . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing and tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General notes on the technical data
. . . . . . .
Outstanding information . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Data on fuel consumption . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Te chni cal Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking fluid levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol engine 1.2 51 kW (70 bhp) . . . . . . . . . . .
Petrol engine 1.4 63 kW (85 bhp) . . . . . . . . . . .
Diesel engine 1.6 TDI CR 66 kW (90 bhp) . . . . .
Diesel engine 1.6 TDI CR 77 kW (105 bhp) . . . .
Dimensions and capacities . . . . . . . . . . . . . . . .
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
172
172
172
173
173
174
176
176
177
178
179
182
186
188
191
192
194
201
201
202
207
209
213
214
216
218
219
220
221
221
222
222
222
225 229
229
229
231
232
232
234
234
235
236
237
238
240
241
Ibiza ST_EN.book Seite 4 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Airbag system27
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
•Always properly adjust the front seats.
The danger of fitting a child seat on the front passenger seat
Rear-facing child seats must never be used on the front
passenger seat when the front passenger airbag is enabled.An enabled front airbag on the front passenger side is potentially a major
danger to a child. The front passenger seat is life threatening to a child if
he/she is transported in a rear-facing child seat. You should always transport
all children up to 12 years of age on the rear seat.
If a rear-facing child seat is secured to the front passenger seat, an inflating
airbag can strike it with such great force that critical or fatal injuries may
result.
Therefore we strongly recommend you to transport children on the rear seats.
That is the safest place for children in the vehicle. Alternatively, the front
passenger airbag can be disabled with a key-operated switch ⇒page 36.
When transporting children, use a child seat appropriate to the age and size
of each child.
For those vehicles that do not include a key lock switch to turn the airbag off,
an Authorised Service Centre must be consulted.
WARNING
•If a child seat is secured to the front passenger seat, the risk to the child
of sustaining critical or fatal injuries in the event of an accident increases.•Never secure a rear-facing child seat to the front passenger seat if the
front passenger airbag is enabled. The child can suffer critical or fatal inju-
ries when the front passenger airbag is triggered.
•An inflating front passenger airbag can strike the rear-facing child seat
and hurl it with great force against the door, the roof or the backrest.•If, under special circumstances, it is necessary to transport a child in a
rear-facing child seat on the front passenger seat, it is absolutely essential
that you observe the following safety measures:
−Disable the front passenger airbag ⇒page 36, “Deactivating
airbags*”.
− The child seat must be approved by the child seat manufacturer for
use on a front passenger seat with front or side airbag.
− Follow the installation instructions of the child seat manufacturer
and absolutely observe all warnings
− Before properly installing the child seat, push the front passenger
seat completely backwards so that the greatest possible distance to
the front passenger airbag is ensured.
− Ensure that no objects prevent the front passenger seat from being
pushed completely back.
− The backrest of the front passenger seat must be in an upright
position.
Warning lamp for airbag and belt tension device system

This warning lamp monitors the airbag and belt tensioner
system.The warning lamp monitors all airbags and belt tensioners in the vehicle,
including control units and wiring connections.
WARNING (continued)
WARNING (continued)
Ibiza ST_EN.book Seite 27 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Unlocking and locking
74Childproof lock
The childproof lock prevents the rear doors from being
opened from the inside. This system prevents minors from
opening a door accidentally while the vehicle is running.This function is independent of the vehicle electronic opening and
locking systems. It only affects rear doors. It can only be activated
and deactivated manually, as described below:
Activating the childproof lock
– Unlock the car and open the door in which you wish to activate the childproof lock.
– With the door open, rotate the groove in the door using the igni- tion key, anti-clockwise for the left hand side doors ⇒fig. 40 and
clockwise for the right hand side doors. Deactivating the childproof lock
– Unlock the car and open the door whose childproof lock you want
to deactivate.
– With the door open, rotate the groove in the door using the igni- tion key, anti-clockwise for the right hand side doors and clock-
wise for the left hand side doors ⇒fig. 40 .
Once the childproof lock is activated, the door can only be opened from the
outside. The childproof lock can be activated and deactivated by inserting the
key in the groove when the door is open, as described above.
Fig. 40 Childproof lock
on the left hand side door
Ibiza ST_EN.book Seite 74 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Unlocking and locking79
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
Interior monitoring and anti-towing alarm*
Monitoring or control function incorporated in the anti-theft
alarm* which detects unauthorized vehicle entry by means of
ultrasound.Activation
– It is connected automatically when the anti-theft alarm is acti-
vated.
Deactivation
– Open the vehicle with the key, either mechanically
8) or by
pressing the button on the remote control.
– Press the button on the remote control twice. The volumetric sensor and tilt sensors will be deactivated. The alarm system
remains activated.
The interior monitoring and the anti-towing alarm are automatically switched
on again next time the vehicle is locked.
The interior monitoring and anti-towing alarm (tilt sensor) are automatically
switched on when the anti-theft alarm is switched on. In order to activate it,
all the doors and the rear lid must be closed.
If you wish to disconnect the interior monitoring and the anti-towing system,
it must be done each time that the vehicle is locked; if not, they will connect
automatically.
The interior monitoring and the anti-towing system should be disconnected
if animals are left inside the locked vehicle (otherwise, their movements will trigger the alarm) or when, for example, the vehicle is transported or has to
be towed with only one axle on the ground.
False alarms
The interior monitoring only operates correctly if the vehicle is completely
closed. Please observe legal requirements when doing so.
The following cases may cause a false alarm:
•opened windows (partially or fully)•panorama/tilting roof open (partially or completely).•movement of objects inside the vehicle, such as loose papers, items
hanging from the rear vision mirror (air fresheners), etc.Note
•If the vehicle is relocked and the alarm is activated without the volumetric
sensor function, relocking will activate the alarm with all its functions, except
the volumetric sensor. This function is reactivated when the alarm is switched
on again, unless it is deliberately switched off.•If the alarm has been triggered by the volumetric sensor, this will be indi-
cated by a flashing of the indicator on the driver door. The flash is different to
the flash indicating the alarm is activated.•The vibration of a mobile phone left inside the vehicle may cause the inte-
rior monitoring alarm to trigger, as both sensors react to movements and
shakes inside the vehicle.•If on activating the alarm, any door or the rear lid is open, only the alarm
will be activated. The interior monitoring and the anti-towing system will only
be activated once all the doors are closed (including the rear lid).
8)The time period from when the door is opened until the key is inserted in the contact
should not exceed 15 sec., otherwise the alarm will be triggered.


Ibiza ST_EN.book Seite 79 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Unlocking and locking85
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
Panorama tilting roof*Opening and closing the panorama/tilting roof
The panorama/tilting roof is opened and closed by using the
switch when the ignition is switched on.Closing the panorama/tilting sunroof
– Press and hold button ⇒fig. 48 ⇒ . The roof starts to
close until the button is released.
Opening the panorama/tilting sunroof
– Press and hold down button . The roof starts opening until the button is released. Automatic closing of the panorama/tilting sunroof
– Press button once only; the roof starts closing automatically
until it is completely closed.
Automatic opening of the panorama/ tilting sunroof
– Press button once only. The roof starts opening automatically until it is completely open.
Restoring one-touch opening and closing
– Close the roof manually until it is completely closed. Release the button
– Press the closing button again, keeping it pressed down, until a
complete opening and closing cycle has taken place.
Always close the panorama/ tilting roof fully if you park the vehicle or leave it
unattended ⇒.
The tilting roof can be operated for up to about ten minutes after the ignition
has been switched off, provided the driver door and the front passenger door
are not opened.
Sun visor
The sun visor is opened and closed manually (independently of the sliding/
tilting roof).
WARNING
•Incorrect use of the tilting roof can result in injury.•Never close the tilting sunroof without first checking that there are no
obstructions. Risk of serious injury to you or others. Make sure that no one
is in the path of the tilting roof.•Always take the vehicle key with you when you leave the vehicle.
Fig. 48 Panorama/tilting
sunroof
AB
AA
ABAA
Ibiza ST_EN.book Seite 85 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Unlocking and locking
86•Never leave children or disabled persons in the vehicle, particularly if
they have access to the keys. Unsupervised use of a key could mean that
the engine is started or that electrical equipment is used (e.g. electric
tilting sunroof) with a risk of accident. The doors can be locked using the
remote control key. This could make the aid difficult in an emergency situ-
ation.•The tilting sunroof continues to function until one of the front doors is
opened and the key removed from the ignition.•Ensure that no object and/or end is between the glass and the roof
when the one-touch opening/closing function is reset.
Convenience closing* Using the door lock
– Hold the key in the door lock of the driver door in the locking position until the tilting sunroof is closed.
– Release the key to interrupt this function.
Using the remote control
– Push the lock button on the remote control for about 3 seconds. The tilting roof closes.
– Press the unlock button to interrupt the function.
Roll-back function of the panorama/ tilting roof*The panorama/ tilting roof has a roll-back function which prevents larger
objects getting trapped when the roof is closed. The roll-back function does
not prevent fingers getting pinched against the roof opening. The tilting
sunroof stops and opens again immediately if it is obstructed when closing.Operation in case of breakdown
In case of a breakdown, the sunroof may be closed manually.– Remove the plastic cover by inserting a screwdriver into the rear section.
– Insert an Allen key (4 mm) into the opening as far as possible and close the roof.
WARNING (continued)
Fig. 49 Emergency opera-
tion of the panorama/
tilting roof
Ibiza ST_EN.book Seite 86 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Lights and visibility93
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
•The main beam headlights can only be switched on if the dipped beam
headlights are already on. The warning lamp
 then comes on in the instru-
ment panel.
•The headlight flasher comes on for as long as you pull the lever – even if
no other lights are switched on. The warning lamp
 then comes on in the
instrument panel.
•When the parking lights are switched on, the headlight and the tail light
on the corresponding side of the vehicle light up. The parking lights will only
work if the key is removed from the ignition. If the lights are switched on, a
buzzer gives an warning buzzer while the driver door is open.•If the turn signal lever is left on after the key has been taken out of the
ignition lock, an acoustic signal sounds when the driver door is opened. This
is a reminder to switch off the turn signal, unless of course you wish to leave
the parking light on.
Interior lightsFront interior light The switch ⇒fig. 56 is used to select the following positions:
Courtesy light position

Sliding switch in central position The interior lights are automatically
switched on when the vehicle is unlocked or the key removed from the igni-
tion lock And turn off approx. 20 seconds after closing the doors. The interior
lights are switched off when the vehicle is locked or when the ignition is
switched on.
Interior light switched on

Move the knob to the position
.
Interior light switched off O
Move the switch to position O ⇒fig. 56 .
Fig. 56 Interior roof trim:
front interior lights
AA
Ibiza ST_EN.book Seite 93 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16