Safe driving
10
–Fasten your seat belt securely ⇒ page 17.
– Keep both feet in the footwell so that you have the vehicle under control at all times.Adjustment of the driver seat ⇒page 101.
WARNING
•An incorrect sitting position of the driver can lead to severe injuries.•Adjust the driver seat so that there is at least 25 cm distance between
the centre of the chest and the centre of the steering wheel ⇒page 9,
fig. 1 . If distance is less than 25 cm, the airbag system may not protect you
properly.•If your physical constitution pr events you from maintaining the
minimum distance of 25 cm, contact a qualified workshop. The workshop
will help you decide if special specific modifications are necessary.•When driving, always hold the steering wheel with both hands on the
outside of the ring at the 9 o'clock and 3 o'clock positions. This reduces the
risk of injury when the driver airbag is triggered.•Never hold the steering wheel at the 12 o'clock position, or in any other
manner (e.g. in the centre of the steering wheel). In such cases, if the
airbag is triggered, you may sustain injuries to the arms, hands and head.•To reduce the risk of injury to the driver during sudden braking manoeu-
vres or an accident, never drive with the backrest tilted far back! The airbag
system and seat belts can only provide optimal protection when the back-
rest is in an upright position and the driver is wearing his or her seat belt
properly. The further the backrests are tilted to the rear, the greater the risk
of injury due to incorrect positioning of the belt web or to the incorrect
sitting position!•Adjust the head restraint properly to achieve optimal protection.
Proper sitting position for front passenger
The front passenger must sit at least 25 cm away from the
dash panel so that the airbag can provide the greatest
possible protection in the event that it is triggered.For your own safety and to reduce the risk of injury in the event of an
accident, we recommend the following adjustments for the front
passenger:
– Move the front passenger seat back as far as possible ⇒.
– Move the backrest to an upright position so that your backrests completely against it.
– Adjust the head restraint so that its upper edge is at the same level as the top of your head, or as close as possible to the same
level as the top of your head ⇒page 12.
– Keep both feet in the footwell in front of the front passenger seat.
–Fasten your seat belt securely ⇒page 17.It is possible to deactivate the passenger airbag in exceptional circum-
stances ⇒ page 36.
Adjusting the front passenger seat ⇒page 104.
WARNING
•An incorrect sitting position of the front passenger can lead to severe
injuries.•Adjust the front passenger seat so that there is at least 25 cm between
your breastbone and the dash panel. If distance is less than 25 cm, the
airbag system may not protect you properly.
Ibiza ST_EN.book Seite 10 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
Cockpit
50Rev counter
The rev counter displays the engine speed in revolutions per
minute.The start of the red zone ⇒ page 49, fig. 28 indicates the maximum
engine speed operating at service temperature. However, it is advisable to
change up a into a higher gear, move the selector lever to D or lift your foot
off the accelerator before the needle reaches the red zone.
Caution
The rev counter needle must never enter the red zone on the scale. Risk of
engine damage.
For the sake of the environment
Changing up into higher gears early will help you to save fuel and minimise
engine noise.SpeedometerThe speedometer is equipped with a digital odometer and a trip recorder, in
addition to a service intervals display.
During the running-in period, the instructions shown on ⇒page 156 should
be followed.
Digital instrument panel displayFuel gauge
and reserve indicator
Instrument panel: fuel gauge
The fuel tank has a capacity of approx. 45 litres.
When the needle reaches the reserve zone ⇒fig. 29 , the warning lamp will
light and an acoustic signal will sound reminding the driver to refuel. At this
point there are still about 7 litres of fuel in the tank.Digital clock* – To set the hour, press button ⇒page 49, fig. 28 . The “hour”
option flashes on the digital display and is set using button
“set” ⇒page 49, fig. 28 .
A1
Fig. 29 Fuel gauge
A4
A5
Ibiza ST_EN.book Seite 50 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
Cockpit
54
WARNING
There could be black ice on the road surface even if the “snowflake symbol”
is not shown. You should, for this reason, not rely exclusively on this
display - Risk of accident!
Note
When the vehicle is stationary or travelling at very low speeds, the tempera-
ture displayed may be slightly higher than the actual outside temperature as
a result of the heat radiated from the engine.Display field for selector lever position*The position of the automatic gearbox gear lever is shown on the display
⇒ page 136.
Odometer or Service Interval DisplayOdometer
The upper counter in the display registers the total mileage covered by the
vehicle.
The lower counter registers the short journeys. The last digit indicates 100-
metre sections. The trip recorder counter may be reset by pressing the reset
button ⇒page 49, fig. 28 .
Service interval display
A Service pre-warning will appear in the odometer if a service is due soon. A
spanner symbol appears and the display “km” with the distance that can be
driven until the next service appointment is due. The display will change after
approximately 10 seconds. A clock symbol appears and the number of days
until the next service appointment is due.
The following message appears on the instrument panel if a service is due:
INSP - Maintenance service
Fig. 33 Digital display:
Gear lever position for
automatic gearbox.
Fig. 34 Service interval
display
A5
Ibiza ST_EN.book Seite 54 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
Unlocking and locking
74Childproof lock
The childproof lock prevents the rear doors from being
opened from the inside. This system prevents minors from
opening a door accidentally while the vehicle is running.This function is independent of the vehicle electronic opening and
locking systems. It only affects rear doors. It can only be activated
and deactivated manually, as described below:
Activating the childproof lock
– Unlock the car and open the door in which you wish to activate the childproof lock.
– With the door open, rotate the groove in the door using the igni- tion key, anti-clockwise for the left hand side doors ⇒fig. 40 and
clockwise for the right hand side doors. Deactivating the childproof lock
– Unlock the car and open the door whose childproof lock you want
to deactivate.
– With the door open, rotate the groove in the door using the igni- tion key, anti-clockwise for the right hand side doors and clock-
wise for the left hand side doors ⇒fig. 40 .
Once the childproof lock is activated, the door can only be opened from the
outside. The childproof lock can be activated and deactivated by inserting the
key in the groove when the door is open, as described above.
Fig. 40 Childproof lock
on the left hand side door
Ibiza ST_EN.book Seite 74 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
Air conditioning121
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
•In air recirculation mode, no cold air from the outside enters the vehicle
interior. The windows can quickly fog over if the heating is switched off.
Therefore, never leave the air recirculation mode switched on for a long
time (risk of accident).Note
•Please consider the general notes ⇒ page 129.Vehicle ventilation or heatingVentilating the passenger compartment
– Turn the temperature selector ⇒fig. 94 anti-clockwise.
– Turn blower switch to any of the head settings 1 -4. – Set the airflow to the desired
direction using air distribution
control .
– Open the relevant air outlets.
Interior heating
– Turn the temperature selector ⇒fig. 94 clockwise to select
the desired temperature.
– Turn blower switch to any of the head settings 1 -4.
– Set the airflow to the desired direction using air distribution
control .
– Open the relevant air outlets.
Defrosting the windscreen
– Turn the temperature selector ⇒fig. 94 clockwise to reach
the maximum temperature.
– Turn the blower switch to setting 4.
– Turn air distribution control to
.
–Close outlet .
– Open and turn outlet towards side windows
Keeping the windscreen and the side windows demisted
– Turn the temperature selector ⇒fig. 94 to the heating zone.
– Turn blower switch to any of the head settings 2 -3.
– Turn air distribution control to .
WARNING (continued)
Fig. 94 Heating controls
on the dash panel
AA
AB
AC
AA
AB
AC
AA
AB
A3
A4
AA
AB
Ibiza ST_EN.book Seite 121 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
Driving
130DrivingAddressAdjusting the steering wheel position
The height and reach of the steering wheel can be freely
adjusted to suit the driver.– Adjust the driver seat to the correct position.
– Push the lever under the steering column ⇒fig. 99 down ⇒.
– Adjust the steering wheel until the correct position is set ⇒fig. 99 .
– Then push the lever up again firmly ⇒.
WARNING
•Incorrect use of the steering column adjustment function and an incor-
rect seating position can result in serious injury.•To avoid accidents, the steering column should be adjusted only when
the vehicle is stationary.•Adjust the driver seat or steering wheel so that there is a distance of at
least 25 cm between the steering wheel and your chest ⇒fig. 99 . If you fail
to observe the minimum distance, the airbag will not protect you. Risk of
fatal injury.•If your physical constitution does not allow you to maintain the
minimum distance of 25 cm, contact an Authorised Service Centre. The
Authorised Service Centre will help you to decide if special specific modifi-
cations are necessary.•If you adjust the steering wheel so that it points towards your face, the
driver airbag will not protect you properly in the event of an accident. Make
sure that the steering wheel points towards your chest.•When driving, always hold the steering wheel with both hands on the
outside of the ring at the 9 o'clock and 3 o'clock positions. Never hold the
steering wheel at the 12 o'clock position, or in any other manner (e.g. in
the centre of the steering wheel, or on the inside of the rim). In such cases,
if the airbag is triggered, you may sustain injuries to the arms, hands and
head.
Fig. 99 Steering column
height adjustment
Ibiza ST_EN.book Seite 130 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
Checking and refilling levels
176Checking and refilling levelsRefuellingThe tank flap is released manually. The tank holds approxi-
mately 45 litres.Unscrewing the tank cap
– Lift the lid.
– Hold the cap firmly with one hand, then insert the key into the
lock and rotate 180° to the left.
– Unscrew the cap, turning it anti-clockwise.
Closing the tank cap
– Screw the tank cap to the right, until the point of feeling a “click”. – Turn the key in the lock, without releasing the cap, clockwise
through 180°.
– Remove the key and close the flap until it clicks into place. The tank cap is secured with an anti-loss attachment
The tank flap is at the rear of the vehicle on the right.
If the automatic filler nozzle is operated correctly, it will switch itself off as
soon as the tank is “full”. Never attempt to fill beyond this point, as this will
fill the expansion chamber. Fuel may leak out if ambient conditions are warm.
T he co rr ec t fu el g rad e fo r you r v eh icle is giv en on a sti cker o n th e i nsid e of the
fuel tank flap.
WARNING
•Fuel is highly inflammable and can cause serious burns and other inju-
ries.
−Never smoke or use any naked flame when filling the fuel tank of the
vehicle, or a spare fuel canister, with fuel. This is an explosion hazard.
− Follow legal requirements for the use of spare fuel canisters.
− For safety reasons we do not recommend carrying a spare fuel
canister in the vehicle. The canister could be damaged in an accident
and leak.•If, in exceptional circumstances, you have to carry a spare fuel canister,
please observe the following points:
−Never fill the spare fuel canister inside the vehicle or on it. An elec-
trostatic charge could build up during filling, causing the fuel fumes to
ignite. This may be fatally explosive. Always place the canister on the
ground to fill it.
Fig. 118 Tank flap open
Ibiza ST_EN.book Seite 176 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
Index
242Car phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Automatic speed dependent locking and un-locking system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Emergency unlocking system . . . . . . . . . . . . 72
Locking system for involuntary unlocking . . 72
Selective unlocking system* . . . . . . . . . . . . 71
Unlocking system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Central locking button locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
unlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Cetane number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Changing bulbs interior light and front reading lights . . . . 221
Changing double headlight bulbs . . . . . . . . . . 214 dipped beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
main beam and side lights . . . . . . . . . . . . . 214
turn signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Changing gear See Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Changing gear in Tiptronic mode . . . . . . . . . . . 140
Changing rear lights on the rear lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
on the wing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Changing single headlight bulbs . . . . . . . . . . . 216 turn signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Changing the bulbs Luggage compartment light . . . . . . . . . . . . 222
number plate light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Side turn signal lights . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Changing the single headlight bulbs
dipped/main beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Changing windscreen wiper blades . . . . . . . . . 189
Chassis number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Checking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Checking battery electrolyte level . . . . . . . . . . 193
Checking engine oil level . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Child safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Categorisation in groups . . . . . . . . . . . . . . . 40
Group 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Group 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Group 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Groups 0 and 0+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
ISOFIX system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Securing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Child seats on the front passenger seat . . . . . . . . . . . . . 27
safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Cigarette lighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Cleaning alloy wheel rims . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Cleaning chrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Cleaning engine compartment . . . . . . . . . . . . . 169
Cleaning steel wheel rims . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Cleaning windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Climatronic automatic mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
manual mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Cloth seat covers cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Coming home function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Control
exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Control lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Control lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Controls Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Light switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Convenience closing Sliding/tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Convenience opening Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186, 187
Coolant Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Coolant level warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Coolant Loss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Coolant temperature Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Correct adjustment of front head restraints . . . 12
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Cruise control system warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Ibiza ST_EN.book Seite 242 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16