Child safety43
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
Securing child seatsWays to secure a child seat
A child seat can be secured differently on the rear seat and on
the front passenger seat.You can secure a child seat to the rear seat or front passenger seat in the
following ways:•Child seats in groups 0 to 3 can be secured with a seat belt.•Child seats for groups 0, 0+ and 1 with the “ISOFIX” system can be
secured, without fastening seat belts, with the “ISOFIX” securing rings
⇒ page 43.
U: Suitable for universal approved restraining systems for use in this age category (universal retention systems are those fitted using the adult
seat belt).
UF Suitable for universal forward-facing retention systems approved for use with this age group.
*: Move the front passenger seat as far back as possible, as high as possible and always deactivate the airbag.
L: Suitable for retention systems using the “ISOFIX” anchors.
X Seat position not suitable for children in this age group.
WARNING
•When travelling, children must be secured in the vehicle with a
restraint system suitable for age, weight and size.•Never install a child seat facing backwards (or rear-facing) on the front
passenger seat unless the front passenger airbag has been disabled. This
could cause fatal injuries to the child! However, if, in exceptional cases, it
is necessary to transport a child in the front passenger seat, the front
passenger airbag ⇒page 36, “Deactivating airbags*” must always be
disabled and the seat adjusted to its highest position, where possible.•Read and always observe information and warnings concerning the use
of child seats ⇒ in “Safety notes on using child seats” on page 38.
Securing a child seat with the “ISOFIX” system
Child seats can be secured quickly, easily and safely on the
rear outer seats with the “ISOFIX” system.
Category
Weight
Seat locations
Front passen-
ger
Rear outer
Rear centre
Group 0
<10 kg
U*
U
U
Group 0+
<13 kg
U*
U
U
Group 1
9-18 kg
U*
U/L
U
Group 2 / 3
15-36 kg
X
UF
UF
Fig. 26 ISOFIX securing
rings
Ibiza ST_EN.book Seite 43 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
Seats and storage compartments
104•When fitting the head restraints again, insert the tubes as far as possible
into the guides without pressing the button. Front seatsAdjustment of the front seats Adjusting the seat forwards and backwards
– Pull up the grip and move the seat forwards or backwards.
– Then release the grip and move the seat further until the catch engages.
Adjusting seat height
– Pull the lever up or push down (several times if necessary) from its home position. This adjust s the seat height in stages. Adjusting the backrest angle
– Take your weight off the backrest and turn the hand wheel.
WARNING
•Never adjust the driver or front passenger seat while the vehicle is in
motion. While adjusting your seat, you will assume an incorrect sitting
position. Risk of fatal accidents. Adjust the driver or front passenger seat
only when the vehicle is stationary.•To reduce the risk of injury to the driver and front passenger in case of
a sudden braking or an accident, never drive with the backrest tilted
towards the rear. The maximum protection of the seat belt can be achieved
only when the backrests are in an upright position and the driver and front
passenger have properly adjusted their seat belts. The further the back-
rests are tilted to the rear, the greater the risk of injury due to improper
positioning of the belt web!•Exercise caution when securing the seat height into forwards/back-
wards position. Injuries can be caused if the seat height is adjusted
without due care and attention.•To move the seat lengthways, pull upwards and not sideways on the
lever, as the force exerted on it in this position could damage it.
Fig. 67 Front left seat
controls
A1
A1
A2
A3
Ibiza ST_EN.book Seite 104 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
Seats and storage compartments109
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
It is necessary to use a specific adapter for each navigator, so consult your
Technical Service. This bracket supplies power to the portable navigator.
Storage compartment under front seats*To o p e n
– The compartment is opened by pulling on the lever and assisting
it with your hand.
To c l o s e
– Press the cover inwards until the closed drawer “clicks” into posi- tion.
NoteThe stowage drawer will hold a maximum weight of 1.5 kg.
Seat storage pocket*There is a storage pocket on the rear of the front seats.
Fig. 75 Storage compart-
ment under the front seat
Fig. 76 Seat storage
pocket
Ibiza ST_EN.book Seite 109 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
Seats and storage compartments119
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
•For safety reasons, only luggage racks and accessories approved by SEAT
should be used.•It is essential that you follow the assembly instructions included with the
bars exactly, being especially careful to position front and rear luggage
compartment cover bars on the special housings on the longitudinal bars.
You must also respect their position according to the direction of travel indi-
cated in the assembly manual. Not following these instructions may lead to
marks on the longitudinal bars.•Distribute the load evenly. A maximum load of 40 kg only is permitted for
each roof carrier system support bar, the load must be distributed evenly
along the entire length. However, the maximum load permitted for the entire
roof (including the support system) of 75 kg must not be exceeded nor should
the total weight of the vehicle be exceeded. See the chapter on “Technical
Data”.•When transporting heavy or large objects on the roof, any change in the
normal vehicle behaviour due to a change in the centre of gravity or an
increased wind resistance must be taken into account. For this reason, a suit-
able speed and driving style must be used.•For those vehicles fitted with a sliding/tilting sunroof*, ensure that it does
not interfere with the load on the roof carrier system when opened.
Ibiza ST_EN.book Seite 119 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
Driving147
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
Cruise control* (GRA)Description
The cruise control system is able to maintain the set speed in
the range from approx. 30 km/h to 180 km/h.Once the speed setting has been saved, you may take your foot off the accel-
erator.
WARNING
It could be dangerous to use the cruise control system if it is not possible
to drive at constant speed.•Do not use the cruise control system when driving in dense traffic, on
roads with lots of bends or on roads with poor conditions (with ice, slippery
surfaces, loose grit or gravel), as this could cause an accident.•Always switch the cruise control system off after using it in order to
avoid an involuntary use.•It is dangerous to use a set speed which is too high for the current road,
traffic or weather conditions. Risk of accident.Note
The cruise control cannot maintain a constant speed when descending down-
hill. The vehicle will accelerate due to its own weight. Use the foot brake to
slow the vehicle.
Switching the cruise cont rol system on and offSwitching on the system
–Move the control ⇒fig. 111 to the left to ON.
Switching off the system
– Move the control to the right to OFF or turn the ignition off
when the vehicle is stationary.When the cruise control is on and a speed is programmed, the indicator on
the instrument panel is lit.
10)
If the cruise control system is switched off, the
symbol is switched off. The
system will also be fully switched off when the 1st gear is selected.*
10)Depending on the model version
Fig. 111 Turn signal and
main beam headlight
lever: switch and rocker
switch for the cruise
control
AA
AA
Ibiza ST_EN.book Seite 147 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
Driving and the environment
160Driving abroadObservationsTo drive abroad, the following must be taken into consideration:•For vehicles fitted with a catalytic converter ensure that unleaded petrol is
available for the journey. See the chapter “Refuelling”. Automobile organisa-
tions will have information about service station networks selling unleaded
fuel.•In some countries, it is possible that a vehicle model is sold under condi-
tions where some spare parts are not available or that the Authorised Service
Centre may only carry out limited repairs.
SEAT importers and distributors will gladly provide information about the
technical preparation of your vehicle and also about necessary maintenance
and repair possibilities.Adhesive strips for headlightsIf you have to drive a right-hand drive vehicle in a left-hand drive country, or
vice versa, the asymmetric dipped beam headlights will dazzle oncoming
traffic.
To prevent dazzling, you must apply stickers to certain parts of the headlight
lenses. Further information is available in your Authorised Service Centre.
In vehicles with adaptive headlights, the rotation system must previously be
disconnected. To do this, please go to a specialist workshop.
Trailer towingWhat do you need to bear in mind when towing a trailer?Your vehicle may be used to tow a trailer when fitted with the correct equip-
ment.
If the car is supplied with a factory-fitted towing bracket it will already have
the necessary technical modifications and meet the statutory requirements
for towing a trailer. For the after-market fitting of a trailer towing bracket see
⇒ page 174.
Connectors
Your vehicle is fitted with a 12-pin connector for the electrical connection
between the trailer and the vehicle.
If the trailer has a 7-pin plug you will need to use an adapter cable. This is
available in any SEAT dealer.
Trailer weight / drawbar load
Never exceed the authorised trailer weight. If you do not load the trailer up to
the maximum permitted trailer weight, you can then climb correspondingly
steeper slopes.
The maximum trailer weights listed are only applicable for altitudes up to
1,000 m above sea level. With increa sing altitude the engine power and
therefore the vehicle's climbing ability are impaired because of the reduced
air density. The maximum trailer weight has to be reduced accordingly. The
weight of the vehicle and trailer combination must be reduced by 10% for
every further 1,000 m (or part thereof). The gross combination weight is the
actual weight of the laden vehicle plus the actual weight of the laden trailer.
When possible, operate the trailer with the maximum permitted drawbar load
on the ball joint of the towing bracket, but do not exceed the specified limit.
The figures for trailer weights and drawbar loads that are given on the data
plate of the towing bracket are for certification purposes only. The correct
Ibiza ST_EN.book Seite 160 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
Driving and the environment161
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
figures for your specific model, which may be
lower than these figures for the
towing bracket, are given in the registration documents ⇒Section “Technical
data”.
Distributing the load
Distribute loads in the trailer so that heavy objects are as near to the axle as
possible. Loads carried in the trailer must be secured to prevent them
moving.
Tyre pressure
Set tyre pressure to the maximum permissible pressure shown on the sticker
on the inside of the fuel tank flap. Set the tyre pressure of the trailer tyres in
accordance with the trailer manufacturer's recommendations.
Exterior mirrors
Check whether you can see enough of the road behind the trailer with the
standard mirrors. If this is not the case, you should have additional mirrors
fitted. Both exterior mirrors should be mounted on hinged extension
brackets. Adjust the mirrors to give sufficient vision to the rear.
WARNING
Never transport people in a trailer. This could result in fatal accidents.
Note
•Towing a trailer places additional demands on the vehicle. We recom-
mend additional services between the normal inspection intervals if the
vehicle is used frequently for towing a trailer.•Find out whether special regulations apply to towing a trailer in your
country.
Ball coupling of towing bracket*The ball coupling is provided with instructions on fitting and removing the
ball coupling of the towing bracket.
WARNING
The towing bracket ball coupling must be stored securely in the luggage
compartment to prevent them being flung through the vehicle and causing
injury.
Note
•By law, the ball coupling must be removed if a trailer is not being towed
and it obscures the number plate.Driving tips
Driving with a trailer always requires extra care.Weight distribution
The weight distribution of a loaded trailer with an unladen vehicle is very
unfavourable. However, if this cannot be avoided, drive extra slowly to allow
for the unbalanced weight distribution.
Speed
The stability of the vehicle and trailer is reduced with increasing speed. For
this reason, it is advisable not to drive at the maximum permissible speed in
an unfavourable road, weather or wind conditions. This applies especially
when driving downhill.
You should always reduce speed immediately if the trailer shows the slightest
sign of snaking . Never try to stop the “snaking” by increasing speed.
Ibiza ST_EN.book Seite 161 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16
General notes on the technical data231
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
Data on fuel consumptionFuel consumption
The consumption and emission details shown on the vehicle
data sticker differ from one vehicle to another.The fuel consumption and CO
2 emissions of the vehicle can be found on the
vehicle data sticker.
The fuel consumption and emissions figures given are based on the vehicle
weight category, which is determined according to the engine/gearbox
combination and the equipment fitted.
The consumption and emission figures are calculated in accordance with the
EC test requirements 1999/100/EC. These test requirements specify a real-
istic test method based on normal everyday driving.
The following test conditions are applied:
Note
•Actual consumption may vary from quoted test values, depending on
personal driving style, road and traffic conditions, the weather and the
vehicle condition.WeightsKerb weight refers to the basic model with a fuel tank filled to 90% capacity
and without optional extras. The figure quoted includes 75 kg to allow for the
weight of the driver.
For special versions and optional equipment fittings or for the addition of
accessories, the weight of the vehicle will increase ⇒.
WARNING
•Please note that the centre of gravity may shift when transporting
heavy objects; this may affect the vehicle's handling and lead to an acci-
dent. Always adjust your speed and driving style to suit road conditions
and requirements.•Never exceed the gross axle weight rating or the gross vehicle weight
rating. If the allowed axle load or the allowed total weight is exceeded, the
driving characteristics of the vehicle may change, leading to accidents,
injuries and damage to the vehicle.
Urban cycle
The urban cycle starts with an engine cold start. City driving
is then simulated.
Extra urban
cycle
In the extra urban cycle simulation the vehicle frequently
accelerates and brakes in all gears, as in normal everyday
driving. The road speed ranges from 0 to 120 km/h.
To ta l co n-
sumption
The average total consumption is calculated with a weighting
of around 37% for the urban cycle and 63% for the extra
urban cycle.
CO2 emis-
sions
The exhaust gases are collected during both driving cycles to
calculate carbon dioxide emissions. The gas composition is
then analysed to evaluate the CO
2 content and other emis-
sions.
Ibiza ST_EN.book Seite 231 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16