Page 239 of 257
Technical Data237
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Trailer weights
Engine oil capacity
Diesel engine 1.4 litre TDI 59 kW (80 bhp)Engine specifications
Performance figures
Manual
Automatic
Trailer without brakes 550570
Trailer with brakes, gradients up to 8% 12001200
Trailer with brakes, gradients up to 12% 10001000
Approximate engine oil capacity with oil filter change 3.3 litres
Power output in kW (bhp) rpm 59 (80)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 195/ 1800-2200
No. of cylinders, capacity in cm
3
3/ 1422
Fuel Min. 51 CN
a)
a)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.Maximum speed in km/h 169
Acceleration from 0-80 km/h in seconds 8,5
Acceleration from 0-100 km/h in seconds 13,1
Ibiza_EN.book Seite 237 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Page 240 of 257
Technical Data
238Weights
Trailer weights
Engine oil capacityDiesel engine 1.4 litre TDI 59 kW (80 bhp). EcomotiveEngine specifications Gross vehicle weight
in kg 1601
Weight in working order (with driver) in kg 1175
Front gross axle weight in kg 920
Rear gross axle weight in kg 780
Permitted roof load in kg 75
Trailer without brakes 580
Trailer with brake in gradients up to 8% 1200
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1000
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4.2 litres
Power output in kW (bhp) rpm 59 (80)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 195/ 1800-2200
No. of cylinders/ capacity in cm
3
3/ 1422
Fuel Min. 51 CN
a)
a)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.
Ibiza_EN.book Seite 238 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Page 241 of 257
Technical Data239
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Performance figures
Weights
Trailer weights
Engine oil capacity
Maximum speed
in km/h 177
Acceleration from 0-80 km/h in seconds 8,4
Acceleration from 0-100 km/h in seconds 12,9
Gross vehicle weight in kg 1591
Weight in working order (with driver) in kg 1165
Gross front axle weight in kg 920
Gross rear axle weight in kg 780
Permitted roof load in kg 75
Trailer without brakes 580
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1200
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1000
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4.2 litres
Ibiza_EN.book Seite 239 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Page 242 of 257
Technical Data
240Diesel engine 1.6 litre TDI CR 66 kW (90 bhp)Engine specifications
Performance figures
Weights
Trailer weights Power output in kW (bhp)
rpm 66 (90)/ 4200
Maximum torque in Nm at rpm 230/ 1500-2500
No. of cylinders/ capacity in cm
3
4/ 1598
Fuel Min. 51 CN
a)
a)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.Maximum speed in km/h 177
Acceleration from 0-80 km/h in seconds 7,9
Acceleration from 0-100 km/h in seconds 12
Gross vehicle weight in kg 1621
Weight in working order (with driver) in kg 1195
Gross front axle weight in kg 930
Gross rear axle weight in kg 780
Permitted roof load in kg 75
Trailer without brakes 590
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1200
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1000
Ibiza_EN.book Seite 240 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Page 244 of 257
Technical Data
242Trailer weights
Engine oil capacityDiesel engine 1.9l TDI 66 kW (90 bhp)Engine specifications
Performance figures Trailer without brakes
590
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1200
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1000
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4,3
Power output in kW (bhp) rpm 66 (90)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 210/ 1800-2500
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1896
Fuel Min. 51 CN
a)
a)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.Maximum speed in km/h 176
Acceleration from 0-80 km/h in seconds 8
Acceleration from 0-100 km/h in seconds 12
Ibiza_EN.book Seite 242 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Page 245 of 257
Technical Data243
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Weights
Trailer weights
Engine oil capacity
Diesel engine 1.9l TDI 77 kW (105 bhp)Engine specifications
Gross vehicle weight
in kg 1626
Weight in working order (with driver) in kg 1200
Front gross axle weight in kg 940
Rear gross axle weight in kg 780
Permitted roof load in kg 75
Trailer without brakes 600
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1200
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1200
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4.3 litres
Power output in kW (bhp) rpm 77 (105)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 240/ 1900
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1896
Fuel Min. 51 CN
a)
a)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.
Ibiza_EN.book Seite 243 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Page 246 of 257
Technical Data
244Performance figures
Weights
Trailer weights
Engine oil capacity Maximum speed
in km/h 186
Acceleration from 0-80 km/h in seconds 7,2
Acceleration from 0-100 km/h in seconds 10,6
Gross vehicle weight in kg 1626
Weight in working order (with driver) in kg 1200
Front gross axle weight in kg 940
Rear gross axle weight in kg 780
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 600
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1200
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1200
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4.3 litres
Ibiza_EN.book Seite 244 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Page 249 of 257

Index247
Index
AABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Acoustic signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Acoustic warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Adaptive headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Adjustable service interval display . . . . . . . . . . 54
Air conditioning system Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Air outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Air recirculation Semi-automatic air conditioning . . . . . . . . 121
Air recirculation mode Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Alarm system Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Alternator Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Ambient temperature display . . . . . . . . . . . . 51, 53 Anti-freeze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Anti-lock brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Anti-theft alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Anti-theft wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Automatic anti-dazzle interior mirror* Activating the anti-dazzle function . . . . . . . 98
Deactivating anti-dazzle function . . . . . . . . . 98
Automatic car washing tunnel . . . . . . . . . . . . . 162
Automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Kick-down feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Selector lever positions . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Automatic wiper/wash function for the rear window 97
AUX input connection/USB* . . . . . . . . . . . . . . . 113
Auxiliary audio input connection: AUX . . . . . . . 112
BBall coupling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Battery Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Winter conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Belt tension device
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Belt tension devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Biodiesel fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Boot* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 219
Brake Assist System Automatic warning lights on . . . . . . . . . . . . 149
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149, 154
Brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Braking distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Bulb changes general notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Bulb defect Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Buzzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92, 129
Ibiza_EN.book Seite 247 Montag, 14. September 2009 6:19 18