2009 Seat Altea Freetrack audio

Commandes au volant*95
Pour rouler en toute sécurité
Utilisation
Conseils pratiques
Caractéristiques techniques
Commandes au volant Audio + Téléphone
Fig. 56 Commandes sur
le volant
Fig. 57 Commandes au
volant (en fonction de la
version du modèle)
ToucheAutoradio CD/MP3/USB*/iPod* AUXNAVIGATEUR TÉLÉPHONE
Augmentation du volume Augmentation du volume Augmentation du volume Augmentation du
volume Augmentation du volume
Diminution du volume Diminution du volume Diminution du volume Diminution du volume Diminution du volume
Recherche de la station sui- vante Chanson suivante
Pression longue : Avance rapide Sans fonction spécifique
Sans fonction spécifi-
que Sans fonction spécifique
Recherche de la station précé- dente Chanson précédente
Pression longue : retour rapide Sans fonction spécifique
Sans fonction spécifi-
que Sans fonction spécifique
Accès au menu téléphone sur le tableau de bord Accès au menu téléphone sur
le tableau de bord Accès au menu téléphone
sur le tableau de bord Sans fonction spécifi-
que Réaliser un appel
Accepter un appel entrant
Terminer un appel en cours
Pression longue : refuser un appel entrantAAABACADAE
altea_freetrack_frances.book Seite 95 Montag, 16. Februar 2009 11:10 11

Commandes au volant*
96
Activation de la reconnais-
sance vocale Activation de la reconnaissance
vocale Activation de la recon-
naissance vocale Activation de la recon-
naissance vocale Activation de la reconnais-
sance vocale
Présélection suivante
a)
Chanson suivante
a)
Sans fonction spécifique Intervient sur le tableau
de bord Déplacement dans le menu
du téléphone
Répertoire / Derniers appels / Appels reçus / Appels en
absence
Présélection précédente
a)
Chanson précédente
a)
Sans fonction spécifique Intervient sur le tableau
de bord Déplacement dans le menu
du téléphone
Répertoire / Derniers appels
/ Appels reçus / Appels en absence
Changement de menu sur le tableau de bord Changement de menu sur le
tableau de bord Changement de menu sur
le tableau de bord Sans fonction spécifi-
que Changement de menu sur le
tableau de bord
Changement de menu sur le tableau de bord Changement de menu sur le
tableau de bord Changement de menu sur
le tableau de bord Sans fonction spécifi-
que Changement de menu sur le
tableau de bord
Intervient sur le tableau de bord Intervient sur le tableau de
bord Intervient sur le tableau
de bord Intervient sur le tableau
de bord Confirmer
Intervient sur le tableau de bord Intervient sur le tableau de
bord Intervient sur le tableau
de bord Intervient sur le tableau
de bord Retour au menu IND. MULTI-
FONCTIONS
a)Uniquement si le tableau de bord est en mode Audio.AFAGAH
A
IAJAKAL
altea_freetrack_frances.book Seite 96 Montag, 16. Februar 2009 11:10 11

Sièges et porte-objets157
Pour rouler en toute sécurité
Utilisation
Conseils pratiques
Caractéristiques techniques
Connecteur d'entrée auxiliaire Audio (AUX-IN)*– Soulevez le couvercle AUX ⇒fig. 120 .
– Introduisez la fiche à fond (voir manuel de l'Autoradio).
Connexion AUX RSE*Ce connecteur peut être utilisé en tant qu'entrée audio (connecteurs rouge et
blanc) ou audio et vidéo (connecteurs rouge, blanc et jaune). Pour de plus
amples informations concernant l'utilisation de cette source audio et vidéo,
consultez le manuel du RSE.
Fig. 120 Connecteur pour
l'entrée auxiliaire audio
Fig. 121 Connexion AUX
RSE
altea_freetrack_frances.book Seite 157 Montag, 16. Februar 2009 11:10 11

Index
298CCâbles de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Caches des modules des airbags . . . . . . . . . . . 37
Cadrans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Capot-moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Capteur de pluie* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Capteur volumétrique*
Activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Désactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Carburant Essence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Gazole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Carburant : économiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Carburant EMC (biocarburant diesel) . . . . . . . 227
Catalyseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Mal ajustées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Non bouclées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ceintures de sécurité. Pourquoi ? . . . . . 19, 21, 31
Cendrier* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Chaînes à neige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Changement de roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Changement des lampes du projecteur principal lampe du feu clignotant . . . . . . . . . . . . . . . 273
Changeur de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Chargement du coffre à bagages . . . . . . . . . . . . 17 Chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Chauffage des sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Chaussures adéquates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Clé à radiocommande
Synchronisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Clé de contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Clé de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Clés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 126
Clignotants de remorque Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Climatic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Climatisation* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Climatiseur Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Climatiseur* 2C-Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Climatronic Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Coffre à bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Voir également Chargement du coffre à
bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Commandes Éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
lève-vitres électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Toit ouvrant coulissant/relevable . . . . . . . 115 Commandes au volant système audio
version audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
version audio + téléphone . . . . . . . . . . . . . . 88
Commandes sur le volant du système de radionavi- gation
version audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
version audio + téléphone . . . . . . . . . . . . . . 93
Compartiment de charge Voir Chargement du coffre à bagages . . . . . 17
Compartiment pour le Livre de Bord . . . . . . . . 145
Compartiment-moteur Interventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Compartiments de rangement du pavillon* . . 148
Compte-tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Conduite À l'étranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
avec remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Économique / Écologique . . . . . . . . . . . . . 205
Conduite avec boîte automatique / boîte automati- que DSG* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Conduite écologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Conduite économique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Conduite sûre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Connecteur d'entrée auxiliaire Audio : AUX IN 157
Connecteur MEDIA-IN* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Conseil antipollution Éviter les souillures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Conservation et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Consignes à respecter avant chaque départ . . . . 8
altea_freetrack_frances.book Seite 298 Montag, 16. Februar 2009 11:10 11