Contents
4Accessories, parts replacement and
modifications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories and parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mobile telephones and two-way radios . . . . . . .
Retrofitting a towing bracket . . . . . . . . . . . . . . .
Checking and refilling levels
. . . . . . . . . . . . . .
Refilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Working in the engine compartment . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Washer fluid and windscreen wiper blades . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
If and when
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle tools*, spare wheel*, breakdown set* and
towing bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Breakdown set* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preparation of anti-puncture kit . . . . . . . . . . . . .
Sealing and inflating tyres . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing a light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing and tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lifting the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Te c h n i c a l D a t a
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General notes on the technical data
. . . . . . .
What you should be aware of . . . . . . . . . . . . . . .
How are the figures measured? . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Te ch n ica l D ata
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking fluid levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol engine 1.8l 110 kW (150 bhp) 6 gear . . .
Diesel engine 1.9l TDI 85 kW (115 bhp) 6 gears
four-wheel drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel engine 1.9l TDI 85 kW (115 bhp) 6 gears
Diesel engine 1.9 TDI 85 kW (115 bhp).
Automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel engine 2.0l TDI 103 kW (140 bhp) 6 gears
Diesel engine 2.0 TDI 103 kW (140 bhp) 6 gears.
Ecomotive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions and capacities . . . . . . . . . . . . . . . .
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
204
204
204
205
205
206
208
208
209
209
211
214
218
220
223
225
227
233
233
235
236
236
237
238
243
245
250
252
255 257
257
257
259
260
260
262
262
263
264
266
267
269
270
272
273
alhambra_aleman.book Seite 4 Montag, 23. M‰
rz 2009 1:12 13
Overview87
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
−
Button for: station search, backwards (radio), listening to TIM
messages, starting with latest (radio / navigation), fast rewind
(cassette mode), last track (CD mode).
Pushbutton for switching lighting on and off on the controls on the multi-
function steering wheel (on the side of the steering wheel).
Note
The cruise control system is switched on and off using the button on the turn-
signal / main beam lever.Te l e p h o n e *Handsfree system for mobile telephones*Using the hands-free unit you can telephone without having to hold the
mobile telephone in your hand.
The voice of the person you are talking to will be relayed via the loudspeakers
of the radio system. You do not have to do anything in particular to respond -
simply behave as if you were talking to the front seat passenger.
The microphone is located on the left-hand side of the drink holder.
The required volume for the conversation can be set via the radio controls.
Note
•
P l e as e n o t e t h a t y o u w i l l b e a b l e t o h o l d a p h o n e c o n v e r sa t i o n t h r o u g h t h e
handsfree system only when the key is in the ignition. If the key is removed,
the conversation will only be possible through the telephone, since the
handsfree system is disconnected.
•
When leaving the vehicle, either take the mobile telephone with you or
switch the automatic call acceptance off as incoming calls will be passed on
even if the radio is switched off.
Telephone preinstallation*The telephone preinstallation consists of:•
a microphone (on the left of the drinks holder),
•
an interface box,
•
the automatic loudspeaker switch in the radio system to relay telephone
conversations,
•
a support incorporated in the dash panel,
•
and a telephone roof aerial.
In order to use the telephone together with the vehicle system, a mobile tele-
phone holder adapted to the dash panel is also required. Next, the mobile
telephone holder will then have to be connected to the dash panel telephone
console.
For any queries concerning its use, please contact your SEAT Dealer.
Declaration of conformityNOKIA CORPORATION declares under its sole responsibility that the product
HT-1 conforms to the provisions in 1995/5/EC of the European Union Council.
A copy of the Declaration of Conformity can be requested from the Customer
Service Department for this brand.
A5
alhambra_aleman.book Seite 87 Montag, 23. M‰ rz 2009 1:12 13
Unlocking and locking
100Driving with the tailgate open
If the tailgate is open or incorrectly closed, the following warning may be
appear on the display
14). Please note that theft of your cargo is more likely if
the tailgate is open.
WARNING
If you have to drive with the tailgate open, please observe the following
warnings:•
Observe the following points to reduce the danger of poisoning from
exhaust fumes entering the vehicle interior:
−Close all windows.
− Close the sliding/tilting roof,
− Switch off air recirculation.
− Open the air outlets in the dash panel,
− Set the fresh air blower to the highest speed.
•
Drive particularly carefully and think ahead. If possible, avoid sudden
braking and driving manoeuvres as this could cause the open tailgate to
move unpredictably. Risk of injury.
•
When carrying objects that protrude from the boot, the correct signals
should be used; otherwise there is a risk of accident. Observe legal require-
ments when doing so.
•
Always secure objects in the boot. Loose items could fall out of the
vehicle and injure other road users.
•
If a baggage rack is fitted on the tailgate, it should be removed before
travelling with the tailgate open.
•
Read and always observe the safety information concerning the use of
the tailgate ⇒page 101.
Closing the tailgateBefore closing the tailgate, make sure that the key has not been left
inside the boot.
Closing the tailgate
– Take hold of the grip in the inside trim of the tailgate ⇒ and
pull the tailgate down.
– Pull hard.A display appears in the combi-instrument if the tailgate is not properly
closed
15).WARNING
Always close the tailgate properly. Risk of accident or injury.•
Do not close the tailgate by pushing it down with your hand on the
window. The glass could shatter. Risk of injury!
•
Ensure the tailgate is locked after closing. If not, it may open unexpect-
edly while driving.
•
Never allow children to play in or around the vehicle. A locked vehicle
can be subjected to extremely high and low temperatures, depending on
the time of year. This could cause serious injuries/illness. It could even
have fatal consequences. Close and lock both the tailgate and all the other
doors when you are not using the vehicle.
•
Never close the tailgate without observing and ensuring it is clear, to do
otherwise could cause serious injury to you and others. Make sure that no
one is in the path of the tailgate.
15)Optional equipment
alhambra_aleman.book Seite 100 Montag, 23. M‰ rz 2009 1:12 13
If and when
234
Box spanner for wheel bolts
Jack. Before you return the jack to the tool box, you must fully wind in the
claw. The crank must then be folded tight against the side of the jack.
The removable towing bracket
44), the key for unlocking the sunroof in an
emergency
44) and the anti-theft wheel bolt adaptor
44) are stored next to the
vehicle tools.
Adapter for anti-theft wheel bolts
We recommend you carry the wheel bolt adapter
44) in the vehicle tool kit at
all times.
The code number of the anti-theft wheel bolt is stamped on the front of the
adapter. You will need this number to replace the adapter if lost. Make a note
the code number of the anti-theft wheel bolt and keep it in a safe place - but
not in your vehicle.
WARNING
•
Do not use the hexagonal socket in the screwdriver handle to tighten
the wheel bolts. It is not suitable for tightening the bolts to the necessary
torque. This may cause an accident.
•
The jack supplied by the factory is only designed for changing wheels
on this model. Never attempt to use it for lifting heavier vehicles or other
loads. Risk of injury.
•
Use the jack only on firm, level ground.
•
Never start the engine when you have raised the vehicle on the jack.
Risk of accident.
•
Never place your body (e.g. arm or leg) underneath the vehicle if it is
only supported by the jack Risk of injury.
•
If you have to work underneath the vehicle, you must use suitable
stands additionally to support the vehicle - Risk of accident!.
Taking out the spare wheel1. Lift the cover ⇒fig. 152 located on the floor of the luggage
compartment, next to the tailgate lock.
2. Pull the ring of the rubber seal upwards.
3. Remove the box spanner from the vehicle tools.
4. Fit the box spanner on the bolt, to the maximum, and hold in this position. At the same time press the safety ring downwards
⇒ .
5. Turn the box spanner several times to the left, until the spare wheel can be fitted, hanging from a wire, vertically behind the
vehicle.
6. Separate the plastic pieces so that they may be inserted into the central aperture of the rim and so free the wheel.
A6A7
Fig. 152 Taking out the
spare wheel
AA
AB
AC
AD
AC
alhambra_aleman.book Seite 234 Montag, 23. M‰ rz 2009 1:12 13
Index279
Retrofitting a towing bracket . . . . . . . . . . . . . . 206
Rev counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Reverse gear
Automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Risk of front passenger seat airbag for a rear facing child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
RME fuel (biodiesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Roll-back function Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Roof carrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149, 150 saving fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Roof load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Rubber seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Running in Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Running in tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187SSafe Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Safety equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety Instructions Coolant Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Safety notes
Belt tension devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Disabling front and side passenger airbag . 45
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Using child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Using seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Saving fuel roof carrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Sealant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Seat adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Seat belt position Pregnant women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Seat belt warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Detachable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Incorrectly fastened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Not worn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
one buckle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
With two buckles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Seat belts protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Seat layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Folding backrest forwards . . . . . . . . . . . . . 129
Lifting seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Removing and fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Securing load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Selector lever lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Service interval display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Shoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Sitting position Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Front passenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Incorrect sitting position . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Passengers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13
Sitting position, occupants . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sliding/tilting sun roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232, 261 Four-wheel drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Spare wheel Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Starting a petrol engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
alhambra_aleman.book Seite 279 Montag, 23. M‰ rz 2009 1:12 13
Index
280Starting the engine
after the fuel tank has been run dry . . . . . . 166
With the ignition key . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Steam cleaners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Steering lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Steering wheel controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Steering wheel height adjustment . . . . . . . . . . 161
Stowage Other stowage areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Stowage compartment Front passenger side . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Sun visor front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Sunroof blind Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Switches Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Switching off the engine With the ignition key . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166TTailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Convenience opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Tailgate open display*
warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Tank Fuel level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Tank capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Tank capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
TCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
TCS (Traction control system) Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
The danger of not using the seat belt . . . . . . . . 21
Thermos box cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Tightening torque of wheel bolts . . . . . . . . . . . 261
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192, 260
Towing bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Towing eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Towline anchorage Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252, 253
Traction control system . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Trailer turn signals Indicator lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Trailer weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Trips, checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Turn signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75, 113
Two-way radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Type plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Tyre pressures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Tyres and wheels Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Tyres service life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Tyres tread depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Tyres with directional tread pattern . . . . . . . . . 227
UUnderbody sealant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Unfastening seat belt (with one buckle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Unfastening seat belts (with two buckles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Upper right stowage on instrument panel . . . 135VVehicle Lifting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Vehicle battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Vehicle data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Vehicle identification data . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Vehicle identification number . . . . . . . . . . . . . 258
Vehicle paint Car care products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
alhambra_aleman.book Seite 280 Montag, 23. M‰ rz 2009 1:12 13