Page 9 of 42

86A-9
MR-413-X44-86A000$504_eng.mif
V1
86A
RADIO
Anti-theft code
The radio is protected by a four digit code. This code must be entered via the control satellite or the radio keypad
each time the battery is disconnected.
Entering the code with the control on the steering wheel:
Press the lower button on the control to confirm an entry.
Entering the code using the radio:
Enter the digits using buttons 1, 2, 3 and 4, and then confirm with button 6.
If the code is entered incorrectly, the radio will be locked (1 minute for the first error, 2 minutes for the second error,
4 minutes for the third error, etc. 32 minutes maximum).
Some configurations must be programmed after the code has been entered for the first time (see configuration -
settings). These settings are stored when the battery is disconnected.
Reminder:
The radio will operate for approximately 2 minutes in scrambled mode without the code having been entered (with
regular warning bleeps).
If the vehicle is equipped with a CD changer in the front panel, a code is exchanged between the CD changer and
the radio.
–If a new CD changer is fitted, the radio code is programmed when the battery or CD changer is connected.
–If the radio is replaced, enter the security code of the old radio connected to the CD changer. The CD changer is
programmed with the code for the new radio.
–If the old radio code is lost, the changer code can be cleared using the clearing code. The clearing code is sent by
the Techline.
Note:
If there is a configuration error, you can return to scrambled mode by pressing the 2 and 5 buttons at the same
time as switching the power on. Then wait 2 minutes.
Note:
The CD changer is supplied uncoded. When it is installed in the vehicle, the CD changer is programmed with the
radio supply code.
Reminder:
The radio will operate for approximately 2 minutes in scrambled mode without the code having been entered
(with regular warning bleeps).
MR-413-X44-86A000$504_eng.mif
Page 10 of 42

86A-10
MR-413-X44-86A000$504_eng.mif
V1
RADIO
Anti-theft code86A
THE DISPLAY SHOWS “CODE” OR “0000”
Entering the security code. The radio bleeps
every 2 seconds for 2 minutes then displays
CODE.
Is the radio code known?
YES
The radio displays “CODE” then “0000”.
YES
Enter the first digit using the wheel control on the steering wheel or the front panel.
Confirm that the digit is correct by briefly pressing the lower steering wheel button or front panel button.
Use the same procedure to enter the remaining three digits.
Confirm the security code by pressing and holding the same button or button (6) on the front panel.
Does the radio display “ERROR” then “CODE”.
YES NO
(See anti-theft code recovery procedure)
NOHas the 4-digit code been obtained?
YES NO
NOGo back to scrambled mode. With the radio off,
press the 2, 5 and ON buttons. Wait
approximately 2 minutes until “CODE” then
“0000”.appears
NODoes the radio display “CD ERROR” then “CD
CODE”.?
YES
See display shows CD CODE.
The radio switches to CONFIGURATION mode
(if being used for the first time) and operates
normally.
Page 11 of 42
86A-11
MR-413-X44-86A000$504_eng.mif
V1
RADIO
Anti-theft code86A
THE DISPLAY SHOWS "CD CODE"
The radio displays ERROR CD, CD CODE, then CD-0000.
Enter the code of the old radio connected to the CD changer.
Enter the first digit using the steering wheel controls.
Confirm the digit by briefly pressing the lower button of the steering wheel controls.
Enter the three other digits using the same procedure.
Confirm the security code by pressing and holding the same button.
Does the CD changer code match the radio code?
NO YES
Enter the CD changer clearing code provided by
the Techline. Follow the procedure: the display
shows “CODE” or “0000”.
The CD changer has registered the new radio
code and operates correctly.
Page 12 of 42

86A-12
MR-413-X44-86A000$567_eng.mif
V1
86A
RADIO
Configuration - Settings
CONFIGURATIONS
NOTE:
To select the zone in which the Tuner is to be used, press buttons 2 and 5 simultaneously while turning the power on.
Then wait approximately 2 minutes. Enter the four digit code and then:
●select the relevant zone:
–America
–Japan
–Asia
–Arabia
–Others (Europe, Africa, other)
SETTINGS
To switch to setting mode (Expert mode), press and hold (4 seconds) the source (SRC) button until you hear a
bleep. This allows you to adjust the following functions:
NR range:
●AF mode activation (automatic retuning),
●vehicle speed-dependent volume control (5 for maximum regulation, 0 to disable regulation),
●Loudness mode activation.
PN range:
●AF mode activation (automatic retuning),
●vehicle speed-dependent volume control (5 for maximum regulation, 0 to disable regulation),
●Loudness mode activation,
●Assisted tuner mode activation,
●configuration of the number of speakers (2 or 4),
●manual or dynamic list selection.
PN6 radio:
●AF mode activation (automatic retuning),
●vehicle speed-dependent volume control (5 for maximum regulation, 0 to disable regulation),
●Loudness mode activation,
●Assisted tuner mode activation,
●configuration of the number of speakers (2 or 4),
●manual or dynamic list selection.
●activation of data storage in accordance with the RENAULT Card: CARD ON/OFF. To operate, the radio must be
accompanied by the navigation system. Note:
These configurations are not required when the secret code is entered after the power supply has been cut.
MR-413-X44-86A000$567_eng.mif
Page 13 of 42
86A-13
MR-413-X44-86A000$630_eng.mif
V1
86A
RADIO
Connections
To allocate the tracks for the different functions connected to the radio (CD changer, steering wheel control, display,
aerial), refer to the wiring diagram Technical Note for the New Twingo.
Radio: see Wiring Diagrams Technical Note, New Twingo, code 261.
CD changer: see Wiring Diagrams Technical Note, New Twingo, code 1272.
Display: see Wiring Diagrams Technical Note, New Twingo, code 653.
Steering wheel control: see Wiring Diagrams Technical Note, New Twingo, code 325.
Aerial: see Wiring Diagrams Technical Note, New Twingo, code 886.
MR-413-X44-86A000$630_eng.mif
Page 14 of 42

86A-14
MR-413-X44-86A000$693_eng.mif
V1
86A
RADIO
Self-test procedure
The self-test procedure mode of the previous generation radios (PN0-6) allows certain main functions to be tested:
●by pressing buttons 2 and 4 at the same time, the speakers can be tested. They are supplied one by one; the
display enables the connections and signals from each speaker to be checked,
●by pressing buttons 1 and 6 at the same time, the reception level can be tested (after frequency is displayed),
–9 or letter: good reception,
–
–less than 3: poor reception,
–if 2: total loss of stereo.
The self-test procedure mode of the new generation radios (NR4/5) enables certain main functions to be tested
using the combination of buttons 1, 6 and i. The messages will be displayed in the following way:
●Radio pre-code (one letter/three digits) displayed to avoid the need to remove the radio,
●speaker test with two beeps (bass - treble) from the speakers, with the tested speakers shown on the display
(front left-hand H01, front right-hand H02, rear right-hand H03, rear left-hand H04),
●displays the frequencies and levels of the tuner sensors,
●software version displayed, displays fault finding for the connected aerial if the aerial is supplied by a coaxial
cable; in this case, the display shows H15 with X = 0, 1 or 2 depending on the aerial status (0: open circuit,
1: short circuit to earth, 2: power consumption),
●audio test loudness OFF (H08), cuts any loudness for an audio test.
Note:
The source usage times in 1/6ths of an hour is also displayed (Tuner (H09)/CD (H10)/cassette (H11)/CD changer
(H12)/auxiliary (13)/MP (H14)/Total (H15)).
MR-413-X44-86A000$693_eng.mif
Page 15 of 42
86A-15
MR-413-X44-86A000$756_eng.mif
V1
86A
RADIO
Radio fault finding: Customer complaints
THE RADIO BLEEPS APPROXIMATELY EVERY 2 SECONDS ALP 1
THE RADIO DOES NOT WORK (NO SOUND) WHEN THE “ON”
BUTTON IS PRESSEDALP 2
THE RADIO DOES NOT COME ON AUTOMATICALLY WHEN “+
ACCESSORIES” IS ACTIVATED, OR GOES OFF AFTER
20 MINUTESALP 3
THE RADIO IS SWITCHED ON, BUT THE DISPLAY AND
SATELLITE CONTROLS DO NOT WORKALP 4
THE PLANET WHEEL CONTROLS DO NOT WORK ALP 5
RADIO RECEPTION FAULTSALP 6
THE VOLUME DOES NOT INCREASE WITH THE VEHICLE
SPEEDALP 7
LIGHTING DOES NOT CHANGE WHEN THE VEHICLE LIGHTS
ARE SWITCHED ONALP 8
SEAT BELT REMINDER BUZZER DOES NOT SWITCH OFF ALP 9
THE RADIO DOES NOT RECEIVE ALL STATIONS ALP 10
THE RADIO READS CDS RANDOMLY ALP 11
MR-413-X44-86A000$756_eng.mif
Page 16 of 42
86A-16
MR-413-X44-86A000$819_eng.mif
V1
86A
ALP 1 The radio bleeps approximately every 2 seconds
The radio bleeps every 2 seconds
wait 2 minutes.
Enter the radio's unique security code.
Is the code correct?
YES
The 'radio switches to Configuration mode
(if being used for the first time) and operates
normally.
See anti-theft code, the radio displays “CODE”
then “0000”.
RADIO
Fault finding chart
NOThe radio displays CODE, then 0000. Check
the code and try again.
Has it been entered correctly?
MR-413-X44-86A000$819_eng.mif
YES
NO