Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
JauneNoirNoir texte
3.41
ENG_UD10586_1Barres de toit / Becquet (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_3
For information on the range of equipment adapted to your vehi- cle, we advise you to consult an ap- proved Dealer.
Refer to the manufacturer’s instruc- tions for information on how to fit
and use the roof rack bar.
Please keep these instructions with the rest of the vehicle documenta- tion.
Maximum permissible load on
roof rack: 80 kg (including the car- rying device).
Vehicles fitted with a spoiler
It is forbidden to attach objects and/or accessories (bike rack, etc.) to spoil-
er A.
Precautions during use
Handling the tailgate
Before handling the tailgate, check the objects and/or accessories (bike rack, roof box, etc.) fitted to the roof bars: these must be correctly positioned and secured, so as not to hinder the opera- tion of the tailgate.
Access to rear mounting
points for three-door
versions
Turn each flap 3 upwards and remove the blanking cover.
When removing the roof bars, remem- ber to replace the blanking covers.
ROOF BARS (2/2)/SPOILER
A
3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4.6
ENG_UD12586_2Niveau huile moteur : appoint/remplissage (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 \
- Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_4
Engine oil grade
Refer to the Maintenance Service Booklet for your vehicle.
ENGINE OIL LEVEL: topping up/filling (2/2)
Never run the engine in an enclosed space as exhaust gases are poisonous.
Engine oil change: if you are changing the oil when the engine is hot, be careful not to scald yourself if the oil overflows.
Filling: take care when topping up the oil that no oil drips onto engine components - risk of fire. Remember to refit the cap securely as there is a risk of fire if oil splashes onto hot engine components.
When working in the engine compartment, ensure that the windscreen wiper stalk is in the park position.
Risk of injury.
The engine may be hot when carrying out opera- tions in close proximity. In addition, the engine cooling fan can come on at any moment.
Risk of injury.
Oil changeS e r v i c e i n t e r v a l : r e f e r t o t h e Maintenance Service Booklet for your vehicle.
Average capacities for oil change including oil filter(for information)
1.2 16V engine : 4.0 litres1.2 TCE engine: 4.15 litresEngine 1.4 16V : 5.0 litres
1.6 16V engine : 4.7 litres
Engine 2.0 : 4.7 litresEngine 1.5 dCi : 4.5 litres
Consult your approved dealer at once if you notice an abnormal or repeated drop in any of the fluid levels.
1
2
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.4
ENG_UD10596_1Roue de secours (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
JauneNoirNoir texte
Note: if the tool kit does not lock in
place, check the tightness of nut 5 and
the correct positioning of the handle 6.
Special features
The emergency spare wheel holder should always be present when you are driving even when the wheel itself is not present: risk of water entering the ve- hicle.
If you have to release it when it is not holding a wheel, push the centre of the wheel holder towards the ground while pressing handle 6.
To lock the system
– Press nut 5 screwing it on fully until it locks in place. Several turns will be necessary. This operation is es- sential to ensure that the wheel is secure;
– return handle
6 to its original posi- tion;
– clip the tool kit;
– replace the cover, then lower it and
replace the luggage compartment carpet.
EMERGENCY SPARE WHEEL (3/4)
The system should only be used with the original ve- hicle wheels or identical wheels.
It is essential to lock the nut so that the wheel is held se- curely.
6
5
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.8
ENG_UD12589_2Kit de gonflage des pneumatiques (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault\
)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
TYRE PRESSURE KIT (3/3)
– adjust the pressure: to increase it, continue inflation with the kit, to
reduce it, press button 7 located on the inflation adapter.
If the correct pressure cannot be achieved, repair is impossible. Do not drive the vehicle. Consult an ap- proved dealer.
Once the tyre is correctly inflated, remove the kit: slowly unscrew the in-
flation adapter 6 to prevent any repair product from escaping and screw the hose to the bottle opening to prevent the product from escaping.
Affix the driving recommendation label to the dashboard where it can easily be seen by the driver;
Put the kit away.
Start driving immediately, and after 6 miles (10 kilometres) or 10 minutes of driving, stop to check the tyre pressure. If it is above 1.3 bar, adjust it to the rec- ommended pressure (refer to the infor- mation on “Tyre pressures”), otherwise contact an approved dealer: repair is not possible.
Precautions when using the
kit
The kit should not be operated for more than 15 consecutive minutes.
Following repair with the kit, do not travel further than 120 miles (200 km). In addi- tion, reduce your speed and under no circumstances exceed 48 mph (80 km/h). The sticker, which you must affix in a prominent posi- tion on the dashboard, reminds you of this.
Depending on the country or local legislation, a tyre repaired with the
inflation kit will need to be replaced.
3
5
7
Nothing should be placed around the driver ’s feet as such objects may slide under the pedals during
sudden braking manoeuvres and obstruct their use.6
Please be aware that a poorly tightened or miss- ing valve cap can make the tyres less airtight and may lead to pressure loss.
Always use valve caps identical to those fitted originally and tighten them fully.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
tool kit ...................................................(up to the end of the DU)hubcap tool ...........................................(up to the end of the DU)jack .......................................................(up to the end of the DU)wheelbrace ...........................................(up to the end of the DU)towing hitch...........................................(up to the end of the DU)wheelbrace ...........................................(up to the end of the DU)puncture................................................(up to the end of the DU)
5.9
ENG_UD12590_2Bloc-outils (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
End piece for special wheel
bolt
3(depending on vehicle)
Towing hitch 4Refer to the information on “Towing” in Section 5.
Hubcap tool 5 or 6This tool is used to remove the wheel trims.
Jack 7Remove jack 7.To refit, lower the jack fully and unscrew it by one turn and pivot the base so that it can be stored.
Storage compartment 1(depending on vehicle)
This is for storing a lock nut.
Wheelbrace 2This is used to tighten or release the wheel bolts.
Tool kit
A is located in the tray under the luggage compartment carpet.Depending on the vehicle, lift the cover, then remove it.Take out the tool kit, lifting it at both ends.To return it, proceed in the reverse order to removal.
TOOL KIT
Tool kit (jack, wheelbrace, etc.)
1
A
7
2
3
4
56
Do not leave the tools unsecured inside the vehicle as they may come loose under braking. After use, check that all the tools are correctly clipped into the tool kit, then position it correctl\
y in its housing: there is a risk of injury.If wheel bolts are supplied in the tool kit, only use these bolts for the emergency spare wheel: refer to the label affixed to the emergency spare wheel.
The jack is designed for wheel changing purposes only. Under no circumstances should it be used for carrying out repairs un- derneath the vehicle or to gain access to the underside of the vehicle.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
hubcap tool ...........................................(up to the end of the DU)trims ......................................................(up to the end of the DU)
5.10
ENG_UD10599_1Enjoliveur - Roue (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
Wheel trims - wheel
We would advise you to note down the number engraved on the tool so that you can replace it if it is lost.
Central wheel hubcap
(example: hubcap 4)
To remove it, insert the hubcap tool 6 (located in the tool kit) into recess 5.
To refit it, position it in line with recess 5 and tighten it with tool 6.
Hubcap (example hubcap 1)
Remove the wheel trim using hubcap
tool 2 (located in the tool kit) by en- gaging the hook in the opening near
valve 3.
To refit it, align it with valve 3. Push the retaining hooks in fully, starting with side A near the valve, followed by B and C, finishing at D opposite the
valve.
WHEEL TRIMS - WHEEL
1
4
5
6
2
3
D
C
A
B
Do not leave the tools un- secured inside the vehicle as they may come loose under braking. After use, check that all the tools are correctly clipped into the tool kit, then position it correctly in its housing: there is a risk of injury.If wheel bolts are supplied in the tool kit, only use these bolts for the emergency spare wheel: refer to the label affixed to the emergency spare wheel.The jack is designed for wheel changing purposes only. Under no circumstances should it be used for carrying out repairs underneath the vehicle or to gain access to the un- derside of the vehicle.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
JauneNoirNoir texte
5.17
ENG_UD14672_3Projecteurs avant avec lampes halogènes : remplacement des lampes (X\
85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
Additional cornering light
Due to their reduced accessibility (sometimes requiring the removal of bodywork or mechanical components),
we advise you to have your bulbs 7 re- placed by an approved Dealer.
Bulb type: H7.
Front side light
Remove cover E , then pull bulb holder 6 to access the bulb.
Bulb type: W5W.
Direction indicator lights
Turn bulb holder F a quarter of a turn and take out the bulb.
Bulb type: orange PY21 W.
Once the bulb has been replaced, check that it is properly secured.
The bulbs are under pres- sure and can break when replaced.
Risk of injury.
HALOGEN HEADLIGHTS: changing bulbs (3/3)
The engine may be hot when carrying out opera- tions in close proximity. In addition, the engine cooling fan can come on at any moment.
Risk of injury.
To comply with local legislation, or as a precaution, you can obtain an emergency kit containing a set of spare bulbs and fuses from an ap- proved dealer.
E
6
F
7
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine NU853-3 | ENG | Dos = 9 mm | 260 pages |C56 M0 J100 N27 | 2 de Couv
Cyan Magenta Jaune Noir Noir texte
NU853-3 | ENG | Dos = 9 mm | 260 pages |C56 M0 J100 N27 | 3 de Couv
Cyan Magenta Jaune Noir Noir texte
ELF is developing a complete range of
lubricants for RENAULT: engine oils, manual
and automatic transmission oils.
These are very high-technology
lubricants stimulated by applied
research in Formula One.
This range is updated with RENAULT’s
engineering teams to perfectly meet the
specific needs of RENAULT vehicles.
y ELF lubricants are a major factor in your
vehicle’s performance.
RENAULT recommends the approved ELF lubricants for your oil changes and top-ups.
Contact your RENAULT representative or visit the site: www.lubricants.elf.com
Important: to optimize engine operation the use of a lubricant
may be restricted to certain vehicles. Please refer to the
maintenance documentation.
recommends ELF
The oil born in Formula One
ElfENG
4 SIMPLE ACTIONS*
FOR YOUR SAFETY
* Warning: these actions do not constitute an exhaustive list. Refer to your Driver’s Handbook for more information.
• Always fasten
your seat belt,
– even for short journeys
– even if your vehicle is
fitted with air bags.
• Make sure that all
passengers have
fastened their seat belts,
even in the back.• Always secure children
using devices suitable
for their size and weight
(seat, shell seat, etc.).
• Important! If the vehicle is
fitted with front passenger
air bags which can be
disconnected, disconnect
them before installing a
rear-facing baby seat.• Place heavy objects or
luggage at the back of the
luggage compartment.
• Distribute the load
between the right-hand
and left-hand sides in
the loading area when
transporting goods. • Adjust the height of
the seat belt according
to your size.
• Adjust the angle of your
seatback ensuring that
the seat belt remains in
contact with your body.
• Adjust the height of the
headrest: headrest
height = top of your head.
Headrest as close as
possible to the head.
4GestesENG
4123