
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.1
ENG_UD14715_4Sommaire 5 (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
Section 5: Practical advice
Emergency spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2
Tyre inflation kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.6
Tool kit (jack, wheelbrace, etc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 5.9
Hubcap - wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.10
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.11
Tyres (tyre and wheel safety, use in winter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . 5.12
Headlights (changing bulbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.15
Rear lights (changing bulbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.19
Indicator lights (changing bulbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . 5.22
Interior lighting (changing bulbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . 5.23
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 5.25
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.27
Radio frequency remote control: battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . 5.31
RENAULT card: battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.32
Fitting a radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.33
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.34
Wipers (replacing blades) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.35
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.37
Operating faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.40

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.26
ENG_UD12591_2Fusibles (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
Some accessories are protected by fuses located in the engine compart- ment.
However, due to their reduced acces- sibility, we advise you to have your fuses replaced by an approved Dealer.
FUSES (2/2)
Allocation of fuses(the presence of certain fuse depends on the vehicle equipment level)
SymbolAllocation
2Rear door locking/child safety
hElectric windows
ÚPassenger compartment ventilation
ALIM UCHGeneral supply or courtesy lights
NCentral door locking
ÙEngine immobiliser or indicators
fRear screen wiper or not used
Z
Interior lightingWiper with automatic operation/Automatic lighting or not used
ßBrake lights
îRadio
SymbolAllocation
tClimate control
yManual air conditioning
ÆFront cigar lighter
nABS/ESP
hDriver-controlled windows or not used
æDriver’s window winder
ÌHorn
gElectric door mirrors
aAutomatic climate controlinstrument panel
Indicator or rear screen wiper

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
JauneNoirNoir texte
5.29
ENG_UD12592_2Batterie : dépannage (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
BATTERY: troubleshooting (3/4)
Special procedures may be required to charge some batteries. Contact your ap- proved Dealer.
Avoid all risk of sparks which may cause an immediate explosion and charge the battery in a well-venti- lated area. Risk of serious injury.
If your vehicle is to be left stationary for a relatively long time, disconnect the battery or have it recharged regularly, particularly during cold weather. It will then be necessary, with the engine run- ning, to move the steering wheel slowly, from lock to lock and to reprogram the electronic equipment with a memory feature, radio, etc. The battery should be stored in a cool and dry location pro- tected from frost.
Note: if you have disconnected or re- charged a battery, move the steering wheel slowly from lock to lock to reset the system.
Have the battery’s charge status checked regularly:
– especially if you use your vehicle for
short journeys or for frequent driving in town;
– when the exterior temperature drops
(in winter), the charge decreases. In winter, only use the electrical equipment that is really necessary;
– finally, you should understand that
the charge decreases naturally as a result of certain permanent electrical consumers such as the clock, after- sales accessories, etc.
When many accessories are fitted to the vehicle, have them connected to the + after ignition feed. In this case, it is advisable to have your vehicle fitted with a battery which has an increased nominal capacity. Contact an approved Dealer.
Connecting a battery charger
The battery charger must be com- patible with a battery with nominal voltage of 12 volts.
Switch the engine off and then discon- nect both battery leads starting with the negative terminal.
Do not disconnect the battery when the engine is running. Follow the instruc- tions given by the manufacturer for the battery charger you are using.
Only a fully charged and well-main- tained battery will have a long and useful life and enable you to start the vehicle’s engine normally.
The battery must be kept clean and dry.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
battery (remote control) ........................(up to the end of the DU)
5.31
ENG_UD12595_2Télécommandes à radiofréquence : piles (X85 - B85 - C85 - S\
85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
Remote controls A and B
Replacing the battery
Remove screw
1, open the case at
slot 2 using a coin, and replace the bat-
tery 3, observing the type and polarity shown on the back of the cover.
Note: It is not advisable to touch the electrical circuit in the key cover when replacing the battery.
Radio frequency remote control: battery
The batteries are available from ap- proved Dealers, and their service life approximately two years.
Check that there is no dye on the battery: risk of an incorrect electri- cal contact.
RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: battery
2
1
3
AAB
3
Do not dispose of your used batteries in the countryside. Give them to an organisa- tion that collects and recy- cles used batteries.
When refitting, ensure that the cover is correctly clipped on and the screw tightened.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
speakerslocation ...........................................(up to the end of the DU)fitting a radio .........................................(up to the end of the DU)fitting a radio .........................................(up to the end of the DU)radiomultimedia equipment ..........................(up to the end of the DU)
5.33
ENG_UD10611_1Prééquipement radio (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
Radio location 1
Unclip the blanking cover. The aerial, + and – supply and speaker wire connec- tions are located behind it.
Fitting a radio
Door speakers
Using a flat-blade screwdriver or simi-
lar, unclip grille 3 to access the speaker wires.
Tweeter speakers
Using a flat-blade screwdriver or simi-
lar, unclip grille 2 to access the speaker wires.
FITTING A RADIO
1
2
3
– In all cases, it is very important to follow the manufacturer’s instructions carefully.
– The specifications of the brackets and wires (available from our network) vary depending on the equipment level of your
vehicle and the type of radio.
Consult an approved Dealer to find out the correct part number.
– No work may be carried out on the vehicle’s electrical or radio circuits, except by approved dealers: an incorrectly connected
system may result in damage being caused to the electrical equipment and\
/or the components connected to it.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
accessories...........................................(up to the end of the DU)
5.34
ENG_UD11388_2Accessoires (X84 - B84 - C84 - E84 - L84 - K84 - J84 - X85 - B85 - C85 \
- S85 - K85 - X95 - B95 - D95 - J95 - R95 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
Accessories
ACCESSORIES
Use of transmission/ receiving devices (telephones, CB equipment etc.).
Telephones and CB equipment with integrated aerials may cause inter- ference to the original electronic systems fitted to the vehicle: it is ad- visable only to use equipment with an external aerial.
Furthermore, we remind you of the need to comply with the legis- lation in force concerning the use of such equipment.
Electrical and electronic accessories
– C o n n e c t a c c e s s o r i e s
with a maximum power of
120 Watts only.
Fire hazard.
– No work may be carried out on
the vehicle’s electrical or radio circuits, except by approved Dealers: an incorrectly connected system may result in damage being caused to the electrical equipment and/or the compo- nents connected to it;
– if the vehicle is fitted with any
aftermarket electrical equipment, make sure that the unit is correctly protected by a fuse. Establish the rating and position of this fuse.
Before fitting an electrical or electronic device (particu- larly for transmitters/receiv- ers: frequency bandwidth, power level, position of the aerial etc.), ensure that it is compatible
with your vehicle.
Contact an approved dealer for this information.
Fitting after-market accessoriesIf you wish to install acces- sories on the vehicle: con- sult an approved dealer.Also, to ensure the correct operation of your vehicle, and to avoid any risk to your safety, we recommend that you use only specific accessories, designed for your vehicle, which are the only accessories for which the manufacturer will provide a war- ranty.
No work may be carried out on the vehicle’s electrical or radio circuits, except by approved Dealers: an in- correctly connected system may result in damage being caused to the electrical equipment and/or the components connected to it.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
7.2
FRA_UD14717_4Index (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_7
JauneNoirNoir texte
fuel level ................................................................1.52 → 1.56fuel tankcapacity ........................................................................\
1.84fuel tank capacity ....................................................1.84 – 1.85fuses .......................................................................5.25 – 5.26
Ggear lever........................................................................\
...2.12glove box ........................................................................\
...3.26
hhandbrake........................................................................\
..2.12hands-free telephone integrated control ............................3.42hazard warning lights signal ..............................................1.74headlight beam adjustment ...............................................1.80headrest......................................................... 1.20 – 1.21, 3.29heated seats ......................................................................1.22heated windscreen ..................................................3.8 → 3.15heating and air conditioning system ..................................3.16heating system ........................................................3.4 → 3.16horn ........................................................................\
...........1.74hubcap tool ...............................................................5.9 – 5.10
iignition switch ......................................................................2.3indicator lights....................................................................5.22indicators ................................ 1.74, 5.15 → 5.17, 5.19 → 5.22indicators:direction indicators .......................................................1.74instrument panel ..............................................1.52 → 1.68instrument panel ....................................................1.52 → 1.68instrument panel messages...................................1.59 → 1.68interior trimmaintenance ................................................................4.14Isofix .......................................................................1.37 – 1.38
emergency braking ............................................................2.23emergency key ....................................................................1.8emergency spare wheel ............................................5.2 → 5.5enginetechnical specifications ..................................................6.6engine coolant .....................................................................4.7engine immobiliser.............................................................1.19engine oil ....................................................................4.3 – 4.4engine oil level ............................................................4.3 – 4.4engine specifications ...........................................................6.6engine start/stop button .............................................2.3 → 2.8environment .......................................................................2.16ESP: Electronic Stability Program ..........................2.19 – 2.20
external temperature .........................................................1.70
Ffaultsoperating faults ................................................5.40 → 5.47filterair filter ........................................................................\
...4.9diesel filter ......................................................................4.9particle filter .................................................................2.11passenger compartment filter ........................................4.9fitting a radio ......................................................................5.33fittings ....................................................................3.24 → 3.27fog lights ................................................................... 1.79, 5.18front passenger air bag deactivation .................................1.46front seat adjustment ..............................................1.22 – 1.23front seatsadjustment .......................................................1.22 → 1.24fueladvice on fuel economy ...................................2.13 → 2.15filling ..................................................................1.84 – 1.85grade .................................................................1.84 – 1.85fuel economy .........................................................2.13 → 2.15fuel filler cap ...........................................................1.84 – 1.85
AlphABEtiCAl inDEx (2/5)