Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
external temperature .............................................(current page)
1.70
ENG_UD10538_1Heure (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_1
Vehicles fitted with navigation aid systems, telephones, etc.
Refer to the separate instructions for the function to understand the special features of this equipment.
External temperature
indicator
Special note:
When the outside temperature is –3°C to +3°C, the °C characters flash (signal- ling a risk of ice on the road).
If the electrical supply is cut (battery disconnected, broken supply wire, etc.), the clock will lose its time set- ting.
The time must then be set.
We recommend that you do not adjust these settings while driving.
External temperature in- dicator
As ice formation is related to climatic exposure, local air humidity and temperature, the external temperature alone is not sufficient to detect ice.
Display B
The display B shows:
– the radio;
– the time;
– the exterior temperature.
The time and/or external tempera- ture are displayed when the ignition is switched on.
Resetting the clock
Press button:
H for the hours, M for the minutes.
CLOCK AND EXTERIOR TEMPERATURE (2/2)
B
H
M
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
steering wheeladjustment ......................................(up to the end of the DU)power-assisted steering.........................................(current page)variable power-assisted steering ...........................(current page)
1.71
ENG_UD10536_1Volant de direction (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_1
Power Assisted Steering
Never drive with an inadequately charged battery.
Variable power assisted
steering
The variable power assisted steering system is equipped with an electronic control system which alters the level of assistance to suit the vehicle speed.
Steering is made easier during parking
manoeuvres (for added comfort) whilst the force needed to steer increases progressively as the speed rises (for enhanced safety at high speeds).Adjusting the steering wheel
height and depth(depending on vehicle)
Pull lever
1 and place the steering wheel in the required position; push the lever beyond the point of resistance to lock the steering wheel in place.
Make sure that the steering wheel is correctly locked.
Steering wheel/Power-assisted steering
Never leave the steering wheel on full lock when the vehicle is station- ary.
For safety reasons, only adjust the steering wheel when the vehicle is station- ary.
STEERING WHEEL/POWER-ASSISTED STEERING
1
Never switch off the igni- tion when travelling down- hill, and avoid doing so in normal driving (assistance is not provided).
With the engine switched off, or if there is a system fault, it is still pos- sible to turn the steering wheel. The force required will be greater.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
switching on the vehicle ignition ............................(current page)
JauneNoirNoir texte
2.7
ENG_UD10551_1Démarrage moteur : véhicule avec carte Renault (X85 - B85 - C85 -\
S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_2
STARTING THE ENGINE: vehicle with RENAULT CARD (3/3)
– when the RENAULT card battery is drained, flat battery, etc.
The messages “card not detected” then “insert card” appear on instrument pan-
el 2.
Move the RENAULT card or insert it
fully into card reader 4.
Starting with the tailgate
open
Insert the card into card reader 4 if you wish to start the engine with the tailgate open.
Operating faultsIn certain cases, the RENAULT card
may not work:
– if the vehicle is located in a zone of
high electromagnetic radiation;
– using appliances operating on the same frequency as the card (mobile phone, video game, etc.);
Accessories function
To use certain functions with the engine switched off (radio, navigation, etc.),
press button 3 without depressing the pedals and with the RENAULT card in
detection zone 1 or in card reader 4.
2
34
Driver’s responsibilityNever leave your vehicle with the RENAULT card inside and never leave a child (or a pet) unsupervised, even for a short while.The reason for this is that the child may endanger himself or others by starting the vehicle, activating equip- ment such as the windows, or lock- ing the doors.Risk of serious injury.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
special features of diesel versions........(up to the end of the DU)driving ...................................................(up to the end of the DU)
2.10
ENG_UD10554_1Particularités versions diesel (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renaul\
t)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_2
Special features of diesel versions
SPECIAL FEATURES OF DIESEL VERSIONS
Diesel engine speed
Diesel engines are fitted with injection equipment which prevents the engine speed being exceeded irrespective of the gear selected.
Running out of fuel
You may start the engine normally after refilling the fuel tank even if you have completely run out of fuel, provided that the battery is fully charged.
However, if the engine fails to start after a few seconds and several attempts, contact an approved Dealer.
Precautions to be taken in winter
To avoid faults in icy weather:
– ensure that the battery is always fully
charged;
– always keep the diesel tank rela
- tively full to avoid water vapour con- densing in it and accumulating at the bottom of the tank.
Do not park the vehicle or
run the engine in locations where combustible sub- stances or materials such as grass or leaves can come into con- tact with the hot exhaust system.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
environment ..........................................(up to the end of the DU)
2.16
ENG_UD10987_1Environnement (X95 - J95 - R95 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_2
Environment
ENVIRONMENT
Your vehicle has been designed with respect for the environment in mind for its entire service life: during production, use and at the end of its life.
Manufacture
Your vehicle has been manufactured in a factory which complies with the strictest environmental standards. Furthermore, a system has been imple- mented for checking all of the vehicle components.
Emissions
Our vehicles are fitted with a particle filter system that includes a catalytic converter, an oxygen sensor and an active carbon filter (the latter prevents vapour from the petrol tank being re- leased into the open air).For certain diesel vehicles, this system also has a particle filter to reduce the volume of soot particles emitted.
Recycling
Your vehicle is 85% recyclable and 95% recoverable, in line with European requirements that will come into force in 2015.
To achieve these objectives, many of the vehicle components have been de- signed to enable them to be recycled. The materials and structures have been carefully designed to allow these com- ponents to be easily removed and re- processed by specialist companies.
In order to preserve raw material re- sources, this vehicle incorporates nu- merous parts made from recycled plas- tics or renewable materials (vegetable or animal-derived materials such as cotton or wool).
Make your contribution towards protection of the environment too.
– Worn parts replaced in the course of
routine vehicle maintenance (vehi- cle battery, oil filter, air filter, batter- ies, etc.) and oil containers (empty or filled with used oil) must be disposed of through specialist organisations.
– At the end of the vehicle’s service
life, it should be sent to approved centres to ensure that it is recycled.
– In all cases, comply with local legis
-
lation.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
JauneNoirNoir texte
2.35
ENG_UD12578_2Boîte de vitesses Quickshift (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)\
ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_2
Operation
Switch on the ignition.The display on the instrument panel switches on. If neutral (N) is displayed, start the engine but do not depress the accelerator.
If a gear other than neutral (N) is dis- played, it will flash; starting is possi- ble if you depress the brake pedal (indicator light 4 will come on if you forget) when holding the key in the starting position.The gear will automatically change to neutral (N) and the engine will start.
You may also select neutral after switch- ing on the ignition by pushing the lever to the right whilst depressing the brake pedal.When the engine is running, automatic mode will be selected by default.
Note: if the display does not light up when the ignition is switched on (dis- charged battery), do not attempt to start the engine by pushing the vehicle.
Shifting to neutral
With the brake pedal depressed (indi- cator light 4 will come on if you forget), push the lever towards the right.
Starting
The display shows N (neutral) and A (automatic mode).
Moving off forwards
– With your foot on the brake pedal,
push the selector lever forwards or backwards and then release it again (the number 1 appears on the dis- play).
– Release the brake pedal then accel
- erate gently to move forwards.
Reverse
– With your foot on the brake pedal,
push the selector lever towards the right and backwards, and then re- lease it.
Reverse gear is engaged (letter R appears on the display).
– Release the brake pedal then accel
- erate gently to move backwards.
When the vehicle is stationary, push the selector lever towards the front to engage a forwards gear.
QUICkSHIFT GEARBOX (2/5)
For safety reasons, do not switch off the ignition before the vehicle has come to a complete standstill.
4
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
2.38
ENG_UD12578_2Boîte de vitesses Quickshift (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)\
ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_2
QUICkSHIFT GEARBOX (5/5)
The vehicle will not start
If you cannot start the engine and if the battery is not discharged (display lit up):
– switch on the ignition,
– select neutral,
– push the vehicle or roll it down a suf
- ficiently steep slope. Then push the selector lever forwards.
The optimum gear for starting the engine will then be automatically se- lected.
Note: never attempt this manoeuvre in reverse.
Towing the vehicle
Refer to the information on “Towing” in Section 5.
Operating faults
‘Check gearbox’
If, when driving, the message “Check
gearbox” and the © warning light appear on the instrument panel, this in- dicates a fault.
Contact your approved Dealer as soon as possible.
‘Gearbox overheating’
If you keep the vehicle on a slope for too long without applying the brakes or handbrake, the message “Gearbox overheating” will appear along with the
© warning light.
Depress the brake pedal or apply the handbrake.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4.1
ENG_UD14668_4Sommaire 4 (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_4
Section 4: Maintenance
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2
Engine oil level: general information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . 4.3
Engine oil level: topping up/filling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . 4.5
Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
4.7
engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7
brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8
windscreen washer/headlight washer reservoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9
Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 4.9
Tyre pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.11
Bodywork maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12
Interior trim maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.14