2009 Peugeot 407 display
[x] Cancel search: displayPage 108 of 250
7SÄKERHET
91
Sidokrockkuddar fram/bak *
Vid häftig krock från sidan skyddar de
föraren och passagerarna (utom mitt-
passageraren bak) för att begränsa
riskerna för skador i bröstkorgen.
Sidokrockkuddarna är placerade i
framstolarnas ryggstöd och i armstö-
det på bakdörren * .
Aktivering
Krockkuddarna aktiveras bara på ena
sidan i händelse av häftig sidokrock
mot hela eller en del av sidokrockzo-
nen B .
Sidokrockkudden är placerad i dörrpa-
nelen.
* Beroende på mottagarland.
A. Frontalkrock.
B. Sidokrock. Aktivering
De aktiveras samtidigt som motsva-
rande sidokrockkuddar i händelse av
häftig sidokrock mot hela eller en del
av sidokrockzonen
B .
Krockgardinen är placerad mellan
passageraren i fram- eller baksätet
och rutorna.
Krockdetekteringszoner
Krockgardiner
Vid häftig krock från sidan skyddar de
föraren och passagerarna (utom mitt-
passageraren bak) för att begränsa
riskerna för skador i huvudet.
Krockgardinerna är placerade i stol-
parna och den övre delen av kupén. Vid funktionsstörning
Kontrollampa på instrument-
tavlan.
Om kontrollampan tänds, åtföljd av en
l j u d s i g n a l o c h e t t m e d d e l a n d e p å fl e r -
funktionsdisplayen, bör du kontakta
en PEUGEOT -verkstad för kontroll av
systemet. Det kan hända att krockgar-
dinerna inte aktiveras i händelse av
häftig krock. Vid en mindre häftig krock från
sidan eller om bilen välter, kan
det hända att krockgardinen
inte aktiveras.
Vid krock bakifrån eller frontal krock
aktiveras krockgardinen inte.
Page 113 of 250
8KÖRNING
95
Det självanpassande programmet
Välj läget D i schemat: växellådan
fungerar på ett självanpassande
sätt, utan ingrepp från din sida och
tar i beaktande följande parametrar:
- körstilen,
- v ä g p r o fi l e n ,
- bilens last.
För att uppnå en maximal acceleration
utan att röra vid spaken, tryck helt ned
gaspedalen (kick down). Programmet
växlar ned automatiskt eller håller den
valda växeln ända till maximalt motor-
varvtal.
Vid retardation växlar programmet ned
automatiskt, för att erbjuda en effektiv
motorbroms. Programmen Sport och Snö
D e t ä r f r å g a o m t v å s p e c i fi k a p r o g r a m .
Det valda programmet visualiseras på
displayen på instrumenttavlan.
Växelbyte sker endast om bi-
lens hastighetsförhållanden
och motorns varvtal tillåter
det, annars följs den automa-
tiska funktionens principer tillfälligt.
Vid stopp eller i mycket låg hastighet
väljer växellådan automatiskt växeln
M1 .
Programmen S (sport) och (snö) är
inte aktiva vid manuellt val av växel-
läge.
Varje störning i funktionssättet
signaleras av att denna kon-
trollampa tänds, åtföljd av en
ljudsignal och ett meddelande
p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n .
Växellådan fungerar då i nödläge
(blockeras på 3:an). Du kan känna en
kraftig stöt vid övergång från P till R
och från N till R (denna stöt är utan
risk för växellådan).
Överskrid inte 100 km/t eller respek-
tera lagstiftningen i landet.
Låt PEUGEOT kontrollera.
Funktionskontroll
Funktionssätt med manuell
växling
välj läget M i schemat,
tryck spaken mot tecknet + för att
växla upp,
tryck spaken mot tecknet - för att
växla ner.
Övergången från läge D (körning i
automatiskt läge) till läge M (körning i
manuellt läge) kan ske när som helst.
Att lyfta upp foten plötsligt från
gaspedalen har ingen omedel-
bar effekt på körhastigheten.
Välj aldrig läget
N när bilen-
kör.
Välj aldrig läget P eller R om
bilen inte står stilla.
Övergå inte från ett läge till ett annat
för att optimera bromsningen på hal
väg. Sport-program
Tryck på knappen S när bilen star-
tats i läget D , det självanpassande
programmet gynnar en dynamisk
körning.
Snö-program
Snöprogrammet ger en smidig körning
som passar när väggreppet är dåligt.
Tryck på knappen när bilen star-
tat i läget D , programmet anpassar
då bilens körning till det hala väg-
laget.
Du kan när som helst gå koppla ur det
Sport- eller Snö-programmet, genom
att trycka på den valda knappen.
Om spaken vid funktionsav-
b r o t t i b a t t e r i e t b e fi n n e r s i g i
läge P , är det omöjligt att över-
gå till ett annat läge.
Bruka framför allt inte våld på spaken,
för att inte skada automatlådan.
Page 115 of 250
8KÖRNING
97
FARTHÅLLARE/FARTBEGRÄNSARE Välja funktionen
Placera reglaget 1 i läge CRUISE
(Farthållare) . Den är ännu inte ak-
tiv och ingen fart har lagrats. Dis-
playen visar:
Avbryta funktionen
Placera reglaget 1 i läge 0 eller
LIMIT (Fartbegränsare) för att av-
aktivera systemet.
Anmärkning: Det går att ac-
celerera och köra tillfälligt
med en fart som är högre än
den lagrade hastigheten. Det
lagrade värdet blinkar. När du släpper
gaspedalen, återgår bilen till den lag-
rade hastigheten.
Koppla bort en lagrad hastighet
Om du tillfälligt önskar koppla bort den
hastighet du lagrat i minnet:
Tryck på knapp 4 eller trampa ned
broms- eller kopplingspedalen.
Displayen visar (ex. vid 110 km/h):
Aktivera/lagra en hastighet i
minnet
När du kommit upp i önskad hastighet
tryck på knapp 2 eller 3 . Hastigheten
lagras i minnet och hålls nu automatiskt.
Displayen visar (ex. vid 110 km/h): I brant nedförsbacke kan fart-
hållaren - som inte påverkar
bromsarna - inte hindra att bi-
len överskrider den program-
merade hastigheten.
Farthållaren innebär under inga om-
ständigheter att föraren inte behöver
ta hänsyn till fartbegränsningar eller
att han inte behöver vara vaksam och
ta ansvar.
Vi rekommenderar att hålla fötterna i
närheten av pedalerna.
Farthållare
Den gör det möjligt att hålla den has-
tighet föraren har programmerat.
För att den valda hastigheten skall
kunna lagras i minnet måste den vara
över 40 km/h med minst 4:an ilagd
(2:an om det är fråga om en automat-
låda),
med motorn i gång .
Page 116 of 250
8KÖRNING
98
Anmärkning: Den lagrade
hastigheten kopplas automa-
tiskt bort om bilens fart är un-
der 40 km/h eller om med en
mekanisk växellåda en lägre växel än
4:an är ilagd (2:an om det är en au-
tomatlåda) eller om ESP-systemet
kopplas in. Funktionskontroll
Vid funktionsstörning i regulatorn ra-
deras den lagrade hastigheten och
strecken blinkar i några sekunder:
Kontakta PEUGEOT för kontroll av
systemet. Använd inte farthållaren på
h a l v ä g e l l e r i t ä t t r a fi k .
För att undvika att mattan fastnar i pe-
dalerna:
- se till att skyddsmattan är rätt pla- cerad,
- p l a c e r a a l d r i g fl e r a s k y d d s m a t t o r på varandra.
Ändra den lagrade hastigheten
Du kan lagra en högre hastighet på
två sätt:
Utan att använda gaspedalen:
tryck på knapp 3 ;
Med hjälp av gaspedalen:
öka farten förbi den lagrade has-
tigheten, tills du når önskad hastig-
het,
tryck på knapp 2 eller 3 .
För att lagra en lägre hastighet:
tryck på knapp 2 .
Kort tryckning: +/- 1 km/h
Lång tryckning: +/- 5 km/h
Intryckt: kontinuerlig ökning eller
minskning av värdet med steg om
5 km/h.
Anropa den lagrade hastigheten
Efter bortkoppling tryck på knapp
4
. Bilen åker åter i den hastighet som
senast lagrats i minnet. Displayen vi-
sar (ex. vid 110 km/h):
Upphäva den lagrade hastigheten
Placera reglaget 1 på 0 eller LI-
MIT (Fartbegränsare) eller slå av
tändningen.
Page 117 of 250
8KÖRNING
99
Välja funktionen
Placera reglaget 1 i läge LIMIT
(Fartbegränsare) . Begränsaren
är ännu inte aktiv. Displayen visar
som standard:
Avbryta funktionen
Placera reglaget 1 i läge 0 eller
CRUISE (Farthållare) för att slå
ifrån tändningen och avbryta sys-
temet. Den senast programmera-
de hastigheten blir kvar i minnet.
Lagra en hastighet
Lagringen kan ske utan aktivering av
begränsaren.
Tryck på knapparna 2 och 3 för att
minska eller öka hastigheten.
Kort tryckning: +/- 1 km/h
Lång tryckning: +/- 5 km/h
Intryckt: kontinuerlig ökning eller
minskning av värdet med steg om
5 km/h. Aktivera/avaktivera begränsaren
En tryckning på knapp
4 aktiverar be-
gränsaren, en tryckning till avaktiverar
den.
När begränsaren är aktiverad visar
displayen (ex. vid 110 km/h):
I brant nedförsbacke kan fart-
begränsaren - som inte påver-
kar bromsarna - inte hindra
att bilen överskrider den pro-
grammerade hastigheten.
Fartbegränsaren innebär under inga
omständigheter att föraren inte behö-
ver ta hänsyn till fartbegränsningar el-
ler att han inte behöver vara vaksam
och ta ansvar.
Föraren bör vara uppmärksam och
hålla bilen under kontroll.
Ingreppen skall göras med
motorn i gång .
Fartbegränsare
Den gör det möjligt att inte överskrida
den körhastighet som programmerats
av föraren (lägsta hastighet 30 km/h).
Page 166 of 250
144
0 2 H U V U D M E N Y
MAP ( K a r t a ) : r i k t n i n g , d e t a l j e r , v i s n i n g .
AUDIO FUNCTIONS ( A u d i o f u n k t i o n e r ) : r a d i o , C D , jukebox, ljudinställningar.
För skötsel av displayen rekommenderas en mjuk tygtrasa som inte är slipande. Använd inte rengöringsmedel.
T E L E M A T I C S ( T e l e m a t i k ) : telefon, katalog, SMS.
CONFIGURATION ( K O N F I G U R A T I O N ) : b i l e n s parametrar, visning, tid, språk, r ö s t , e x t r a u t t a g ( A U X ) . r ö s t , e x t r a u t t a g ( A U X ) .
VIDEO: aktivering, parametrar. TRIP COMPUTER ( F ä r d d a t o r ) : v a r n i n g s l o g g
NAVIGATION GUIDANCE ( N a v i g a t i o n v ä g l e d n i n g ) : GPS, etapper, alternativ.
TRAFFIC INFORMATION ( T r a fi k n y h e t e r ) : T M C - n y h e t e r , meddelanden.
AIR CONDITIONING ( L u r t k o n d i t i o n e r i n g ) : t i l l / f r å n o c h styrning av tvåzons luftkonditionering ( b e r o e n d e p å u t r u s t n i n g ) . ( b e r o e n d e p å u t r u s t n i n g ) .
Page 185 of 250
163
11
2 2
11
3 3
2 2
Tryck på knappen MENU och välj sedan funktionen C O N F I G U R A T I O N ( I n s t ä l l n i n g a r ) o c h s e d a n S O U N D ( L j u d ) o c h A C T I V A T E A U X I N P U T ( A k t i v e r a A U X - k ä l l a ) f ö r a t t a k t i v e r a d e n e x t r a ingången på bilradion.
Anslut den mobila utrustningen (MP3- s p e l a r e e t c . ) t i l l l j u d u t t a g e n ( v i t t o c h r ö t t a v R C A - t y p ) i h a n d s k f a c k e t , m e d h j ä l p a v en lämplig kabel.
T r y c k fl e r a g å n g e r i f ö l j d p å k n a p p e n SOURCE och välj AUX.
Använd knapparna och displayen på den mobila utrustningen.
D e t g å r i n t e a t t k o p i e r a fi l e r t i l l h å r d d i s k e n v i a A U X - i n g å n g e n .
A N V Ä N D A A U X - I N G Å N G E N
LJUDKABEL MED RCA-KONTAKTER MEDFÖLJER EJ
C D - V Ä X L A R E A U D I O
L Y S S N A P Å E N C D - S K I V A
L ä g g i n e n e l l e r fl e r a C D - s k i v o r i e n C D - v ä x l a r e m e d fl e r a ö p p n i n g a r ( e j M P 3 - k o m p a t i b e l ) . Om växlaren bara har en öppning ( M P 3 - k o m p a t i b e l ) t r y c k e r d u p å L O A D , väljer skivans nummer och lägger in skivan eller trycker länge på LOAD och lägger in skivorna en i taget.
T r y c k fl e r a g å n g e r i f ö l j d p å k n a p p e n SOURCE och välj CD CHANGER ( C D - V Ä X L A R E ) . SOURCE och välj URCE
Tryck på en av knapparna i den alfanumeriska knappsatsen för att välja motsvarande CD-skiva.
Tryck på en av knapparna för att välja ett spår på CD-skivan.
D e t g å r i n t e a t t k o p i e r a fi l e r t i l l h å r d d i s k e n f r å n C D - v ä x l a r e n .
CD CHANGER
Page 195 of 250
173
2
1
RÖSTKOMMANDON
V I S A L I S T A N O C H A N V Ä N D A R Ö S T K O M M A N D O N
Tryck på änden av belysningsspaken, aken, för att sätta i gång röstigenkänningen. Uttala orden ett i taget och vänta på de på den bekräftande ljudsignalen mellan varje ord. Nedanstående lista är uttömmande.
För att visa listan över tillgängliga röstkomöstkommandon trycker du på änden av belysningsspaken för att för att sätta i gång r ö s t i g e n k ä n n i n g e n o c h s e d a n s ä g e r d u H E L P ( H J Ä L P ) r ö s t i g e n k ä n n i n g e n o c h s e d a n s ä g e r d u H E L P ( H J Ä L P ) du på änden av belysningsspaken för att för att sätta i gång i gång
e l l e r W H A T C A N I S A Y ( V A D K A N J A G S Ä G A ) . e l l e r W H A T C A N I S A Y ( V A D K A N J A G S Ä G A ) . r ö s t i g e n k ä n n i n g e n o c h s e d a n s ä g e r d u H E L P ( H J Ä L P ) r ö s t i g e n k ä n n i n g e n o c h s e d a n s ä g e r d u H E L P ( H J Ä L P ) r ö s t i g e n k ä n n i n g e n o c h s e d a n s ä g e r d u H E L P ( H J Ä L P ) r ö s t i g e n k ä n n i n g e n o c h s e d a n s ä g e r d u H E L P ( H J Ä L P )
För samma resultat kan du trycka en längre stund på knappen MENU och välja funktionen VOICE COMMANDS LIST (LISTA ÖVER MENU och välja funktionen VOICE nen VO
R Ö S T K O M M A N D O N ) . COMMANDS LIST (LISTCOM
V O I C E C O M M A N D S L I S T
LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3
radio memory autostore previous/next list
1 to 6/*
cd player J u k e b o x ( i f a c t i v a t e d ) USB
previous/next track track number/track scan random play
d i r e c t o r y ( C D - M P 3 i n s e r t e d ) list
1 to 250/* previous/next repeat help/what can I say/cancel
changer previous/next track track number/track scan repeat random play previous/next disc disc number list
1 to 20/* 1 to 5/6/*
call/guide to "Pre-recorded description"
telephone last number voice box voice mail directory
"Pre-recorded description"
message display read directory
"Pre-recorded description"
navigation stop/resume zoom in/out view
* destination vehicle
t r a f fi c i n f o display read
display audio telephone trip computer Navigation air conditioning
previous/next stop delete yes/no
for all level 1 and 2
* help/what can I say/cancel for all level 1, 2 or*