2009 PEUGEOT 207 phone
[x] Cancel search: phonePage 205 of 256
221
6
3
3
3
4
1
2
3
3
3
3
2
4
5
5
4
5
5
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
3
3
4
4
4
3
2
2
2
3
4
3
4
4
3
3
3
4
4
4
4
Version arborescence 8.2
m o d i fi e r l e c o d e p i n
o p t i o n s d e s a p p e l s
c o n fi g u r e r l e s a p p e l s
présentation de mon numéro
d é c r o c h é a u t o m a t i q u e a p r è s x s o n n e r i e ( s )
options de la sonnerie
p o u r l e s a p p e l s v o c a u x
pour les mini-messages (sms)
signal sonore mini-message
n ° d e r e n v o i a p p e l v o c a l
e f f a c e r l e j o u r n a l d e s a p p e l s
CONFIGURATION
CONFIGURATION AFFICHEUR
c h o i s i r l a c o u l e u r
r é g l e r l u m i n o s i t é
r é g l e r l a d a t e e t l ’ h e u r e
c h o i s i r l e s u n i t é s
SONS
* Les paramètres varient suivant le véhicule.
r é g l a g e d e s c o m m a n d e s v o c a l e s
r é g l a g e d e l a s y n t h è s e v o c a l e
volume des consignes de guidage
volume des autres messages
c h o i s i r v o i x f é m i n i n e / m a s c u l i n e
a c t i v e r / d é s a c t i v e r s o u r c e a u x i l i a i r e
V I D É O
D I A G N O S T I C V É H I C U L E
CHOIX DE LA LANGUE
D É F I N I R L E S P A R A M È T R E S V É H I C U L E *
A C T I V E R M O D E V I D É O
P A R A M È T R E S V I D É O
f o r m a t s d ’ a f fi c h a g e
r é g l e r l a l u m i n o s i t é
r é g l e r l a c o u l e u r
r é g l e r l e c o n t r a s t e
JOURNAL DES ALERTES
É T A T D E S F O N C T I O N S *
R A Z D É T E C T E U R S O U S - G O N F L A G E *
m o d e d e s y n c h r o n i s a t i o n d u r é p e r t o i r e
pas de synchronisation
voir le répertoire du téléphone
voir le répertoire de la carte SIM
voir tous les répertoires
FONCTIONS BLUETOOTH
m o d e d ’ a c t i v a t i o n
d é s a c t i v é
a c t i v é e t v i s i b l e
a c t i v é e t n o n v i s i b l e
l i s t e d e s p é r i p h é r i q u e s a p p a i r é s
c h a n g e r l e n o m d u r a d i o t é l é p h o n e
c o d e d ’ a u t h e n t i fi c a t i o n
Page 206 of 256
222
1
2
2
2
1
1
1
Appuyer plus de 2 secondes sur l a t o u c h e M E N U p o u r a c c é d e r à l’arborescence suivante.
L I S T E D E S C O M M A N D E S V O C A L E S
Appuyer successivement sur la t o u c h e M u s i q u e p o u r a c c é d e r a u x réglages suivants.
C O R R E C T I O N A U T O . D U V O L U M E
C h a q u e s o u r c e a u d i o ( R a d i o , C D , M P 3 , J u k e b o x , C h a n g e u r C D ) a s e s p r o p r e s réglages séparés.
DIAGNOSTIC RADIOTÉLÉPHONE
C O U V E R T U R E G P S
ÉNERGIE DE SECOURS DE L’APPAREIL
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
D É M O N S T R A T I O N N A V I G A T I O N
C O N F I G U R A T I O N D E S S E R V I C E S
CORRECTION LOUDNESS AIGUS G R A V E S AMBIANCE MUSICALE
B A L A N C E A V - A R BALANCE GA - DR
Page 213 of 256
229
0 2 FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
Pour avoir une vue globale du détail des menus à choisir, rendez-vous au ch. 10.
P a r a p p u i s s u c c e s s i f s s u r l a t o u c h e M O D E , a c c é d e z a u x m e n u s s u i v a n t s :
P o u r e n t r e t e n i r l ’ é c r a n , i l e s t r e c o m m a n d é d ’ u t i l i s e r u n c h i f f o n d o u x non abrasif (chiffon à lunettes) sans produit addit ionnel.
RADIO / LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX
TÉLÉPHONE (Si conversation en cours)
CARTE PLEIN ÉCRAN
N A V I G A T I O N (Si guidage en cours)
SETUP : l a n g u e s , d a t e e t h e u r e , a f fi c h a g e , paramètres véhicule, unités et paramètres système, «Mode démonstration».
TRAFFIC : informations TMC et messages.
Page 214 of 256
230
0 2
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
Un appui sur la molette OK permet d’accéder à des menus raccourcis suivant l ’ a f fi c h a g e à l ’ é c r a n .
LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX :
N A V I G A T I O N ( S I G U I D A G E E N C O U R S ) :
ARRÊT GUIDAGE
REDIRE MESSAGE
D É V I E R T R A J E T
INFO ITINÉRAIRE
V O I R D E S T I N A T I O N
INFO TRAJET
C r i t è r e s d e g u i d a g e
C r i t . e x c l u s i o n
N b r e s a t e l l i t e s
DÉPLACER CARTE
M E S S A G E V O C A L
OPTION GUIDAGE
RADIO :
EN MODE FM
INFO TRAFIC (TA)
RDS
RADIOTEXT
MODE RÉGIONAL
BANDE AM
EN MODE AM
INFO TRAFIC (TA)
RAFRAÎCHIR LISTE AM
BANDE FM
CARTE PLEIN ÉCRAN :
AFFICHAGE EN FONCTION DU CONTEXTE
INFO TRAFIC (TA)
OPTIONS DE LECTURE
NORMAL
ALÉATOIRE
RÉPÉTITION DOSSIER
INTRODUCTION PLAGE
CHOISIR LA SOURCE
TÉLÉPHONE :
RACCROCHER
MISE EN ATTENTE
APPELER
TONALITÉS DTMF
MODE COMBINÉ
MICRO OFF
ARRÊT GUIDAGE/REPRENDRE GUIDAGE
DESTINATION
PTS D’INTÉRÊTS
INFOS LIEU
RÉGLAGES CARTE
DÉPLACER CARTE
Page 227 of 256
243
0 7
1
2
3
2
1
4
Les services disponibles sont dépendants du réseau
, de la carte SIM et de la compatibilité des a p p a r e i l s B l u e t o o t h u t i l i s é s . V é r i fi e z s u r l e m a n u e l d e v o t r e t é l é p h o n e e t a u p r è s d e v o t r e o p é r a t e u r , l e s s e r v i c e s a u x q u e l s v o u s a v e z a c c è s . U n e l i s t e d e s t é l é p h o n e s m o b i l e s p r o p o s a n t l a m e i l l e u r e o f f r e est disponible dans le réseau.
TÉLÉPHONE BLUETOOTH
CONNECTER UN TÉLÉPHONE
Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles néc essiteessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les op ératipérations de j u m e l a g e d u t é l é p h o n e m o b i l e B l u e t o o t h a u s y s t è m e k i t m a i n s - l i b r e s j u m e l a g e d u t é l é p h o n e m o b i l e B l u e t o o t h a u s y s t è m e k i t m a i n s - l i b r e s d u W I P N a v , d o i v e n t ê t r e r é a l i s é e s v é h i c u l e à l ’ a r r ê t e t c o n t a c t m i s . d u W I P N a v , d o i v e n t ê t r e r é a l i s é e s v é h i c u l e à l ’ a r r ê t e t c o n t a c t m i s .
A c t i v e r l a f o n c t i o n B l u e t o o t h d u t é l é p h o n e . Le dernier téléphone connecté se reconnecte automatiquement.
S a i s i r l e c o d e d ’ a u t h e n t i fi c a t i o n s u r l e t é l é p h o n e . L e c o d e à s a i s i r e s t a f fi c h é à l’écran.
Pour changer le téléphone connecté, a p p u y e r s u r l a t o u c h e P H O N E , p u i s sélectionner Menu «Téléphone» et appuyer sur la molette pour valider.
U n e f o i s l e t é l é p h o n e c o n n e c t é , W I P N a v p e u t s y n c h r o n i s e r l e c a r n e t U n e f o i s l e t é l é p h o n e c o n n e c t é , W I P N a v p e u t s y n c h r o n i s e r l e c a r n e t d’adresses et le journal des appels. Cette synchronisationisation peut prendre quelques minutes.
Sélectionner «Connecter un téléphone». Sélectionner le téléphone et appuyer pour valider.
L a l i s t e d e s t é l é p h o n e s p r é c é d e m m e n t c o n n e c t é s ( 4 a u m a x i m u m ) L a l i s t e d e s t é l é p h o n e s p r é c é d e m m e n t c o n n e c t é s ( 4 a u m a x i m u m ) s ’ a f fi c h e n t s u r l ’ é c r a n m u l t i f o n c t i o n . S é l e c t i o n n e r l e t é l é p h o n e c h o i s i s ’ a f fi c h e n t s u r l ’ é c r a n m u l t i f o n c t i o n . S é l e c t i o n n e r l e t é l é p h o n e c h o i s i p o u r u n e n o u v e l l e c o n n e x i o n .
A p p u y e r s u r l a t o u c h e P H O N E .
P o u r u n e p r e m i è r e c o n n e x i o n , s é l e c t i o n n e r « R e c h e r c h e r u n téléphone» et appuyer sur la molette pour valider. Sélectionner ensuite le nom du téléphone.
RECHERCHER UN TÉLÉPHONE
CONNECTER UN TÉLÉPHONE
Page 228 of 256
244
2
1
1
3
2
A p p u y e r s u r l ’ e x t r é m i t é d e l a c o m m a n d e s o u s v o l a n t
p o u r a c c e p t e r l’appel ou raccrocher l’appel en cours.
Sélectionner l’onglet «Oui» pour a c c e p t e r o u « N o n » p o u r r e f u s e r e t valider en appuyant sur la molette.
R E C E V O I R U N A P P E L PASSER UN APPEL
U n a p p e l e n t r a n t e s t a n n o n c é p a r u n e s o n n e r i e e t u n a f fi c h a g e U n a p p e l e n t r a n t e s t a n n o n c é p a r u n e s o n n e r i e e t u n a f fi c h a g e superposé sur l’écran multifonction.
OUI
Pour raccrocher, appuyer sur la t o u c h e P H O N E o u a p p u y e r s u r l a m o l e t t e e t s é l e c t i o n n e r « R a c c r o c h e r » et valider en appuyant sur la molette.
RACCROCHER
A p p u y e r s u r l a t o u c h e P H O N E .
S é l e c t i o n n e r « N u m é r o t e r » , p u i s composer le numéro de téléphone à l’aide du clavier virtuel.
Sélectionner la fonction Menu «Téléphone» et appuyer sur la molette pour valider.
La liste des 20 derniers appels émis et reçus depuis le vis le véhicule apparaît en dessous de Menu «Téléphone». Vous pouv pouvez sélectionner un numéro et appuyer sur la molette po ur lpour lancer l’appel.
NON
L e c h o i x d ’ u n n u m é r o p e u t a u s s i s e f a i r e à p a r t i r d u c a r n e t L e c h o i x d ’ u n n u m é r o p e u t a u s s i s e f a i r e à p a r t i r d u c a r n e t d’adresses. Vous pouvez sélectionner «Appel depuis cauis carnet d ’ a d r e s s e s » . L e W I P N a v p e r m e t d ’ e n r e g i s t r e r j u s q u ’ à 4 0 0 0 fi c h e s . d ’ a d r e s s e s » . L e W I P N a v p e r m e t d ’ e n r e g i s t r e r j u s q u ’ à 4 0 0 0 fi c h e s . A p p u y e r p l u s d e d e u x s e c o n d e s s u r l ’ e x t r é m i t é d e l a c o m m a n d e A p p u y e r p l u s d e d e u x s e c o n d e s s u r l ’ e x t r é m i t é d e l a c o m m a n d e sous volant pour accéder au carnet d’adresses.
M E N U « T É L É P H O N E »
NUMÉROTER
P o u r e f f a c e r u n n u m é r o , a p p u y e r s u r l a t o u c h e P H O N E , p u i s u n P o u r e f f a c e r u n n u m é r o , a p p u y e r s u r l a t o u c h e P H O N E , p u i s u n a p p u i l o n g s u r u n n u m é r o d ’ a p p e l a f fi c h e u n e l i s t e d ’ a c t i o n s d o n t : a p p u i l o n g s u r u n n u m é r o d ’ a p p e l a f fi c h e u n e l i s t e d ’ a c t i o n s d o n t : Effacer entrée Effacer la liste
Page 233 of 256
249
1
2
3
4
1
3
4
3
4
2
2
2
3
4
4
4
4
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
4
4
4
4
2
4
3
4
3
3
3
3
3
3
3
3
2
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
3
3
3
M E N U « T É L É P H O N E » M E N U « S E T U P »
NUMÉROTER
APPEL DEPUIS CARNET D’ADRESSES
JOURNAL D’APPELS
CONNECTER UN TÉLÉPHONE
R e c h e r c h e r u n t é l é p h o n e
T é l é p h o n e s c o n n e c t é s
D é c o n n e c t e r t é l é p h o n e
R e n o m m e r t é l é p h o n e
Supprimer téléphone
Supprimer tous les téléphones
A f fi c h e r d é t a i l s
RÉGLAGES
C h o i s i r s o n n e r i e
R é g l e r v o l u m e s o n n e r i e
S a i s i r n u m é r o d e m e s s a g e r i e
LANGUES
D e u t s c h
E n g l i s h
E s p a ñ o l
F r a n ç a i s
I t a l i a n o
N e d e r l a n d s
P o l s k i
P o r t u g u e s e
DATE ET HEURE
R é g l e r d a t e e t h e u r e
F o r m a t d a t e
F o r m a t h e u r e
D a r k b l u e
C o u l e u r c a r t e
Carte en mode jour
Carte en mode nuit
C a r t e j o u r / n u i t a u t o
P A R A M È T R E S V É H I C U L E
I n f o r m a t i o n s v é h i c u l e
Journal des alertes
Etat des fonctions
AFFICHAGE
L u m i n o s i t é
H a r m o n i e d e c o u l e u r
Pop titanium
Toffee
B l u e s t e e l
Technogrey
UNITÉS
T e m p é r a t u r e
Celsius
Fahrenheit
D i s t a n c e
k m e t l / 1 0 0
k m e t k m / l
miles (mi) et MPG
PARAMÈTRES SYSTÈME
R e s t a u r e r c o n fi g u r a t i o n u s i n e
V e r s i o n l o g i c i e l
T e x t e s d é fi l a n t s
Page 238 of 256
254
1
2 2
10101111
1 3 1 3 1 4 1 4 1 5 1 5
3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9
1 2 1 2
01 PREMIERS PAS
1 . M a r c h e / A r r ê t e t r é g l a g e d u v o l u m e .
2 . E j e c t i o n d u C D .
3 . S é l e c t i o n d e l ’ a f fi c h a g e à l ’ é c r a n e n t r e l e s m o d e s : F o n c t i o n s a u d i o ( A U D I O ) , O r d i n a t e u r d e b o r d ( T R I P ) e t Téléphone (TEL).
4. Sélection de la source : r a d i o , C D a u d i o / C D M P 3 , U S B , c o n n e x i o n J a c k , Streaming.
5. Sélection des gammes d’ondes FM1, FM2, FMast et AM.
6 . R é g l a g e d e s o p t i o n s a u d i o : b a l a n c e a v a n t / a r r i è r e , g a u c h e / d r o i t e , l o u d n e s s , a m b i a n c e s s o n o r e s .
7 . A f fi c h a g e d e l a l i s t e d e s s t a t i o n s l o c a l e s , d e s p l a g e s d u C D ou des répertoires MP3.
8. Abandonner l’opération en cours.
9 . M a r c h e / A r r ê t d e l a f o n c t i o n T A ( A n n o n c e T r a fi c ) . Appui long : accès au mode PTY (TYpes de Programme s radio).
10. Validation.
1 1 . R e c h e r c h e a u t o m a t i q u e f r é q u e n c e i n f é r i e u r e / s u p é r i e u r e . S é l e c t i o n p l a g e C D , M P 3 o u U S B p r é c é d e n t e / s u i v a n t e .
1 2 . S é l e c t i o n f r é q u e n c e r a d i o i n f é r i e u r e / s u p é r i e u r e . S é l e c t i o n r é p e r t o i r e M P 3 p r é c é d e n t / s u i v a n t . S é l e c t i o n r é p e r t o i r e / g e n r e / a r t i s t e / p l a y l i s t p r é c é d e n t e / s u i v a n t e d e l ’ é q u i p e m e n t U S B .
1 3 . A f fi c h a g e d u m e n u g é n é r a l .
14. Touches 1 à 6 : Sélection station de radio mémorisée. Appui long : mémorisation d’une station.
1 5 . L a t o u c h e D A R K m o d i fi e l ’ a f fi c h a g e d e l ’ é c r a n p o u r u n meilleur confort de conduite la nuit. 1er appui : éclairage du bandeau supérieur uniquem ent. 2 è m e a p p u i : a f fi c h a g e d ’ u n é c r a n n o i r . 3 è m e a p p u i : r e t o u r à l ’ a f fi c h a g e s t a n d a r d .