2009 PEUGEOT 207 radio
[x] Cancel search: radioPage 14 of 267
31
Señalización en la pantalla
Señala los datos siguientes:
- la hora,
- la fecha,
- la temperatura exterior * (parpadea en caso de riesgo de hielo),
- el control de las aperturas (puertas, maletero, ...),
- e l o r d e n a d o r d e a b o r d o ( v e r a l fi n a l del capítulo).
Unos mensajes de alerta (ej.: "Sist. anti-
contaminación con fallo") o de informa-
ción (ej.: "Maletero abierto") pueden
salir señalados temporalmente. Éstos
se pueden borrar pulsando la tecla
"ESC" .
PANTALLA MONOCROMO A
(SIN AUTORRADIO WIP SOUND)
Mandos Menú general
Dispone de tres teclas para mandar su
pantalla:
- "ESC" para abandonar la operación
en curso,
- "MENÚ" para que los menú o sub-
m e n ú s d e s fi l e n ,
- "OK" para seleccionar el menú o el
submenú deseado.
Pulse la tecla "MENÚ" para que los
diferentes menús del menú general
d e s fi l e n :
- c o n fi g u r a c i ó n v e h í c u l o ,
- opciones,
- reglajes pantalla,
- idiomas,
- unidades.
Pulse la tecla "OK" para seleccionar
el menú deseado.
* Únicamente con aire acondicionado.
Page 16 of 267
33
PANTALLA MONOCROMO A
(CON WIP SOUND)
Mandos
Señalización en la pantalla
Señala los datos siguientes:
- la hora,
- la fecha,
- la temperatura exterior * (parpadea en caso de riesgo de hielo),
- el control de las aperturas (puertas, maletero...),
- las funciones audio (radio, CD...),
- e l o r d e n a d o r d e a b o r d o ( v e r a l fi n a l del capítulo).
Unos mensajes de alerta (ej.: "Sist. an-
ticontaminación con fallo") o de infor-
mación (ej.: "Maletero abierto") pueden
aparecer temporalmente. Éstos se pue-
den borrar pulsando la tecla "ESC" . Menú general
Pulse la tecla "MENÚ" para acce-
der al menú general , y después las
teclas "
" o "
" para que los dife-
r e n t e s m e n ú s d e s fi l e n :
- radio-CD,
- c o n fi g u r a c i ó n v e h í c u l o ,
- opciones,
- reglajes pantalla,
- idiomas,
- unidades.
Pulse la tecla "OK" para seleccio-
nar el menú deseado.
A partir del frontal del autorradio, usted
puede:
pulsar la tecla "MENÚ" para acce-
der al menú general ,
pulsar las teclas "
" o "
" para
q u e l o s e l e m e n t o s d e s fi l e n p o r l a
pantalla,
pulsar la tecla "MODE" para cam-
biar de aplicación permanente (orde-
nador de a bordo, función audio...),
pulsar las teclas "
" o "
" para
variar un valor de reglaje,
pulsar la tecla "OK" para validar,
o
pulsar la tecla "ESC" para abando-
nar la operación en curso. Radio-CD
Autorradio encendido, una vez selec-
cionado el menú "Radio-CD", puede ac-
tivar o neutralizar las funciones ligadas
a la utilización de la radio (seguimiento
RDS, modo REG) o del CD (introscan,
reproducción aleatoria, repetición CD).
Para más información sobre la aplica-
ción "Radio-CD", remítase a la parte
WIP Sound del capítulo "Audio y Tele-
mática".
* Únicamente con aire acondicionado.
Page 18 of 267
35
PANTALLA MONOCROMO C
(CON WIP SOUND)
Menú general
Señalización en la pantalla
Señala los datos siguientes:
- la hora,
- la fecha,
- la temperatura exterior * (parpadea en caso de riesgo de hielo),
- el control de las aperturas (puertas, maletero...),
- las funciones audio (radio, CD...),
- e l o r d e n a d o r d e a b o r d o ( v e r a l fi n a l del capítulo).
Unos mensajes de alerta (ej.: "Sistema
anticontaminación con fallo") o de infor-
mación (ej.: "Iluminación automática de
los faros activada") pueden aparecer
temporalmente. Éstos se pueden borrar
pulsando la tecla "ESC" . Mandos
A partir del frontal del autorradio, usted
puede:
pulsar la tecla " MENÚ " para acce-
der al menú general ,
pulsar las teclas " " o " " para que
l o s e l e m e n t o s d e s fi l e n p o r l a p a n t a l l a ,
pulsar la tecla " MODE " para cambiar
de aplicación permanente (ordena-
dor de a bordo, función audio...),
pulsar las teclas " " o " " para va-
riar un valor de reglaje,
pulsar la tecla " OK " para validar,
o
pulsar la tecla " ESC " para abando-
nar la operación en curso. Menú "Funciones audio"
Autorradio encendido, una vez seleccio-
nado este menú, puede activar o neutra-
lizar las funciones ligadas a la utilización
de la radio (RDS, REG, Radio Text) o del
CD (introscan, reproducción aleatoria,
repetición CD).
Para más información sobre la aplica-
ción "Funciones audio", remítase a la
parte WIP Sound del capítulo "Audio y
Telemática".
* Únicamente con aire acondicionado.
Pulse la tecla " MENÚ " para acceder
al menú general :
- funciones audio,
- o r d e n a d o r d e a b o r d o ( v e r a l fi n a l del capítulo),
- p e r s o n a l i z a c i ó n - c o n fi g u r a c i ó n ,
- teléfono (kit manos libres).
Pulse las teclas " " o " " para se-
leccionar el menú deseado, y des-
pués valide pulsando la tecla "OK" .
Page 20 of 267
!
37
D e fi n i r l o s p a r á m e t r o s v e h í c u l o
Una vez seleccionado este menú, puede
activar o neutralizar los equipamientos si-
guientes:
- limpiaparabrisas acoplado con la mar-cha atrás (ver capítulo "Visibilidad"),
- faros direccionales (ver capítulo "Vi- sibilidad"),
- iluminación de aparcamiento (ver capítulo "Visibilidad"). Elección del idioma
Una vez seleccionado este menú, us-
ted puede cambiar el idioma de señali-
zación de la pantalla (Deutsch, English,
Español, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * ).
Menú "Teléfono"
Autorradio encendido, una vez seleccio-
n a d o e s t e m e n ú , p u e d e c o n fi g u r a r s u k i t
m a n o s l i b r e s B l u e t o o t h ( c o n fi g u r a c i ó n ) ,
consultar las diferentes agendas telefóni-
cas (diario de llamada, servicios...) y ges-
tionar sus comunicaciones (descolgar,
colgar, doble llamada, modo secreto...).
Para más información sobre la apli-
cación "Teléfono", remítase a la parte
WIP Sound del capítulo "Audio y Tele-
mática".
Ejemplo: reglaje del tiempo de ilumina-
ción de aparcamiento.
Menú "Personalización-
Configuración"
Una vez seleccionado este menú, pue-
de acceder a las funciones siguientes:
- d e fi n i r l o s p a r á m e t r o s v e h í c u l o ,
- c o n fi g u r a c i ó n p a n t a l l a ,
- elección del idioma.
Pulse las teclas " " o " " , y des-
pués la tecla " OK " para seleccionar
el menú deseado.
Pulse las teclas " " o " " , y des-
pués la tecla " OK " para seleccionar la
línea "Iluminación de aparcamiento".
Pulse las teclas " " o " " para
regular el valor deseado (15, 30 ó
60 segundos), y después la tecla
" OK " para validar.
Pulse las teclas " " o " " , y des-
pués la tecla "OK" para seleccionar
la casilla "OK" y validar o la tecla
"ESC" para anular.
C o n fi g u r a c i ó n p a n t a l l a
Una vez seleccionado este menú, puede
acceder a los reglajes siguientes:
- reglaje luminosidad-vídeo,
- reglaje fecha y hora,
- elección de las unidades.
P o r r a z o n e s d e s e g u r i d a d , l a c o n fi -
guración de las pantallas multifun-
ciones las debe hacer el conductor
imperativamente con el motor pa-
rado.
* Según destino.
Page 21 of 267
38
PANTALLA COLOR 16/9
(CON WIP COM)
Señalización en la pantalla Al encender el WIP Com, seleccione el
menú correspondiente a las aplicacio-
nes siguientes:
- el sistema de guiado embarcado,
- el guiado con mapa,
- l a i n f o r m a c i ó n d e t r á fi c o ,
- las funciones audio (radio, CD,
Jukebox, ...),
- las agendas y las funciones del telé- fono,
- l a c o n fi g u r a c i ó n d e l a p a n t a l l a y l o s parámetros de los equipamientos
vehículo,
- la visualización del vídeo,
- la diagnosis del vehículo. Mandos
Al poner el contacto, señala automática
y directamente los datos siguientes:
- la hora,
- la fecha,
- la temperatura exterior (en caso de riesgo de hielo, está avisado por un
mensaje).
Unos mensajes de alerta (ej.: "Nivel
carburante bajo") y de estado de las
funciones del vehículo (ej.: "Iluminación
auto de los faros activada") pueden
aparecer temporalmente. Éstos se pue-
den borrar pulsando la tecla "ESC" . A partir del frontal del WIP Com, puede
elegir una de las aplicaciones:
pulsar la tecla "MENÚ" para acce-
der al menú general ,
girar el mando multi-menú para des-
plazar la selección,
pulsar el mando multi-menú para
validar la selección,
o
pulsar la tecla "ESC" para abando-
nar la operación en curso y volver a
la señalización anterior.
Para más información sobre estas apli-
caciones, remítase a la parte WIP Com
del capítulo "Audio y Telemática".
Menú general
Page 25 of 267
i
42
PANTALLA COLOR 16/9
(WIP NAV)
Para más detalles sobre estas
aplicaciones, remítase al capítulo
"Audio y telemática" o al manual
d e i n s t r u c c i o n e s e s p e c í fi c o q u e l e
fue entregado con los otros docu-
mentos de a bordo.
Señalización en la pantalla
Señala automática y directamente los
datos siguientes:
- la hora,
- la fecha,
- la altitud,
- la temperatura exterior (el valor se- ñalado parpadea en caso de riesgo
de hielo),
- el control de las aperturas,
- los mensajes de alerta y de estado de las funciones del vehículo, seña-
lados temporalmente,
- las funciones audio,
- la información del ordenador de a bordo,
- la información del sistema de guiado embarcado. Mandos
A partir del frontal , puede elegir una de
las aplicaciones:
pulse la tecla "RADIO" , "MUSIC" ,
"NAV" , "TRAFFIC" , "SETUP" o
"PHONE" para acceder al menú
correspondiente,
gire el mando multi-menú para des-
plazar la selección,
pulse el mando multi-menú para va-
lidar la selección,
o
pulse la tecla "ESC" para salir de
la operación en curso y volver a la
señalización anterior.
Page 50 of 267
!
i
CONFORT
61
REGLAJE DEL VOLANTE
Volante regulable en altura y en pro-
fundidad para adaptar la posición de
conducción en función de la altura del
conductor.
Reglaje
Con el vehículo
parado , tire del
mando para desbloquear el volante.
R e g u l e l a a l t u r a y l a p r o f u n d i d a d .
Empuje el mando para bloquear el volante.
Por motivos de seguridad, estas
maniobras siempre deben efec-
tuarse con el vehículo parado.
PARASOL
Dispositivo de protección contra el sol
que viene de frente o de lado y disposi-
tivo de cortesía con un espejo con luz.
Contacto puesto, levante la tapa de
ocultación; el espejo se ilumina auto-
máticamente.
Este parasol tiene igualmente un porta-
ticket.
VENTANAS DE TELEPEAJE/
PARKING
Dispositivo para guardar las tarjetas de
telepeaje y/o de parking.
Estas ventanas están situadas a ambos
lados de la base del retrovisor interior.
S o n d o s z o n a s n o r e fl e c t a n t e s d e l p a r a -brisas atérmico.
El parabrisas atérmico limita el calen-tamiento en el habitáculo atenuando
los efectos de los rayos del sol (ul-
t r a v i o l e t a s ) . L a c a p a r e fl e c t a n t e d e
la que dispone detiene igualmente
algunas señales radioeléctricas
(telepeajes...).
Page 51 of 267
!
!
CONFORT
62
Para evitar cualquier riesgo de blo-
queo de los pedales:
- utilice únicamente alfombrillas a d a p t a d a s a l a s fi j a c i o n e s y a
presentes en el vehículo; su
utilización es imperativa.
ALFOMBRILLA
Dispositivo de protección amovible para la moqueta contra las suciedades exte-riores.
Volver a montarla
Para volver a montarla lado conductor:
posicione correctamente la alfom-brilla,
v u e l v a a p o n e r l a s fi j a c i o n e s e m p u -jándolas,
cuide la correcta sujeción de la al-fombrilla.
Montaje
A la hora de su primer montaje, utilice e x c l u s i v a m e n t e l a s fi j a c i o n e s s u m i n i s -tradas en la bolsa adjunta.
Desmontaje
Para desmontarla lado conductor:
retroceda el asiento al máximo,
s u e l t e l a s fi j a c i o n e s ,
r e t i r e l a s fi j a c i o n e s , y d e s p u é s l a a l -fombrilla.
WIP PLUG - REPRODUCTOR USB
Este módulo de conexión, compuesto
por una toma JACK y un puerto USB,
está situado en la consola central.
Permite conectar un dispositivo portá-
til, como un reproductor digital de tipo
iPod ®
o una llave USB.
El sistema lee los formatos de archivos
de audio (mp3, ogg, wma, wav...), que
son transmitidos al autorradio para ser
escuchados a través de los altavoces
del vehículo.
El usuario puede manejar los archivos
con los mandos bajo el volante o el
frontal del autorradio y visualizarlos en
la pantalla multifunción.
Durante su utilización, el dispositivo
portátil puede recargarse automática-
mente.
Para más detalles sobre el uso
de este equipamiento, remítase al
apartado WIP Sound del capítulo
" A u d i o y T e l é m á t i c a " .