2009 PEUGEOT 207 isofix
[x] Cancel search: isofixPage 58 of 267
i
69
Rückhaltenetz für hohe Ladung (SW)
Dieses Rückhaltenetz wird an den obe-
ren Befestigungen und an den ISOFIX-
Ösen oder Halterungsstiften eingehängt
und ermöglicht die Nutzung des gesam-
ten Ladevolumens bis zum Dach:
-
hinter den Rücksitzen (zweite Sitzreihe),
- hinter den Vordersitzen (erste Sitz-reihe) bei umgeklappten Rücksitzen.
Verwendung in der ersten Sitzreihe:
Öffnen Sie die Blenden der oberen
Befestigungen 1 .
Entfalten Sie das Rückhaltenetz für
hohe Ladung.
Bringen Sie ein Ende des Metallstabs
des Netzes an der entsprechenden
oberen Befestigung 1 an und gehen
Sie anschließend gleichermaßen mit
dem anderen Ende vor.
Lockern Sie die Riemen so weit wie
möglich.
Befestigen Sie den Karabinerhaken
jedes Riemens am entsprechenden
Halterungsstift 3 unter dem Sitz-
bankkissen.
Klappen Sie die Rücksitze um.
Ziehen Sie die Riemen fest, ohne
die Sitzbank anzuheben.
Überprüfen Sie, ob das Netz richtig
befestigt und ausreichend gespannt
ist. Verwendung in der zweiten Sitzreihe:
Klappen Sie die Gepäckraumabde-
ckung zusammen oder entfernen
Sie sie.
Öffnen Sie die Blenden der oberen
Befestigungen 2 .
Entfalten Sie das Rückhaltenetz für
hohe Ladung.
Bringen Sie ein Ende des Metallstabs
des Netzes an der entsprechenden
oberen Befestigung 2 an und gehen
Sie anschließend gleichermaßen mit
dem anderen Ende vor.
Befestigen Sie den Haken jedes
Riemens des Rückhaltenetzes an
der entsprechenden ISOFIX-Öse 4 .
Ziehen Sie die Riemen fest.
Überprüfen Sie, ob das Netz richtig
befestigt und ausreichend gespannt
ist.
Wenn Sie das Netz anbringen,
achten Sie bitte darauf, dass die
Schlaufen der Riemen vom Koffer-
raum aus zu sehen sind; sie las-
sen sich dann leichter lockern oder
spannen.
Page 92 of 267
!
i
KINDERSICHERHEIT
98
E i n f a l s c h i m F a h r z e u g e i n g e -
bauter Kindersitz beeinträchtigt
den Schutz des Kindes bei einer
Kollision.
Auf der Übersicht über die
E i n b a u m ö g l i c h k e i t e n d e r I S O F I X -
K i n d e r s i t z e fi n d e n S i e d i e I S O F I X -
K i n d e r s i t z e , d i e S i e i n I h r F a h r z e u g
einbauen können.
ISOFIX-HALTERUNGEN
I h r F a h r z e u g w u r d e n a c h d e n neuen
gesetzlichen ISOFIX-Bestimmungen
zugelassen.
Die nachstehend aufgeführten Sitze sind
m i t d e n v o r s c h r i f t s g e m ä ß e n I S O F I X -
Halterungen ausgerüstet: Hierbei handelt es sich um drei Ösen an
jedem Sitz:
- z w e i d u r c h e i n e n A u f k l e b e r g e k e n n -
zeichnete Ösen A zwischen Lehne
u n d S i t z fl ä c h e d e s F a h r z e u g s i t z e s ,
- e i n e Ö s e B zur Befestigung des
oberen Gurtes (TOP TETHER) . M i t d e m I S O F I X - S y s t e m l ä s s t s i c h d e r
Kindersitz sicher, stabil und schnell in
I h r e m F a h r z e u g m o n t i e r e n .
Die
ISOFIX-Kindersitze sind mit zwei
Rastarmen ausgestattet, die sich leicht
in die beiden Ösen A einklinken lassen.
Manche verfügen auch über einen Gurt
oben , der an der Öse B befestigt wird.
S t e l l e n S i e , u m d i e s e n G u r t z u b e f e s t i -
gen, die Kopfstütze des Fahrzeugsitzes
h o c h u n d f ü h r e n S i e d e n H a k e n z w i -
s c h e n d e m G e s t ä n g e h i n d u r c h . B e f e s -
tigen Sie anschließend den Haken an
der Öse B und ziehen Sie den oberen
Gurt stramm.
Limousine
RC
SW
Page 93 of 267
i
KINDERSICHERHEIT
99
DER VON PEUGEOT EMPFOHLENE UND FÜR IHR FAHRZEUG ZUGELASSENE ISOFIX KINDERSITZ
D i e s e r K i n d e r s i t z k a n n a u c h a u f P l ä t z e n o h n e I S O F I X - H a l t e r u n g m o n t i e r t w e r d e n . I n d i e s e m F a l l m u s s e r u n b e d i n g t m i t
dem Dreipunktgurt am Fahrzeugsitz befestigt werden.
Befolgen Sie bitte die Anweisungen zum Einbau des Kinders itzes in der Montageanleitung des Sitzherstellers.
RÖMER Duo Plus ISOFIX (Größenklasse B1 )
Klasse 1: 9 bis 18 kg
Einbau in Fahrtrichtung
Ausgestattet mit einem oberen Gurt, dem sog. TOP TETHER, der an der oberen Öse B befestigt wird
Sitzschale in drei Positionen verstellbar: zum Sitzen, Ruhen und Liegen.
Page 94 of 267
KINDERSICHERHEIT
100
ÜBERSICHT FÜR DEN EINBAU VON ISOFIX KINDERSITZEN (LIMOUSINE)
G e m ä ß d e n e u r o p ä i s c h e n V o r s c h r i f t e n g i b t I h n e n d i e s e T a b e l l e A u s k u n f t ü b e r d i e E i n b a u m ö g l i c h k e i t e n v o n I S O F I X K i n d e r -
s i t z e n a u f d e n m i t I S O F I X - H a l t e r u n g e n a u s g e r ü s t e t e n P l ä t z e n i n I h r e m F a h r z e u g .
B e i d e n I S O F I X U n i v e r s a l - u n d H a l b u n i v e r s a l k i n d e r s i t z e n i s t d i e m i t B u c h s t a b e n v o n A bis G b e z e i c h n e t e I S O F I X G r ö ß e n -
k l a s s e d e s K i n d e r s i t z e s n e b e n d e m L o g o I S O F I X a n g e g e b e n .
IUF:
geeigneter Platz für den Einbau eines I s o fi x U niversal, "in F ahrtrichtung", der mit dem oberen Gurt, dem sog. " Top Tether", befestigt wird
IL-SU: g e e i g n e t e r P l a t z f ü r d e n E i n b a u e i n e s I s o fi x H a l b - U n i v e r s a l :
- " e n t g e g e n d e r F a h r t r i c h t u n g " m i t o b e r e m G u r t " T o p T e t h e r " o d e r S t ü t z f u ß ,
- " i n F a h r t r i c h t u n g " m i t S t ü t z f u ß ,
- e i n e B a b y s c h a l e m i t o b e r e m G u r t , d e m s o g . " T o p T e t h e r " , o d e r S t ü t z f u ß .
W i e m a n d e n " T o p T e t h e r " a n b r i n g t , fi n d e n S i e i m A b s c h n i t t " I s o fi x - H a l t e r u n g e n " b e s c h r i e b e n .
X: n i c h t f ü r d e n E i n b a u e i n e s I S O F I X K i n d e r s i t z e s d e r a n g e g e b e n e n G r ö ß e n k l a s s e g e e i g n e t e r P l a t z .
Gewicht des Kindes /Richtalter
unter 10 kg
(Klasse 0)
bis ca. 6 Monate
unter 10 kg
(Klasse 0)
unter 13 kg
(Klasse 0+)
bis ca. 1 Jahr
9 bis 18 kg (Klasse 1)
1 bis ca. 3 Jahre
Kindersitz vom Typ ISOFIX Babyschale *
"Rücken in
Fahrtrichtung"
"Rücken in
Fahrtrichtung"
"in Fahrtrichtung"
ISOFIX Größenklasse F G C D E C D A B B1
ISOFIX Kindersitze universal
und halb-universal auf den
hinteren Plätzen einbaubar
IL-SU ** X IL-SU ** X IL-SU **
IUF **
IL-SU **
* D i e I S O F I X B a b y s c h a l e , d i e a n d e n u n t e r e n Ö s e n e i n e s I S O F I X P l a t z e s b e f e s t i g t w i r d , n i m m t d r e i R ü c k s i t z e e i n .
Beim Einbau auf den Rücksitzen eines Dreitürers mu ss der vordere Sicherheitsgurt in die tiefste Position eingestellt werden.
Babyschalen und Babytragetaschen können nicht auf dem Beifahrersi tz eingebaut werden.
* * D i e K o p f s t ü t z e a u f d e m I S O F I X P l a t z m u s s a u s g e b a u t u n d v e r s t a u t w e r d e n .
Page 95 of 267
KINDERSICHERHEIT
101
ÜBERSICHT FÜR DEN EINBAU VON ISOFIX KINDERSITZEN (RC)
G e m ä ß d e n e u r o p ä i s c h e n V o r s c h r i f t e n g i b t I h n e n d i e s e T a b e l l e A u s k u n f t ü b e r d i e E i n b a u m ö g l i c h k e i t e n v o n I S O F I X K i n d e r -
s i t z e n a u f d e n m i t I S O F I X - H a l t e r u n g e n a u s g e r ü s t e t e n P l ä t z e n i n I h r e m F a h r z e u g .
B e i d e n I S O F I X U n i v e r s a l - u n d H a l b u n i v e r s a l k i n d e r s i t z e n i s t d i e m i t B u c h s t a b e n v o n A bis G b e z e i c h n e t e I S O F I X G r ö ß e n -
k l a s s e d e s K i n d e r s i t z e s n e b e n d e m L o g o I S O F I X a n g e g e b e n .
IUF:
geeigneter Platz für den Einbau eines I s o fi x U niversal, "in F ahrtrichtung", der mit dem oberen Gurt, dem sog. " Top Tether", befestigt wird.
IL-SU: geeigneter Platz für den Einbau eines I s o fi x H a l b - U niversal:
- " e n t g e g e n d e r F a h r t r i c h u n g " m i t o b e r e m G u r t " T o p T e t h e r " o d e r S t ü t z f u ß ,
- " i n F a h r t r i c h t u n g " m i t S t ü t z f u ß .
W i e m a n d e n " T o p T e t h e r " a n b r i n g t , fi n d e n S i e i m A b s c h n i t t " I s o fi x - H a l t e r u n g e n " b e s c h r i e b e n .
X: n i c h t f ü r d e n E i n b a u e i n e s I S O F I X K i n d e r s i t z e s d e r a n g e g e b e n e n G r ö ß e n k l a s s e g e e i g n e t e r P l a t z .
Gewicht des Kindes /Richtalter
unter 10 kg
(Klasse 0)
bis ca. 6 Monate
unter 10 kg
(Klasse 0)
unter 13 kg
(Klasse 0+)
bis ca. 1 Jahr
9 bis 18 kg
(Klasse 1)
1 bis ca. 3 Jahre
Kindersitz vom Typ ISOFIX Babyschale ***
"Rücken in
Fahrtrichtung"
"Rücken in
Fahrtrichtung"
in Fahrtrichtung"
ISOFIX Größenklasse F G C * D ** E C * D ** A B B1
ISOFIX Kindersitze universal
und halb-universal auf den
hinteren Plätzen einbaubar
X IL-SU IL-SU
IUF
IL-SU
* Der entsprechende Sicherheitsgurt vorne muss in die zweithöch ste Raststufe verstellt werden.
Der entsprechende Vordersitz muss in Längsrichtung in die Mittel stellung plus zwei Raststufen gebracht werden.
** Der entsprechende Sicherheitsgurt vorne muss in die zweithö chste Raststufe verstellt werden.
*** Babyschalen und Babytragetaschen können nicht auf dem B eifahrersitz eingebaut werden.
Page 96 of 267
KINDERSICHERHEIT
102
ÜBERSICHT FÜR DEN EINBAU VON ISOFIX KINDERSITZEN (SW)
G e m ä ß d e n e u r o p ä i s c h e n V o r s c h r i f t e n g i b t I h n e n d i e s e T a b e l l e A u s k u n f t ü b e r d i e E i n b a u m ö g l i c h k e i t e n v o n I S O F I X K i n d e r -
s i t z e n a u f d e n m i t I S O F I X - H a l t e r u n g e n a u s g e r ü s t e t e n P l ä t z e n i n I h r e m F a h r z e u g .
B e i d e n I S O F I X U n i v e r s a l - u n d H a l b u n i v e r s a l k i n d e r s i t z e n i s t d i e m i t B u c h s t a b e n v o n A bis G b e z e i c h n e t e I S O F I X G r ö ß e n -
k l a s s e d e s K i n d e r s i t z e s n e b e n d e m L o g o I S O F I X a n g e g e b e n .
IUF:
geeigneter Platz für den Einbau eines I s o fi x U niversal, "in F ahrtrichtung", der mit dem oberen Gurt, dem sog. " Top Tether", befestigt wird.
IL-SU : geeigneter Platz für den Einbau eines I s o fi x H a l b - U niversal:
- " e n t g e g e n d e r F a h r t r i c h u n g " m i t o b e r e m G u r t " T o p T e t h e r " o d e r S t ü t z f u ß ,
- " i n F a h r t r i c h t u n g " m i t S t ü t z f u ß ,
- e i n e B a b y s c h a l e m i t o b e r e m G u r t , d e m s o g . " T o p T e t h e r " , o d e r S t ü t z f u ß .
W i e m a n d e n " T o p T e t h e r " a n b r i n g t , fi n d e n S i e i m A b s c h n i t t " I s o fi x - H a l t e r u n g e n " b e s c h r i e b e n .
( a ) D i e K o p f s t ü t z e a u f d e m I S O F I X - P l a t z m u s s a u s g e b a u t u n d v e r s t a u t w e r d e n .
Gewicht des Kindes /Richtalter
unter 10 kg
(Klasse 0)
bis ca. 6 Monate
unter 10 kg
(Klasse 0)
unter 13 kg
(Klasse 0+)
bis ca. 1 Jahr
9 bis 18 kg (Klasse 1)
1 bis ca. 3 Jahre
Kindersitz vom Typ ISOFIX Babyschale *
"Rücken in
Fahrtrichtung"
"Rücken in
Fahrtrichtung"
"in Fahrtrichtung"
ISOFIX Größenklasse F G C ** D E C ** D A B B1
ISOFIX Kindersitze universal
und halb-universal auf den Rücksitzen einbaubar
IL-SU(a) IL-SU(a) IL-SU(a)
IUF(a)
IL-SU(a)
* D i e I S O F I X B a b y s c h a l e , d i e a n d e n u n t e r e n Ö s e n e i n e s I S O F I X P l a t z e s b e f e s t i g t w i r d , n i m m t d r e i R ü c k s i t z e e i n ; d a s g e t e i l t e
U m k l a p p e n ( 2 / 3 - 1 / 3 ) d e r R ü c k s i t z b a n k i s t i n d i e s e m F a l l n i c h t m ö g l i c h .
Babyschalen und Babytragetaschen können nicht auf dem Beifahrersi tz eingebaut werden.
** Der Vordersitz muss in die vorderste Stellung minus fünf Ra ststufen gebracht werden.