5. Install a new battery with the + side (B) down.
Coin type battery
CR1616
- side
+ side 6. Close the remote control transmitter firmly.
7.
Place the remote control transmitter in the re-mote control switch case, then securely close
the remote control switch case.
8. Attach the screw (A) removed in step 1.
9. Check the keyless entry system to see that it works.
NOTE l You may purchase a replacement battery at
an electric appliance store.
l A MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point can replace the battery for you if
you prefer. CAUTION
l
When
the remote control switch case is
opened, be careful to keep water, dust,
etc. out. Also, do not touch the internal
components. Keyless operation system*
E00305600470
The
keyless operation system allows you to lock
and unlock the doors and tailgate, start the engine
and change the operation mode simply by carrying
the keyless operation key with you.
The keyless operation key can also be used as the
keyless entry system remote control switch.
Refer to “Keyless operation system: Keyless entry
system” on page 1-18.
The driver should always carry the keyless opera-
tion key. This key is necessary for locking and un-
locking the doors and tailgate, starting the engine
and otherwise operating the vehicle, so before lock-
ing and leaving the vehicle, be sure to check that
you have the keyless operation key. WARNING
l People
with implantable cardiac pacemak-
ers or implantable cardiovascular-defib-
rillators should not go near the exterior
transmitters (A) or the interior transmit-
ters (B). The radio waves used by the key-
less operation system could adversely af-
fect implantable cardiac pacemakers or
implantable cardiovascular-defibrillators. WARNING
l When using electro-medical devices other
than implantable cardiac pacemakers or
implantable cardiovascular-defibrilla-
tors, contact the electromedical device
manufacturer ahead of time to determine
the affects of radio waves on the devices.
Electromedical device operations could
be affected by radio waves.
You can limit the possible operations of the
keyless
operation system in the following
ways. (The keyless operation system can be
used as a keyless entry system.) Consult a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point. • You can limit operations to locking andunlocking the doors and tailgate. Locking and unlocking
1-07 1
NOTE
l It is possible to modify functions as follows:
• The
time until the power cuts out can be
changed to approximately 60 minutes.
• The ACC power auto-cutout function can be deactivated.
For details, consult a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
On vehicles equipped with MITSUBISHI
Multi-Communication System (MMCS),
screen operations can be used to make the ad-
justment.
Refer to the separate owner’s manual for de-
tails.
Warning activation E00305900486
In order to prevent vehicle theft or the accidental op-
eration
of the keyless operation system, the buzzer
and the display on the information screen in the mul-
ti-information display are used to alert the driver.
If a warning is activated, always check the vehicle
and the keyless operation key. The warning is also
displayed if there is a fault in the keyless operation
system.
If any of the following warnings are activated,
please contact a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point. There is a fault in the keyless opera-
tion system.
The battery in the keyless operation
system key has worn out.
Put the operation mode in OFF and
then start the engine again.
If
the warning is not cancelled, there
is a fault in the electronic immobiliz-
er (Anti-theft starting system).
Please contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point. In the following cases, a warning is activated, but it
can be cancelled if the correct actions are followed.
l The
ID codes for the keyless operation key
and vehicle do not match. You could be carrying another key-
less
operation key with a different
code, or the keyless operation key
could be outside the operating range.
Refer to “Keyless
operation key take-
out monitoring system” on page
1-13. l
Even
though you press the driver’s or front
passenger’s door lock/unlock switch, or the
tailgate LOCK switch, the doors and tailgate
are not locked. Refer to “Key
lock-in prevention sys-
tem” on page 1-14. Refer to “Door
ajar prevention sys-
tem” on page 1-14. Refer to “Operation
mode OFF re-
minder system” on page 1-14. Keyless operation key take-out monitoring system
E00308000420 When the vehicle is parked with the operation
mode
in any mode other than OFF, if you close the
door after opening any of the doors and taking the
keyless operation key out of the vehicle, a warning
displays and the buzzer sounds 4 times.
NOTE
l If you take the keyless operation key out of
the vehicle through a window without open-
ing a door, the keyless operation key take-
out monitoring system does not operate. Locking and unlocking
1-13 1
l
It is possible to change the setting to make
the keyless operation key take-out monitor-
ing system operate if you take the keyless op-
eration key out from the vehicle through a
window without opening a door. For further
information, please contact your
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
l Even if you have the keyless operation key
within the engine start operating range, if the
keyless operation key and vehicle ID codes
cannot be matched, for example due to the
ambient environment or electromagnetic con-
ditions, the warning may be activated.
Key lock-in prevention system E00308100391When the operation mode is in OFF, if you close
all
the doors and the tailgate with the keyless oper-
ation key left in the vehicle and you try to lock the
doors and tailgate by pressing the driver’s or front
passenger’s door lock/unlock switch, or the tailgate
LOCK switch, a warning is issued with the warn-
ing display and the buzzer buzzing for approximate-
ly 3 seconds and you cannot lock the doors and tail-
gate. NOTE
l Make
sure you have the keyless operation
key with you before locking the doors. Even
if you leave the keyless operation key inside
the vehicle, it is possible that the doors will
lock depending on the surrounding environ-
ment and wireless signal conditions.
Door ajar prevention system E00308200347 When the operation mode is in OFF, if you try to
lock
the doors and tailgate by pressing the driver’s
or front passenger’s door lock/unlock switch, or the
tailgate LOCK switch with one of the doors or the
tailgate not completely closed, a warning is issued
with the warning display and the buzzer buzzing
for approximately 3 seconds and you cannot lock
the doors and tailgate.
Operation mode OFF reminder system E00308300348 When the operation mode is in any mode other
than
OFF, if you close all the doors and the tailgate
then try to lock the doors and tailgate by pressing
the driver’s or front passenger’s door lock/unlock
switch, or the tailgate LOCK switch, a warning is
issued with the warning display and the buzzer buzz-
ing for approximately 3 seconds and you cannot
lock the doors and tailgate.
Steering wheel lock E00306800235
To lock
Press
the engine switch to put the operation mode
in OFF.
Open one of the doors.
To unlock
The following methods can be used to unlock the
steering wheel.
l Put the operation mode in ACC.
l Start the engine. CAUTION
l
If
the engine is stopped while driving, do
not open a door or press the UNLOCK
switch on the remote control switch until
the vehicle stops in a safe place.
This could cause the steering wheel to
lock, making it impossible to operate the
vehicle.
l Carry the key with you when leaving the
vehicle.
If your vehicle needs to be towed, put the
operation mode in ACC to unlock the
steering wheel. Locking and unlocking
1-14
1
NOTE
l When
the following operation is performed
with the operation mode in OFF, the steering
wheel is locked. • Open or close one of the doors (exceptthe tailgate).
• Lock all doors and the tailgate with the keyless entry system or the keyless opera-
tion function.
l When the steering wheel does not unlock,
the warning will be displayed on the informa-
tion screen in the multi-information display.
Press the engine switch again while moving
the steering wheel slightly. Starting and stopping the engine
E00306900395
Tips for starting l The
operation mode can be in any mode to
start the engine. l
The
starter motor will be turning for up to ap-
proximately 15 seconds if the engine switch
is released at once. Pressing the engine
switch again while the starter motor is still
turning will stop the starter motor. The start-
er motor will be turning for up to approxi-
mately 30 seconds while the engine switch is
pressed.
If the engine does not start, wait for a while
and then attempt to start the engine again. Try-
ing repeatedly with the starter motor still run-
ning will damage the starter mechanism.
l [Diesel-powered vehicles]
While the vehicle is stationary with the
clutch pedal fully depressed, the engine revo-
lutions do not rise to over 3,000 rpm in order
to protect the engine even if the accelerator
pedal is depressed. WARNING
l Never
run the engine in a closed or poor-
ly ventilated area any longer than is nee-
ded to move your vehicle in or out of the
area. Carbon monoxide gases are odour-
less and can be fatal. CAUTION
l
Never
attempt to start the engine by push-
ing or pulling the vehicle.
l Do not run the engine at high rpm or
drive the vehicle at high speed until the en-
gine has had a chance to warm up. Starting the engine (petrol-powered vehicles)
E00307000478
The starting procedure is as follows:
1.
Fasten the seat belt.
2. Make sure the parking brake is applied.
3. Depress and hold the brake pedal.
4. Fully depress the clutch pedal (M/T).
NOTE l On vehicles with the Auto Stop & Go
(AS&G) system, the starter will not operate
unless the clutch pedal is fully depressed
(Clutch interlock).
5. On vehicles equipped with M/T, place the gearshift lever in the “N” (Neutral) position.
On vehicles equipped with CVT, make sure
the selector lever is in the “P” (PARK) posi-
tion.
Vehicles with M/T Vehicles with CVT Locking and unlocking
1-15 1
NOTE
l The
engine can only be started when the se-
lector lever is in the “P” (PARK) or “N”
(NEUTRAL) position (CVT).
For safety reasons, the engine should be star-
ted when the selector lever is in the “P”
(PARK) position in which the driving wheels
lock.
6. Press the engine switch.
7. Make sure that all warning lamps are func- tioning properly.
NOTE l Minor noises may be heard on engine start-
up. These will disappear as the engine warms
up.
Starting the engine (diesel-powered vehicles) E00308600051
1. Fasten the seat belt.
2.
Make sure the parking brake is applied.
3. Depress and hold the brake pedal.
4. Fully depress and hold the clutch pedal.
NOTE l On vehicles with the Auto Stop & Go
(AS&G) system, the starter will not operate
unless the clutch pedal is fully depressed
(Clutch interlock). 5. Place
the gearshift lever in the “N” (Neutral)
position. 6. Press the engine switch.
The
diesel preheat indication lamp will first
illuminate, and then after a short time go out,
indicating that preheating is completed. The
engine will start.
NOTE l If the engine is cold, the diesel preheat indi-
cation lamp is on for a longer time.
l Putting the operation mode in ON will also
start preheating the engine. When the engine
has not been started within about 5 seconds
after the diesel preheat indication lamp went
out, put the operation mode in OFF. Then, at-
tempt the engine start procedure to preheat
the engine again.
l Minor noises may be heard on engine start-
up. These will disappear as the engine warms
up. Using the MIVEC engine
The
MIVEC engine automatically switches its in-
take-valve control between a low-speed mode and
a high-speed mode in accordance with driving con-
ditions for maximum engine performance.
NOTE
l To protect the engine, the high-speed mode
may not be selected while the engine coolant
temperature is low.
Stopping the engine E00312600023 WARNING
l Do
not operate the engine switch while
driving except in an emergency. If the en-
gine is stopped while driving, the brake
servomechanism will cease to function
and braking efficiency will deteriorate.
Also, the power steering system will not
function and it will require greater man-
ual effort to operate the steering. This
could result in a serious accident.
NOTE l If
you have to bring the engine to an emergen-
cy stop while driving, press and hold the en-
gine switch for 3 seconds or more, or press it
quickly 3 times or more. The engine will
stop and the operation mode will go to ACC. Locking and unlocking
1-16
1
l
Do not stop the engine with the selector lever
in
any position other than the “P” (PARK) po-
sition (CVT). If the engine is stopped with
the selector lever in any position other than
the “P” (PARK) position, the operation
mode will go to ACC rather than OFF.
Put the operation mode in OFF after placing
the selector lever in the “P” (PARK) position.
1. Stop the vehicle.
2. Fully engage the parking brake while depress-ing the brake pedal.
3. On vehicles with M/T, press the engine switch to stop the engine, move the gearshift
lever to the 1 st
(on a uphill) or “R” (Reverse)
(on a downhill) position.
On vehicles with CVT, move the selector lev-
er to the “P” (PARK) position, press the en-
gine switch to stop the engine.
If the keyless operation key is not oper-
ating properly E00312500035
Insert the keyless operation key into the key slot in
the
glove box. Starting the engine and changing the
operation mode should now be possible. Remove the keyless operation key from the key
slot
after starting the engine or changing the opera-
tion mode. NOTE
l Do
not insert into the key slot anything other
than the keyless operation key. This could
cause damage or a malfunction.
l Remove the object or additional key from the
the keyless operation key before inserting the
key into the key slot.
The vehicle may not be able to receive the
registered ID code from the registered key.
Therefore, the engine may not start and the
operation mode may not change.
Keyless operation key reminder If the operation mode is in OFF and the driver’s
door
is opened with the keyless operation key in
the key slot, a warning is issued with the warning
display and the buzzer buzzing for approximately 3
seconds to remind you to remove the key.
To operate without using the keyless
operation function E00306000123
Emergency key E00307200278
The emergency key is built into the keyless opera-
tion
key. If the keyless operation function cannot
be used, for example because the keyless operation
key battery has worn out or the vehicle battery is
flat, you can lock and unlock the driver’s door with
the emergency key. To use the emergency key (A),
unlock the lock knob (B) and remove it from the
keyless operation key (C). NOTE
l Only
use the emergency key for emergen-
cies. If the keyless operation key battery
wears out, replace it as quickly as possible so
that you can use the keyless operation key. Locking and unlocking
1-17 1
Operation mode ON reminder system*
E00310100268
For vehicles equipped with the keyless operation
system If the driver’s door is opened with the engine stop-
ped
and the operation mode in any position other
than OFF, the operation mode ON reminder buzzer
sounds intermittently to remind you to put the oper-
ation mode in OFF.
In addition, the warning display will be displayed
on the information screen in the multi-information
display. Central door locks
E00300801777
NOTE l Each
of the doors can be locked or unlocked
independently by using the inside lock knob.
l When locking or unlocking with the key on
the driver’s door, only the driver’s door will
lock or unlock.
l Repeated continuous operation between lock
and unlock could activate the central door
locking systems built-in protection circuit
and prevent the system from operating.
If this occurs, wait approximately 1 minute
before operating the central door lock switch.
l When the driver’s door is open, the central
door lock switch cannot be used to lock it.
To lock and unlock the doors and tail-
gate
Using the central door lock switch
Using the central door lock switch on the driver’s
door locks or unlocks all doors and the tailgate. 1- Lock
2-
Unlock
To unlock the doors and tailgate E00311300137
You can select the functions to unlock the doors
and
tailgate either using the ignition switch or the
engine switch, or using the selector lever position
(CVT).
These functions are not activated when the vehi-
cle is shipped from the factory. To activate or de-
activate these functions, please contact a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point. NOTE
l When
the electric window lock switch is in
the lock mode, the door and tailgate unlock-
ing function will be deactivated.
Refer to “Electric window control: Lock
switch” on page 1-34.
Consult a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point. Locking and unlocking
1-22
1 LHD RHD
Tailgate
E00301401099WARNING
l It is dangerous to drive with the tailgate
open, since carbon monoxide (CO) gas
can enter the cabin.
You cannot see or smell CO. It can cause
unconsciousness and even death.
l When opening and closing the tailgate,
make sure that there are no people near-
by and be careful not to hit your head or
pinch your hands, neck, etc.
To open
After unlocking the tailgate, lift the tailgate. NOTE
l If
you do not open the tailgate immediately
after pressing the tailgate OPEN switch, the
tailgate can not be lifted. If this happens,
press the tailgate OPEN switch again and lift
the tailgate.
l The tailgate cannot be opened when the bat-
tery is flat or disconnected.
To close
Pull the tailgate grip (A) downward as illustrated.
Gently push the upper gate from the outside with
enough force so that it is completely closed. Al-
ways ensure the tailgate is securely closed. CAUTION
l
When
closing the tailgate, always ensure
your or other person’s fingers cannot be
caught by the tailgate. NOTE
l Gas
struts (B) are installed to support the tail-
gate.
To prevent damage or faulty operation. • Do not hold the gas struts when closingthe tailgate.
• Also, do not push or pull the gas struts.
• Do not attach any plastic material, tape, etc., to the gas struts.
• Do not tie string, etc., around the gas struts.
• Do not hang any object on the gas struts. Locking and unlocking
1-26
1