2009 MITSUBISHI ASX engine overheat

If the vehicle breaks down
............................................................ 6-02
Emergency starting ....................................................................... 6-02
Engine overheating ....................................................................... 6-04
Tools, jack and tyre repair kit ....................................................... 6-06
How to change a tyre .................................................................... 6-12
Towing.......................................................................................... 6-19
Operation under adverse driving conditions .................................6-22For emergencies
6

Petrol-powered vehicles1600 models
1800 models, 2000 models Diesel-powered vehicles
7. Connect one end of the other jumper cable to
the negative (-) terminal of the booster bat-
tery, and the other end to the engine block of
the vehicle with the discharged battery at the
point farthest from the battery. WARNING
l Make
sure you observe the following or-
der when connecting the cables: l
Make sure you make connection to the
correct

designated location (as shown in
the illustration). If the connection is made
directly to the negative (-) side of the bat-
tery, flammable gases generated from the
battery might catch fire and explode.
l When connecting the jumper cables, do
not allow the positive (+) cable and nega-
tive (-) terminal to make contact. Other-
wise sparks might cause explosion of the
battery. CAUTION
l
Take
care not to get the jumper cable
caught in the cooling fan or other rotat-
ing part in the engine compartment.
l Use the proper cables suitable for the bat-
tery size to prevent overheating of the ca-
bles.
l Check the jumper cables for damage and
corrosion before use.
8. Start
the engine in the vehicle which has the booster battery, let the engine idle a few mi-
nutes, then start the engine in the vehicle
with the discharged battery. CAUTION
l
Keep
the engine of the vehicle giving assis-
tance running.
NOTE l For

vehicles equipped with the Auto Stop &
Go (AS&G) system, press the “Auto Stop &
Go (AS&G) OFF” switch to deactivate the
Auto Stop & Go (AS&G) system and pre-
vent the engine from automatically stopping
before the battery is sufficiently charged.
Refer to “To deactivate” on page 4-20.
9. After the engine is started, disconnect the ca- bles in the reverse order and keep the engine
running for several minutes. For emergencies
6-03 6

WARNING
l If the battery has to be charged while fit-
ted in the vehicle, disconnect the vehicle
side negative (-) terminal connected to the
battery.
l Keep sparks, cigarettes and flames away
from the battery because the battery may
produce an explosion.
l Use adequate ventilation when charging
or using the battery in an enclosed space.
l Remove all the caps before charging the
battery.
l Electrolyte is corrosive diluted sulphuric
acid.
If electrolyte (battery acid) comes into con-
tact with your hands, eyes, clothes and
the painted surface of your vehicle, it
should be thoroughly flushed with water.
If electrolyte gets in your eyes, flush them
with water immediately and thoroughly,
and get prompt medical attention.
NOTE l If

the vehicle is put in motion without fully
charging the battery, it might cause the loss
of smooth engine operation and the anti-lock
brake warning lamp to illuminate.
Refer to “Anti-lock brake system (ABS)” on
page 4-38. Engine overheating
E00800602269
When

the engine is overheating, the information
screen in the multi-information display will be in-
terrupted and the engine coolant temperature warn-
ing display will appear. Also “ ” will blink.

If

this occurs, take the following corrective meas-
ures: 1. Stop the vehicle in a safe place.
2. Check whether steam is coming from the en-gine compartment.

[If steam does not come from the engine com-
partment]
With the engine still running, raise the bon-
net to ventilate the engine compartment.
NOTE l For vehicles equipped with the Auto Stop &
Go (AS&G) system, press the “Auto Stop &
Go (AS&G) OFF” switch to deactivate the
Auto Stop & Go (AS&G) system before stop-
ping the vehicle.
Refer to “To deactivate” on page 4-20.

[If steam is coming from the engine compart-
ment]
Stop the engine, and when the steam stops,
raise the bonnet to ventilate the engine com-
partment. Restart the engine. WARNING
l Do
not open the bonnet while steam is com-
ing from the engine compartment. It
could cause steam or hot water to spurt
out, causing burns. Hot water could spurt
out even when there is no steam coming
out, and some parts will be very hot. Be
very careful when opening the bonnet.
l Be careful of hot steam, which could
cause the cap on the engine reserve tank
to blow off.
l Do not attempt to remove the radiator
cap (petrol-powered vehicles) or reserve
tank cap (diesel-powered vehicles) while
the engine is hot.
3. Confirm
that the cooling fans (A) are turn- ing. If the fans are not turning, stop the en-
gine immediately and have it checked.
Petrol-powered vehicles *: Front of the vehicleFor emergencies
6-04
6

WARNING
l When the engine is not running, the
brake booster and power steering system
do not operate. This means higher brake
depression force and higher steering ef-
fort are required. Therefore, vehicle oper-
ation is more difficult than usual. CAUTION
l
Do
not leave the ignition switch in the
“LOCK” position or the operation mode
in OFF. The steering wheel will lock, caus-
ing loss of control.
3. Place
the gearshift lever in the “N” (Neutral) position (M/T) or the selector lever in the
“N” (NEUTRAL) position (CVT).
4. Turn on the hazard warning lamps if required by law.
(Follow the local driving laws and regula-
tions.) CAUTION
l
The
person in the vehicle being towed
must pay attention to the brake lamps of
the towing vehicle and make sure the
rope never becomes slack.
l Avoid sudden braking, sudden accelera-
tion and sharp turning; such operation
could cause damage to the towing hooks
or the tow rope.
People in the vicinity could be injured as
a result. CAUTION
l
When
towing or being towed down a long
slope, the brakes may overheat reducing
the effectiveness. In this situation, have
your vehicle transported by a tow truck.
l When the vehicle equipped with CVT is
to be towed by another vehicle with the
all wheels on the ground, make sure that
the towing speed and distance given be-
low are never exceeded, causing damage
to the transmission.

Towing speed: 40 km/h (25 mph)
Towing distance: 40 km (25 miles)

For the towing speed and the towing dis-
tance, follow the local driving laws and
regulations.
If your vehicle tows another vehicle 1. Take
out the towing hook, wheel nut wrench
and jack bar.
Refer to “Tools, jack and tyre repair kit” on
page 6-06. 2. Cover
the end of the jack bar (C) with cloth
and use it to remove the lid from the rear
bumper. 3. Use
the wheel nut wrench (D) to firmly at-
tach the towing hook. 4. Always
attach the tow rope to the towing
hook. Otherwise, the instructions are the
same as for “When being towed by another
vehicle”.
5. When finished towing, remove the towing hook, and stow it in the specified location. For emergencies
6-21 6

We recommend you to have the battery checked be-
fore
the start of cold weather and, if necessary,
have it charged or replaced.
This does not only ensure reliable starting, but a bat-
tery which is kept fully charged also has a longer life.
Disconnection and connection E01011000079
To disconnect the battery cable, stop the engine,
first

disconnect the negative (-) terminal and then
the positive (+) terminal.
When connecting the battery, first connect the posi-
tive (+) terminal and then the negative (-) terminal.
NOTE
l Open the terminal cover (A) before discon-
necting or connecting the positive (+) termi-
nal of the battery.
l Loosen the nut (B), and then disconnect the
battery cable from the positive (+) terminal.
Petrol-powered vehicles
Diesel-powered vehicles WARNING
l Keep
sparks, cigarettes, and flames away
from the battery because the battery
could explode.
l The battery electrolyte is extremely caus-
tic. Do not allow it to come in contact
with your eyes, skin, clothing, or the pain-
ted surfaces of the vehicle.
Spilt electrolyte should be flushed imme-
diately with ample amounts of water.
Irritation to eyes or skin from contact
with electrolyte requires immediate medi-
cal attention.
l Ventilate when charging or using the bat-
tery in an enclosed space. CAUTION
l
Keep it out of reach of children.
l Never

disconnect the battery with the ig-
nition switch or the operation mode in
ON. Doing so could damage electric com-
ponents. CAUTION
l
Never
short-circuit the battery. This
could cause it to overheat and be damaged.
l If the battery is to be quick-charged, first
disconnect the battery cables.
l In order to prevent a short circuit, be
sure to disconnect the negative (-) termi-
nal first.
l Always wear protective eye goggles when
working near the battery.
l Do not bring the nearby parts, the plastic
parts and so on into contact with sulphu-
ric acid (battery electrolyte) which may
crack, stain or discolour them.
If they are in contact, wipe off with soft
cloth, chamois or the like and an aqueous
solution of neutral detergent then imme-
diately rinse the affected parts with plen-
ty of water.
NOTE l Keep

the terminals clean. After the battery is
connected, apply terminal protection grease.
To clean the terminals, use lukewarm water.
l Check to see if the battery is securely instal-
led and cannot be moved during travel. Also
check each terminal for tightness.
l When the vehicle is to be left unused for a
long period of time, remove the battery and
store it in a place where the battery fluid will
not freeze. The battery should be stored only
in a fully charged condition. Maintenance
8-10
8

4
4-wheel drive operation 4-31
AAccessory (Installation) 04
Accessory socket 5-61
Active stability control (ASC)
4-40
Additional equipment 8-17
Air conditioning 5-03 Important operation tips for the air condition-
ing 5-09
Air purifier 5-10
Airbag 2-24
Antenna 5-39
Anti-lock brake system (ABS) 4-38 Display 4-38
Warning lamp 4-38
Ashtray 5-60
Assist grips 5-70
Audio 5-10 Error codes 5-35
External audio input function 5-32
Handling of compact discs 5-38
Steering wheel audio remote control
switches 5-33
Auto Stop & Go (AS&G) system 4-17
Automatic transmission Fluid 9-14
Selector lever operation 4-24
Selector lever position 4-25
Sports mode 4-26
BBattery 8-08
Charge warning lamp 3-42 Discharged battery (Emergency starting) 6-02
Disposal information for used batteries

06
Specification 9-11
Bluetooth® 2.0 interface 5-41
Bonnet 8-03
Bottle holder 5-69
Brake assist system 4-36
Brake Anti-lock brake 4-38
Braking 4-34
Fluid 8-07,9-14
Parking brake 4-06
Bulb capacity 8-23
C Capacities 9-14
Card holder 5-59,5-66
Cargo loads 4-52
Catalytic converter

8-02
Cautions on handling of 4-wheel drive vehi-
cles 4-33
Central door locks 1-22
Charge warning lamp 3-42
Chassis number 9-02
Check engine warning lamp 3-41
Child restraint 2-15
Child-protection rear doors 1-25
Cigarette lighter 5-60
Cleaning Exterior of your vehicle 7-03
Interior of your vehicle 7-02
Clock 5-39
Clutch Fluid 8-07
Coat hook 5-70
Combination headlamps and dipper switch 3-44
Coolant (engine) 8-06,9-14
Cruise control 4-43 Cup holder 5-68
D Daytime running lamps
Bulb capacity
8-24
Replacement 8-30
Demister (rear window) 3-57
Diesel particulate filter (DPF) 4-15
Dimensions 9-04
Dipper (High/Low beam change) 3-47
Doors Central door locks 1-22
Child-protection 1-25
Dead Lock System 1-23
Lock and unlock 1-21
Driving, alcohol and drugs 4-02
E Economical driving 4-02
Electric power steering system (EPS)

4-40
Electric window control 1-34
Electrical system 9-11
Electronic immobilizer (Anti-theft starting sys-
tem) 1-03
Electronically controlled 4WD system 4-29
Emergency starting 6-02
Emergency stop signal system 4-37
Engine specifications 9-10
Engine switch 1-11
Engine Coolant 8-06,9-14
Number 9-02
Oil 8-04
Oil and filter 9-14
Overheating 6-04
Specifications 9-10 Alphabetical index
1

Bulb capacity 8-24
Mirror Inside rear-view mirror 4-08
Outside rear-view mirrors 4-09
Modification/alterations
to the electrical or fuel sys-
tems 05
Multi-information display 3-03
OOil
Engine oil 8-04
Manual transmission oil 9-14
Rear differential oil

9-14
Transfer oil 9-14
Operation mode 1-12
Operation under adverse driving conditions 6-22
Outside rear-view mirrors 4-09
Overheating 6-04
PParking 4-07
Parking brake 4-06
Parking brake break-in 8-15
Position lamps Bulb capacity

8-24
Replacement 8-27
Power steering Fluid 9-14
Precautions to observe when using wipers and wash-
ers 3-56
Pregnant women restraint 2-14
Puncture Tyre changing 6-12
Tyre repair kit 6-07 RRear combination lamps
Bulb capacity
8-24
Replacement 8-31
Rear differential oil 9-14
Rear fog lamp Bulb capacity 8-24
Replacement 8-31
Switch 3-51
Rear room lamp Bulb capacity 8-24
Rear shelf panel 5-69
Rear turn-signal lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-31
Rear window demister switch 3-57
Rear-view camera 4-50
Rear-view mirror Inside 4-08
Outside 4-09
Refill capacities 9-14
Replacement of lamp bulbs 8-23
Reversing lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-31
Reversing sensor system 4-47
Roof carrier precaution 4-53
Room lamp (front) 5-62
Room lamp (rear) 5-63
Running-in recommendations 4-04
S Safe driving techniques 4-03
Seat belt 2-10
Adjustable seat belt anchor

2-12
Child restraint 2-15 Force limiter 2-15
Inspection 2-24
Pregnant women restraint

2-14
Pretensioner 2-14
Seat Adjustment 2-03
Front seat 2-03
Head restraints 2-07
Heated seats 2-06
Making a luggage compartment 2-08
Rear seat 2-06
Security alarm system 1-28
Service precaution 8-02
Side turn-signal lamp Bulb capacity 8-24
Side turn-signal lamps Replacement 8-29
Snow tyres 8-14
Spare wheel 6-13
Spark plug 9-11
Specifications 9-02
Starting 4-13
Starting and stopping the engine 1-15
Steering Power steering fluid 9-14
Steering wheel height and reach adjust-
ment 4-08
Steering wheel lock 1-14,4-12
Stop and tail lamps Replacement 8-31
Stop lamps Bulb capacity 8-23
Storage spaces 5-65
Sun visors 5-59
Sunshade 1-36
Sunshade illumination 5-64
Supplemental restraint system 2-24 Servicing 2-34 Alphabetical index
3