Page 193 of 310
VEHICLE LOADING – WITH AND WITHOUT A TRAILER
This section will guide you in the proper loading of your vehicle and/or
trailer, to keep your loaded vehicle weight within its design rating
capability, with or without a trailer. Properly loading your vehicle will
provide maximum return of vehicle design performance. Before loading
your vehicle, familiarize yourself with the following terms for determining
your vehicle’s weight ratings, with or without a trailer, from the vehicle’s
Tire Label or Safety Compliance Certification Label:
Base Curb Weight– is the weight of the vehicle including a full tank of
fuel and all standard equipment. It does not include passengers, cargo, or
optional equipment.
Vehicle Curb Weight– is the weight of your new vehicle when you
picked it up from your authorized dealer plus any aftermarket
equipment.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Tires, Wheels and Loading
193
Page 194 of 310

Payload– is the combined weight of cargo and passengers that the
vehicle is carrying. The maximum payload for your vehicle can be found
on the Tire Label on the B-Pillar or the edge of the driver’s door
(vehicles exported outside the US and Canada may not have a Tire
Label). Look for“THE COMBINED WEIGHT OF OCCUPANTS AND
CARGO SHOULD NEVER EXCEED XXX kg OR XXX lb.”for
maximum payload. The payload listed on the Tire Label is the maximum
payload for the vehicle as built by the assembly plant. If any aftermarket
or authorized-dealer installed equipment has been installed on the
vehicle, the weight of the equipment must be subtracted from the
payload listed on the Tire Label in order to determine the new payload.
WARNING:The appropriate loading capacity of your vehicle can
be limited either by volume capacity (how much space is
available) or by payload capacity (how much weight the vehicle should
carry). Once you have reached the maximum payload of your vehicle,
do not add more cargo, even if there is space available. Overloading or
improperly loading your vehicle can contribute to loss of vehicle
control and vehicle rollover.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Tires, Wheels and Loading
194
Page 195 of 310
Example only:
Cargo Weight– includes all weight added to the Base Curb Weight,
including cargo and optional equipment. When towing, trailer tongue load
weight is also part of cargo weight.
GAW (Gross Axle Weight)– is the total weight placed on each axle
(front and rear) – including vehicle curb weight and all payload.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Tires, Wheels and Loading
195
Page 196 of 310
GAWR (Gross Axle Weight Rating)– is the maximum allowable
weight that can be carried by a single axle (front or rear).These
numbers are shown on the Safety Compliance Certification Label
located on the B-Pillar or the edge of the driver’s door. The total
load on each axle must never exceed its GAWR.
Note:For trailer towing information refer toTrailer towingfound in
this chapter or theRV and Trailer Towing Guideprovided by your
authorized dealer.
GVW (Gross Vehicle Weight)– is the Vehicle Curb Weight + cargo +
passengers.
GVWR (Gross Vehicle Weight
Rating)– is the maximum
allowable weight of the fully loaded
vehicle (including all options,
equipment, passengers and cargo).
The GVWR is shown on the
Safety Compliance Certification
Label located on the B-Pillar or
the edge of the driver’s door.
The GVW must never exceed the
GVWR.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Tires, Wheels and Loading
196
Page 197 of 310

WARNING:Exceeding the Safety Compliance Certification Label
vehicle weight rating limits could result in substandard vehicle
handling or performance, engine, transmission and/or structural
damage, serious damage to the vehicle, loss of control and personal
injury.
GCW (Gross Combined Weight)– is the weight of the loaded vehicle
(GVW) plus the weight of the fully loaded trailer.
GCWR (Gross Combined Weight Rating)– is the maximum allowable
weight of the vehicle and the loaded trailer – including all cargo and
passengers – that the vehicle can handle without risking damage.
(Important: The towing vehicles’ braking system is rated for operation at
GVWR, not at GCWR. Separate functional brakes should be used for safe
control of towed vehicles and for trailers where the GCW of the towing
vehicle plus the trailer exceed the GVWR of the towing vehicle.The
GCW must never exceed the GCWR.
Maximum Loaded Trailer Weight– is the highest possible weight of a
fully loaded trailer the vehicle can tow. It assumes a vehicle with only
mandatory options, no cargo (internal or external), a tongue load of
10–15% (conventional trailer), and driver only (150 lb. [68 kg]).Consult
your authorized dealer (or theRV and Trailer Towing Guide
provided by your authorized dealer) for more detailed
information.
WARNING:Do not exceed the GVWR or the GAWR specified on
the Safety Compliance Certification Label.
WARNING:Do not use replacement tires with lower load
carrying capacities than the original tires because they may
lower the vehicle’s GVWR and GAWR limitations. Replacement tires
with a higher limit than the original tires do not increase the GVWR
and GAWR limitations.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Tires, Wheels and Loading
197
Page 198 of 310

WARNING:Exceeding any vehicle weight rating limitation could
result in serious damage to the vehicle and/or personal injury.
Steps for determining the correct load limit:
1. Locate the statement “The combined weight of occupants and cargo
should never exceed XXX kg or XXX lbs.” on your vehicle’s placard.
2. Determine the combined weight of the driver and passengers that will
be riding in your vehicle.
3. Subtract the combined weight of the driver and passengers from
XXX kg or XXX lbs.
4. The resulting figure equals the available amount of cargo and luggage
load capacity. For example, if the “XXX” amount equals 1,400 lbs. and
there will be five 150 lb. passengers in your vehicle, the amount of
available cargo and luggage load capacity is 650 lbs. (1400–750 (5 x 150)
= 650 lb.). In metric units (635–340 (5 x 68) = 295 kg.)
5. Determine the combined weight of luggage and cargo being loaded on
the vehicle. That weight may not safely exceed the available cargo and
luggage load capacity calculated in Step 4.
6. If your vehicle will be towing a trailer, load from your trailer will be
transferred to your vehicle. Consult this manual to determine how this
reduces the available cargo and luggage load capacity of your vehicle.
The following gives you a few examples on how to calculate the available
amount of cargo and luggage load capacity:
•Another example for your vehicle with 1,400 lb. (635 kg) of cargo and
luggage capacity. You decide to go golfing. Is there enough load
capacity to carry you, 4 of your friends and all the golf bags? You and
four friends average 220 lb. (99 kg) each and the golf bags weigh
approximately 30 lb. (13.5 kg) each. The calculation would be: 1,400 -
(5 x 220) - (5 x 30) = 1,400 - 1,100 - 150 = 150 lb. Yes, you have
enough load capacity in your vehicle to transport four friends and
your golf bags. In metric units, the calculation would be: 635 kg - (5 x
99 kg) - (5 x 13.5 kg) = 635 - 495 - 67.5 = 72.5 kg.
•A final example for your vehicle with 1,400 lb. (635 kg) of cargo and
luggage capacity. You and one of your friends decide to pick up
cement from the local home improvement store to finish that patio
you have been planning for the past 2 years. Measuring the inside of
the vehicle with the rear seat folded down, you have room for
12-100 lb. (45 kg) bags of cement. Do you have enough load capacity
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Tires, Wheels and Loading
198
Page 199 of 310

to transport the cement to your home? If you and your friend each
weigh 220 lb. (99 kg), the calculation would be: 1,400 - (2 x 220) -
(12 x 100) = 1,400 - 440 - 1,200 = - 240 lb. No, you do not have
enough cargo capacity to carry that much weight. In metric units, the
calculation would be: 635 kg - (2 x 99 kg) - (12 x 45 kg) = 635 - 198 -
540 = -103 kg. You will need to reduce the load weight by at least
240 lb. (104 kg). If you remove 3-100 lb. (45 kg) cement bags, then
the load calculation would be:
1,400 - (2 x 220) - (9 x 100) = 1,400 - 440 - 900 = 60 lb. Now you
have the load capacity to transport the cement and your friend home.
In metric units, the calculation would be: 635 kg - (2 x 99 kg) - (9 x
45 kg) = 635 - 198 - 405 = 32 kg.
The above calculations also assume that the loads are positioned in your
vehicle in a manner that does not overload the Front or the Rear Gross
Axle Weight Rating specified for your vehicle on the Safety Compliance
Certification Label found on the edge of the driver’s door.
TRAILER TOWING
Your vehicle is capable of towing a trailer up to 1,000 lb. (454 kg) gross
trailer weight with a maximum tongue load of 100 lb. (45 kg). Do not
tow a trailer until your vehicle has been driven at least 500 miles
(800 km).
Towing a trailer places an additional load on your vehicle’s engine,
transmission, brakes, tires and suspension. Inspect these components
carefully after towing.
WARNING:Do not exceed the GVWR or the GAWR specified on
the certification label.
WARNING:Towing trailers beyond the maximum recommended
gross trailer weight exceeds the limit of the vehicle and could
result in engine damage, transmission damage, structural damage, loss
of vehicle control, vehicle rollover and personal injury.
Preparing to tow
Use the proper equipment for towing a trailer and make sure it is
properly attached to your vehicle. Contact your authorized dealer or a
reliable trailer dealer as soon as possible if you require assistance.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Tires, Wheels and Loading
199
Page 200 of 310

Hitches
Do not use hitches that clamp onto the vehicle bumper. Use a load
carrying hitch. You must distribute the load in your trailer so that
10–15% of the total weight of the trailer is on the tongue.
Safety chains
Always connect the trailer’s safety chains to the frame or hook retainers
of the vehicle hitch. To connect the trailer’s safety chains, cross the
chains under the trailer tongue and allow slack for turning corners.
If you use a rental trailer, follow the instructions that the rental agency
gives to you.
Do not attach safety chains to the bumper.
Trailer brakes
Electric brakes and manual, automatic or surge-type trailer brakes are
safe if installed properly and adjusted to the manufacturer’s
specifications. The trailer brakes must meet local and Federal
regulations.
WARNING:Do not connect a trailer’s hydraulic brake system
directly to your vehicle’s brake system. Your vehicle may not
have enough braking power and your chances of having a collision
greatly increase.
The braking system of the tow vehicle is rated for operation at the
GVWR not GCWR.
Trailer lamps
Trailer lamps are required on most towed vehicles. Make sure all running
lights, brake lights, turn signals and hazard lights are working. Do not
connect trailer lamps directly to your vehicle’s tail lamps. This can cause
damage to your vehicle’s electrical system. Contact your authorized
dealer or trailer rental agency for proper instructions and equipment for
hooking up trailer lamps.
Driving while you tow
When towing a trailer:
•Turn off the speed control. The speed control may shut off
automatically when you are towing on long, steep grades.
•Consult your local motor vehicle speed regulations for towing a trailer.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Tires, Wheels and Loading
200