2009 MERCEDES-BENZ CLK-Class language

Contents
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Where
to find
it . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Operating
safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
At a glance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Radio
operating
elements . . . . . . . . . .
12
Single CD operating elements . . . . . . .
14
CD changer operating elements. . . . . .
16
MP3 CD operating elements . . . . . . . .
18
Satellite radio operating elements . . . .
20
Telephone operating elements . . . . . . .
22
Navigation operating elements . . . . . .
24
System operating elements . . . . . . . . .
26
Vehicle Equipment . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Multifunction steering wheel . . . . . . . .
28
Selecting the multifunction display
29
Audio search function. . . . . . . . . . .
30
Menu system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Quick
reference
COMAND . . . . . . . . . .
34
Switching the COMAND control unit on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
Balance and fader. . . . . . . . . . . . . .
36
Bass and Treble . . . . . . . . . . . . . . .
37
Sound functions . . . . . . . . . . . . . . .
37
System
settings. . . . . . . . . . . . . . . . .
39
System settings . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
Vehicle Equipment . . . . . . . . . . . . .
40
Setting the time . . . . . . . . . . . . . . .
40
Selecting the language . . . . . . . . . .
41
Switching verification and notification tones on and off . . . . . . . . . . . . . . .
41
Selecting display settings . . . . . . . .
42
Switching the screen off or on . . . .
43
Resetting all settings to the factory

settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
Audio operation . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Vehicle Equipment . . . . . . . . . . . . .
46
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Opening the Audio menu . . . . . . . .
46
Selecting an audio source . . . . . . .
47
Muting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
Radio operation . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
Switching to radio operation. . . . . .
48
Changing the Radio band . . . . . . . .
48
Selecting a station . . . . . . . . . . . . .
49
Memory functions . . . . . . . . . . . . . .
52
CD
operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
General Information on CD

operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
Tips on caring for your CDs . . . . . .
56
Loading a CD . . . . . . . . . . . . . . . . .
56
CD changer operation . . . . . . . . . . . . .
59
Switching to CD changer mode . . .
59
Loading CDs into the CD changer. .
59
CD operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61
Switching to CD operation . . . . . . .
61
Switching on . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62
Selecting a CD (CD changer only). .
63
Track select . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64
Fast forward/reverse . . . . . . . . . . .
66
Muting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
67
Playback mode . . . . . . . . . . . . . . . .
67
MP3 CD operation . . . . . . . . . . . . . . . .
70
Safety instructions . . . . . . . . . . . . .
70
Tips on data storage media . . . . . .
70
Tips on caring for your MP3 CDs . .
71
Tips on creating MP3 CDs . . . . . . .
71
Tips on creating MP3 tracks . . . . . .
73
Tips on copyright . . . . . . . . . . . . . .
73
209_MY09_A_US.book Seite 3 Montag, 26. Mai 2008 6:12 18

38 At a glanceQuick reference COMAND
Speech:Playback optimized for language
comprehensibility.

LOGIC7 Surround:Surround playback.
You can use different sound functions for
the modes mentioned above.E.g.: For radio operation the function

Standard
, for CD operation the function
LOGIC7 Surround
.
Activating the sound functionsIn any audio source operation:
Activate the main menu for the
respective operating mode ( page
31)
.

Press the
Sound
soft key.
The Sound menu will appear.

Push the joystick to g or G to
select the desired function.

Press E.The function is activated.
iLOGIC7 Surround sound offers a sound
quality superior to conventional stereo
sound. If the radio reception is poor, the
system should be switched back to
standard stereo playback. Switching
back to standard stereo playback may
improve audio quality.
209_MY09_A_US.book Seite 38 Montag, 26. Mai 2008 6:12 18

40 System settingsSystem settings

System settings

Press
.
The System menu will appear.
System settings menuIn the System settings menu you can:
set the time

select the language
( page
41)

switch verification and notification
tones on and off
( page
41)

adjust display settings
( page
42)

reset all settings to the factory settings ( page
43)

open the text message (SMS) inbox
folder
( page
179)

In the System menu, press the
Timeset

soft key.
The hour digit of the time is highlighted.
Vehicle EquipmentiThis Operator’s manual describes all
features, standard or optional,
potentially available for your vehicle at
the time of purchase. Please be aware
that your vehicle might not be
equipped with all features described in
this manual.Activating the System menu
Setting the timeiYou can set the time in steps of 30
minutes if your vehicle is equipped with
Navigation and receives a GPS signal
(GPS controlled time). If your vehicle has no navigation
function or if there is no GPS reception,
the time can be set in steps of one
minute.
209_MY09_A_US.book Seite 40 Montag, 26. Mai 2008 6:12 18

41 System settings
System settings

Push the joystick to h to or h to
shift the highlighting from the hours to
the minutes or vice versa.

Push the joystick to g or G to set
minutes or hours respectively.

Press the
Back
softkey or E.
The new time is set and reappears in
the lower right corner of the display.
The language affects the menu text
displays and the voice output during route
guidance.
In the System settings menu ( page
40)
, press the
Lang.
soft key.
The languages list will appear.

Select
Instr. cluster setting
.
COMAND will use the same language
as is set in instrument cluster.
or
Push the joystick to
g
or
G
to
select the desired language.

Press E.The System settings menu will appear
with the display text in the language
selected.

In the System settings menu, press the Tones
soft key.
The Tones menu will appear.

Push the joystick to
g
or
G
to
select an entry.


Press E.
Selecting the language
Switching verification and
notification tones on and offOption
Symbol
Tone activated
Q
Tone deactivated
q

209_MY09_A_US.book Seite 41 Montag, 26. Mai 2008 6:12 18

43 System settings
System settings

Release the
Bright.
soft key
when
the desired brightness is reached.
Confirming the setting
Press the
Back
soft key.
or
Press E
.
The brightness setting is applied.

Press the
Scr.Off
soft key.
The screen is switched off.

Press any soft key or button.The screen is switched on again.

In the System settings menu, press the Reset
soft key.
The Reset inquiry menu will appear.
No

is highlighted.
If you do not wish to reset to the factory
settings
Press the
Back
soft key or press E
.
The System settings menu will appear.
Accepting the factory settings
Push the joystick to H or h
direction to select
Yes
.

Press E
.
The inquiry
Do you really want to
reset?
will appear.

Select
Yes
.
The message
All data has been
reset.
COMAND will now
restart. will appear.
Switching the screen off or onResetting all settings to the factory
settingsiAll your personal data, e.g. Last desti
-
nation entries or Radio main menu pre
-
set entries, will be deleted.
iThe factory settings are:Time - Central TimeLanguage - Instrument clusterVerification tone - OnNotification tone - OnDisplay setting - Automatic
209_MY09_A_US.book Seite 43 Montag, 26. Mai 2008 6:12 18