126
Ruční vyřazení čelního airbagu na
straně spolucestujícího
Musíte-li v nutném případě přepravo-
vat dítě na předním sedadle, je nutno mít
na paměti, že je vozidlo vybaveno deak-
tivovatelným airbagem spolucestujícího.
Tento airbag je nutno vypnout klíčkem
zapalování, který se zasune do spínače na
pravé straně přístrojové desky (obr. 161).
Spínač je přístupný pouze po otevření
dveří.
Spínač ovládaný klíčkem má dvě polo-
hy:
poloha 1 (ON): s aktivním airbagem
spolucestujícího kontrolka “nesvítí; v
tomto případě je přísně zakázáno převá-
žet na tomto sedadle děti. poloha 2 (OFF): s vypnutým čelním
airbagem na straně spolucestujícího kon-
trolka “svítí; v tomto případě je možné
na sedadle převážet děti chráněné pří-
slušnými bezpečnostním zádržnými
systémy.
Kontrolka “zůstane trvale svítit do
opětného zapnutí airbagu spolucestují-
cího.
Vypnutí čelního airbagu spolujezdce
neznemožňuje funkci bočního airbagu.
S otevřenými dveřmi lze kovovou vlož-
ku klíčku zasunout a vysunout v obou
polohách.BOČNÍ AIRBAGY
(BOČNÍ AIRBAG – OKENNÍ
AIRBAG)
Boční airbagy mají za úkol zlepšit
ochranu cestujících v případě středního
a silného bočního nárazu.
Skládají se z rychle se nafukujícího va-
ku:
– boční airbag je uložený v opěradle
předních sedadel (sedadel v první řadě);
tato poloha je optimální pro ochranu ce-
stujících nezávisle na nastavení sedadla;
– okenní airbag je „rozbalovací“ a je
uložen v bočním obložení střechy a za-
maskován speciálním krytem, který
umožňuje rozvinutí vaku dolů. Toto ře-
šení, navržené na ochranu hlavy, posky-
tuje cestujícím na všech sedadlech (ve
všech třech řadách) maximální ochranu
v případě bočního nárazu. „Roletové ře-
šení“ poskytuje optimální ochranu díky
širokému rozvinutí; nepotřebuje také
žádnou podpěru.
obr. 161
L0B0113b
066-134 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:33 Pagina 126
127
V případě bočního nárazu vyhodnotí
elektronická řídicí jednotka signály od
snímače zpomalení a v případě potřeby
aktivuje nafouknutí vaku.
Vak se okamžitě nafoukne a rozvine se
mezi trup cestujícího a bočnicí vozidla.
Hned poté vak splaskne.
Při mírnějších bočních nárazech, (při
kterých stačí přidržení těla bezpečnost-
ním pásem), se airbagy nenafouknou. Boční airbagy nenahrazují bezpečnost-
ní pásy, ale zvyšují jejich účinnost. Z to-
ho důvodu se doporučuje jezdit zásadně
se zapnutými bezpečnostními pásy, jak
to ostatně předepisují zákony v evrop-
ských a ve většině mimoevropských ze-
mích
Boční airbagy se nevyřadí z provozu
přepnutím spínače ovládajícího vypnutí
čelního airbagu u spolucestujícího, o kte-
rém se zmiňujeme výše. Airbag tak po-
skytne v případě bočního nárazu i dětem
dostatečnou ochranu.
UPOZORNĚNÍ K zaúčinkování čel-
ních a/nebo bočních airbagů dojde v pří-
padě, kdy bude vozidlo vystaveno prud-
kým nárazům do spodku karosérie, např.
při nárazu o obrubník, chodník či vyvý-
šeniny na vozovce, vjetí do hlubokých
výmolů či na jiné terénní nerovnosti.UPOZORNĚNÍPři zásahu airbagů
se uvolní malé množství prášku. Ten ne-
ní škodlivý a neznamená vypuknutí po-
žáru. Povrch nafouknutého vaku a vnit-
řek kabiny se mohou pokrýt zbytky
prášku, který může dráždit pokožku
a oči. Při případném zasažení se omyjte
vodou a neutrálním mýdlem.
V systému airbagů má pyropatrona ži-
votnost 14 let a spirálová propojka 10 let.
Jakmile má životnost vypršet, obraťte se
na autorizovaný servis Lancia.
066-134 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:33 Pagina 127
128
UPOZORNĚNÍV případě nehody,
při které se aktivuje airbag, se obraťte na
autorizovaný servis Lancia, kde celé
bezpečnostní zařízení, elektronickou ří-
dicí jednotku, bezpečnostní pásy a dota-
hovače vymění a zkontrolují neporuše-
nost elektroinstalace.
Všechny prohlídky, opravy a výměny
airbagu je nutno nechat provést pouze
u autorizovaných servisů Lancia.
V případě likvidace vozu se obraťte na
autorizovaný servis Lancia, kde systém
zneškodní.
V případě změny vlastníka vozidla je
nezbytné, aby se nový vlastník seznámil
se způsobem používání airbagu a s výše
uvedenými upozorněními a aby mu byl
předán originální „Návod k použití
a údržbě“ vozidla.UPOZORNĚNÍO aktivaci dotaho-
vačů, čelních a bočních airbagů rozho-
duje diferencovaně elektronická řídicí
jednotka podle druhu nárazu. Pokud se
tedy ve výše uvedených případech airba-
gy nenafouknou, neznamená to, že
systém selhal.
OBECNÁ UPOZORNĚNÍ
Jestliže se při otočení klíčku
v zapalování na M kontrolka
¬nerozsvítí nebo se rozsvítí
za jízdy, je možné, že je v některém
z ochranných systémů závada. Airbagy
nebo dotahovače by se nemusely při ne-
hodě aktivovat nebo by se v omezeném
počtu případů mohly aktivovat chybně.
Než budete pokračovat v jízdě, kon-
taktujte autorizovaný servis Lancia a
nechejte systém bez prodlení zkontro-
lovat.Při otočení klíčku zapalová-
ní do polohy M se kontrolka
“(se spínačem vyřazení čel-
ního airbagu u spolucestujícího v po-
loze ON) rozsvítí na cca 4 sekundy
a bliká další 4 sekundy, čímž připomí-
ná, že se airbag spolucestujícího a boč-
ní airbagy budou při nehodě aktivovat.
Po této době kontrolka musí zhasnout.
Při řízení mějte ruce vždy na
věnci volantu, aby nafukující
se airbag nenarazil při případ-
ném zásahu na žádné překážky. Při ří-
zení nemějte tělo nakloněné dopředu.
Opěradlo mějte ve vzpřímené poloze a
pevně se do něho opírejte zády.
066-134 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:33 Pagina 128
129
Na volant a na kryt airbagu
na straně spolucestujícího ne-
bo na postranní obklad stře-
chy nelepte žádné samolepky a neod-
kládejte žádné předměty. Neodkládejte
žádné předměty na palubní desku před
cestujícími (např. mobilní telefon),
protože by mohly bránit řádnému roz-
vinutí airbagu a způsobit poranění
osob.
Necestujte s předměty na
klíně ani před hrudníkem, ne-
mějte v ústech žádné předmě-
ty, jako je dýmka, tužka, apod., které by
Vám při aktivaci airbagu mohly přivo-
dit vážné zranění.Se zasunutým klíčkem zapa-
lování na M se airbagy mohou
aktivovat i s vypnutým moto-
rem a stojícím vozem, pokud do něj na-
razí jiné jedoucí vozidlo. To znamená,
že ani ve stojícím vozidle se nesmějí na
předním sedadle v žádném případě na-
cházet děti.
Na druhé straně je třeba připome-
nout, že ve stojícím vozidle bez zasu-
nutého a otočeného klíčku zapalování
se airbagy neaktivují ani v případě ná-
razu; jejich chybějící zásah neznamená
v tomto případě závadu systému.Bylo-li vozidlo odcizeno ne-
bo byl-li učiněn pokus o jeho
odcizení, bylo poškozeno van-
daly či velkou vodou, nechejte zkon-
trolovat airbagovou soustavu u autori-
zovaného servisu Lancia.
Opěradla předních sedadel
neumývejte vodou ani tlako-
vou párou v automatických
mycích linkách sedadel.
Opěradla předních ani zad-
ních sedadel nepotahujte po-
tahy, které nejsou vhodné pro
použití bočních airbagů.
066-134 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:33 Pagina 129
130
Airbagy nenahrazují bezpeč-
nostní pásy, pouze zvyšují je-
jich účinnost. Airbagy neza-
sáhnou při čelních nárazech při nízké
rychlosti, při postranních nárazech, ná-
razech zezadu nebo při převrácení vo-
zidla. V takových případech chrání
osádku pouze bezpečnostní pásy. Pro-
to jezděte zásadně se zapnutými bez-
pečnostními pásy
Čelní airbagy zasahují při
nárazech větší síly, než na kte-
rou jsou nastaveny dotahova-
če. V případě nárazů, jejichž síla se po-
hybuje mezi těmito dvěma mezními
hodnotami aktivace, je běžné, že se ak-
tivují pouze dotahovače pásů.PA R KO VAC Í
SENZORY
(u příslušné verze vozidla)
Parkovací systém detekuje a upozorňuje
řidiče na výskyt překážek za vozidlem.
Znamená významnou pomoc při výsky-
tu hrazení, zídek, kůlů, nádob s květina-
mi i přítomnosti dětí za vozidlem.
Pomocí čtyř senzorů umístěných v ná-
raznících (obr. 162) zjišťuje systém vzdá-
lenost mezi vozidlem a případnou pře-
kážkou; při zařazení zpětného chodu se
systém přepne na automatickou funkci
a vydává zvukovou výstrahu (pípáním).Přerušovaným zvukovým signálem
upozorňuje systém řidiče na blízkost pře-
kážky; čím blíže je vozidlo k překážce,
tím se kmitočet signálu zkracuje.
Zvuková výstraha zní nepřetržitě, jak-
mile se vozidlo přiblíží k překážce na cca
25 cm.
Jakmile se vzdálenost od překážky zvý-
ší, zvuková signalizace bez prodlení usta-
ne. Pokud se měřená vzdálenost nemě-
ní, nemění se ani zvuková signalizace.
Pokud je vozidlo opatřeno infotelema-
tickým systémem CONNECT Nav+,
zvukový signál parkovacích senzorů je
doplněn hlášením ve formě grafu na ba-
revném displeji.
obr. 162
L0B0023b
066-134 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:33 Pagina 130
171
Nikdy nenahrazuje spále-
nou pojistku kovovými drát-
ky nebo podobným materiá-
lem. Vždy použijte nepřerušenou
pojistku stejné barvy.
Pojistku v žádném případě
nenahrazujte pojistkou s vyš-
ším ampérovou hodnotou.
NEBEZPEČÍ POŽÁRU.Pokud se přepálí některá
hlavní pojistka (MIDI-FUSE,
MAXI-FUSE o MEGA FUSE),
obraťte se na autorizovaný servis Lancia.UMÍSTĚNÍ POJISTEK
(obr. 36-37-38)
Pojistky jsou umístěny ve třech pojist-
kových skříňkách, které jsou umístěné
takto:
– V úložné skříňce v palubní desce, kde
je přístupná po sejmutí krytu A;
– v kontejneru v podlaze před sedad-
lem spolucestujícího vedle baterie, kde
je přístupná po sejmutí krytu B;
– v motorovém prostoru, kde je pří-
stupná po sejmutí krytu C. Před výměnou pojistky
zkontrolujte, zda jste vytáhl
klíček ze zapalování a vypnul
a/nebo odpojil všechny spotřebiče.
Pokud se přepálí některá
hlavní pojistka (systém airbagů,
brzdová soustava), pohonného
systému (systém motoru, systém spojky)
nebo systému řízení, obraťte se na autori-
zovaný servis Lancia.
152-182 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:41 Pagina 171
174
Pojistková skříňka v odkládací skříňce (obr. 36)
1
2
4
5
7
9
10
11
12
14
15
16
17
18
20
22
23
24
2610 A
15 A
15 A
10 A
20 A
30 A
20 A
15 A
10 A
30 A
30 A
5 A
15 A
10 A
10 A
10 A
15 A
15 A
40 AZadní svítilna do mlhy
Stírač zadního okna
Napájení funkcí hlavní elektronické řídicí jednotky
Levé brzdové světlo
Bodové světlo, zapalovač cigaret, osvětlení odkládací skříňky,
automatické vnitřní zpětné zrcátko
Stírače čelního skla, přední střešní okno
Diagnostická zásuvka, zásuvka tažného zařízení
Elektronický alarm, infotelematický systém CONNECT Nav+, ovládače na volantu,
filtr pevných částic
Pravé poziční světlo, osvětlení registrační značky, osvětlení ovládačů automatické
klimatizace, stropní svítilny (1., 2., 3. řada)
Centrální zamykání, „super zamknutí“
Ostřikovač zadního skla
Napájení airbagového systému a hlavní elektronické řídicí jednotky
Pravé brzdové světlo, třetí brzdové světlo, brzdová světla případného přípojného vozidla
Napájení diagnostické zásuvky, spínač brzdového a spojkového pedálu
Napájení autorádia pro hlavní elektronickou řídicí jednotku
Levé poziční světlo; poziční světlo případného přípojného vozidla
Siréna elektronického alarmu
Napájení parkovacích senzorů pro hlavní elektronickou řídicí jednotku
Vyhřívané zadní sklo
152-182 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:41 Pagina 174
233
REJSTŘÍK
ABS ........................................... 116
– elektronický regulátor
brzdného účinku EBD .......... 118
Aerosolové spreje (upozornění) ... 211
Alarm, elektronický ..................... 19
– alarm ...................................... 20
– naprogramování systému ....... 21
– objednání dalších
dálkových ovládání ................ 21
– vypnutí bez dálkového
ovládače ................................. 21
– vypnutí imobilizéru ................ 20
– zapnutí funkce prostorové
ochrany .................................. 20
ASR ............................................. 120
Audio-video ................................ 96
Autoclose (funkce) ....................... 22
Automatické rozsvícení
světlometů ................................ 80
Baterie
– dobití ..................................... 178
– když se vybije baterie ............. 178– kontrola hladiny elektrolytu.... 200
– rady ....................................... 201
– spouštění s pomocným
akumulátorem ....................... 152
– údržba ................................... 201
– výměna .................................. 200
Bezpečná jízda ............................. 138
– jízda po sněhu a ledu ............. 142
– jízda s ABS ............................ 142
– jízda v horách ........................ 142
– jízda v noci ............................ 140
– jízda za deště ......................... 141
– jízda za mlhy ......................... 141
– na cestě .................................. 139
– než usednete za volant ........... 138
Brzda, parkovací .......................... 87
Brzdová a spojková kapalina ........ 196
Brzdová světla .............................. 166
– třetí brzdové světlo ................ 167
Brzdy
– hladina kapaliny .................... 196
– technické charakteristiky ....... 218
Clony, sluneční .......................... 99
CODE card (systém Lancia
CODE) .................................... 17
CONNECT Nav+ ...................... 60
Cruise Control (regulátor
konstantní rychlosti) ................ 88
Čelní a boční airbagy ................. 124
– boční airbagy (boční airbag –
okenní airbag) ........................ 126
– čelní airbag na straně
spolucestujícího ..................... 125
– obecná upozornění ................ 128
– ruční vyřazení čelního airbagu
na straně spolucestujícího ...... 126
Dálkové světlomety
– blikání ................................... 81
– ovládání .................................80
– výměna žárovky ..................... 163
Deska, přístrojová ........................ 12
Děti (bezpečná přeprava) ............. 46
233-244 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:58 Pagina 233