Page 10 of 1173
10
L824 00 00 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
0 D L Q J U R X S 6 X E J U R X S 6 X E J U R X S 7 L W O H L G H Q W L ¿ F D W L R Q
08Body 00 $ V V H P E O L H V 43Sliding door 00Description
01 ) O R R U D V V H P E O \ I R R W U H V W 45 : L Q G R Z J O D V V Z H D W K H U V W U L S V 01 & K H F N F R Q W U R O
02 Pedal cluster 47 6 L G H Z L Q G R Z V 02Adjustment
03 Engine compartment panels 53 6 L G H P H P E H U V 03 ' L V D V V H P E O H
04Frame 54Trim & protection strip inner 04Cleaning
05Front end upholstery 57Interior equipment 05 $ V V H P E O H
06 ) U R Q W H Q G E R Q Q H W Z L W K F G K R O G H U
58Imperial roof accessories 06Bleeding
07 Bumper
59Interior equipment 07 ) O X L G V V X E V W L W X W L R Q
09 VACS side spoilers 60Optional equipment 08Filling and topping up
10Side panel 61Optional equipment 09Overhaul
11 ( [ W H U Q D O U H D U Y L H Z P L U U R U 62Optional equipment 10Error code
13 Rear end 63Tunnel
11 0 H D V X U H P H Q W E O R F N U H D G L Q J
14 Rear end 64Insulation and sound damping 12Running-in
15Heater 67Inner trim and licence plates 13Adjustment coding
16 $ L U F R Q G L W L R Q L Q J D L U ¿ O W H U V
68Inner trim 14 ' L D J Q R V L V V R I W Z D U H
17 Imperial roof, molding 71 F R Q 7 R S
19 $ X [ + H D W H U Y H Q W 6 \ V W H P 72 F R Q 7 R S
20 Body
75 6 W H H U L Q J Z K H H O
21 ) U R Q W D Q G E D F N I H Q G H U Z K H H O D U F K 80 6 D I H W \ H T X L S P H Q W S D V V 6 L G H
23 Hood
81Front seat
25 ) O R R U E R W W R P V 82Front seat
27 Rear trunk, fan grille spoiler 83
( [ W H U Q D O S D L Q W Z R U N ± & R O R X U F R G H
29Tailgate and side gate 84Blistering
31 ' R R U E R G \ S O D L Q I U R Q W 87 & R Q W U R O Q X P E H U
33 ' R R U E R G \ L Q Z K L W H U H D U 90Reserved
37 ' R R U G Z L Q G R Z S D U W V I U R Q W 98Repair kit
39 ' R R U G Z L Q G R Z S D U W U H D U 99 ) L ] L Q J Z L W K V X V S H Q V L R Q
41Wing door
Page 21 of 1173
21
L824 00 00 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
0 D L Q J U R X S 6 X E J U R X S 6 X E J U R X S 7 L W O H L G H Q W L ¿ F D W L R Q
78 5 H W U R ¿ W 2 S W L R Q D O 00 $ V V H P E O L H V 43Sliding door 00Description
Body 01 ) O R R U D V V H P E O \ I R R W U H V W 45 : L Q G R Z J O D V V Z H D W K H U V W U L S V 01 & K H F N F R Q W U R O
02 Pedal cluster 47 6 L G H Z L Q G R Z V 02Adjustment
03 Engine compartment panels 53 6 L G H P H P E H U V 03 ' L V D V V H P E O H
04Frame 54Trim & protection strip inner 04Cleaning
05Front end upholstery 57Interior equipment 05 $ V V H P E O H
06 ) U R Q W H Q G E R Q Q H W Z L W K F G K R O G H U
58Imperial roof accessories 06Bleeding
07 Bumper
59Interior equipment 07 ) O X L G V V X E V W L W X W L R Q
09 VACS side spoilers 60Optional equipment 08Filling and topping up
10Side panel 61Optional equipment 09Overhaul
11 ( [ W H U Q D O U H D U Y L H Z P L U U R U 62Optional equipment 10Error code
13 Rear end 63Tunnel
11 0 H D V X U H P H Q W E O R F N U H D G L Q J
14 Rear end 64Insulation and sound damping 12Running-in
15Heater 67Inner trim and licence plates 13Adjustment coding
16 $ L U F R Q G L W L R Q L Q J D L U ¿ O W H U V
68Inner trim 14 ' L D J Q R V L V V R I W Z D U H
17 Imperial roof, molding 71 F R Q 7 R S
19 $ X [ + H D W H U Y H Q W 6 \ V W H P 72 F R Q 7 R S
20 Body
75 6 W H H U L Q J Z K H H O
21 ) U R Q W D Q G E D F N I H Q G H U Z K H H O D U F K 80 6 D I H W \ H T X L S P H Q W S D V V 6 L G H
23 Hood
81Front seat
25 ) O R R U E R W W R P V 82Front seat
27 Rear trunk, fan grille spoiler 83
( [ W H U Q D O S D L Q W Z R U N ± & R O R X U F R G H
29Tailgate and side gate 84Blistering
31 ' R R U E R G \ S O D L Q I U R Q W 87 & R Q W U R O Q X P E H U
33 ' R R U E R G \ L Q Z K L W H U H D U 90Reserved
37 ' R R U G Z L Q G R Z S D U W V I U R Q W 98Repair kit
39 ' R R U G Z L Q G R Z S D U W U H D U 99 ) L ] L Q J Z L W K V X V S H Q V L R Q
41Wing door
Page 918 of 1173
Copyright by PPG Industries Lacke GmbH Autor: Franco BusiaGrafik: Mike Rohde
Repair manual Blistering
Automobili Lamborghini S.p.A.
Page 1
Lamborghini Murcièlago
This manual is also available in german and italian language.English/USA/Canada, V2, 12.01.2006
on behalf of Lamborghini S.p.A.
Page 919 of 1173
Copyright by PPG Industries Lacke GmbH Autor: Franco BusiaGrafik: Mike Rohde
Page 2Origin of blistering
Blistering can arise on
Carbon- and Steel- parts.
on behalf of Lamborghini S.p.A.
Page 920 of 1173
Copyright by PPG Industries Lacke GmbH Autor: Franco BusiaGrafik: Mike Rohde
Page 3Origin of blistering
Blistering can occur in different types
Incorrect cathodic dip primer
1
3
2 1. Blistering by process
and flow by ultrafiltrat
2. Incomplete coating by
pollution
3. Drainage of e-coat and
insufficient bonding force
by incorrect process
on behalf of Lamborghini S.p.A.
Page 921 of 1173
Copyright by PPG Industries Lacke GmbH Autor: Franco BusiaGrafik: Mike Rohde
Page 4Origin of blistering
Blistering can occur in different types
Imperfect Carbon- parts
Porosity
Non coated Carbon
Scratch marks,
Grinding marks and
other imperfections
on behalf of Lamborghini S.p.A.
Page 922 of 1173
Copyright by PPG Industries Lacke GmbH Autor: Franco BusiaGrafik: Mike Rohde
Page 5Origin of blistering
Blistering can occur in different types
Salt deposits on the body surface
Fingerprints cause
salt deposits on the
surface, those can
create Blistering on
the body surface.
Salt on
the body-
surface
on behalf of Lamborghini S.p.A.
Page 923 of 1173
Copyright by PPG Industries Lacke GmbH Autor: Franco BusiaGrafik: Mike Rohde
Page 6Origin of blistering
EP - PrimerKlarlack
Carbonschicht
Trennmittelrückstände Lösemittelrückstände
Residues of salt
Porosity Oder andere Substrate
Blistering can create by:
Porosity by basic material,
Incorrect production of Carbon- parts,
Improper handling prior to production,
Residue deposits of pollution by the pre-production processes,
Solvents beneat the finish,
humidity by salt residues on the surface,
Improper cleaning of the surface
delamination
Dust,
impuritiespore
Clearcoat
Epoxid- primer
Residues of solvent
Carbonfiber or
other surface
Separating material
on behalf of Lamborghini S.p.A.
