2009 LAMBORGHINI GALLARDO Engine control
[x] Cancel search: Engine controlPage 162 of 1659
L714 00 88 01
Description OK
VIN Number NOTES: Date:
Vehicle collection date
Date of delivery to the client Signature:
Please include date and signature
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
9 ( + , & / ( & $ 5 ( & + ( & . / , 6 7 ' 8 5 , 1 * 3 ( 5 , 2 ' 6 2 ) ' , 6 8 6 (
IN ADDITION EVERY 3 MONTHS
& K H F N W K H Y R O W D J H L Q W K H U H V W L Q J F R Q G L W L R Q
The voltage is in resting condition when: the engine has not been running for at least 2 h and no controls have been activated. If the battery has a voltage of less than 12.5 V recharge it
immediately! If the battery has a voltage of more than 12.5 V - it is not necessary to take any measures. 5 H P R Y H D Q \ V L J Q V R I U X V W R Q W K H G L V N E U D N H V & R Q Q H F W W K H F O D P S W R W K H Q H J D W L Y H S R O H R I W K H E D W W H U \ ' U L Y H D S S U R [ P L Q I U R P N P K E U D N H V O L J K W O \ V H Y H U D O W L P H V
Then brake strongly 3 times with the vehicle at high speed complying with the speeding limit and in respect of saifty & K H F N W K D W W K H W \ U H L Q À D W L R Q S U H V V X U H L V E H W Z H H Q D Q G E D U D Q G L I Q H F H V V D U \ L Q À D W H
' L V F R Q Q H F W W K H F O D P S I R U P W K H Q H J D W L Y H S R O H R I W K H E D W W H U \ R Q O \ I R U * D O O D U G R X V H W K H V S H F L D O V Z L W F K I R U W K H 0 X U F L p O D J R
0 D L Q W H Q D Q F H D Q G F O H D Q L Q J R I W K H O H D W K H U X S K R O V W H U \ . H H S W K H O H D W K H U X S K R O V W H U \ F O H D Q W R S U H Y H Q W W K H I R U P D W L R Q R I P R X O G , I D Q \ P R X O G G R H V G H Y H O R S U H P R Y H X V L Q J W K H F O H D Q L Q J N L W F R G H $ 001200
0 R Y H W K H Y H K L F O H W R D Y R L G W L U H G H I R U P D W L R Q
Page 172 of 1659
1
LP560 00 90 88
7 \ S H ' H V F U L S W L R Q 2 . 1 2 5 H F W L ¿ H G
I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:
7 K R X J K Q R W V W U L F W O \ Q H F H V V D U \ W K H V H R S H U D W L R Q V D U H U H F R P P H Q G H G L I W K H F D U K D V E H H Q R I W H Q G U L Y H Q R Q G X V W \ U R D G V R U L Q G L I ¿ F X O W U R D G W U D I ¿ F F R Q G L W L R Q , I W K H V H R S H U D W L R Q V D U H Q R W F D U U L H G R X W G X U L Q J W K H Z D U U D Q W \ S H U L R G W K H Z D U U D Q W \ Z L O O 1 2 7 O D S V H
7 K H P L Q L P X P G H D G O L Q H I R U W K H V H R S H U D W L R Q V L V W K H R Q H U H T X L U H G E \ / D P E R U J K L Q L E X W L W P D \ E H Q H F H V V D U \ W R U H V S H F W G L I I H U H Q W G H D G O L Q H V D F F R U G L Q J W R W K H O D Z V L Q I R U F H L Q W K H & R X Q W U \ R I Y H K L F O H U H J L V W U D W L R Q
5 H S O D F H F O X W F K L I G L V F Z H D U G H W H F W H G Z L W K W K H G L D J Q R V W L F L Q V W U X P H Q W L V K L J K H U W K D Q P P
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
6 & + ( ' 8 / ( ' 0 $ , 1 7 ( 1 $ 1 & ( 3 / $ 1 P L O H V [ . P [
C K H F N Z K H W K H U W K L V 9 , 1 L V D I I H F W H G E \ D Q \ U H F D O O R U V H U Y L F H F D P S D L J Q W R E H S H U I R U P H G
( Q J L Q H
I Fuel evaporative emission control system
I Engine oil emission recirculation control system
, 5
& O X W F K Z H D U F K H F N
5 ( Q J L Q H R L O D Q G ¿ O W H U P L Q L P X P R Q F H S H U \ H D U
) X H O W D Q N H [ K D X V W V \ V W H P K H D W L Q J
I & D U E X U D W L R Q & 2 + & F R Q F H Q W U D W L R Q
, $ F W L Y H F K D U F R D O W U D S
, $ L U F R Q G L W L R Q L Q J V \ V W H P G X V W ¿ O W H U V D W O H D V W H Y H U \ W Z R \ H D U V
I / H I W U L J K W U D G L D W R U Y L V X D O L Q V S H F W L R Q R I W K H U D G L D W L Q J V X U I D F H
Transmission
R Gearbox oil, front differential oil
, * H D U E R [ R L O F K H F N W K H O H Y H O D Q G F O H D Q W K H ¿ O W H U W R S X S W K H R L O W K D W O H D N H G Z K H Q F O H D Q L Q J W K H ¿ O W H U
Page 184 of 1659
1
LP560 00 90 92
7 \ S H ' H V F U L S W L R Q 2 . 1 2 5 H F W L ¿ H G
I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:
7 K R X J K Q R W V W U L F W O \ Q H F H V V D U \ W K H V H R S H U D W L R Q V D U H U H F R P P H Q G H G L I W K H F D U K D V E H H Q R I W H Q G U L Y H Q R Q G X V W \ U R D G V R U L Q G L I ¿ F X O W U R D G W U D I ¿ F F R Q G L W L R Q , I W K H V H R S H U D W L R Q V D U H Q R W F D U U L H G R X W G X U L Q J W K H Z D U U D Q W \ S H U L R G W K H Z D U U D Q W \ Z L O O 1 2 7 O D S V H
7 K H P L Q L P X P G H D G O L Q H I R U W K H V H R S H U D W L R Q V L V W K H R Q H U H T X L U H G E \ / D P E R U J K L Q L E X W L W P D \ E H Q H F H V V D U \ W R U H V S H F W G L I I H U H Q W G H D G O L Q H V D F F R U G L Q J W R W K H O D Z V L Q I R U F H L Q W K H & R X Q W U \ R I Y H K L F O H U H J L V W U D W L R Q
5 H S O D F H F O X W F K L I G L V F Z H D U G H W H F W H G Z L W K W K H G L D J Q R V W L F L Q V W U X P H Q W L V K L J K H U W K D Q P P
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
6 & + ( ' 8 / ( ' 0 $ , 1 7 ( 1 $ 1 & ( 3 / $ 1 P L O H V [ . P [
C K H F N Z K H W K H U W K L V 9 , 1 L V D I I H F W H G E \ D Q \ U H F D O O R U V H U Y L F H F D P S D L J Q W R E H S H U I R U P H G
( Q J L Q H
I Fuel evaporative emission control system
I Engine oil emission recirculation control system
, 5
& O X W F K Z H D U F K H F N
R ( Q J L Q H R L O D Q G ¿ O W H U P L Q L P X P R Q F H S H U \ H D U
02 ) X H O W D Q N H [ K D X V W V \ V W H P K H D W L Q J
I & D U E X U D W L R Q & 2 + & F R Q F H Q W U D W L R Q
, $ F W L Y H F K D U F R D O W U D S
, $ L U F R Q G L W L R Q L Q J V \ V W H P G X V W ¿ O W H U V D W O H D V W H Y H U \ W Z R \ H D U V
I / H I W U L J K W U D G L D W R U Y L V X D O L Q V S H F W L R Q R I W K H U D G L D W L Q J V X U I D F H
) U R Q W D [ O H V W H H U L Q J 5 H D U D [ O H
I 6 W H H U L Q J F R P S R Q H Q W V M R L Q W S U R W H F W L R Q V D Q G E R R W V R Q W K H V W H H U L Q J U D F N V W H H U L Q J O H Y H U V D Q G G U L Y H V K D I W V
I Front and rear suspension articulated joints: Y L V X D O L Q V S H F W L R Q D Q G F K H F N W R U T X H L V F R U U H F W
Page 196 of 1659
1
LP560 00 90 96
7 \ S H ' H V F U L S W L R Q 2 . 1 2 5 H F W L ¿ H G
I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:
7 K R X J K Q R W V W U L F W O \ Q H F H V V D U \ W K H V H R S H U D W L R Q V D U H U H F R P P H Q G H G L I W K H F D U K D V E H H Q R I W H Q G U L Y H Q R Q G X V W \ U R D G V R U L Q G L I ¿ F X O W U R D G W U D I ¿ F F R Q G L W L R Q , I W K H V H R S H U D W L R Q V D U H Q R W F D U U L H G R X W G X U L Q J W K H Z D U U D Q W \ S H U L R G W K H Z D U U D Q W \ Z L O O 1 2 7 O D S V H
7 K H P L Q L P X P G H D G O L Q H I R U W K H V H R S H U D W L R Q V L V W K H R Q H U H T X L U H G E \ / D P E R U J K L Q L E X W L W P D \ E H Q H F H V V D U \ W R U H V S H F W G L I I H U H Q W G H D G O L Q H V D F F R U G L Q J W R W K H O D Z V L Q I R U F H L Q W K H & R X Q W U \ R I Y H K L F O H U H J L V W U D W L R Q
5 H S O D F H F O X W F K L I G L V F Z H D U G H W H F W H G Z L W K W K H G L D J Q R V W L F L Q V W U X P H Q W L V K L J K H U W K D Q P P
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
6 & + ( ' 8 / ( ' 0 $ , 1 7 ( 1 $ 1 & ( 3 / $ 1 P L O H V [ . P [
C K H F N Z K H W K H U W K L V 9 , 1 L V D I I H F W H G E \ D Q \ U H F D O O R U V H U Y L F H F D P S D L J Q W R E H S H U I R U P H G
( Q J L Q H
I Fuel evaporative emission control system
I Engine oil emission recirculation control system
I - R*** & O X W F K Z H D U F K H F N
5 ( Q J L Q H R L O D Q G ¿ O W H U P L Q L P X P R Q F H S H U \ H D U
) X H O W D Q N H [ K D X V W V \ V W H P K H D W L Q J
I & D U E X U D W L R Q & 2 + & F R Q F H Q W U D W L R Q
, $ F W L Y H F K D U F R D O W U D S
, $ L U F R Q G L W L R Q L Q J V \ V W H P G X V W ¿ O W H U V D W O H D V W H Y H U \ W Z R \ H D U V
I / H I W U L J K W U D G L D W R U Y L V X D O L Q V S H F W L R Q R I W K H U D G L D W L Q J V X U I D F H
) U R Q W D [ O H V W H H U L Q J 5 H D U D [ O H
I 6 W H H U L Q J F R P S R Q H Q W V M R L Q W S U R W H F W L R Q V D Q G E R R W V R Q W K H V W H H U L Q J U D F N V W H H U L Q J O H Y H U V D Q G G U L Y H V K D I W V
I Front and rear suspension articulated joints: Y L V X D O L Q V S H F W L R Q D Q G F K H F N W R U T X H L V F R U U H F W
Page 212 of 1659
![LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual 13
L714 01 00 03
Fig.17
C
F
(
(
A
%
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \](/manual-img/62/57186/w960_57186-211.png "LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual 13
L714 01 00 03
Fig.17
C
F
(
(
A
%
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \")
13
L714 01 00 03
Fig.17
C
F
' (
(
A
%
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Remove the engine wiring harness. •Disassemble the bench (086803).
• Disassemble the right side member cover (086803).
• Disassemble the right B pillar cover (086803).
21. Disconnect the E-gear control unit connectors ( A-Fig.17) and loosen the corresponding earth ( % ) L J ). Only
for vehicles equipped with an E-gear system.
22. Disconnect the connections of the 4 relays ( C-Fig.17) connected to the main electrical system.
23. Detach the 2 fuse blocks ( ' ) L J ) from the corresponding support.
24. Loosen the 2 screws ( ( ) L J ) securing the relay support ( F-Fig.17) to the chassis.
25 . Disconnect the 7 relays on the support ( F-Fig.17).
1- Blue 643 main relay.
2- Gray 643 secondary air pump relay.
3- Purple 373 +50 1 relay.
4- Red 373 +50 2 relay.
5- Orange 643 secondary air pump 1 relay.
6- Green 643 engine relay.
7- White 179 E-gear pump relay (only on vehicles equipped with an E-gear system).
8- Blank.
9- Blank.
26. Disconnect the 3 fuses on the relay support ( F-Fig.17).
A- Black - 50A secondary air pump 1.
B- Brown - 40A fuel pump supply.
C- Blank.
D- Red - 50 A secondary air pump 2.
Page 215 of 1659
16
L714 01 00 03
Fig.20
1
1
O
3
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
32. 5 H O H D V H W K H L Q M H F W L R Q F R Q W U R O X Q L W 1 ) L J ) on the left side of the passenger compartment by loosening the two
E U D F N H W ¿ [ L Q J V F U H Z V O-Fig.20).
33. Loosen the clamp ( 3 ) L J ) securing the engine wiring harness to the chassis.
34. Position the control unit ( 1 ) L J ) on the engine.
Page 290 of 1659
1
L714 01 21 03
Fig.1
C
A
B
B
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
$ ' L V D V V H P E O L Q J W K H Z D W H U F R R O L Q J F L U F X L W W D Q N Q R X U L F H 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • Empty the engine coolant circuit .
• Disassemble the rear hood support piston .
• Disassemble the right side bulkhead .
• Release the right engine injection control unit (MASTER) .
' L V D V V H P E O L Q J W K H W D Q N1.
Disconnect the coolant level connector( A-Fig.1 ).
2. Disconnect the 4 pipes ( B-Fig.1) connected to the tank ( C-Fig.1).
7 K L V V H F W L R Q H [ S O D L Q V K R Z W R G L V D V V H P E O H
$ : D W H U F R R O L Q J F L U F X L W W D Q N Q R X U L F H
B) Cooling circuit radiator
C) Radiator fan
' : D W H U S L S H V
Page 310 of 1659
2
L714 01 21 05
Fig.3
H
I
G
G
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
3. Connect the 4 pipes ( G-Fig.3) to the tank ( H-Fig.3).
4.
Connect the coolant level connector( I-Fig.3 ).
• Fill the engine coolant circuit .
• Secure the right engine injection control unit (MASTER) .
• Assemble the right side bulkhead .
• Assemble the rear hood support piston .