2009 LAMBORGHINI GALLARDO lock
[x] Cancel search: lockPage 1585 of 1659
24
L714 10 92 00
Fig.45
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
2 Kombi - vehicle key adaptation, immobilizer IV
The function “2 Kombi – vehicle key adaptation, immobilizer IV” (Fig.43) is instead used only when the existing keys
have to be adapted to the immobilizer currently in the vehicle. Example: when a customer requests an additional
key.
Only those keys that will be adapted using this procedure can later be used to start the engine. If one of the customer
keys is forgotten, function 2 (key adaptation) must be subsequently launched again and the procedure has to be repeated for all of the keys again.
If the entire complete locks kit has been replaced, it is necessary to give the immobilizer a new identity by
instead selecting “1 Kombi – enable immobilizer / new identity” as indicated in the note ( Fig.45).
The number of keys available will be asked during the key learning procedure (default: 2). Insert each key
in sequence when the tester makes the request.
3 ECU 01 Master - engine control unit 01 enable immobilizer /
4 ECU 11 Slave - engine control unit 01 enable immobilizer
The “3 ECU 01 Master – engine control unit 01 enable immobilizer” and “4 ECU 11 Slave – engine control unit
11 enable immobilizer” functions ( Fig.43) are instead used for replacing engine control units. Carefully follow the
instructions on the screen to complete the procedure.
Exchanging components between one vehicle and another similar vehicle is possible.
: D U Q L Q J L W L V Q R W S R V V L E O H W R H [ F K D Q J H W K H 0 $ 6 7 ( 5 D Q G 6 / $ 9 ( F R Q W U R O X Q L W V H Y H Q E H W Z H H Q W Z R
G L I I H U H Q W Y H K L F O H V , I R Q H F R Q W U R O X Q L W K D V E H H Q F R G H G D V 0 D V W H U I R U W K H L P P R E L O L ] H U L W L V Q R O R Q J H U
S R V V L E O H W R X V H L W D V 6 O D Y H L Q D Q \ F D V H Z K D W V R H Y H U R W K H U Z L V H E R W K H Q J L Q H F R Q W U R O X Q L W V Z L O O K D Y H W R be replaced.
Page 1586 of 1659
25
L714 10 92 00
Fig.46
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
5 ECU 01-11 Engine control units regeneration
The function “5 ECU 01-11 Engine control units regeneration” (Fig. 43) has to be used only when there is an
interruption of communication while assigning a new immobilizer identity to the engine control units. In this case, it is possible to launch a regeneration to align the engine ECUs with the Kombi. 6 Kombi - Read measurement value block
To check the measurements displaying the correct code of the control units / keys, there is the guided function “Read measurement value block” in the Kombi ( Fig.43).
This displays whether or not the control units have been correctly coded, if the keys have been adapted and the total
number of keys recognised. If Immo status displays status 6, the immobilizer is coded correctly. The measurements to strictly take into consideration are on the Kombi ( Fig.46):
• channel 21 column 1 and 2
• channel 22 column 1,2,3 and 4
• channel 23 column 1,3 and 4
Page 1598 of 1659
37
L714 10 92 00
Fig.68
Fig.69
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
14.Select function 1 for Kombi replacement ( Fig.68).
Function 2, on the other hand, must be used if a complete keys + locks kit is replaced to give the
immobilizer a new identity. Function 3 ends the test.
15. Enter customer name/surname ( Fig.69).
Page 1607 of 1659
![LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual 1
L714 78 07 05
Fig.1
A
B
Fig.2Fig.3
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \](/manual-img/62/57186/w960_57186-1606.png "LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual 1
L714 78 07 05
Fig.1
A
B
Fig.2Fig.3
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \")
1
L714 78 07 05
Fig.1
A
B
Fig.2Fig.3
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Installation of the license plate support
Using this new license plate support it is no longer necessary to drill the front bumper or use adhesive tape W R ¿ W W K H O L F H Q V H S O D W H R Q I U R Q W E X P S H U 7 K L V S U R G X F W D O O R Z W R P D L Q W D L Q W K H I U R Q W E X P S H U D V L Q W D F W D Q G F O H D Q D V
Z K H Q W K H F D U K D V F R P H R X W I U R P W K H I D F W R U \
2 S H U D ] L R Q L S U H O L P L Q D U L
‡ Disassemble the water radiator (front central) grid (080703).
‡ Disassemble the front spoiler (080703)
‡ Disassemble the lock cover (080603 - Reference B2)
$ V V H P E O H W K H ¿ [ L Q J E X V K
Position the license plate support (
1. A-Fig.2) as show in the picture beside ( Fig.2); over the front central grid in
the horizontal surface of the bumper, mark with a indelible marker (pen) the points ( B-Fig.3) where there are the
W K U H H K R O H V W K D W D U H S U H V H Q W R Q W K H ¿ [ L Q J E D U R I W K H O L F H Q V H S O D W H ) L [ L Q J E D U W R ¿ [ W K H license plate to the
bumper.
) U D P H V W R ¿ [ W K H W Z R screws with rubber head
) U R Q W S D U W W R ¿ [ the license plate
Page 1608 of 1659
2
L714 78 07 05
Fig.3
Fig.4
C
Fig.5
'
(
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Over the front central grid, in the
2. horizontal surface of the bumper, make three holes (diameter 12,5mm) ( C-Fig.4);
it is necessary G U L O O W K H V X U I D F H R I W K H E X P S H U D Q G D O V R W K H E O D F N I U D P H X Q G H U L W
, Q R U G H U W R F D U U \ R X W D S H U I H F W ¿ [ L Q J R I W K H O L F H Q V H S O D W H W K H E X V K H V K D Y H W R E H L Q V H U W L Q E R W K E X P S H U ¶ V V X U I D F H
and the black frame under the bumper itself; in order to check if this operation is carried out, verify from the K R O H Z K H U H W K H O R F N F R Y H U Z D V ¿ W L W Z D V U H P R Y H G Z L W K W K H S U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q
: K H Q \ R X D U H P D N L Q J W K H K R O H V L W ¶ V L P S R U W D Q W W R S R V L W L R Q W K H G U L O O L Q S H U I H F W D V Z H O O D V \ R X F D Q
Y H U W L F D O S R V L W L R Q V R D V W K H G U L O O P D N H D D Q J O H R I 90° with the bumper surface.
Insert in the three holes (
3. C-Fig.4 ), that was carried out with the previous operation, three bushes ( ' ) L J )
supplied with the kit; as shown in the picture beside ( ( ) L J ), the bushes have to be push in the hole to the end,
V R D V W K H U X E E H U H G J H W R X F K W K H H [ W H U Q D O V X U I D F H R I W K H E X P S H U
Installation of the new license plate support
As show in the
4. picture 1 , on the two front ends of the license plate support there are two frames where there is
D K R O H L Q V H U W L Q W K H V H W Z R K R O H V W K H W Z R V F U H Z Z L W K U X E E H U K H D G W K D W D U H V X S S O L H G L Q W K H N L W D Q G ¿ [ W K H P Z L W K W K H two 0 V H O I O R F N L Q J Q X W V W K D W D U H V X S S O L H G 7 K H W Z R V F U H Z V Z L W K U X E E H U K H D G D U H X V H I X O L Q R U G H U W R D Y R L G G D P D J H
R Q W K H E X P S H U Z K H U H W K H O L F H Q V H S O D W H V X S S R U W W R X F K L W
Fit the
5. license plate on the license plate support; to carry out this operation drill the front part of the support or
X V H D G K H V L Y H W D S H
Position the
6. O L F H Q V H S O D W H V X S S R U W V R W K D W W K H W K U H H K R O H V R Q L W V ¿ [ L Q J E D U S H U I H F W O \ F R L Q F L G H Z L W K W K H K R O H L Q W K H
K R U L ] R Q W D O V X U I D F H R I W K H E X P S H U R Y H U W K H I U R Q W F H Q W U D O J U L G
Using the M6 screws (
7. ( ) L J ) V X S S O L H G Z L W K W K H N L W ¿ [ W K H O L F H Q V H S O D W H V X S S R U W on the three bushes ( ' ) L J )
that was installed in the K R U L ] R Q W D O V X U I D F H R I W K H E X P S H U R Y H U W K H I U R Q W F H Q W U D O J U L G
& K H F N L I W K H ¿ [ L Q J R I W K H O L F H Q V H S O D W H V X S S R U W Z D V F D U U L H G R X W L Q D S H U I H F W Z D \ W R Y H U L I \ L W ¶ V Q H F H V V D U \
P R Y H O L J K W O \ W K H V X S S R U W D Q G W K H Q Y H U L I \ I U R P W K H K R O H Z K H U H W K H O R F N F R Y H U Z D V ¿ W L W Z D V U H P R Y H G Z L W K W K H S U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q L I W K H E X V K H V D U H ¿ W W H G L Q W K H F R rrect way.
Final operation ‡ Assemble the front spoiler (080705)
‡ Assemble the water radiator (front central) grid (080705).
‡ Assemble the lock cover (080605 - Reference B2)
Page 1625 of 1659
5
L714 79 74 05
D
C
E
Fig.12
GH
F
Fig.13
Fig.14
M
L
I
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
2 S H U D W L R Q H I I H F W L Y H I R U D O O F D U V
2 Q W K H F D U V Z L W K R X W U H D U Y L H Z F D P H U D W K H I U H H F R Q Q H F W L R Q V K D Y H W R E H ¿ [ H G W R V R P H V X S S R U W V X V L Q J W K H black clamps that are supplied with the kit.
$ V V H P E O \ R I W K H Q H Z V S H F L ¿ F E U D F N H W R I W K H Q H Z . H Q Z R R G P X O W L P H G L D V \ V W H P
Remove the supporting bracket 13. (C ) L J 12) of the RNS-E multimedia system. To carry out this operation, in the
internal side of the dashboard it is necessary to remove the 6 screws, 2 upside the bracket
( D ) L J 12) and 2 on
each lateral side
( E ) L J 12) R I W K H E D F N H W W K D W ¿ [ W K H E U D F N H W W R W K H G D V K E R D U G
As shown in the picture beside
14. (Fig.13 ), assemble the rubber buffer ( G ) L J 13) supplied with the kit on the rear
part of the new supporting bracket ( ) Fig.13 ) (supplied with the kit) of the Kenwood multimedia system.
Insert in the new supporting bracket 15. ( ) Fig.13 ) W K H V S H F L ¿ F V O L G H (H ) L J 13) supplied with the kit that is useful
W R ¿ [ W K H . H Q Z R R G V \ V W H P
; this slide ( H ) L J 13) has to be inserted frontally in the bracket and then it has to be
pushed (as showed by the yellow arrows in the picture beside) until it will be blocked in the supporting bracket
.
Assemble the new supporting bracket, with the slide and the buffer, on the central console of the car’s dashboard.
7 K L V Q H Z V X S S R U W L Q J E U D F N H W K D V W R E H ¿ [ H G L Q W K H V D P H Z D \ R I R U L J L Q D O R Q H W R F D U U \ R X W W K L V R S H U D W L R Q L W L V Q H F H V V D U \ W R Z R U N L Q V L G H W K H G D V K E R D U G D Q G W R X V H W K H V D P H V F U H Z V D Q G ¿ [ L Q J S R L Q W V R Q W K H G D V K E R D U G 2
upside and 2 on each lateral side of the bracket
W K D W Z D V X V H G W R ¿ [ W K H R U L J L Q D O E U D F N H W , I L W L V Q H F H V V D U \ X V H
also the 6 clips supplied with the kit.
Assembly of the new GPS antenna.
In the area behind the kombi, remove the original GPS antenna of the multimedia system RNS-E (
17. / Fig.14 ) from
the proper bracket ( , Fig.14 ).
Assemble the new GPS antenna (
0 Fig.14) supplied with the kit (it is inside the Kenwood package) on the same
bracket ( , Fig.14 ). The new GPS antenna ( 0 Fig.14 K D V W R E H ¿ [ H G X V L Q J W K H P D J Q H W S U H V H Q W R Q L W D Q G L W K D V
to be placed so that its own cable come out from the side that is turned to the front of the car (as shown in the picture beside Fig.14) .
/ D \ W K H * 3 6 D Q W H Q Q D F D E O H I U R P W K H D Q W H Q Q D W R W K H D U H D E H K L Q G W K H P X O W L P H G L D V \ V W H P 5 R O O X S W K H H [ F H V V
19.
F D E O H D Q G ¿ [ W K H F D E O H D W W K H G D V K E R D U G Z L U L Q J K D U Q H V V X V L Q J W K H F O D P S V X S S O L H G Z L W K W K H N L W
Page 1652 of 1659
4
L714 79 80 05
Fig.8
L
M
Fig.9
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
, Q W K H 9 7 6 K D U Q H V V W K D W L V V X S S O L H G Z L W K W K H N L W L G H Q W L I \ W K H Z L U H R I W K H S R Z H U V X S S O \ W K L V Z L U H L V F K D U D F W H U L V W L F E \
W K H V L J Q D W L W V H Q G & X W W K H Z L U H D Q G X Q F R Y H U W K H W Z R H [ W U H P H V W K R V H D U H G H U L Y H G I U R P W K H F X W W L Q J
: H V X J J H V W W R F X W W K H Z L U H R I W K H S R Z H U V X S S O \ D Q G W K H R Q H R I ³ N H \ R Q ´ R S H U D W L R Q F P E H I R U H W K H H Q G R I
W K H V H Z L U H V 7 R U H D O L ] H W K L V R S H U D W L R Q L W ¶ V D O V R Q H F H V V D U \ W R F X W D Q G R S H Q W K H H Q G S D U W R I W K H F D E O H V K H D W K
& R Q Q H F W R Q H R I W K H I R X U E L J I D V W R Q V
) L J V X S S O L H G Z L W K W K H N L W W R H D F K X Q F R Y H U H G H [ W U H P H V / Fig.8
, Q V H U W W K H W Z R H [ W U H P H V Z L W K W K H I D V W R Q V /
Fig.8 L Q R Q H R I W K H W Z R E O D F N F R Q Q H F W R U V ) L J ) supplied with
W K H N L W W K H W Z R H [ W U H P H V Z L W K W K H I D V W R Q V P X V W E H L Q V H U W X Q W L O L W ¶ V S R V V L E O H W R K H D U D O L W W O H F O L F N D Q G W K H Z L U H V D U H blocked in the black connector ( 0 ) L J
As showed in the picture beside (
Fig.8), insert in the black connector ( 0 ) L J D W W K H R S S R V L W H V L G H R I W K H Z L U H V
W K H U H G I X V H $ ) L J V X S S O L H G Z L W K W K H N L W
: K H Q W K H U H G I X V H L V D V V H P E O H L W ¶ V Q H F H V V D U \ U H P R Y H L W I U R P W K H E O D F N F R Q Q H F W R U 7 K L V U H G I X V H Z L O O
K D Y H W R E H D V V H P E O H L Q W K H V D P H P D Q Q H U W K D W L V K H U H G H V F U L E H G G X U L Q J W K H L Q L W L D O L V D W L R Q S U R F H V V R I
W K H 9 7 6 W K H V W H S R I W K H S U R F H G X U H $ W W K L V S R L Q W L W ¶ V Q H F H V V D U \ W R E H V X U H W K D W W K H 9 7 6 K D U Q H V V L V U H D G \ D Q G P H P R U L ] H W K H S R V L W L R Q R I W K H E O D F N F R Q Q H F W R U Z K H U H W K H U H G I X V H Z L O O K D Y H W R E H L Q V H U W
, Q W K H 9 7 6 K D U Q H V V W K D W L V V X S S O L H G Z L W K W K H N L W L G H Q W L I \ W K H Z L U H R I W K H ³ N H \ R Q ´ W K L V Z L U H L V F K D U D F W H U L V W L F E \ W K H
V L J Q D W L W V H Q G & X W W K H Z L U H D Q G X Q F R Y H U W K H W Z R H [ W U H P H V W K R V H D U H G H U L Y H G I U R P W K H F X W W L Q J & R Q Q H F W R Q H R I W K H E L J I D V W R Q V
) L J V X S S O L H G Z L W K W K H N L W W R H D F K X Q F R Y H U H G H [ W U H P H V
, Q V H U W W K H W Z R H [ W U H P H V Z L W K W K H I D V W R Q V /
Fig.8 L Q R Q H R I W K H W Z R E O D F N F R Q Q H F W R U V ) L J ) supplied with
W K H N L W W K H W Z R H [ W U H P H V Z L W K W K H I D V W R Q V P X V W E H L Q V H U W X Q W L O L W ¶ V S R V V L E O H W R K H D U D O L W W O H F O L F N D Q G W K H Z L U H V D U H blocked in the black connector ( 0 ) L J
, Q V H U W L Q W K H E O D F N F R Q Q H F W R U
0 ) L J W K H E H L J H I X V H $ ) L J V X S S O L H G Z L W K W K H N L W
7 K H ¿ Q D O U H V X O W R I W K H V H R S H U D W L R Q V P X V W E H W K H V D P H R I W K H R Q H V K R Z H G L Q W K H S L F W X U H E H V L G H
Fig.9
, Q W K H L Q V W D O O D W L R Q R I W K H 9 7 6 R Q W K H * D O O D U G R W K H Z K L W H Z L U H D Q G W K H J U H \ Z K L W H Z L U H D U H Q R W X V H G & X W W K H V H
two wires in a point near the H Q G R I W K H F D E O H V K H D W K ¶ V D Q G D I W H U Z D U G V S U R W H F W W K H Z L U H ¶ V H Q G X V L Q J W K H L Q V X O D W L Q J
W D S H
8 V L Q J E O D F N À R F N W D S H X Q L W W K H D Q G * 1 ' Z L U H V D Q G S U R W H F W W K H P I U R P W K H H Q G R I W K H
cable sheath to
W K H H Q G R I W K H P V H O Y H V