2009 Hyundai Sonata stop start

4125
Deres bils kendetegn
Indstilling af BALANCE
Drej knappen mod uret for at styrke lyden
i højre højttaler (lyden i venstre højttaler
vil dæmpes). Når kontrolknappen drejes
med urets retning, vil lyden i venstre
højttaler blive forstærket (lyden i højre
højttaler vil dæmpes).
6. RANDOM-knap til vilkårlig
afspilning
Tryk på knappen i mindre end 0,8
sekunder for at starte eller stoppe den
vilkårlige afspilning af melodierne i den
nuværende mappe.
Tryk på knappen i mere end 0,8
sekunder for vilkårlig afspilning af alle
numre i USB-udstyret. Tryk på knappen
igen for at annullere funktionen.
7. REPEAT-knap (gentage)
Tryk på knappen i mindre end 0,8
sekunder for at gentage den melodi, der
spilles i øjeblikket.
Tryk på knappen i mere end 0,8
sekunder for at gentage alle melodierne iUSB-udstyret. 8. SCAN-knap
(skanningsafspilning)
Afspiller 10 sekunder af hver melodi i USB-udstyret.
Tryk knappen igen for at annullere skanningen.
✽✽ BEMÆRK VED BRUG AF IPOD-UDSTYR

Sådan køres Deres bil
6
5
E040000AUN
E040100AUN
Start af en benzinmotor
1. De skal sikre, at parkeringsbremsen er
aktiveret.
2. Manuel gearkasse - Tryk
koblingspedalen helt i bund og sæt
gearet i frigear. Hold koblings- og
bremsepedalerne trykket i bund, mens
tændingskontakten drejes til
startpositionen.
Automatgearkasse - Placér
gearstangen i P (parkering). Tryk bremsepedalen helt ned.
De kan også starte motoren, når
gearstangen står i N (Neutral) position.
3. Drej tændingskontakten til START og hold den der, indtil motoren starter
(maks. i 10 sekunder), derefter slippes
nøglen.
4. I meget koldt vejr (under -18°C) eller hvis bilen ikke har været kørt i flere
dage, skal motoren have lov til at
varme op uden, at der trykkes påspeederen.
Uanset om motoren er kold eller varm,
skal den startes uden, at der trykkes påspeederen.
START AF MOTOREN
FORSIGTIG
Aktivér ikke starteren i mere end 10
sekunder. Hvis motoren går i ståeller ikke starter, ventes der i 5 til 10 sekunder, inden der prøves på at
starte igen. Ukorrekt brug af starteren kan beskadige denne.ADVARSEL
Bær altid passende fodtøj under
kørslen. Uegnet fodtøj (højhælede
sko, skistøvler osv.) kan forhindre
Dem i at bruge bremse-, speeder-
og koblingspedalerne (hvis
monteret) korrekt.
FORSIGTIG
Hvis De får motorstop under kørslen, skal De ikke forsøge atflytte gearet til P (parkering). Hvis
trafikken og vejen tillader det, kan De sætte gearstangen i N (Neutral)position, mens bilen stadig kører og dreje tændingskontakten til START-
position i forsøget på at genstartemotoren.

57
Sådan køres Deres bil
E040101AUN
Start af en dieselmotor
For at starte en dieselmotor, når motoren
er kold, skal den forvarmes inden start af
motoren, og derefter varmes den op
inden der køres.
1. De skal sikre, at parkeringsbremsen er
trukket.
2. Manuel gearkasse - Tryk
koblingspedalen helt i bund og sæt
gearstangen i frigear. Hold koblings-
og bremsepedalen trykket i bund,
mens tændingskontakten drejes til
startposition.
Automatgearkasse - Sæt
gearstangen i P (parkering). Trykbremsepedalen helt ned.
De kan også starte motoren, når
gearstangen står i N (neutral) position.
3. Drej tændingskontakten til ON for at forvarme motoren. Derved vil
kontrollampen lyse.
4. Når kontrollampen slukker, drejes tændingskontakten til START-position
og holdes der, indtil motoren starter (i
maks. 10 sekunder), derefter slippes
nøglen.
✽✽
BEMÆRK
Hvis motoren ikke starter indenfor 10
sekunder efter forvarmningen er
fuldført, drejes tændingsnøglen til
LOCK-position igen i 10 sekunder og
derefter til ON-position for at forvarmeigen.
Start og stop motoren for turboladerens
intercooler.
1. Lad være med at presse eller accelerere motoren umiddelbart efter
start.
Hvis motoren er kold, skal De lade den køre i flere sekunder, førend der er
tilstrækkeligt med smøremiddel iturboladeren.
2. Efter kørsel med høj hastighed eller en længere køretur, hvor motoren harværet meget belastet, skal motoren
køre i tomgang i ca. 1 minut, inden den
slukkes.
Denne tomgangskørsel giver
turboladeren lov til at køle ned, inden
der slukkes for motoren.
FORSIGTIG
Sluk ikke for motoren lige efter, at
den har været udsat for
belastningen. Motoren ellerturboladeren kan tage skade derved.
W-60
Kontrollampe for gløderør

59
Sådan køres Deres bil
I koldt vejr kan gearskifte måske være
vanskelig, indtil gearkasseolien er
varmet op. Det er normalt og skader
ikke gearkassen.
Hvis motoren er stoppet helt og det er vanskeligt at sætte gearet i 1. gear ellerbakgear 'R', sættes gearstangen i N
(neutral) og slip koblingspedalen. Tryk
derefter koblingspedalen helt i bund og
sæt gearet i 1. gear eller R (bakgear). E050101AUNBrug af koblingen
Koblingen skal trykkes helt i bund inden gearskift og derefter slippes langsomt.
Koblingspedalen skal altid være helt
sluppet under kørslen. Undgå at køre
med foden hvilende på koblingspedalen.
Det kan forårsage unødvendigt slid.Undgå at holde bilen stille på en skråning
ved hjælp af koblingen. Det medfører
unødvendigt slid. Brug fodbremsen eller
parkeringsbremsen til at holde bilen stille
på en skråning. Undgå at trykke på
koblingspedalen hurtigt og gentagne
gange.
E050102AUN
Gearskift nedad
Hvis De skal bremse ned i tæt trafik eller
under kørsel opad en stejl bakke, skal
der skiftes til et lavere gear, inden
motoren bliver overbelastet. Skift nedad
til et lavere gear nedsætter risikoen for
motorstop og giver en bedre
acceleration, når De igen har behov for at
øge hastigheden. Mens bilen kører
nedad en stejl bakke, hjælper skift til et
lavere gear med at vedligeholde en
sikker hastighed og forlænge
bremsernes levetid.
FORSIGTIG
For at undgå for tidligt slid og
skade på koblingen, bør De
undgå at køre med fodenhvilende på koblingspedalen.Desuden må De ikke bruge
koblingspedalen til at holde bilen stille på vej op ad bakke ved enlysregulering osv.
Brug ikke gearstangen til at hvile hånden på under kørslen, da
dette kan medføre for tidligt slidpå gearkassens skiftegafler.
ADVARSEL
Inden føreren står ud af bilen, skal bilens parkeringsbremse altid trækkes helt og motoren
skal slukkes. Derefter skal man
sikre, at gearet er sat i 1. gear,hvis bilen er parkeret på en
vandret plads eller opadgående
bakke, og sat i R (bakgear) på en
nedadgående bakke. Bilen kan
bevæge sig med et pludseligt ryk,
hvis disse forholdsregler ikke
følges.
Hvis parkeringsbremsen er udløst og gearstangen ikke er sat
i neutral, skal De altid trykke
koblingen ned samtidig med, at
De starter motoren, ellers vil der
kunne ske en alvorlig ulykke.

Hvad skal der gøres i en nødsituation
2
6
ADVARSEL PÅ VEJEN
F010100AUN
Havariblink
Havariblinket tjener til advarsel overfor
andre trafikanter, at de skal være
forsigtige, når de nærmer sig, overhaler
eller passerer forbi Deres bil. Det skal altid bruges, når der udføres
nødtørftige reparationer, eller når bilen er
stoppet i vejkanten.
Tryk på havariblinkkontakten med
tændingskontakten i en hvilken som helst
position. Havariblinkkontakten sidder i
midterkonsollens kontaktpanel. Alle
afviserblink blinker i takt.
Havariblinket fungerer uanset, om
Deres bil kører eller holder stille.
Afviserblinkene fungerer ikke i denne funktion, når havariblinket er tændt.
Man skal udvise omhu ved brug af havariblinket, mens bilen bliver
bugseret. F020100AUN Hvis motoren går i stå ved et
vejkryds eller en overskæring
Hvis motoren går i stå ved et vejkryds
eller en overskæring, sættes
gearstangen i N (frigear), hvorefter
bilen skubbes hen til et sikkert sted.
Hvis Deres bil har manuel gearkasse uden tændingslåsekontakt, kan bilen
bergynde at køre fremad under skift af
gearet til 2. (andet gear) eller 3. (tredje)
gear og hvis starteren drejes uden at
der trykkes på koblingspedalen.
F020200AUN Hvis De får en fladt dæk under
kørslen:
1. Fjern foden fra speederpedalen og lad bilen sagtne farten, mens De fortsat
kører på vejen. Undgå at træde på
bremsen med det samme eller gøre
forsøg på at køre fra vejen, da det kan
medføre tab af kontrol over bilen. Nårbilen har sagtnet hastigheden, træder
De på bremsen og kører væk fra vejen.
Kør så langt væk fra vejen som muligt og
parkér på et fast, plant område. Hvis De
kører på en adskilt hovedvej/motorvej,
må De ikke parkere i midterområdet
mellem de modsatrettede kørebaner.
HVIS DER INDTRÆFFER EN
NØDSITUATION UNDERKØRSLEN
ONF048056
ONF048057
Type A
Type B

63
Hvad skal der gøres i en nødsituation
2. Når bilen er standset, tænder De forhavariblinket, trækker parkerings-bremsen og sætter gearet i P
(automatgearkasse) eller i bakgear
(manuel gearkasse).
3. Få alle passagerer ud af bilen. De skal sikre, at alle kommer ud af bilen på den
side, der vender væk fra trafikken.
4. Ved udskiftning af det flade dæk følges de instruktioner, der findes senere idette afsnit.
F020300AFD Hvis motoren stopper under
kørslen
1. Nedsæt hastigheden gradvist, mens De kører lige ud. Kør omhyggeligt bort
fra vejen til et sikkert sted.
2. Tænd for havariblinket.
3. Prøv at starte motoren igen. Hvis Deres bil ikke vil starte, skal De
kontakte et autoriseret HYUNDAI-
værksted eller søg anden kvalificeret
assistance. F030100AUN Hvis motoren ikke drejer rundt eller drejer langsomt rundt
1. Hvis Deres bil har automatgearkasse,
skal De sikre, at gearstangen står i N
(neutral) eller P (parkering) og at
parkeringsbremsen er trukket.
2. Kontrollér batteriets forbindelser for at sikre, de er rene og sidder fast.
3. Tænd for kabinelyset. Hvis lysstyrken går ned eller slukkes, når De betjener
starteren, er batteriet afladet.
4. Kontrollér starterens forbindelser for at sikre, at de sidder fast.
5. Lad være med at skubbe eller trække bilen for at starte den. Se instruktioner
under "Nødstart - Start med
startkabel". E030200AFD Hvis motoren drejer normalt
rundt, men ikke starter
1. Kontrollér brændstofniveauet.
2. Med tændingskontakten i OFF-
position efterses alle forbindelser i
tænding, spole og tændrør.
Genmontér alt hvad der er blevet
afmonteret eller er løst.
3. Efterse brændstofrøret i motorrummet.
4. Ring til et autoriseret HYUNDAI- værksted eller søg anden kvalificeret
assistance, hvis motoren stadig ikke
starter.
HVIS MOTOREN IKKE VIL STARTE
ADVARSEL
Hvis motoren ikke vil starte, skal De
ikke skubbe eller trække bilen for at
starte den. Det kan resultere i en
kollision eller forvolde anden
skade. Desuden kan start ved at
skubbe eller trække bilen bevirke,
at katalysatoren bliver overbelastet
og skaber risiko for brand.

Vedligeholdelse
44
7
Motorrum
Beskrivelse Sikringsklass Beskyttede komponenter
ABS.1 40A ABS/ESP kontrolmodul, multipurpose tjekforbindelse
ABS.2 20A ABS/ESP kontrolmodul, multipurpose tjekforbindelse
I/P B+1 40A Sikring 23, 24, 30, 31, 32, 33, 34, 35
RR HTD 40A Afrimningsrelæ
BLOWER 40A Blæserrelæ
P/WDW 40A Elr uderelæ, sikring 16
IGN.2 40A Startrelæ, tændingskontakt (IG2, START)
ECU RLY 30A Motorens kontrolenhed, relæ
I/P B+2 30A Elf orbindelse 1/2, sikring 21,22
IGN.1 30A Tændingskontakt (ACC, IG1)
ALT 150A Sikringsindsats (ABS. 1, ABS. 2, RR HTD, BLÆSER)
1 HORN 15A Hor nrelæ
2 TAIL 20A Baglysrelæ
3 ECU 10A PCM
4 IG1 10A DSL TCU
5 DRL 15A Sirenerelæ, DRL-kontrolmodul
6 FR FOG 15A Forreste tågelysrelæ
Sikring 7 A/CON 10A A/C-relæ
8 F/PUMP 20A Brændstofpumperelæ
9 DIODE - (Reserve)
10 ATM 20A ATM-kontrolrelæ, TCU
11 STOP 15A Stoplyskontakt
12 H/LP LO RH 15A (Reserve)
13 S/ROOF 15A Soltagets kontrolmodul
Sikrings-
Forbindelse

Vedligeholdelse
62
7
Når bilen står i et lukket rum (fx en
garage), må De ikke lade motoren køre
længere end nødvendigt for at køre
bilen ind og ud af garagen.
Når bilen er standset ude i det fri længere end en kort tid med motoren
kørende, skal ventilationssystemet
indstilles (ved behov) for at trække
friskluft ind i bilen udefra.
Sid aldrig i en bil der er parkeret eller standset i længere tid med motoren
kørende.
Hvis motoren stopper eller ikke kan startes, kan mange forsøg på at
genstarte motoren forårsage skade på
emissionskontrolsystemet. G270303BFDForsigtighedsregler for katalysatorer
(hvis monteret)
Deres bil er udstyret med en
udledningskontrollerende katalysator .
Derfor skal følgende forsigtighedsregler iagttages:
Brug kun BLYFRI BENZIN til en benzinmotor.
Undgå at køre i bilen, når der er tegn på, at motoren har en fejlfunktion som
fx fejltænding eller et mærkbart tab af
ydeevne.
Undlad af udsætte motoren for misbrug. Eksempler på misbrug kan
være at lade bilen køre i frigear med
tændingen slået fra samt kørsel ned ad
stejle bakker i gear med tændingen
slået fra. Lad ikke motoren køre med høje
omdrejninger i længere tid (5 minuttereller mere).
Undlad at ændre eller pille ved motorens dele eller
udledningskontrolsystem. Alle
inspektioner og justeringer skal
foretages på et autoriseret HYUNDAI-
værksted.
Undgå at køre med meget lidt brændstof i tanken. Hvis De kører tør
for benzin, kunne det forårsage, atmotoren får tændingssvigt og resultere
i overbelastning af katalysatoren.
Hvis De undlader at iagttage disse
forsigtighedsregler, kunne det resultere ibeskadigelse af katalysatoren og af
Deres bil. Derudover kan sådanne
handlinger annullere garantidækningen.
ADVARSEL - Brand
Et varmt udstødningssystem kan
antænde brændbare genstande
under Deres bil. Undgå at parkere
bilen ovenover eller i nærheden af
brændbare genstande, som f.eks
græs, beplantning, papir, blade fratræer etc.